dossier de presse

Antonio Placer et Jakes Aymonino
DOSSIER DE PRESSE
La manufacture verbale, contes de résistance
Samedi 18 mai 2013
Théâtre Prémol de Grenoble
Contact
Alma Musiques  Elina De Nitto
50, quai de France 38000 Grenoble
04 76 42 86 11  06 64 97 33 94
[email protected]
Communiqué de presse
Antonio Placer
Jakes Aymonino
et
La manufacture verbale, contes de résistance
En concert samedi 18 mai 2013 - 20h30 - Théâtre Prémol de Grenoble
Voix, guitare, percussions corporelles
Chanteurs, beaux parleurs, hâbleurs, baratineurs, poètes, conteurs de haute voltige vocale... Ils racontent des histoires
à leur manière, et vont faire souffler un vent de folie... Alors avis de tempête, force 10 sur l’échelle des rêves !
Un voyage dont on ne connaît pas exactement la destination. Rendez-vous avec deux artistes d’une générosité rare et
qui ont en commun de nous maintenir éveillés et debout face aux noirceurs du monde...
Musicien, poète, auteur, compositeur, Antonio Placer
est un homme à la sensibilité et à l'humanité à fleur de
peau, un tragédien de la musique et de la voix... Un
philosophe du quotidien, toujours en état d’alerte. Une
tornade intérieure.
« Atlantiterranéen » de cœur, « annarchiste et annartiste »
d’esprit, il s’amuse des langues et fabrique ses poèmes en
espagnol, galicien, français et en Tamarindola. « Galicien
du Dauphiné », il surprend et convainc par sa vitalité, sa
spontanéité, et sa sincérité. Il investit la scène de sa
présence généreuse et a une manière unique de
communiquer ses centres d’intérêt - l’amour et la
sensualité, la solidarité, l’hymne à la rébellion, l’exigence
d’une citoyenneté éveillée, critique et émancipée.
Jakes Aymonino, leader du collectif « Manufactures
Verbales », est un grand chanteur baroque qui a
abandonné cette discipline pour se consacrer à d’autres
manières d’utiliser la voix.
Jakes Aymonino est basco-béarnais mais élevé au grain
dans les landes… Doux mélange originel ! Et pourtant,
de ses origines contrastées, il a hérité de talents, de
savoir-faire multiples.
D’abord une voix… Une voix limpide, assurée, une voix
qui s’impose toujours sans faire d’éclat, sans faire de
bruit… Une voix charismatique.
Il mène ses créations avec le souci de toujours préserver
la surprise de l’émotion, la rencontre inattendue et
l’instant magique, comme un rayon vert entre les oreilles.
« Manufactures verbales » est un collectif d’artistes à géométrie variable, mettant en relation des professionnels
et des amateurs autour du principe de l’expression orale. Ce collectif s’appuie sur diverses formes d’actions artistiques,
et propose des spectacles permettant de restituer les travaux des chantiers vocaux et des diverses créations artistiques
souvent issues de résidences d’artistes.
Contact
Alma Musiques  Elina De Nitto
50, quai de France 38000 Grenoble
04 76 42 86 11  06 64 97 33 94
[email protected]
Plus d’infos sur www.antonioplacer.com
Concerts à venir
Spectacle Republicalma
Antonio Placer (voix) et Jean-Marie Machado (piano)
1er et 2 juin 2013 – Festival Les Allées Chantent,
Sassenage et La Côte-Saint-André
6 juin 2013 – Marché de la Poésie, Paris
Antonio Placer
On me dit libertaire.
Pour l’amour du ciel,
Je suis annarchiste…
On m’estime incontrôlé.
Que voulez-vous que je vous dise ?
Je suis annartiste…
Musicien, poète, auteur, compositeur, Antonio Placer est un homme à la sensibilité et à l'humanité à fleur de peau,
un tragédien de la musique et de la voix... Un philosophe du quotidien, toujours en état d’alerte. Une tornade intérieure.
Entre séduction, révolte, désobéissance... Ce qui est bouleversant, c’est cette fragilité qu’il revendique, les fêlures de
l’enfance… Ce sont ses audaces, ses emportements, ses courages et ses découragements, cette part d’inquiétude
créatrice, ce consentement à la solitude... Qui induisent et marquent son oeuvre.
« Atlantiterranéen » de cœur, « annarchiste et annartiste » d’esprit, il s’amuse des langues et fabrique ses poèmes
en espagnol, galicien, français et en Tamarindola, esperanto de sa composition.
Il n’aime pas les étiquettes et affirme : « chaque être humain est unique, l’art de chacun d’entre nous est singulier,
irremplaçable et aide le monde à mieux tourner ». Ses thèmes, ses centres d’intérêt et ses ressources variées ?
L’amour, la solidarité, l’hymne à la rébellion, l’exigence d’une citoyenneté éveillée, critique et émancipée.
Il approfondit sans cesse son univers singulier, qu’il forge en puisant tout au fond de lui pour parler au monde. Il
poursuit la quête d’une langue et d’une musique intimes, miroirs de son intérieur, jaillissant du particulier pour aller vers
l’universel... Il chante pour pouvoir respirer l’arôme indicible de la liberté, dit-il, et pour mieux éveiller les consciences,
les cœurs et les âmes, et bouleverser ce qui peut l’être par la grâce de la musique et de la poésie.
L’exil lui a appris le chemin de son âme et de son chant. Galicien du Dauphiné et Dauphinois de Galice, il chemine
sur ses terres natales pour mieux s’ancrer en lui-même.
2
Son activité se compose de plusieurs axes :
La musique : avec la composition, les arrangements, les concerts. Son
processus de composition est très variable. Certaines chansons peuvent
rester en attente pendant des années et resurgir pour intégrer subitement
un thème précis. D’autres sont composées en dix minutes, et s’imposent
d’elles-mêmes. L’exigence est le maître mot, et rien n’est laissé au hasard,
jamais… Ainsi, Antonio se corrige inlassablement en demandant leur avis
à différents interlocuteurs, à des proches, des collaborateurs… Il se nourrit
de ses maîtres, Bach, Falla, Dvorak, Brassens, Blood Sweat and Tears,
Janis Joplin... Il aime toutes les musiques (à l’exception de la « soupe » de
mauvaise qualité !) et aime à dire que dans sa musique, toutes les
musiques sont les bienvenues.
La poésie : l’écriture est depuis quelques années ce qui le touche le plus. Elle naît des fêlures de son enfance… Et de
l’interprétation de son passé, de sa transformation en bon grain. De ses lectures philosophiques, de ses préoccupations
politiques et sociales. Il participe de plus en plus à des rencontres, des lectures en médiathèque, des festivals qui
unissent voix et écriture.
La médiation, la sensibilisation des publics, la pédagogie sont des axes importants pour lui. Il est très préoccupé
par les jeunes, et la transmission d’un « état d’esprit de création » est primordiale. Dans ses interventions, il souhaite
sensibiliser les gens, les jeunes, sur la nécessité d’un regard nouveau sur le monde, sur la nécessité d’éveiller sa
conscience pour une interprétation plus profonde et intérieure du monde. La musique et la poésie peuvent être des
instruments de cette conscience.
« Avec les farines de Dieu et du Diable, je fais le pain de mes chansons »
3
Compagnons de route
Il partage la scène avec d’autres musiciens complices et fidèles, Jakes Aymonino, Jean-Marie Machado,
Elena Ledda, Stracho Temelkovski, toujours dans une dramaturgie et une mise en scène très simple et
dépouillée. Techniquement, le son est son principal souci, un son travaillé et exigent pour un rendu
acoustique.
Il s’associe depuis quelques années à Philippe Veyrunes, peintre, scénographe, plasticien, qui illustre et
dessine les propos poétiques et musicaux d’Antonio, pour ensuite les projeter et les mettre en lumière
et en espace.
Jakes AYMONINO est un grand chanteur baroque qui a abandonné cette discipline pour se consacrer à
d’autres manières d’utiliser la voix et le chant en collaborant, entre autres musiciens, avec Bernard
Lubat et André Minvielle. Il est le leader du groupe vocal « Manufactures Verbales ».
D’origines portugaise, espagnole et italienne,
Jean-Marie MACHADO est un grand pianiste compositeur,
leader talentueux de formations originales au service d’une musique riche de croisements entre le
classique, le jazz et la musique traditionnelle.
Elena LEDDA est l’une des ambassadrices incontestées de la musique méditerranéenne actuelle.
Grande chanteuse sarde, elle a promené sa musique sur les cinq continents et croisé un nombre très
impressionnant de grands musiciens (Paolo Fresu, Antonello Salis, la chanteuse Noa, Lester Bowie,
Richard Galliano…).
Jeune musicien originaire de Macédoine, virtuose de la guitare et de la basse, multi-instrumentiste,
Stracho TEMELKOVSKI vient du rock et de la musique électronique conjugués avec ses profondes
racines macédoniennes.
L’environnement professionnel d’Antonio Placer est constitué d’une chargée de production (Anna
Colombo), une chargée d’administration (Céline Rodriguez), une chargée de développement (Elina De
Nitto), une chargée de relations presse de manière occasionnelle lors de la sortie des albums et
recueils (Soizick Fonteneau), une maison de disques S’ard Music (Michele Palmas), une maison de
distribution l’Autre Distribution (Luc Genetay), une maison d’édition la Maison de la Poésie Rhône-Alpes
(Brigitte Daian).
Le bureau de l’association est composé de la présidente, Catherine Montfort et du trésorier, Jean-Marc
Menu.
4
Discographie
MI PAIS SE HUNDE – Nouvel album, sortie prévue en 2014, S’ard / L’Autre Distribution.
REPUBLICALMA, 2011, S’ard / L’Autre Distribution.
ffff
Télérama, novembre 2011 – Mention Bravos !!! de Trad Magazine.
ATLANTITERRANEO, 2009, S’ard / Egea.
fff Télérama, janvier 2010.
CANCIONISTA, 2007, S’ard / Egea - Le Champ du Monde / Harmonia Mundi
Coup de cœur de Géo Magazine, des boutiques Harmonia Mundi et des médiathèques de Paris, janvier 2007.
SIRIA, 2005, Le Champ du Monde / Harmonia Mundi
Coup de cœur de la Revue du Son, juillet 2005.
PAN DE HARAPO BANDA, 2004, Le Champ du Monde / Harmonia Mundi
4 étoiles **** du Monde de la Musique.
NOMADES D’ICI, 2000, Le Champ du Monde / Harmonia Mundi (Commande d’Etat)
UN POCO CIELO UN POCO TIERRA, 1998, Le Champ du Monde / Harmonia Mundi (épuisé)
LA DANZA DE LOS AZARES, 1995
MADRE LATINA, Placer y Lloret, 1992
Recueils de poèmes
CANTILENES D’UN RIEN DU TOUT, 2012, Edition Maison de la Poésie Rhône-Alpes.
Recueil de poèmes inédits bilingue français, espagnol.
LES CHANTS DE DOMPTELIO, 2008, Edition Maison de la Poésie Rhône-Alpes et le Temps des Cerises.
Recueil de poèmes inédits, trilingue, galicien, français, espagnol.
BERGONDO, 2007, Editions Espiral Major.
Livre-disque, composé d’un recueil de poèmes trilingue, galicien, français, espagnol écrits par Antonio de 1990 à 2006
et d’un CD de 12 titres choisis dans son parcours discographique des douze dernières années avec des reprises, des
nouvelles versions et des inédits, avec invités galiciens.
5
Spectacles proposés
LES MANUFACTURES VERBALES
Fouad ACHKIR, Jakes AYMONINO, Joan FRANCES TISNER, Osvaldo HERNANDEZ, Henri MARLIANGEAS, Antonio
PLACER, Ravi PRASAD
Où l’on parle, murmure, bonimente, baratine, crie, chante, déclame... Où l’on travaille le poids des mots, et l’on explore
l’accent des langues, où l’on prospecte les traditions orales et écrites, et l’on observe les pratiques vocales
quotidiennes... Un chantier permanent de création harmonique, polyphonique, de construction collective.
La voix en est le premier matériau, les fondations d’une tour de Babel sonore, d’un édifice vocal toujours en
construction, La manufacture Verbale polyphonies du quotidien et de l’unique…
REPUBLICALMA
Antonio PLACER, voix - Jean-Marie MACHADO, piano
Republicalma est le premier volet d’un triptyque appelé Republicanto consacré à l’exil et la migration. C’est le
témoignage poétique et musical de deux artistes nomades venus s’ancrer dans ce territoire. Republicalma décrit la
solitude que connaît le migrant dans son exil, avant de former une nouvelle famille et de s’apparenter ensuite à un
fleuve universel.
PREGADORIA
Trio Antonio PLACER, Elena LEDDA, avec Stracho TEMELKOVSKI, basse, guitare, viola
Deux voix du monde, Galice et Sardaigne. Deux voix, féminine et masculine, qui s’épousent, se reconnaissent,
s’entrecroisent et s’enrichissent. Et les cordes délicates de Stracho accompagnent des chants en espagnol, en français,
en galicien, en catalan, en sarde, et en langage imaginaire.
PLACER DE BOCA – PLAISIR DE BOUCHE
Voix et guitare
Poésie, chansons, vins et fromages, charcuterie, saveurs croisées…
Antonio propose dans un spectacle en solo des dégustations diverses, de mots, de musique, de voix, de vins du Sud,
de fromages et charcuteries fines, car l’enchantement se trouve dans les plaisirs de bouche…La convivialité est au
rendez-vous…
6
Concerts à venir
18 mai 2013
Théâtre Prémol GRENOBLE
25 mai 2013
Printemps des Bistrots BRUSQUE
1er et 2 juin 2013
Festival les Allées Chantent – SASSENAGE
et LA COTE-SAINT-ANDRE
18 et 19 novembre 2013
Café de la Danse PARIS
30 novembre 2013
Espace Jargot CROLLES
1er avril 2014
Maison de la Poésie de SAINT QUENTIN EN
YVELINES
6 juin 2013
Marché de la Poésie – Place Saint Sulpice PARIS
La presse en parle
Republicalma
Antonio Placer, Jean-Marie Machado
MUSIQUES DU MONDE
Il y a, dans le titre de ce premier volet d'un triptyque consacré à l'exil (Republicanto), les contours ébauchés
d'une patrie rêvée, refuge et fraternelle, la promesse d'un havre de calme. Ce nouveau territoire de l'âme, le poète
galicien Antonio Placer l'explore avec un vieux complice, le pianiste jazz Jean-Marie Machado, capable de le suivre
dans sa vigueur la plus furieuse comme dans ses méandres les plus tragiques. Ces deux-là se portent l'un l'autre,
faisant exulter leurs fulgurances communes avec plus de force encore.
D'entrée, la voix majestueuse de Placer jaillit, virevoltante et puissante, flirte avec les nuages avant de redescendre
brusquement sur le morceau titre : deux minutes d'un hors-piste vigoureux de scats et d'onomatopées qui laissent
pantelant. Tour à tour frémissante et caverneuse, sautillante et tragique, cette voix protéiforme charrie les émotions
avec une rare intensité. « Je refuse la nostalgie du temps qui passe », chante le troubadour dans l'un des trois titres
poignants qu'il interprète en français.
On y entend, en écho, la solitude, mais aussi la détermination du migrant, contraint de s'inventer une vie nouvelle. Sur
la dernière plage, il est « l'éboueur » qui pleure sa disgrâce mais l'accueille, reconnaissant.
Bouleversant.
| 1 CD Alma Musiques/L'autre distribution.
Anne Berthod - Telerama n° 3227 - 19 novembre 2011
7