Sri Lanka 2012

TAMERA
Carnet de Voyage
Voyages d'Aventures
2012
26, Rue du Bœuf - 69005 LYON
Tel : 04 78 37 88 88 - Fax : 04 78 92 99 70
Email : [email protected]
Lic LI 069 97 0013
SRI LANKA
Sentiers et pèlerinages
de Ceylan
Voyage de 15 Jours
De 6 à 10 personnes – 1 890 Euros par personne (guide francophone + chauffeur)
De 4 à 5 personnes – 1 860 Euros par personne (chauffeur-guide anglophone)
De 4 à 5 personnes – 1 920 Euros par personne (chauffeur-guide francophone)
De 2 à 3 personnes – 1 990 Euros par personne (chauffeur-guide anglophone)
Nous partons à la découverte, en grande partie en randonnée, de quelques-uns des principaux lieux de
pèlerinage de Sri Lanka : l’ascension du Pic Adam, Polonnaruwa, le Rocher de Sigiriya, les grottes de
Dambulla et de Dowe, le Temple de la Dent de Bouddha à Kandy, et le temple de Buduruwagala.
Nous découvrons également la végétation luxuriante de l’île au cours de plusieurs randonnées, dans la région
de Pinnawala, dans les Knuckles, dans les théiers de la région de Hatton, dans la région d’Ella, mais aussi à
travers la jungle du parc de Sinharaja, classée au patrimoine de conservation de la biosphère par l’Unesco.
Il y a aussi l’ascension des marches d’escalier qui mènent au sommet du Pic Adam, grand lieu de pèlerinage,
aussi bien pour les hindouistes que pour les musulmans et les chrétiens.
Il y 8 jours de marche au total.
Nous partons ainsi à la rencontre des populations au fil de nos pas et de nos visites, et lors de deux voyages
en train, de Kandy vers Hatton, puis de Hatton vers Bandarawela. Avec le train, nous découvrons les
paysages verdoyants et couverts de théiers de manière différente.
Nous découvrons également la faune (éléphants, sambars, buffles, etc.) dans le parc national d’Uda Walawe.
Nous terminons la découverte de cette mosaïque cinghalaise par une descente en canoë sur la rivière Kalu
Ganga, et bien sûr par un peu de repos sur une belle plage de l’Océan Indien, à Bentota.
Nous proposons pour certaines dates de participer également à des fêtes locales, notamment la Perahera liée
à la « Dent de Bouddha » à Kandy (départs 28 Juillet et 10 Août), mais aussi les Perahera de Kelaniya et de
Gangaramaya à Colombo. Il y a aussi la fête de Vesak, c’est à dire le Jour de l’Illumination de Bouddha
(départ Juin), mais aussi le Kataragama, en Août, fête spectaculaire qui a lieu non loin du parc de Yala,
avec 4 jours de plus au total.
Nous proposons ensuite des extensions :
• Prolongation du séjour balnéaire en fin de parcours
• Visite du parc national de Yala et du site de Kataragama
• Visite du site d’Anuradhapura
• Vers les Maldives
Carnet de Voyage 2012
Page 2
•
Vers le Kerala ou le Tamil Nadu (en Inde du Sud).
Nota : En raison de la mousson, nous remplaçons parfois l’ascension des marches qui mènent au pic Adam,
de fin Mai à fin Août, par une découverte de la région d’Anuradhapura, qui est aussi un centre de pèlerinage.
PARCOURS
Jour 1 : Départ de Paris à destination de Colombo
Jour 2 : Negombo
Accueil à l'aéroport international de Colombo, capitale du Sri Lanka, et transfert vers l'hôtel à Negombo.
Après-midi libre à Negombo dans ce village traditionnel de pêcheurs.
Dîner et nuit à l’hôtel Sunset Beach, Goldi Sands ou similaire, sur la plage de Negombo.
Jour 3 : De Negombo à Pinnawela et Dambulla – 4 heures de marche environ
Tôt le matin départ pour une marche de 3 heures environ dans la région de Ethugala. Nous traversons de
nombreuses rizières et apercevons au loin les montagnes où reposent des plantations de thé. Tout au long du
parcours, nous faisons connaissance avec la population locale qui est toujours présente. Même dans des petits
chemins en pleine forêt, on ne peut pas faire 500 mètres sans rencontrer quelqu’un.
Puis visite de l’orphelinat des éléphants de Pinnawela, où l’on peut voir comment sont nourris les
éléphanteaux et assister au bain dans la rivière. Ces éléphants sont adoptés suite à la déforestation causée par
les projets de développement ou suite à l'abandon de leurs parents.
A l'orphelinat des éléphants de Pinnawela, vous verrez comment sont nourris les éléphanteaux et assisterez
au bain dans la rivière. Ces éléphants sont adoptés suite à la déforestation causée par les projets de
développement ou suite à l'abandon de leurs parents.
Continuation en véhicule pour rejoindre Dambulla. En fin d’après-midi, nous faisons l’ascension par des
marches d’escalier d’une petite montagne jusqu’à une esplanade dominant la forêt, qui nous conduit au
magnifique monastère rupestre de Dambulla, dont les cinq grottes sanctuaires, creusées dans un rocher
colossal, sont entièrement ornées de peintures murales bouddhistes, également répertoriées par l’Unesco
depuis 1991.
Dîner et nuit en Eco Lodge à proximité de Dambulla.
Jour 4 : Polonnaruwa et Sigiriya – 3 heures de marche environ
Après le petit-déjeuner, nous partons par la route vers le site de Polonnaruwa, la deuxième capitale du
royaume cinghalais, datant de l'époque médiévale, qui succéda au 10ème siècle à Anuradhapura. Visite du site
archéologique à Polonnaruwa, qui ne fut capitale que pendant deux siècles, mais ses vestiges s’étendent sur
15 km2 et figurent au patrimoine de l’Unesco depuis 1982.
Après un transfert par la route, nous faisons ensuite l’ascension (2 à 3 heures) du fameux « Rocher du Lion »
à Sigiriya, qui est souvent cité comme étant la « huitième merveille » du monde moderne. Visite de la
forteresse de Sigiriya datant du 5ème siècle, qui surplombe la vallée environnante de 200 mètres, classée par
l’Unesco depuis 1982 au Patrimoine de l’Humanité.
Puis retour vers Dambulla. Dîner et nuit dans l’Eco Lodge.
Jour 5 : De Dambulla à Pallegama et Meemure – 4 à 5 heures de marche
Départ par la route vers vers Matale, et visite d’un jardin d’épices pour apprendre l’origine et l’utilité de
chaque épice : citronnelle, cannelle, gingembre, cacao et divers autres épices.
Puis transfert vers Pallegama, point de départ de notre randonnée de la journée, dans le massif des Knuckles,
montagnes centrales de Sri Lanka, à travers des rizières, forêts et plantations de thé, qui nous permet de
rejoindre le village de Meemure où nous arrivons dans l’après-midi. Participation aux activités quotidiennes
de ce village.
Note : Il faut prendre vos affaires pour la nuit dans un sac à dos, les véhicules ne pouvant pas accéder
à Meemure.
Jour 6 : De Meemure à Cobert’s Gap et Kandy – 4 heures de marche environ
Nous continuons notre randonnée dans la matinée à travers les monts Hunnasgiriya, qui font partie des
Knuckles, pour rejoindre Cobert’s Gap.
Page 3
Carnet de Voyage 2012
Puis route vers Kandy, où nous arrivons en tout début d’après-midi, ville située aux portes de la région
montagneuse, et qui fut la dernière capitale du royaume de Ceylan.
Nous visitons un temple à la sobre élégance, le Dalada Maligawa, plus connu comme Temple de la Dent de
Bouddha, car il accueille depuis le 16ème siècle la fameuse relique bouddhique de la « Dent de Bouddha ». Il
constitue, avec les Devala, les sanctuaires des quatre dieux gardiens de la relique, un ensemble sacré que
l’Unesco a inscrit au Patrimoine de l’Humanité en 1988.
En fin d’après midi, nous assistons à un spectacle de danses traditionnelles avec la célèbre marche sur le feu.
A l’hôtel, possibilité d’avoir un massage dans un centre Ayurveda (en supplément).
Nuit à l’hôtel Thilanka à Kandy, ou similaire.
Jour 7 : De Kandy à Dalhouise – 2 à 3 heures de marche
Si nous n’avons pas eu le temps de le faire hier, nous partons ce matin à la découverte du jardin botanique de
Peradeniya, le plus grand d’Asie, situé à 15 km de Kandy, et qui a été conçu en 1370. Avant l'arrivée des
Anglais, c'était un parc royal, aujourd'hui c'est le jardin botanique le plus vaste du Sri Lanka, couvrant 60
hectares aménagés dans une boucle de la rivière Mahaweli. Il abrite notamment une superbe collection
d'orchidées et une belle allée de palmiers plantés en 1950, mais aussi une végétation magnifique : arbres à
boulets de canon, palmistes, palmiers à cocos de mer (dont chaque fruit pèse de 10 à 20 kilos), bambous
géants, arbres à caoutchouc d'Assam, arbre à saucisses (Kigelia pinnata). L'une des principales attractions est
le gigantesque figuier de Java.
Puis départ en train de Kandy vers Hatton (ou seulement sur un tronçon selon les conditions). Nous
traversons des vallées couvertes de théiers et apercevons de nombreuses chutes d'eau : une expérience
extraordinaire !
Puis nous partons en randonnée à travers les plantations de thé pour observer une magnifique chute d’eau :
Garde More Water Falls. Visite en chemin d’une plantation et manufacture de thé, et dégustation.
En fin d’après midi, arrivée à Dalhouise dans une magnifique guesthouse, au cœur des plantations de thé.
Dîner et nuit à la guesthouse Wathsala Inn.
Jour 8 : Adam’s peak et région de Dalhouise – 5 heures de marche environ
Départ en pleine nuit vers 03h00 du matin pour effectuer l’ascension de l’Adam’s Peak (2243 m). Au
sommet de cette montagne, une empreinte de pied a été découverte. C'est là que se retrouvent les adeptes
de plusieurs religions : pour les chrétiens et les musulmans c’est le pied d'Adam, pour les bouddhistes c'est le
pied de Bouddha, et pour les hindouistes c'est le pied de Shiva. Ce qui en fait un lieu de pèlerinage pour les
quatre religions, et donc un lieu unique au monde.
Au sommet, le panorama est époustouflant … les montagnes se dressent devant vous d’un coté et, de l’autre,
le regard se perd jusqu’à la mer. Evidemment, admirer le lever du soleil vient renforcer le caractère mythique
de l’expédition : un grand moment ! L’ascension est assez physique (il faut compter 3 heures) et la fin se fait
par des marches parfois très raides. Peut-être aurons nous la chance de sonner la cloche du haut du pic juste
avant le lever du soleil, comme le souhaitent tous les pèlerins……
Retour dans la matinée à l’hôtel pour le petit déjeuner, tant attendu.
Dans l’après midi, nous nous rendons au temple de Kalpavrukshaya pour recevoir un cours de méditation
donné par les moines de ce temple.
Dîner et nuit à la guesthouse Wathsala Inn.
Jour 9 : De Dalhouise à Bandarawela et Belilul Oya
Transfert vers Hatton et départ en train pour Bandarawela à travers de somptueux paysages.
Arrivée en début d’après midi et un peu de temps libre. Puis nous partons visiter le temple rupestre de Dowe,
composé de grottes identiques à celles de Dambulla.
En fin d’après midi, il est possible (en option) de se rendre dans un centre Ayurveda pour bénéficier d’un
soin complet comprenant un massage aux huiles (45 minutes), un bain de vapeur et un sauna aux herbes (en
supplément). Système de santé traditionnel de l'Inde le plus ancien du monde encore largement pratiqué de
nos jours, cette science de l'expérimentation et de l'observation permet de déceler ce qui conduit à se
détraquer. Ayur = vie, longévité / Veda = connaissance d’origine divine.
Transfert vers Belihul Oya.
Dîner et nuit à l’hôtel Water Garden ou à Belihul Oya Rest House
Jour 10 : De Belihul Oya à Uda Walawe – 3 à 4 heures de marche
Le matin, nous partons pour une randonnée (3 à 4 heures) dans les environs d’Ella, en pleine nature.
Page 4
Carnet de Voyage 2012
En début d’après midi, départ pour le parc national Uda Walawe. En chemin, nous visitons le temple de
Buduruwagala, qui abrite la plus haute statue du pays, représentant un bouddha debout (plus de 15 mètres),
sculpté sur une paroi granitique.
En fin d’après-midi (vers 16h00), nous partons en safari dans le parc national d’Uda Walawe, qui abrite
environ 500 éléphants regroupés en troupeaux, des sambars, des buffles sauvages, des mangoustes, des
renards, des varans, des crocodiles, des ours lippus, des léopards, et une importante population d’oiseaux.
Dîner et nuit au Safari Village ou à l’hôtel Centuria à Embilipitiya ou en campement.
Jour 11 : De Uda Walawe à Sinharaja – 5 heures de marche environ
Tôt le matin, transfert vers la forêt de Sinharaja, forêt tropicale de 4475 hectares située sur les contreforts de
la région montagneuse, et classée par l’Unesco au patrimoine mondial des biosphères en 1989. Il y a de
nombreuses sortes d’arbres différents et bon nombre d'entre eux sont considérés comme rares. La faune est
nombreuse, notamment les oiseaux, papillons, des espèces peu communes d'insectes, de reptiles et
d'amphibiens. Randonnée de 5 heures dans cette jungle.
Dîner et nuit au lodge Blue Megpie ou similaire.
Jour 12 : De Sinharaja à Anguruwatota
Après le petit-déjeuner, départ vers Kiriella. En chemin, nous découvrons des puits d’extraction de pierres
précieuses. Passage par Ratnapura, ville aux nombreuses pierres précieuses, puis continuation pour le point
de départ de notre navigation en canoë.
Descente en canoë sur la rivière Kalu Ganga, une des plus grandes du Sri Lanka, avec de nombreux points
d’intérêts : la végétation, des chercheurs de diamants, des animaux et oiseaux sauvages, différents styles de
vie,.… Différents arrêts sont prévus aux abords de la rivière, dont un pique nique local le midi.
Nuit au campement permanent d’Anguruwatota, près de la rivière. Dîner avec des spécialités locales
préparées par une famille srilankaise. Soirée autour du feu.
Jour 13 : De Anguruwatota à Bentota
Départ en véhicule vers Bentota (1 heure) et installation à l’hôtel.
Repos sur la plage ou possibilité de pratiquer des sports nautiques (jet ski, banana boat, canoë, promenade en
bateau sur le lagon, plongée), moyennant supplément.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Jour 14 : Colombo et retour vers la France
Départ pour Colombo, quelques visites selon le temps disponible, puis transfert vers l'aéroport pour les vols
de retour vers la France
Nota : Possibilité de prolonger le séjour en bord de mer pour quelques jours.
Jour 15 : Arrivée à Paris le matin
Extensions :
Depuis Bentota ou Colombo, nous vous proposons ensuite plusieurs extensions :
1 – Prolonger le séjour balnéaire à Bentota : durée au choix de chacun (nous consulter)
2 – Extension parc de Yala et pèlerinage de Kataragama : 4 jours
3 – Extension vers Anuradhapura : 2 jours
4 – Extension Maldives : de 3 à 5 jours
5 – Extension Kerala, en Inde du Sud : 5 jours
6 – Extension Tamil Nadu, en Inde du Sud : 6 jours
NIVEAU : T (TT) - Accessible à toute personne en bonne condition physique. Il y a 8 jours avec de la
marche au total. Force morale et capacité d'adaptation sont nécessaires.
NOMBRE DE JOURS : 15 Jours
DATES : 07/01/2012 - 21/01 - 11/02 - 18/02 - 25/02 - 10/03 - 24/03 - 07/04 - 14/04 - 21/04 - 05/05 - 19/05 02/06 (fête Vesak /+1J) - 14/07* - 28/07* (Perahera de Kandy /+2J) - 10/08* (Perahera de Kandy /+2J) 25/08 - 15/09 - 06/10 - 27/10 - 10/11 - 24/11 - 15/12/2012
*Supplément aérien haute saison : 150 Euros
Page 5
Carnet de Voyage 2012
Pour les départs spécial fêtes, il y a parfois 1 jour de plus (supplément de 80 Euros). Pour le Kataragama il y
aura 4 jours de plus (supplément 300 Euros).
PRIX PAR PERSONNE : De 4 à 10 personnes – 1 890 Euros
• De 6 à 10 personnes – 1 890 Euros ( avec guide francophone + chauffeur)
• De 4 à 5 personnes – 1 860 Euros par personne (chauffeur-guide anglophone)
• De 4 à 5 personnes – 1 920 Euros par personne (chauffeur-guide francophone)
• De 2 à 3 personnes – 1 990 Euros par personne (chauffeur-guide anglophone)
LE PRIX COMPREND : Tous les vols internationaux, les transferts et transports terrestres en véhicules
(voiture, micro-van ou minibus selon la taille du groupe), train et canoë, l'hébergement en chambres doubles
en hôtels de première catégorie, éco-lodges, auberges, mais aussi sous tentes, la pension complète (sauf
déjeuners des Jours 2 et 14), l'encadrement par un chauffeur-guide anglophone pour 2 à 5 personnes (ou
francophone moyennant disponibilité et supplément), et par un guide francophone + un chauffeur (pour 6 à
10 personnes), s’appuyant sur une équipe de guides et correspondants locaux, les entrées des sites prévus au
programme ainsi que les permis de photographier (sauf au Temple de la Dent de Bouddha).
LE PRIX NE COMPREND PAS : Les taxes aériennes*, le supplément d'hébergement pour chambre
individuelle, la taxe d'aéroport du vol retour, les boissons, pourboires et les dépenses personnelles, les
assurances couvrant annulation et interruption du voyage, rapatriement, assistance, maladie, accident, perte
ou vol de bagage, frais de secours et sauvetage (optionnel, nous consulter).
*Les taxes aériennes (taxes d’aéroport, taxes de sécurité, surtaxes carburants, etc.) ne sont plus comprises
dans nos prix en raison des variations constantes de ces taxes imposées par les compagnies aériennes.
GUIDES ET ACCOMPAGNATEURS :
• Pour 6 à 10 personnes : services d’un guide cinghalais francophone + un chauffeur
• Pour 2 à 5 personnes : accompagnement par un chauffeur-guide anglophone (francophone
moyennant disponibilité et supplément)
Attention : le chauffeur-guide n’est pas un guide officiel et ne peut pas servir de guide pour la visite
des sites culturels principaux (Sigiriya, Polonnaruwa, Kandy, ……)
LA NOTION DE GROUPE : Le nombre de participants est volontairement limité pour développer des
espaces de liberté et permettre une plus grande souplesse de fonctionnement.
HEBERGEMENT : Hôtels de catégories standard et moyenne, auberges et éco-lodges, mais aussi sous tentes
NOURRITURE / EAU : Repas à base de nourriture locale, prise dans des restaurants locaux souvent très
simples ou à l’hôtel, et pique-nique à midi durant le trekking. Nourriture plus variée dans les villes et à base
de produits de la mer (poissons, crevettes, crabes, calamars,…) à Negombo et Bentota. Le riz reste l'aliment
de base.
Pour l’eau, nous vous conseillons d'acheter de l'eau bouchée, de traiter votre eau avec des tablettes de type
Aquatabs, ou bien de boire du thé.
COMMENT S'INSCRIRE : A nos bureaux situés 26, rue du bœuf à Lyon 5ème (Métro Vieux Lyon). Vous
pouvez également vous inscrire en complétant le bulletin d'inscription que vous trouverez à la fin du
catalogue général ou bien sûr, sur simple feuille blanche, avec vos coordonnées et le titre du voyage.
Assurez-vous qu'il reste des places pour le voyage que vous désirez. N'oubliez pas d'y joindre un chèque
avec le montant de l'acompte représentant 30% du prix du voyage.
La confirmation de votre inscription vous sera adressée dans les 48 heures qui suivent votre inscription avec
la facture et le bordereau détaillé concernant les assurances que vous avez souscrites.
SOLDE DU VOYAGE : N'oubliez pas de nous le faire parvenir 30 jours avant le départ sans rappel de notre
part. Lors de votre réservation, un dossier vous sera remis avec la liste des équipements, les formalités et une
bibliographie.
Lorsque vous aurez soldé votre voyage, vous recevrez une huitaine de jours avant votre départ, un dossier
des rendez-vous à ne pas manquer (les horaires d'aéroport, vos billets d'avion, les rendez-vous sur place).
Page 6
Carnet de Voyage 2012
AVANT LE DEPART : Assurez-vous que vous possédez bien un passeport valide encore six mois après
votre retour en France.
Depuis le 1er janvier 2012, les voyageurs souhaitant effectuer à Sri Lanka des séjours inférieurs à 90 jours,
y compris touristiques, ne sont autorisés à entrer dans le pays qu’à la condition d’avoir préalablement obtenu
une autorisation (Electronic Travel Authorisation - ETA).
La demande d’autorisation ETA est obligatoire et payante. Elle peut être effectuée sur Internet
(www.eta.gov.lk) ou auprès d’une ambassade de Sri Lanka si le séjour prévu à Sri Lanka est de moins de 30
jours. Pour des séjours de 30 à 90 jours, elle ne peut pas être sollicitée par internet mais seulement auprès
d’une mission diplomatique de Sri Lanka.
L’autorisation ETA ne constitue pas un droit d’entrée : à l’arrivée à Sri Lanka, les visiteurs doivent être
munis d’un passeport d’une durée de validité supérieure à 6 mois, d’un billet de retour et de justificatifs de
ressources pour la durée de leur séjour
Pour l'obtention de cet ETA tout peut se faire par internet directement sur le site www.eta.gov.lk
Le coût d'obtention de l'ETA est de 20 USD par personne. Vous pourrez payer directement par carte bancaire
sur le site.
Pensez également aux VACCINS OBLIGATOIRES et à ceux qui ne le sont pas, notamment Tétanos, Polio
et Fièvre Typhoïde. Consultez votre médecin et / ou un service de maladie tropicale.
Le présent carnet de voyage constitute l'offre préalable faite aux consommateurs, conformément
aux dispositions de l'article R211-4 du Code du Tourisme.
Nous sommes à votre entière disposition pour tous renseignements et conseils