Nouvelle assurance dentaire : Dentalia Plus
Transcription
Nouvelle assurance dentaire : Dentalia Plus
afgiftekantoor : Antwerpen X P505335/527 PROFIL DE LA VIE 99 - Mai - Juin 2007 België - Belgique P.P. - P.B. BC 10621 Profil Le magazine de Partenamut Nouvelle assurance dentaire : Dentalia Plus Beau Vélo de Ravel Suis-je Omnio ? Concours da Profili a belles dents Dentalia Plus Hygiène dentaire 4 7 medicalement parlant Généraliste puis spécialiste ? Enfant à l’hôpital Diabète et diététique 8 10 11 bon a savoir News Mutualité et saisie bancaire Incapacité de travail Aménagement du domicile Omnio 12 14 15 16 17 loisirs Livre : poésie belge Beau Vélo de Ravel Da Profili Code Évasions Mobiloforme : nouveau ! 18 19 20 21 23 Edito Vous avez sans doute déjà bénéficié d’un de nos avantages, pour lesquels nous sommes en constante recherche d’innovation. Chez Partenamut, le mois de mai 2007 sera tout aussi riche que le mois de janvier. En effet, l’annonce de l’été met le corps en avant-scène. Nous profitons de ce moment pour vous rappeler qu’investir dans votre capital-santé sera toujours bénéfique et pour vous proposer de nouveaux avantages : une couverture de soins dentaires quasi unique en Belgique, des rendez-vous sportifs au Beau Vélo de Ravel et un rendez-vous santé à deux pas de chez vous dans notre Mobiloforme. Du neuf aussi pour les moins nantis avec le statut Omnio. Prenez soin de vous, et bonne lecture ! Pascal Courard Administrateur-Directeur Nouveau : Dentalia Plus L es Mutualités Libres lancent Dentalia Plus : une couverture de soins dentaires vous permettant, sans nuire à votre budget, de bénéficier de bien meilleurs remboursements. Les soins dentaires forment en effet une grosse partie des dépenses “santé” d’une famille. Et ce pour plusieurs raisons : ils sont divers (préventifs, curatifs, liés à l’orthodontie, aux implants, etc.) ; imprévisibles (une bonne hygiène dentaire ne met pas à l’abri d’un accident) et essentiels tant dans le confort que dans l’image sociale que nous donnons. cotisations La sécurité sociale rembourse déjà de nombreux soins, mais pas tous, et pas au-delà de certains plafonds. 3,9 EUR/mois jusqu’ à 17 ans Il était donc important pour l’ensemble des Mutualités Libres d’offrir à leurs membres la possibilité de se prémunir contre des dépenses trop importantes qui nuisent au budget familial. 6,9 EUR/mois de 30 à 44 ans C’est facile : votre cotisation est fixée selon la tranche d'âge lorsque vous souscrivez et ne changera pas lorsque vous passerez dans la tranche d'âge supérieure. Pour 2007 : 5,1 EUR/mois de 18 à 29 ans 9,7 EUR/mois de 45 à 59 ans 10,4 EUR/mois à partir de 60 ans principe C’est simple : vous payez chaque mois une cotisation et Dentalia Plus intervient dans vos frais dentaires, jusqu’à un plafond. Ce plafond évolue vers le haut les deux premières années. Dès la 3e année, il atteint 1.000 EUR et reste fixé à ce montant pour les années suivantes. personnes couvertes Vous, votre conjoint, vos enfants peuvent être couverts. Pour autant que vous soyez affilié à Partenamut, que vous soyez en ordre de cotisations en assurance complémentaire et, pour les indépendants, en assurance libre (les “petits risques”). Pour autant que votre affiliation soit effective avant vos 59 ans. affiliation Votre affiliation effective prendra cours le 1er jour du mois qui suit celui au cours duquel Partenamut a réceptionné votre demande d’affiliation Dentalia Plus. A condition, bien entendu, que vous ayez payé votre 1re cotisation. L'affiliation à Dentalia Plus est une affiliation familiale, vous devez donc y souscrire en tant que titulaire, ainsi que toutes les personnes qui sont à votre charge. 1 A belles dents délai 4 Un délai de 6 mois est prévu avant de pouvoir bénéficier d’une intervention financière de Dentalia Plus. Un délai de 12 mois est nécessaire pour les prothèses, les implants et l’orthodontie. Vous pouvez bénéficier de Dentalia Plus dans les pays limitrophes2, à condition que les soins dentaires soient effectués par un prestataire agréé. plafonds annuels d’intervention : La 1re année d’affiliation (non pas l’année civile, mais la première année à compter de la date d’affiliation), le plafond est de 250 EUR. La 2e année d’affiliation, le plafond est de 500 EUR. Et à partir de la 3e année d’affiliation, le plafond reste fixé à 1.000 EUR. un exemple ? Lors d'un examen de prévention chez votre dentiste, celui-ci s'aperçoit que votre fille de 13 ans a besoin d'un scellement de fissures 3 pour deux dents afin d'éviter la formation de caries. Vous en profitez pour que l'aîné de 16 ans soit également examiné. Par malchance, au cours du même mois, vous constatez que vos gencives saignent légèrement lors du brossage. Vous vous rendez donc également chez le dentiste afin d'effectuer un examen de dépistage. Au total, vos honoraires de dentisterie s'élèveront à +/ 105 EUR. Après le remboursement par la sécurité sociale, vous devrez encore en payer environ 50 EUR. Si vous êtes affilié à Dentalia Plus, l’intégralité vous sera remboursée ! Intéressé(e) ? Complétez le formulaire détachable ci-joint et faites-le parvenir à votre agence ou téléchargez-le sur www.partenamut.be Demandez la brochure Dentalia Plus au 02/549 76 00 ou visionnez-la sur www.partenamut.be 1 Sauf si vous ou un membre de votre famille êtes déjà couvert par une assurance similaire de type frais réels. 2 France, Pays-Bas, Allemagne et Grand Duché de Luxembourg 3 Obturation des sillons dentaires avec une résine pour éviter l'accumulation des aliments et de ce fait le développement des caries DEMANDE D’AFFILIATION Nom : Prénom : Adresse : N° Localité : Code postal : 0 N° tél. : Bte E-mail : Date de naissance : N° de registre national (carte SIS) : 1. Je suis affilié à l’assurance obligatoire, à l’assurance complémentaire et à l’assurance libre (si statut d’indépendant) auprès de la même mutualité que pour Dentalia Plus, de même que pour les personnes reprises ci-dessous : oui non, précisez : ………………………………………………………………………………………………………… Case réservée à la mutualité : vignette 2. Je sollicite l’affiliation à Dentalia Plus pour moi-même pour les membres de ma famille suivants (remplir ou coller des vignettes) : Conjoint ou cohabitant(e) NOM ET PRENOM DATE DE NAISSANCE Enfants L’affiliation à Dentalia Plus sera effective le premier jour du mois qui suit celui de la remise de ce document. Seules les personnes âgées de moins de 60 ans, à la date d’affiliation, seront prises en compte. Par la signature de la présente, je déclare avoir pris connaissance des conditions générales de Dentalia Plus et de l’information relative à la protection de la vie privée. J’accepte également de me conformer aux statuts de l’Union Nationale des Mutualités Libres. Signature : Société Fait à ...................................... le ...................................... Conformément à la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, les données que vous nous adressez en complétant ce formulaire sont destinées à assurer le suivi de votre dossier de demande d’intervention du service Assurance Complémentaire. Ce formulaire sera géré par le service Assurance Complémentaire des Mutualités Libres sous la surveillance et la responsabilité du Médecin attaché à ce service. Vous avez le droit de prendre connaissance de vos données personnelles et, le cas échéant, de les faire rectifier suivant les modalités reprises dans la loi du 8 décembre 1992. Vous pouvez exercer ce droit (accès et rectification) auprès du responsable du traitement : MLOZ, 19 rue Saint-Hubert à 1150 Bruxelles. Tous renseignements complémentaires sur nos traitements automatisés peuvent être obtenus auprès de la Commission de la Protection de la Vie Privée. Comment cocher les cases reprises au recto de cette Demande d’affiliation ? Toute personne ne peut s’affilier à “Dentalia Plus” et le rester que si elle est affiliée en assurance obligatoire à l’une des 7 mutualités libres. Tous les membres d’une même famille doivent être inscrit à Dentalia Plus. Nous parlons donc d’une souscription obligatoirement familiale. - Au point 1, vous cochez la case spécifique à votre situation : - Apposez dans tous les cas une vignette de votre mutuelle. - Vous cochez au point 2 votre choix quant aux personnes à prendre en compte pour une affiliation à Dentalia Plus. Vous serez dès lors la personne de contact et responsable du paiement des différentes cotisations imparties à ces affiliations. Si certains membres de votre famille bénéficient déjà d’une assurance similaire de type “frais réels”, veuillez y joindre les pièces justificatives. Droit aux remboursements Pour pouvoir bénéficier de nos remboursements, une période de stage d’attente, débutant à la date d’affiliation, est prévue. Pour les nouvelles affiliations, la durée du stage est de : - en règle générale : 6 mois. - 12 mois en ce qui concerne les prothèses et les prestations d’orthodontie. Aucun remboursement n’est octroyé pour une prestation reçue pendant cette période de stage. En cas d’affiliation à Dentalia Plus après une assurance “soins dentaires” similaire, le stage peut être supprimé moyennant notre accord. Modalités de paiement des cotisations La cotisation est payable par mois, trimestre, semestre ou année. Elle doit être payée par anticipation, c'est-à-dire reçue avant le 1er jour du premier mois du trimestre ou, en cas de domiciliation bancaire mensuelle, au premier jour du mois. L’affilié qui ne s’est pas acquitté de sa cotisation à la fin du 3ème mois du trimestre concerné, reçoit un avis de rappel par lettre ordinaire. A défaut de paiement avant la fin du mois suivant le trimestre concerné, un rappel recommandé est adressé à l’affilié. En cas de non paiement le 20 du 2ème mois qui suit le trimestre concerné, le membre est désaffilié d’office. Dans ce dernier cas, le membre radié ne pourra se réaffilier à Dentalia Plus qu’après un délai de trois ans et sera tenu d’effectuer un nouveau stage pour pouvoir bénéficier à nouveau des prestations. Aucun membre n’a droit au remboursement des prestations tant que les cotisations relatives à la période concernée n’auront pas été payées. A belles dents ! ous le savez, pour protéger vos dents, rien de mieux qu’un brossage régulier et de qualité. Hélas, seulement 1 belge sur 2 se brosse les dents 2 fois par jour !*. Testez vos connaissances en choisissant la bonne affirmation ci-dessous. V Le fluor dans le dentifrice 4. sert à avoir les dents blanches. 5. est interdit pour les femmes enceintes. 6. est moins présent dans le dentifrice pour enfant. Le temps de brossage doit être de 7. deux minutes par jour. 8. deux minutes 2 fois par jour. 9. une minute par dent. La partie plate du haut des dents Les enfants de 12 ans s’appelle 13.doivent se laver les dents 3 fois 10.la face occlusale. par jour. 11.la face molaire. 14.doivent apprendre à faire des mouvements circulaires avec la 12.la face cariale. brosse. 15.doivent utiliser une brosse aux poils plus durs. Se laver également le palais et la langue 16.n’est pas conseillé pour les personnes âgées. 17.stimule la production d’acide. 18.donne l’haleine fraîche et élimine plus de bactéries. L’utilisation de fil dentaire 19.permet de nettoyer les espaces plus difficilement accessibles. 20.est nocive pour la gencive. 21.est compliquée et réservée au dentiste. Le sucre est mauvais pour les dents parce qu’ 22.il fait grossir. 23.il est transformé en acide par les bactéries et attaque l’émail des dents. 24.il donne mauvaise haleine. Il vaut mieux manger une sucrerie 25.tout de suite après le repas pour ne pas créer une nouvelle attaque acide. 26.le matin pour éviter la mauvaise haleine. 27.avec des fruits pour annuler l’effet. Les visites chez le dentiste 28.sont inutiles quand on n’a pas mal au dents. 29.doivent se faire chez un dentiste de votre commune. 30.sont gratuites pour tous les enfants jusque 12 ans. Le rinçage après le brossage 31.doit se faire plusieurs fois quand on est fumeur. 32.doit se faire une seule fois pour garder du fluor dans la bouche. 33.est inutile avant le petitdéjeuner. Le lait 34.neutralise les acides. 35.donne bonne haleine. 36.attaque les dents car il contient du phosphore. * selon l’enquête de l’Institut Scientifique de Santé Publique en 2004. Les bonnes affirmations sont : 2,6,8,10,14,18,19,23,25,30,32,34 Je dois changer ma brosse à dent 1. tous les mois. 2. tous les 3 mois. 3. tous les 6 mois. Vos avantages Partenamut Adultes (18 à 50 ans) Prévention : remboursement de 100% du ticket modérateur*/an Traitement : remboursement jusqu’à 75 EUR/vie Enfants (12 à 17 ans) * Ticket modérateur : partie du montant des soins qui ne vous est pas remboursée par la Sécurité sociale (les suppléments d’honoraires restent toujours à votre charge). Plus d’informations sur les soins dentaires préventifs ? Consultez la brochure “Une bonne dentition, quel trésor !” en la commandant à l’adresse [email protected] ou au Service Clients 02/549 76 00. Surfez sur www.dentiste.be A belles dents Prévention et traitement : remboursement de 100% du ticket modérateur* 2x/an Orthodontie : remboursement de 375 EUR/vie pour un traitement commencé avant 15 ans et de 425 EUR supplémentaires pour les malformations graves. 7 Généraliste puis spécialiste ? er epuis le 1 février 2007, vous payez moins pour une consultation chez la plupart des médecins D spécialistes si vous êtes envoyé par un médecin généraliste avec un formulaire d’envoi. Une condition : posséder un dossier médical global actif. Qu’en est-il exactement ? Quelle est l’économie réalisée ? Imaginons : vous avez des problèmes de coeur et vous désirez consulter un spécialiste en cardiologie. Si vous vous rendez d’abord chez votre médecin généraliste et qu’il vous renvoie chez le spécialiste, vous payerez moins pour votre consultation chez le spécialiste. La réduction de la quote-part personnelle : Attention, cette réduction est valable une fois par spécialité par année civile. s’élève à 5 euros pour un assuré ordinaire ; s’élève à 2 euros pour les bénéficiaires de l’intervention majorée ; est égale au montant total de la quote-part personnelle si vous vous faites traiter par un stagiaire (sauf stagiaire en rhumatologie, où la réduction est alors de 2 euros). Quels sont les médecins spécialistes concernés ? Spécialistes (accrédités ou non) en médecine interne, neurologie, psychiatrie, neuropsychiatrie, pédiatrie, cardiologie, gastro-entérologie, pneumologie, rhumatologie, dermato-vénérologie, gynécologie, ophtalmologie, urologie, stomatologie, gériatrie, endocrinologie et oto-rhino-laryngologie (ORL). La réduction ne s’applique donc pas à certaines spécialités comme la chirurgie, radiologie, biologie clinique, etc. Que faut-il faire ? Tout d’abord, être en possession d’un dossier médical global actif (DMG). Un DMG rassemble toutes vos coordonnées, vos antécédents, vos examens et traitements médicaux, les médicaments que vous prenez, les rapports de spécialistes et autres prestataires, etc. De cette manière, votre médecin généraliste garde un aperçu complet de votre histoire médicale, ce qui garantit une source d’informations fiable. Médicalement parlant 8 Avec un DMG, vous payez 30% en moins pour une consultation chez le médecin généraliste qui gère votre DMG. Pour demander un DMG, adressez-vous à votre médecin généraliste. Les frais du DMG sont totalement remboursés par votre mutualité. Ensuite, deux documents à remettre à Partenamut : L’attestation de soins donnés, établie par le spécialiste. Le document d’envoi établi et transmis par le généraliste à l’attention du spécialiste. Nous pourrons ensuite vous accorder la réduction. Généraliste + DMG - cher + cher Spécialiste 1x/an Pour ou contre cette procédure ? L’idée vient d’une proposition faite par l’ABSYM en 2003, refusée à l’époque par les mutualités et les autres syndicats. Elle comportait notamment la notion de “trajectoire de soins”. L’idée est la suivante : au lieu de laisser le patient frapper à la porte de plusieurs spécialistes sans coordination aucune, le traitement du patient est géré par le généraliste via le DMG. Grâce à une vision globale des traitements suivis, celui-ci est plus à même d’offrir une solution personnalisée et de qualité à son patient. Or, la mesure actuelle est une version “soft” des propositions faites. Elle n’agit que sur le portefeuille des clients (encore faut-il qu’il soit au courant) mais pas sur la relation généraliste-spécialiste. L’INAMI est tenu au courant de ces objections. L’aprèsélections apportera sans doute du nouveau au dossier. Le Dr. Anne GILLET-VERHAEGEN, Vice-présidente du GBO (Groupement Des Omnipraticiens) ajoute : "Oui, cette mesure ministérielle est un petit pas dans la direction de l'échelonnement." Il nous aura fallu 30 ans pour l'obtenir. Malheureusement un travail de collaboration échelonnée n'est pas réalisé avec la majorité des médecins spécialisés. Voilà pourquoi il faut une réglementation qui organise cet échelonnement des soins : le DMG fut le pas le plus remarquable dans cette direction ces dernières années. Mais l'échelonnement, c'est aussi le renvoi du patient vers la Médecine Générale : ça ne coûte rien et c'est au service de la continuité des soins. Combien de médecins spécialistes refusent cette démarche actuellement ! C'est la participation aux consultations multidisciplinaires, par exemple oncologiques, par le Médecin Généraliste. Il peut ainsi donner son avis particulier dans des décisions difficiles, lui qui connaît les patients concernés parfois de longue date. Cet avis est indispensable pour prendre des décisions thérapeutiques qui tiennent compte mieux des réalités physiques, psychologiques, affectives, familiales des patients."L'échelonnement recouvre encore de nombreux projets." Médicalement parlant Le docteur Vermeylen (ABSYM, Association Belge des Syndicats Médicaux) nous explique que la mesure mise en place ne permettra pas une meilleure collaboration entre généralistes et spécialistes, et qu’elle pourra même entraîner des abus. 9 Enfant à l’hôpital Le rooming-in enfant doit être hospitalisé et vous avez choisi de rester à ses côtés. Votre présence V otre aura-t-elle des conséquences sur la facturation des suppléments de chambre et d’honoraires ? Règle de base pour une personne hospitalisée seule (sans accompagnant) Chambre à 2 lits Chambre à 1 lit Suppléments de chambre Max 20,11 EUR*/jour De 5 EUR à 180 EUR/jour Médecin conventionné Pas de suppléments d’honoraires Suppléments d’honoraires permis Médecin non conventionné Suppléments d’honoraires permis * Suppléments d’honoraires permis *sauf pour les personnes qui bénéficient de l’intervention majorée (BIM), du forfait malades chroniques, de l’intervention pour le matériel d’incontinence, de l’intervention pour soins palliatifs ou d’un séjour dans un service hospitalier de soins palliatifs, de l’allocation pour personnes handicapées ou d’allocations familiales majorées. 2/3 des hôpitaux ne réclament jamais de suppléments d’honoraires pour les chambres à plusieurs lits. Règle pour un parent accompagnant son enfant L’hôpital ne peut en aucun cas vous facturer des suppléments de chambre ou d’honoraires (que le médecin soit conventionné ou non) quelle que soit la chambre où séjourne votre enfant. Médicalement parlant Au moment où nous écrivons cet article, l’entrée en vigueur de cette disposition n’est pas encore fixée. 10 Plus d’infos ? sur l’hospitalisation : demandez notre brochure “Guide de l’hospitalisé” en téléphonant au 02/549 76 00, en écrivant à [email protected] ou en surfant sur www.partenamut.be sur votre facture d’hôpital : vous disposez de 30 jours pour payer. Si vous avez un doute, ne la payez pas (on considère alors que vous êtes d’accord) mais écrivez au service JURA de Partenamut (73-75 bd Sainctelette, 7000 Mons) Diabète, diététique Nouveaux remboursements omme les Mutualité Libres, Partenamut rembourse les frais de santé liés au diabète et au poids sous forme de “plateformes”. En effet ces problèmes de santé touchent des secteurs de soins et d’aides très variés, qui sont abordés par les remboursements et services des plateformes. La plateforme diabète a été proposée en 2005 et la plateforme diététique (obésité) en 2006. Elles sont enrichies de nouveautés en 2007, une occasion pour vous rappeler leur champ d’action. C Vos remboursements et cadeaux Diabète Prévention 10 EUR dépistage chez un généraliste (tous les ans pour les personnes à risque, tous les 3 ans pour les autres) 2 séances x 15 EUR/an chez un diététicien pour les personnes à risque Traitement 2 conditions pour bénéficier de ces avantages : Posséder un “passeport du diabète” Posséder un Dossier Médical Global (voir page 8) Vos avantages : 25 EUR pour l’abonnement à l’Association Belge du Diabète 50 EUR à l’achat d’un glucomètre (tous les 5 ans) Vente à prix d’usine de matériel Compteur de pas et programme de marche Impédencemètre après une perte de poids Nouveauté Trajets de soins : vous serez remboursé de 40 EUR si vous effectuez, en l’espace de 12 mois : 4 consultations chez un généraliste, 2 consultations chez un diététicien agréé, 1 consultation chez un ophtalmologue, 1 consultation chez un dentiste, 1 examen en laboratoire. Vous serez remboursé de 20 EUR si vous avez suivi au moins 5 contrôles. Nouveauté Remboursement jusqu’à 40 EUR à l’achat de tigettes (tous les trimestres) Vos remboursements et cadeaux Diététique (obésité) Nouveauté 2 séances x 15 EUR/an chez un diététicien ou un nutritionniste conventionné 25 EUR chèque “sport et bien-être” après 1 an de diminution du poids Prise en charge par un centre multi-disciplinaire 50 EUR/bilan (tous les 3 ans) 175 EUR/traitement (tous les 3 ans) test Nouveauté 45 EUR pour 4 séances 100 EUR/traitement médicaments (tous les 3 ans) Nouveauté : Intervention dans les frais de traitement médicamenteux à base de rimonabant (sous certaines conditions), en plus de sibutramine et d’orlistat chez un diététicien ou un nutritionniste conventionné 40 EUR chèque “sport et bien-être” après 1 an de diminution du poids Demandez les brochures sur les Plateformes diabète ou obésité (enfant ou adulte) en écrivant à [email protected] ou en téléphonant au 02/549 76 00. Médicalement parlant Prise en charge individuelle 11 News Liste actualisée des numéros de Partenamut Attention, certains numéros ont changé ! Service clients 02/549 76 00 065/32 06 00 010/43 05 00 Prêt de matériel 02/549 78 44 071/27 39 80 Transport Transport Urgent 112 Transport non Urgent 0800/32001 - Nouveau Aide aux personnes 02/549 78 40 065/32 06 90 071/27 39 80 Soins à domicile 02/420 54 57 ou 078/15 21 48 École à l’hôpital et à domicile 02/770 71 17 - Nouveau SOS garde d’enfants malades 02/549 78 00 - Nouveau Association Belge du Diabète 02/374 31 95 Fondation Contre le Cancer 0800/158 01 Vacances RCI 02/481 16 95 Sénior Départment 02/642 20 24 Vacances Vivantes 02/648 81 09 BDK 063/43 30 49 Eurocross (intervention) +32 2 272 09 00 (24h/24) Mediphone (information) +32 2 778 94 94 (24h/24) Profil en double Il se peut que vous ayez reçu le précédent magazine Profil en double : il s’agit d’une erreur due à l’imprimeur. Nous espérons que cette erreur aura profité malgré tout à l’un de vos voisins ! Passeport Question Santé© 2007 Le (16e édition) Outre le tableau des vaccins & traitements préventifs par pays (180 destinations) et la liste des centres de vaccination agréés, ce guide au format de poche donne des informations sur certaines maladies spécifiques, des conseils de voyage, etc. Contactez le Service Clients au 02/549 76 00 ou écrivez à [email protected]. Plus d’info sur : www.passeportsante.org Avis de recherche Correspondez-vous à ce profil ? ✓ possède une voiture ❑ ✓ aime le contact social ❑ ✓ cherche à rendre service pour une organisation ❑ sérieuse ✓ aime être couvert des risques d’accident ❑ ✓ dispose de temps à consacrer aux autres ❑ Oui ? Nous avons besoin de volontaires ! Votre mission : transporter bénévolement des personnes isolées et valides de votre région dans un cadre médical. Votre assurance : assurance mission et intervention financière de Partenamut dans les frais. Votre avantage : agir en citoyen actif et être encadré par une équipe dynamique Intéressé(e) ? prenez contact avec Karin De Ryck 02/549 78 44 pour Bruxelles et le Brabant-Wallon Martine Delespesse 065/32 06 04 pour la Wallonie Transport médical : il y a moins cher ! Partenamut vous rembourse de nombreux transports médicaux non urgents. Pour réduire vos factures de transport, il suffit d’appeler le 0800/32001 (nouveau numéro). Les personnes responsables du service vous trouveront une solution personnalisée. Bon à savoir Une petite course au magasin du coin ? Attention, question finances, les “courses d’appoint” pèsent plus lourd sur le budget des ménages. De plus, gare aux tentations ! Le secteur de la distribution n’est pas dupe et s’est adapté à la clientèle en proposant des horaires plus larges et des produits diversifiés tels que des plats prêts à emporter, des snacks, des produits frais… Acheter au fur et à mesure reste néanmoins la meilleure manière d’éviter le gaspillage de produits achetés en trop grande quantité. Pour conserver le réflexe “santé”, préparez une liste à l’avance ; vous vous laisserez moins tenter ! Et si vous n’avez besoin que de deux ou trois articles, rendez-vous au magasin à pied. Voilà déjà de quoi remplir votre rayon “bonnes résolutions”… 12 Source : CRIOC Les infos du Social Le rétinoblastome : cancer de la rétine chez les enfants et nourrissons, encore peu connu. L’association Rétinostop offre gratuitement un livret d’information sur le rétinoblastome – cancer de la rétine qui touche essentiellement le nourrisson et le jeune enfant. Ce livret a pour objectif de permettre aux parents de mieux connaître l’environnement dans lequel évoluera leur enfant au cours de son traitement. Il regorge d’informations qui aideront les parents et leurs enfants à franchir le cap difficile de la maladie, ainsi que de moyens permettant aux parents de soutenir au mieux leur enfant. Vous pouvez l’obtenir auprès de Madame Monique Weis, correspondante de Rétinostop pour la Belgique. Rue du Moulin, 197 1210 Bruxelles Tél.: 02 241 67 97 E-mail: [email protected] Du nouveau pour les indépendants : Depuis le 1er février, les indépendants à titre principal peuvent bénéficier d’un congé d’adoption avec allocation versée par la mutualité. La durée de congé est variable selon l’âge de l’enfant. Pendant cette période, vous ne pouvez pas exercer votre activité professionnelle. Attention, cette allocation n’est pas cumulable avec les indemnités de maladie. La demande doit être introduite à la mutualité au plus tard le jour de l’inscription officielle au domicile, sinon elle est irrecevable. Une pétition pour soutenir le droit des personnes handicapées ! Fin janvier 2007, dans le cadre de l'Année européenne de l'Égalité des chances pour tous, le Forum européen des personnes handicapées a lancé une pétition visant à favoriser la protection des droits des personnes handicapées dans la législation européenne. Objectif : récolter 1 million de signatures d'ici octobre 2007. Agissez contre la discrimination en signant la pétition ! Pour signer la pétition, surfez sur http://www.1million4disability.eu Baluchon Alzheimer Belgique asbl L'ASBL Baluchon Alzheimer Belgique a vu le jour le 9 Mai 2005. Cette ASBL a été créée afin d'offrir une aide au malade ainsi qu'à sa famille face à la méconnaissance de la maladie et de ses effets. Concrètement, les missions de cette ASBL sont : Permettre à l'aidant proche d'une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer de prendre du recul en toute tranquillité durant 1 ou 2 semaines sans avoir à transférer le malade dans un autre milieu. Durant l'absence de l'aidant, l'intervenante, appelée BALUCHONNEUSE, demeure au domicile de la personne atteinte, où elle remplace l'aidant. Soutenir les aidants en leur proposant des pistes de réflexions et des stratégies d'intervention adaptées à leur propres situations difficiles et en leur fournissant une évaluation des capacités de leur proche. http://www.baluchon-alzheimer.be Votre enfant est atteint d’une maladie grave et vous ne savez pas comment affronter cette maladie ? Vous aimeriez savoir s’il existe une association, des aides spécifiques ? Après la naissance ou l'adoption d'un enfant, est-il possible de lui consacrer davantage de temps et de ne pas reprendre le travail trop vite ? A quelles conditions ? Pour combien de temps ? Et le père, a-t-il aussi droit à une sorte de congé post-natal ou post-adoption? Vous prenez soin à domicile d’un proche atteint de la maladie d’Alzheimer ? Vous devez vous absenter et désireriez maintenir votre proche dans son milieu de vie ? C’est possible et en plus, grâce à l’Assurance Complémentaire, vous pourrez bénéficier d’un remboursement d’une partie des frais. Vous aimeriez mieux connaître vos droits en tant qu’handicapé ? vous souhaiteriez obtenir un emplacement de parking proche de votre maison ? Pour toutes ces questions ou toute situation qui vous préoccupe, prenez contact avec les assistants sociaux de Partenamut. Bruxelles (Centre d’Aide aux Personnes) : 02/549 78 40 - sur Rendez-vous Hainaut (Centre de service social de Mons) : 065/32 06 90 - sur Rendez-vous Wallonie (Centre Indépendant d’Aide Sociale) : 071/27 39 80 Nos permanences sociales sont assurées aussi bien dans nos locaux qu’à votre domicile (pour les personnes à mobilité réduite). Pour connaître les lieux et horaires des permanences en Wallonie, renseignez-vous auprès de nos services. Bon à savoir Aide aux personnes 13 Versements sur un compte à vue ... protégés des saisies et cessions par un code spécial e Code judiciaire stipule qu’une partie de vos revenus (salaire, indemnités, revenus de remplacement…) sont exclus des saisies ou cessions. Un créancier ne peut donc pas, sauf quelques exceptions, récupérer ces montants. Depuis le 1er janvier 2007, cette protection s’applique également aux versements sur un compte à vue. Cette protection est garantie par un code spécifique. L Jusqu’il y a peu, les montants insaisissables perdaient leur protection car ils se confondaient avec d’autres versements sur un compte à vue. Le législateur a voulu y remédier. Un système codé avec les lettres /A/, /B/ et /C/ identifie les montants protégés. Le donneur d’ordres, par exemple votre employeur ou votre mutualité, est tenu de mentionner le bon code à la banque dans l’ordre de virement. codes spécifiques Code /A/ : revenus professionnels et pécule de vacances Code /B/ : entre autres, revenus issus d’autres activités, rentes alimentaires, pensions, allocations de chômage ou indemnités de la mutualité. Code /C/ : entre autres, allocations familiales, paiements/remboursements soins de santé, MAF, aide de tiers, allocations au profit d’handicapés. La mutualité ne mentionne pas de code pour les paiements/remboursements de l’assurance complémentaire ni pour les remboursements dans le cadre d’Hospitalia et de la Zorgverzekering. validité et procédure en cas de saisie Les montants insaisissables sont protégés pendant une période de 30 jours, à dater de leur inscription au crédit du compte à vue. Passé ce délai, la totalité du montant peut être saisie. En cas de décision de saisie ou cession, la banque est tenue de communiquer le solde au créancier (ou huissier) dans les 15 jours, de même que tous les montants codés versés dans les 30 jours précédant la saisie ou cession et la date à laquelle tous ces montants ont été versés. Bon à savoir Sur la base de ces données, le créancier (ou huissier) calcule la partie qui ne peut être saisie. Il avertit ensuite, dans les 8 jours, la banque et le débiteur. Ce dernier peut alors disposer librement des montants insaisissables. 14 Incapacité de travail Du nouveau pour l’aide de tiers Elle vous est octroyée lorsque vous êtes reconnu en incapacité de travail et que vous nécessitez des soins lourds ne permettant pas d’accomplir, seul, des actions telles que se déplacer, cuisiner, manger, se laver, s’habiller et entretenir des contacts sociaux. Pour obtenir ‘l’indemnisation pour aide de tiers’, il suffit d’introduire une demande auprès de Partenamut. Votre niveau de dépendance sera alors évalué et le médecinconseil transmettra votre dossier à l’INAMI (Institut National d’Assurance Maladie-Invalidité) qui prendra la décision finale. Nous vous informerons ensuite de la décision qui a été prise. un forfait plus élevé Si vous êtes en incapacité primaire (la 1ère année où vous ne pouvez pas travailler), vous recevrez dès le 4e mois un montant forfaitaire en plus de votre indemnité. Auparavant, ce montant était de 5,59 EUR par jour. Depuis le 1er janvier 2007, il est passé à 12 EUR par jour. Si vous êtes en invalidité (à partir de la 1ère année où vous ne pouvez pas travailler), vous recevrez, par jour : - Soit un montant forfaitaire de 12 EUR + votre indemnité - Soit une indemnité plus importante, si vous receviez déjà plus de 12 EUR en plus de votre indemnité avant le 01/01/2007. Vous pouvez alors conserver ce montant plus avantageux. Vous n’avez aucune démarche à accomplir, Partenamut effectue les calculs pour vous et vous verse le bon montant. Plus d’infos ? Pour en savoir plus sur le forfait et l’indemnité auxquels vous avez droit, prenez contact avec le Centre d’Aide aux Personnes de Partenamut 02/549 78 40 (ou 065/32 06 90). Bon à savoir Lorsque vous n’êtes plus en mesure de travailler et que vous avez besoin d’un proche ou un professionnel, pour accomplir les actes élémentaires de la vie quotidienne, vous pouvez bénéficier d’une intervention financière de votre mutualité. C’est ce que l’on nomme ‘l’indemnisation pour aide d’une tierce personne’. 15 Aménagement du domicile e service “conseils en aménagement du domicile” élargit son champ d’action : ouverture d’une salle d’exposition… A votre service ! L Pour favoriser votre indépendance à domicile, Partenamut, en collaboration avec l’asbl Centre Indépendant d’Aide Sociale (CIAS), a créé pour vous, le service “Aménagement du domicile” : des ergothérapeutes sont à votre disposition pour vous informer et vous guider dans le choix de matériel adapté mais également pour vous aider à aménager votre lieu de vie en fonction de vos besoins et de vos attentes. Ainsi, notre service-conseil vient de créer une salle de démonstrations en aides techniques et en adaptations du domicile, accessible pour tous. L’objectif poursuivi est de vous permettre, d’une part, de vous familiariser avec les diverses aides techniques disponibles sur le marché et d’autre part, de découvrir qu’il est possible d’adapter son logement sans en faire un hôpital ! Cette salle se situe à Charleroi, Bd J. Bertrand 48/50 3ème étage à 6000 Charleroi. Elle est accessible uniquement sur rendez-vous. Face à l’handicap, les personnes et leur entourage sont souvent démunis pour tenter de surmonter les difficultés. Mais au vu de la diversité des aides techniques, il n’est pas toujours facile de faire le bon choix. Grâce aux multiples équipements rassemblés au sein de cette salle de démonstrations, nous pouvons vous apporter un conseil personnalisé. En effet, sont réunis les espaces de vie habituels (salon, chambre, salle de bains, cuisine) présentant des obstacles à l’accomplissement des tâches quotidiennes ainsi qu’un éventail d’aides techniques pour, par exemple, préparer les repas, s’habiller, se laver. Pour correspondre à votre besoin, il est donc important de pouvoir essayer le matériel avant son achat ou avant de modifier votre lieu de vie. Lors de votre visite, il vous sera possible de vous mettre en situation telle que se transférer dans le lit ou la baignoire, utiliser un siège monte-escaliers, évaluer les adaptations nécessaires pour la cuisine, la salle-de-bain et ce, gratuitement et sans engagement de votre part. Bon à savoir En effet, notre but est de vous conseiller au mieux. Après votre visite, vous repartirez avec les renseignements nécessaires pour, éventuellement, vous procurer le matériel dans votre région. 16 Pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter nos ergothérapeutes : pour la région wallonne : au 071/27.39.83 ou 89, soit par mail à l’adresse : [email protected]. pour la région bruxelloise : Soins chez Soi au 02/4205457, soit par mail : [email protected] Attention : Afin de vous offrir un service personnalisé et de qualité, toutes les visites de la salle de démonstrations, ainsi que les éventuelles visites à domicile, sont organisées sur rendez-vous. OMNIO ertaines personnes sont plus en difficultés que d’autres. En tant que système de solidarité, la sécurité sociale prend en compte cette différence en intervenant davantage pour les soins de santé des plus démunis et en leur octroyant un statut particulier, le statut BIM (exVIPO). Cette condition de qualité avait pour conséquence d’exclure de ce système de remboursement préférentiel les personnes à bas revenus qui ne répondaient pas à cette condition de qualité spécifique. Pour étendre ces avantages, le législateur a créé depuis le 1er avril 2007 “OMNIO”, un statut qui protège les personnes à bas revenus, en se basant uniquement sur le revenu (donc sans la qualité particulière). C bim ? Pour être reconnu BIM (Bénéficiaire de l’Intervention Majorée, anciennement VIPO), il faut répondre à deux conditions : avoir un revenu en dessous d’un certain plafond et disposer d’une certaine qualité (être veuve, orphelin, pensionné, handicapé…). qui peut prétendre à omnio ? Omnio concerne les ménages à petits revenus et qui n’entrent pas dans les critères d’attribution du statut BIM. Attention, c’est le ménage tel qu’il était composé au 1er janvier 2007 qui sera pris en compte. Tiers-payant : vous ne payez plus que votre part au médecin et ne devez plus attendre de remboursement de Partenamut. MAF : à partir d’un certain plafond de frais de soins de santé, vous êtes remboursé automatiquement par la mutualité. quelles démarches entreprendre ? Le statut Omnio n’est pas automatiquement octroyé, et si vous pensez répondre aux critères d’attribution, vous devez en faire la demande auprès de votre mutualité. Rassemblez les documents suivants : Une déclaration sur l'honneur à demander à Partenamut. Votre dernier avis extrait de rôle (= dècompte de votre impôt annuel). Vos documents officiels sur les revenus de votre ménage (fiche de paie, chômage, pension, etc.) pour l’année 2006 (01/01/06 - 31/12/06). Pour les indépendants, un document “digne de bonne foi”, écrit pas votre comptable, par exemple, peut convenir. Un contrôle ultérieur sera effectué : rien ne sert de faire une fausse déclaration, vous devriez rembourser ce qui vous aurait été versé en trop. Remettez ces documents à Partenamut en mentionnant “demande Omnio”. Vous serez par la suite averti si vous répondez oui ou non aux critères d’octroi Omnio. quand est-on effectivement omnio ? quelles conditions de revenus pour le statut omnio ? déterminez votre ménage au 1er janvier 2007 (c'est-àdire les personnes domiciliées chez vous) Prenez tous les revenus bruts imposables de l’année 2006 pour ces personnes et additionnez-les Pour être Omnio, le total de ces revenus ne peut dépasser le plafond suivant : Nombre de personnes du ménage Plafond de revenus bruts* 1 pers. 13.312,80 EUR 2 pers. 15.777,36 EUR 3 pers. 18.241,92 EUR 4 pers. 20.706,48 EUR * le plafond est calculé de la manière suivante : 13.312,80 EUR + (2.464,56 EUR x le nombre de personnes du ménage autres que le demandeur) Le premier jour du trimestre qui suit votre demande. Soit : Introduction de la demande Date à laquelle vous êtes OMNIO 1 mai - 30 juin 1 juillet 1 juillet - 30 septembre 1 octobre 1 octobre - 31 décembre 1 janvier 2008 Concrètement Si vous pensez rentrer dans les conditions de statut Omnio (sur base des critères des revenus), rassemblez les documents ci-dessus et prenez contact avec votre agence ou avec notre service clients au 02/549 76 00. Vous avez un certain temps, puisque les avantages n’entreront pas en vigueur avant le 1er juillet 2007. quels sont les avantages à être “omnio” ? Les avantages octroyés à partir du 1er juillet 2007 seront les suivants : Plus de remboursements pour vos de soins de santé (médecins, dentistes, kinés, etc. et à l’hôpital) pour les personnes bim. Si vous ête BIM, vous bénéficiez déjà de ces interventions majorées, et vous ne devez rien faire. Bon à savoir Rien ne change pour les BIM. 17 Livre : poésie belge onnons-nous quelques minutes pour savourer les vers d’un poète belge : Emile Verhaeren, un pilier du symbolisme belge de la fin du 19ème siècle. Inspiré par Beaudelaire, ce mouvement enrichira la littérature notamment grâce à l’alliance entre l’expression de la langue française et la puissance d’image et d’association de la langue flamande. D Les Vieux Maîtres (in Les Flamandes, 1883) […] De rires plein la bouche et de lard plein le ventre, Leurs commères, corps lourds dont se bombent les chairs Dans la nette blancheur des linges du corsage, Leurs versent, à jets longs, de superbes vins clairs Qu’un rai d’or du soleil égratigne au passage, Avant d’incendier les panses des chaudrons. Elles, ces folles, sont reines dans les godailles Que leurs amants, goulus d’amours et de jurons, Un soir (in Les Forces tumultueuses, 1902) Celui qui me lira dans les siècles, un soir, Troublant mes vers, sous leur sommeil ou sous leur cendre, Et ranimant leur sens lointain pour mieux comprendre Comment ceux d’aujourd’hui s’étaient armés d’espoir, Qu’il sache, avec quel violent élan, ma joie S’est, à travers les cris, les révoltes, les pleurs, Ruée au combat fier et mâle des douleurs, Pour en tirer l’amour, comme on conquiert sa proie. Mènent comme au temps des vielles truandailles, Tempes en eau, regards en feu, langue dehors, Avec de grands hoquets scandant les chansons grasses, Des poings brandis soudain, des luttes corps à corps J’aime mes yeux fiévreux, ma cervelle, mes nerfs, Le sang dont vit mon coeur, le coeur dont vit mon torse ; J’aime l’homme et le monde et j’adore la force Que donne et prend ma force à l’homme et l’univers. Et des coups assénés à broyer leurs carcasses, Tandis qu’elles, le sang toujours à fleur de peau, La bouche ouverte aux chants, le gosier aux rasades, Après des sauts de danse à fendre le carreau, Des chocs de corps, des heurts de chair et des bourrades, Des lèchements subis dans un embrassement, Toutes moites d’ardeurs tombent dépoitraillées. […] Car vivre, c’est prendre et donner avec liesse. Mes pairs, ce sont ceux-là qui s’exaltent autant Que je me sens moi-même avide et haletant Devant la vie intense et sa rouge sagesse. Heures de chute ou de grandeur ! – tout se confond Et se transforme en ce brasier qu’est l’existence ; Seul importe que le désir reste en partance, Jusqu’à la mort, devant l’éveil des horizons. Celui qui trouve est un cerveau qui communie Avec la fourmillante et large humanité. L’esprit plonge et s’enivre en pleine immensité ; Il faut aimer, pour découvrir avec génie. Une tendresse énorme emplit l’âpre savoir, Il exalte la force et la beauté des mondes, Il devine les liens et les causes profondes ; Ô vous qui me lirez, dans les siècles, un soir, Loisirs Comprenez-vous pourquoi mon vers vous interpelle ? C’est qu’en vos temps quelqu’un d’ardent aura tiré Du coeur de la nécessité même, le vrai, Bloc clair, pour y dresser l’entente universelle. 18 Beau Vélo de Ravel Interview d’Adrien Joveneau P Bien sûr ! Le Ravel, c’est d’abord une belle alternative au week-end TVchips. En famille, donner l’exemple aux plus jeunes est essentiel, et ce dès le plus jeune âge. Evidemment, une pratique quotidienne donnera les meilleurs résultats. Comment est née l'idée du ‘Beau Vélo de Ravel’ ? Qu'est-ce que vous diriez aux familles qui hésitent à participer ? L’idée est née d’une conjonction d’intérêts : d’un côté la Région Wallonne qui venait d’achever le Ravel et cherchait une vitrine pour communiquer l’existence de ce nouveau réseau. De l’autre, mon amour pour les émissions à l’extérieur, avec ‘Les Belges du bout du monde’ entre autres. Il y a toujours un Beau Vélo de Ravel qui se passe près de chez vous. Vous y êtes accueillis de 7 à 77 ans, car il ne s’agit pour personne de réaliser un exploit. Vous y trouverez une ambiance conviviale et pourrez y découvrir de la musique et la gastronomie du lieu, dans un joyeux brassage de genres. Qu'est-ce qui vous amuse le plus dans l'organisation de cet événement ? Votre meilleur souvenir ? C’est d’abord la magie de la radio en direct : avec un l’émetteur sur le dos, tout est possible. Je peux traverser une rivière et interviewer un pêcheur ou monter sur un tracteur et parler à l’agriculteur de ce qu’il pense du temps. Et je n’ai aucune idée de ce qu’il va me répondre ! Ce qui est également fascinant, c’est que nous avons commencé à organiser ces rencontres en 1999 : lors de la 1ère étape nous étions 70 personnes. L’année passée, certaines étapes ont atteint les 7000 participants. Cent fois plus ! Vous imaginez çà ? Ah ! C’est dur, comme demander à une mère quel est son enfant préféré. Il y a tant d’histoire abracadabrantes sur le Beau Vélo de Ravel : des hommes qui y ont rencontré la femme de leur vie, des jeunes épousés qui font une partie du parcours avec leur suite de mariage, etc. Le coordinateur actuel, François Hubin, je l’ai rencontré sur un vélo, au tout début du projet ! Et aujourd’hui il gère toute l’organisation. Le Beau Vélo de Ravel est une expérience à taille humaine qui apporte beaucoup à chacun, et souvent des imprévus heureux ! Pourquoi une étape à la côte et une étape en France ? Rendez-vous au Beau Vélo de Ravel La mer, c’est un rêve qui se concrétise. Cela fait plusieurs années que nous parlons d’aller rencontrer nos auditeurs sur le lieu même de leurs vacances. Bien sûr, le Ravel est essentiellement wallon, mais l’événement s’est déjà étendu à Bruxelles, où une ancienne ligne a été reconvertie en voie verte. Alors, pourquoi pas la Flandres, ce beau pays du vélo, au relief tout adapté ? 30 juin(Chaudfontaine), 7 juillet (Couvin), 14 juillet (Thionville), 21 juillet (BelOEil), 28 juillet (Blegny), 4 août (Pecq), 11 août (Tubize), 18 août (La Panne), 25 août (Namur), 1er septembre (Spa), 8 septembre (Visé), 23 septembre (Bruxelles), 13 octobre (Cap48). Ensuite, l’étape en France nous permet de nous rapprocher de nos amis luxembourgeois. Et c’est aussi un petit clin d’oeil au 14 juillet. Un petit cadeau vous y attend. Loisirs Pensez-vous jouer un rôle dans la prévention de la santé ? artenamut demeure fidèle au vélo en soutenant cette année le “Beau Vélo de Ravel”. Cette organisation donne rendez-vous aux familles pour un parcours à vélo du RAVEL (Réseau Autonome des Voies Lentes), d’anciennes voies de chemin de fer ou de voirie aménagées par la Région Wallonne. Le Beau Vélo de Ravel est surtout connu pour l’émission de la radio VivaCité, qui donne en direct le pouls de l’événement. Pour en parler avec toute la passion voulue, Adrien Joveneau, créateur de l’organisation et animateur de l’édition, répond à quelques questions. 19 concours Lisez attentivement le magazine Profil et découvrez les réponses aux questions ci-dessous. Elles vous donneront une chance de gagner un des trois chèques voyage d’une valeur de 200 EUR auprès de notre partenaire RCI. Pourquoi l’organisation du Beau Vélo de Ravel à Thionville (France) est-elle un clin d’oeil ? ❑ Parce que Adrien Joveneau est originaire de Thionville. ❑ A cause de la centrale nucléaire. ❑ Parce qu’elle a lieu le 14 juillet, jour de la fête nationale française. Sous quel code Partenamut vous remboursera vos frais de santé ? ❑ Sous le code C. ❑ Sous le code C si c’est un remboursement de la Sécurité Sociale, sans code si c’est un remboursement de vos avantages (Assurance Complémentaire). ❑ Sous le code P comme ‘Partenamut’. Calculez : le montant maximal dont vous pouvez être remboursé après la 3ème année de cotisation à ‘Dentalia Plus’ « moins » le nombre de destinations que couvre le ‘Passeport Santé’. ❑ 1000 - 180 = 820 ❑ 500 - 24 = 476 ❑ 1000 - 120 = 880 Question subsidiaire (obligatoire) : Le 30 juin 2007 à 24h, combien de participants auront envoyé leurs réponses ? Loisirs Participez avant le 30 juin : 20 Renvoyez ce talon ainsi que vos coordonnées à Partenamut, Service Marketing, Boulevard Anspach 1, 1000 Bruxelles Faxez-le au 02/223 44 72 Répondez au questionnaire électronique sur www.partenamut.be - Règlement du concours disponible à l’adresse [email protected] - Pour remporter le prix, cochez la bonne réponse aux questions suivantes : Evasion normandie - france LE MANOIR DU LYS*** Balnéo-gastronomie Bagnoles de l’Orne se situe au coeur de la belle Normandie entre Terre et Mer, celle des pommiers en fleurs, des maisons à pans de bois, des ruines d’abbaye, et des églises romanes. Il y fait bon sillonner les sentiers à pied ou à vélo ou tout simplement se relaxer. Le Manoir vous accueille avec tout le charme normand et vous régale dans son restaurant étoilé par le guide Michelin. En collaboration avec RCI Benelux (lic. A5073) 310 EUR/pers. en chambre double “confort ” 01/05 - 31/10/07 Inclus : 2 nuitées, 2 petits-déjeuners copieux, 2 dîners gastronomiques “coup de coeur”, 5 soins aux thermes, VTT mis à disposition tout le séjour. almunecar - espagne HÔTEL HÉLIOS*** Soléo-culture Ambiance typique, presque phénicienne, entre le soleil de Malaga et la richesse culturelle de Grenade. Almunecar vous offre le soleil, la mer et le repos entre amis ou en famille. En collaboration avec RCI Benelux (lic.A5073) et Best Tours (lic. A5539) 765 EUR/pers. adulte sur base d’une chambre double 140 EUR supplémentaires pour une chambre single 29/09 – 13/10 soit 15 jours et 14 nuits Nombre minimum de participants : 25 Inclus : vol direct Aller-Retour Bruxelles-Malaga, transferts vers l’hôtel, pension complète du dîner le 1er soir au déjeuner le dernier jour avec vin et eau à table, accompagnatrice dès Bruxelles, assurance annulation. phantasialand - allemagne Relaxo-fantaisie A quelques pas de Cologne, et donc à notre frontière, se trouve la petite Ville de Brühl, connue en Allemagne pour son parc d’attraction “Phantasialand”. Celui-ci est l’un des plus visités d’Europe car il propose plus de 70% de ses activités époustouflantes sous abris, dans un cadre prodigieux. En collaboration avec RCI Benelux (Lic. A5073) 95 EUR/pers. chambre double 01/05 – 04/11/07 Inclus : 1 nuit d’hôtel Mercure Koeln-West*** avec petit-déjeuner copieux, 1 verre de bienvenue, 1 dîner trois services (boissons excl.), 1 carte d’entrée adulte au parc d’attraction, libre-accès au sauna et à la piscine de l’hôtel, parking gratuit à l’hôtel. LEGENDE Voyage en voiture Séjour plage Séjour culture Cures Séjour nature Voyages en avion Et toujours -5% de réduction auprès de l’agence de voyages RCI sur plusieurs voyages de Tour-opérateurs (sauf les offres ci-dessus) Comment réserver ? En nous appelant au 02 481 16 95 ou en nous adressant un e-mail à [email protected] Loisirs 21 Evasion seniors grasse - france seniors Hôtel les Cèdres*** Grasse est la capitale provençale du parfum. A deux pas de Cannes et de la Côte d’Azur, le parc du village de vacances vous ouvre ses portes vers les cigales de l’arrière pays et vers les brises de la Méditerranée. 757,2 EUR/membre de Partenamut (782,2 EUR/non membre) 65 EUR supplément pour chambre single du 8 septembre au 15 septembre 2007 Inclus : voyage en TGV de Bruxelles Midi à Cannes et retour ; séjour en pension complète à partir du repas du soir du premier jour jusqu’au petit déjeuner du dernier jour ; boissons à table ; visites prévues au programme ; lunch paquet pour le voyage de retour ; accompagnateur bilingue AEP Senior Department ; assurance assistance. Non inclus : excursions facultatives ; assurance annulation. Excursions prévues : les Gorges du Loup et St Paul de Vence ; Opia (moulin à huile d’olive) et Valbonne, Grasse. villes imperiales - maroc Hôtels**** Autocars équipés seniors Le Maroc, “le royaume des royaumes”, a vraiment réussi à préserver la pureté, l’authenticité, les arts populaires, la culture, la gastronomie, l’architecture, la musique et l’artisanat. Les quatre villes impériales à visiter absolument sont Marrakech, Fez, Meknès et Rabat. 765 EUR/membre de Partenamut (795 EUR/non membre) 100 EUR supplément pour chambre single du 14 septembre au 21 septembre 2007 Inclus : vols de ligne Brussels Airport - Marrakech - Brussels Airport ; séjour dans des hôtels**** en pension complète à partir du repas du soir du premier jour jusqu’au petit déjeuner du dernier jour ; transferts aéroport - hôtel - aéroport ; excursions prévues au programme avec guides professionnels ; entrées aux musées et sites prévus dans le programme ; accompagnateur bilingue AEP Senior Department ; assurance assistance. Non inclus : excursions facultatives ; assurance annulation ; dépenses personnelles et pourboires. Programme jour 1 : Bruxelles Marrakech jour 4 : Fez jour 2 : Marrakech Casablanca jour 5 : Fez BeniMellal Marrakech jour 3 : Rabat Meknes Volubilis Fez jours 6, 7 et 8 : Marrakech et transfert à l’aéroport parcs nationaux et canyon - u.s.a. Hôtels Tourists seniors Un circuit culturel dans la légende de l’Ouest : les parcs nationaux (Grand Canyon, Bryce, Zion, Monument Valley, Yosemite National Park) et le glamour de Las Vegas, Los Angeles et Sans Francico. Un programme serré, mais tellement riche et varié ! 1750 EUR/membre de Partenamut + 40 EUR taxes de sécurité à l’aéroport de New York (1775 EUR/non membre) 475 EUR supplément pour chambre single du 1 septembre au 14 septembre 2007 Inclus : vols de ligne Brussels Airport - Los Angeles - Brussels Airport ; séjour en hôtels de classe “tourist” avec petit déjeuner du deuxième au dernier jour ; guide officiel ; excursion prévue au programme ; entrées ; accompagnateur bilingue AEP Senior Department ; assurance assistance. Non inclus : excursions facultatives ; assurance annulation ; dépenses personnelles, pourboires, passeport international digitalisé Loisirs Programme 22 jour 1 : Bruxelles Los Angeles jour 7 : Yosemite jour 2 : Los Angeles Phoenix Scottsdale jour 8 : Joachin Valley jour 3 : Phoenix Scottsdale Grand Canyon jours 9 et 10 : San Francisco jour 4 : Grand Canyon Monument Valley Kanab jour 11 : Carmel Monterey Santa Maria jour 5 : Kanab Bryce Canyon Zion Las Vegas jours 12 et 13 : Los Angeles jour 6 : Las Vegas jour 14 : Bruxelles (arrivée le matin) contactez L’asbl SEN!OR DEPARTMENT - 02/642 20 24 - ww.seniordepartment.be Rendez-vous dans la Mobiloforme ous l’avez compris, votre capital-santé est un atout que Partenamut vous aide à conserver par diverses mesures de prévention. Mais quel est votre vrai capital-santé ? Où en êtes vous ? Que devez vous faire, selon votre âge, vos goûts, vos antécédents familiaux ? Pour pouvoir faire fructifier un capital, il faut connaître votre richesse de base… Pour vous aider dans cette recherche, Partenamut lance la “Mobiloforme”. V De quoi s’agit-il ? D’un ensemble de tests et de conseils réalisés dans une caravane itinérante qui circule entre agences, manifestations sportives, entreprises, etc. Quel résultat ? Un reflet fiable de votre condition physique réelle. Sur base des résultats, un entretien approfondi avec un spécialiste vous permettra d’établir un plan d’action. Ce spécialiste vous remettra un dossier reprenant les résultats un programme d’activité physique adapté Quels tests ? 1 test de condition physique sur vélo (= test scientifique de Conconi) 1 test BMI avec conseils diététique généraux 1 test cholestérol 1 test de masse graisseuse couvrant une période de 10 semaines. Le programme fonctionne en points de condition physique, correspondant à des minutes d’activité dans une zone de fréquence cardiaque donnée. Chacun choisit les disciplines qu’il pratiquera (marche, jogging, vélo, nage, patinoire, fitness, …). Un second test pourra être effectué après 10 semaines. Une progression est garantie à tous ceux qui s’en seront tenus à leur programme d’activité physique. Pour qui ? Pour tous les clients de Partenamut qui souhaitent avoir un rapide bilan de santé. Il suffit de consulter les horaires de passage de la Mobiloforme sur www.partenamut.be et de prendre rendez-vous. Ann Van der Borgt, Laurence Welvaert, Sandrine Caignau, Karen Willems, Cécile Avril, Sandrine Vandermaesbrugge, Véronique Poriau, Pascale Janssens, Christian Horemans, Inge Isecke, Nathalie Renna et Elise Van Gysel. Sécrétariat de rédaction : Inge Isecke, Nathalie Renna et Veerle Verspille E-mail : [email protected] Composition : Leen Verstraete – Photogravure : PrePress XTensions – Impression : Moderna Couverture : Digitalvision – Photos : Partenamut, Imagebank, Isopix. Editeur responsable : Pascal Courard - boulevard Anspach, 1 - 1000 Bruxelles - Tél.: 02/549 76 00 Aucun article publié dans ce magazine ne peut être reproduit (totalement ou partiellement) sans l’autorisation préalable de la rédaction. Loisirs Ont collaboré à ce numéro Affiliés à l’Union des Editeurs de la Presse Périodique 23 L’hospitalisation et votre famille… pensez-y et puis n’y pensez plus. Chaque année, une famille belge sur trois subit une Les tarifs sont particulièrement compétitifs et appréciés hospitalisation. Avec pour conséquence, entre autres, par plus de 550.000 clients. tous les soucis financiers qu’entraînent les frais d’hospitalisation non couverts par la mutuelle. Même s’il n’est pas agréable de penser à ces problèmes, faites-le au moins une fois afin de préserver votre famille. Les Mutualités Libres vous proposent la gamme Hospitalia : des assurances hospitalisation de qualité conçues pour vous permettre de couvrir la majeure partie des frais non remboursés et résultant d’une ou plusieurs hospitalisations. Choisissez l’option qui répond exactement à vos besoins : • Hospitalia pour une couverture de base déjà très large. • Hospitalia Plus pour encore plus de confort et les meilleurs soins possibles. • Hospitalia Ambulatoire pour les soins administrés en dehors de l’hôpital. • Hospitalia Continuité pour continuer à profiter d’une assurance hospitalisation quand on ne bénéficie plus de celle de son employeur. Informez-vous maintenant ! Êtes-vous bien assuré, au juste prix? Envoyez au 3699 hospit Par téléphone: 02-549 76 00 Par internet: [email protected] www.partenamut.be Ou rendez-vous dans votre point de contact habituel (SMS gratuit) L’hospitalisation sans soucis financiers