Metabolic Cleanse - Douglas Laboratories

License holder / Titulaire de license:
Douglas Laboratories Canada � London, Ontario N6E 2S5
Manufactured by / Fabriqué par: Douglas Laboratories
Pittsburgh, PA 15205 � www.douglaslabs.ca
1 Scoop (approximately 39.4 grams) Contains/1 mesure (environ 39.4 grammes) fournit:
Suggested Usage: Adults take one to two servings per day,
mixed with 8-10 ounces of water or other liquid. Blend well.
Usage Suggéré: Adultes prendre 1 à 2 portions par jour,
mélangée avec 8-10 onces d’eau ou autre liquide.Bien
mélanger.
Warnings: Take a few hours before or after taking other
medications. If you are pregnant or breastfeeding; if you have
cystinuria, if you are following a low protein diet; if you are taking
sulfonamides , antibiotics, nitroglycerin, consult your healthcare
practitioner prior to use. Hypersensitivity, such as an allergy, has
been known to occur; in which case, discontinue use. People
sensitive to nicotinic acid may experience flushing of the skin
that is generally mild and transient. If seal around cap is broken,
do not use. For optimal storage conditions, store in a cool, dry
place. / Mises en garde: Prendre quelques heures avant ou
après la prise d'autres médicaments. Si vous êtes enceinte ou
allaitez, si vous avez la cystinurie, si vous suivez un régime à
basse teneur en protéines, si vous prenez des sulfamides, des
antibiotiques, de la nitroglycérine, consultez votre professionnel
de la santé avant d'utiliser. Une hypersensibilité, comme une
allergie, a déjà été observé, dans ce cas, cesser l'utilisation. Les
personnes sensibles à l'acide nicotinique peuvent éprouver des
rougeurs de peau qui sont généralement légères et transitoires.
Ne pas utiliser si le capuchon est descellé.
Entreposer dans un endroit frais et sec pour
obtenir les meilleurs résultats.
Metabolic Cleanse
Nutritional Detoxification Support / Support alimentaire de désintoxication
Natural Vanilla Flavour / arôme naturel de vanille
NPN 80044404
Vegetarian Formula
formule végétarienne
This product does not contain yeast, wheat
gluten, soy protein, milk/dairy, corn, starch,
artificial colouring, preservatives or flavouring.
/ Ne contient aucun, gluten de blé, levure,
protéines de soja, produits laitiers, maïs,
amidon, colorants artificiels, agents de
conservation ou arômes artificiels.
57468-1151HYC • 2009299
1151 Grams/grammes
30 Servings/portions
TM/MC
Calories ....................................................................................................... 150
Calories from Fat/Calories des lipides .......................................................... 35
Total Fat/Matières grasses .......................................................................... 4 g.
Saturated Fat/Gras saturés ......................................................................... 4 g.
Sodium/Sodium...................................................................................... 70 mg.
Total Carbohydrate/Glucides Totaux ......................................................... 15 g.
Dietary Fibre/Fibres alimentaires.............................................................. 2.5 g.
Sugars/Sucres............................................................................................. 5 g.
Protein/Protéine......................................................................................... 16 g.
Vitamin A/Vitamine A (Beta-Carotene Complex/
Complexe de Bêta-Carotene) .........................................................6,300 I.U.
Vitamin C/Vitamine C ........................................................................... 265 mg.
Vitamin D/Vitamine D ............................................................................500 I.U.
Vitamin E/Vitamine E (D-Alpha Tocopheryl/D-Alpha Tocophéryl)..........100 I.U.
Thiamin/Thiamine (Vitamin B-1/Vitamine B-1) ....................................... 25 mg.
Riboflavin/Riboflavin (Vitamin B-2/Vitamine B-2) ................................... 12 mg.
Niacin/Niacinamide / Niacin/Niacinamide .............................................. 44 mg.
Vitamin B-6/Vitamine B-6 (Pyridoxine HCI/Complexe de
Chlorohydrate, de Pyridoxine et Pyridoxal-5-Phosphate) .................. 25 mg.
Folic Acid/Acide Folique..................................................................... 205 mcg.
Vitamin B-12/Vitamine B-12................................................................. 25 mcg.
Biotin/Biotine........................................................................................ 75 mcg.
Pantothenic Acid/Acide Pantothénique ............................................... 125 mg.
Calcium/Calcium (Citrate/Citrate,
Ascorbate Complex/Complexe d'ascorbate) ................................... 145 mg.
Phosphorus/Phosphore
(from Pea Protein/de Protéine de Pois)............................................... 50 mg.
Iodine/Iode (Kelp/Varech) ..................................................................... 45 mcg.
Magnesium/Magnésium (Aspartate/Ascorbate Complex/
Complexe d’Aspartate/Ascorbate) ................................................... 125 mg.
Zinc/Zinc (Amino Acid Chelate/Chélate de Zinc et d’Acides Aminés) ..... 5 mg.
Manganese/Manganèse (Aspartate Complex/Complexe d'aspartate). 4.8 mg.
Selenium/sélénium (Krebs/Krebs†) ...................................................... 45 mcg.
Chromium GTF/GTF de Chrome .......................................................... 45 mcg.
Molybdenum/Molybdène (Krebs†/Krebs†) .......................................... 23 mcg.
Potassium/Potassium (Aspartate Complex/Complexe d’Aspartate) ..... 45 mg.
L-Glutamine/L-Glutamine..................................................................... 500 mg.
L-Cysteine Complex/L-cystéine............................................................. 46 mg.
Betaine HCl/Chlorhydrate de Bétaïne .................................................... 35 mg.
Choline/Choline (Citrate/Bitartrate/Citrate/Bitartrate) ............................ 35 mg.
Bioflavonoid/Bioflavonoïdes................................................................... 23 mg.
Inositol/Inositol ....................................................................................... 23 mg.
PABA/PABA (para-aminobenzoic acid/
Acide para-Aminobenzoïque) ............................................................. 12 mg.
Glutamic Acid HCl/Acide glutamique HCl.......................................... 5 mg.
L-Methionine/L-Méthionine ................................................................ 3 mg.
Boron/Bore (Aspartate/Citrate,
Complex/Complexe de Citrate/Aspartate)................................ 350 mcg.
Kelp/Varech (Lessonia nigrescens)................................................. 20 mcg.
Vanadium/Vanadium (Krebs/Krebs†)........................................... 11.5 mcg.
Grape Seed Extract (standardized)/
Extrait de pépins de raisins (normalisé) ........................................ 50 mg.
MSM (Methylsulfonylmethane)/
MSM (Méthylsulfonylméthane) ..................................................... 50 mg.
N-Acetyl L-Cysteine/N-Acétyl-L-Cystéine ..................................... 150 mg.
Red Wine Proanthocyanidins/
Proanthocyanidines de vin rouge ................................................. 25 mg.
Rice Protein/Protéine de Riz ..................................................... 10,500 mg.
Pea Protein/Protéine de Pois ...................................................... 9,000 mg.
Typical Amino Acid Profile:
Aspartic Acid/Acide aspartique................................................... 2,036 mg.
Glutamic Acid/Acide Glutamique ................................................ 4,111 mg.
Leucine/Leucine .......................................................................... 1,666 mg.
Arginine/Arginine ......................................................................... 1,811 mg.
Tyrosine/Tyrsosine .......................................................................... 989 mg.
Phenylalanine/Phénylalanine....................................................... 1,189 mg.
Isoleucine/Isoleucine ...................................................................... 990 mg.
Serine/Sérine ............................................................................... 1,049 mg.
Glycine/Glycine .............................................................................. 840 mg.
Threonine/Thréonine ...................................................................... 807 mg.
Methionine/Méthionine................................................................... 389 mg.
Lysine/Lysine ............................................................................... 1,346 mg.
Histidine/Histidine .......................................................................... 435 mg.
Tryptophan/Tryptophane ................................................................ 234 mg.
Cysteine/Cystéine .......................................................................... 264 mg.
Valine/Valine ................................................................................ 1,186 mg.
Alanine/Alanine............................................................................ 1,000 mg.
Non-medicinal ingredients: Medium-chain triglycerides, organic
coconut palm sugar, rice syrup, natural vanilla flavour and FOS
(fructooligosaccharides).
Non-medicinal ingredients: Triglycérides à chaîne moyenne, organic
coconut palm sugar, sirop de riz, arôme naturel de vanille and FOS
(fructooligosaccharides).
†Krebs = Citrate, Fumarate, Malate, Glutarate and Succinate Complex/
†Krebs = complexe de citrate, fumarate, malate, glutarate et succinate.