La moto verte attaquée! Faut-il porter les « neck brace »?

MV430_P1_COUV-386 04/01/10 17:07 Page1
Rando Maroc : d’Agadir à Essaouira
ENDURO
Suzuki 450 RMX - Sherco 4.5 SE-i
BMW 450 GS - Gas Gas 250 4T
CROSS
Face-à-face 125
Yamaha YZ/KTM SX
TRIAL
Match 4T
Beta Evo/Montesa 4RT
DÉCOUVERTE
On a fait
le 1er Eco-Enduro !
DOSSIER
La moto verte
attaquée !
Le Codever monte au front
Enquête
Faut-il porter les
« neck brace » ?
5 protections
au crible
Mensuel-FEVRIER 2010 N° 430 France Métro : 5,40 € - Belgique : 6,30 € - Luxembourg : 6,30 € - Andorre : 5,40 € Suisse : 10,50 FS - Canada : 9,75 $ - Esp/Grèce : 6,50 € - Port. Cont : 7,00 € Maroc : 65 MAD - Dom/S : 6,30 € - Dom/A : 6,60 € - Tom/A : 1 600 CFP Cal/S : 850 CFP - Pol/S : 960 CFP
MV430_P36A42_HS P RANDO TRIAL 2 06/01/10 16:40 Page1
TEST
ENDURO
LA R
36
MV430_P36A42_HS P RANDO TRIAL 2 06/01/10 16:41 Page2
BMW 450 GX
SHERCO 450 SE i-F
SUZUKI 450 RM-X
La nouveauté Suzuki est venue au Centre A2O accompagnée de la BMW
et de la Sherco qui n’avaient pu être présentes sur le comparatif.
A RM-X DANS
En plus des 450 BMW
et Sherco absentes du
comparatif le mois
dernier, nous avons
enfin pu essayer la
grosse nouveauté
enduro signée Suzuki,
la 450 RMX-Z. Si la
version homologuée
est du même acabit,
on tient là une arme
pour les chemins.
LE COUP
MV430_P90_HS P RANDO TRIAL 2 06/01/10 16:43 Page1
RANDO
AGADIR-ESSAOUIRA
Un ticket vert aller-retour
Agadir-Essaouira est disponible
au Maroc. Randoval propose
une rando kiffer voyager par
les terres à l’aller, le long des
balcons de l’Atlantique au retour.
Du sur-mesure au pays de la
confection de masse dont on a
testé la version la plus décousue
avec une invitée de taille.
90
MV430_P90_HS P RANDO TRIAL 2 06/01/10 16:43 Page2
France
Espagne
Italie
Maroc
Algérie
Mauritanie
Libye
MV430_P108A112_HS P RANDO TRIAL 2 06/01/10 16:46 Page1
DÉCOUVERTE
COPENHAGUE
En marge du COP 15, la conférence des
Nations Unies sur le changement climatique,
l’enduriste danois Ivan Reedtz-Thott a profité
de l’événement pour organiser le 1er Eco Enduro
de l’histoire des sports mécaniques en
association avec le fabricant suisse de motos
électriques Quantya et la FIM. On y était !
«ON A PARTICIPÉ A
1 ÉCO EN
ER
108
MV430_P108A112_HS P RANDO TRIAL 2 06/01/10 16:46 Page2
É AU
1er Eco Enduro et 1er prestigieux vainqueur, Fabien
Planet sous le regard attentif des vaches scandinaves
en manteau de fourrure.
NDURO!»
MV430_P148.indd 1
4/01/10 15:36:12