Vocalulaire et phrases clés

La Mode - Moda
Vocalulaire et phrases clés
la moda de alta costura
Considero que la moda de alta costura
es un gran negocio.
la mode de haute couture
Je considère que la mode de haute
couture est une grande entreprise.
ir a la moda
Creo que las actrices van a la moda.
suivre la mode
Je crois que les actrices suivent la mode.
estar pasado de moda
Tengo que reconocer que esta
chaqueta está pasada de moda.
être démodé
Je reconnais que cette veste est démodée.
el desfile
le défilé
Es evidente que muchas chicas sueñan Il est évident que beaucoup de filles
con participar en un desfile de moda.
rêvent de participer à un défilé de mode.
la pasarela
Supongo que para subirte a una
pasarela tienes que trabajar mucho.
la passerelle
Je suppose que pour défiler sur une
passerelle, vous devez travailler
beaucoup.
la modelo
Está visto que para ser modelo tienes
que ser muy delgada.
le mannequin
Il est évident que pour devenir
mannequin, il faut être très mince.
el diseñador
Está claro que a esta diseñadora le
gustan los hombres sexys.
le créateur de mode
Il va de soi que cette créatrice de mode
aime les hommes sexy.
el diseño
Es indudable que este diseño es
inigualable.
la création
Il est indéniable que cette création est
unique.
el modisto
Parece que este modisto tiene una
visión muy femenina de la mujer.
le couturier
Ce couturier semble avoir une vision très
féminine de la femme.
coser
Es evidente que cose muy bien.
coudre
Il est évident qu'il coud très bien.
www.busuu.com - All rights reserved
1/5
La Mode - Moda
la aguja
Creo que no sabes cómo se coge una
aguja.
l'aiguille
Je crois que tu ne sais pas comment
prendre une aiguille.
el alfiler
Pienso que necesitas más alfileres.
l'épingle
Je pense que tu as besoin d'autres
épingles.
el hilo
Opino que ese hilo es demasiado claro
para el color de la camisa.
le fil
À mon avis, ce fil est trop clair pour la
couleur de la chemise.
la cremallera
la fermeture Éclair
¡Qué vergüenza!, es obvio que se le ha Quelle honte ! Il est évident qu'il a cassé
roto la cremallera.
sa fermeture Éclair.
el tejido
le tissu
Es cierto que este tejido es muy suave. Il est vrai que ce tissu est très doux.
la lana
Es evidente que la lana abriga mucho.
la laine
Il est évident que la laine protège
beaucoup.
el algodón
Es indiscutible que el algodón es muy
cómodo.
le coton
Il est incontestable que le coton est très
confortable.
el lino
Creo que el lino es ideal para el
verano.
le lin
Je crois que le lin est idéal pour l'été.
liso
Creo que a Julia le gustan las
camisetas lisas.
uni
Je crois que Julie aime les tee-shirts unis.
de rayas
Está visto que nunca te voy a ver con
una camisa de rayas.
à rayures
Il est évident que je ne te verrai jamais
avec un tee-shirt à rayures.
de cuadros
Es indiscutible que las faldas de
cuadros están pasadas de moda.
à carreaux
Il est incontestable que les jupes à
carreaux sont démodées.
www.busuu.com - All rights reserved
2/5
La Mode - Moda
estampado
imprimé
Es evidente que las faldas estampadas Il est évident que les jupes imprimées ne
no te sientan bien.
te vont pas.
la colección
Es obvio que la colección
primavera-verano es muy innovadora.
la collection
Il est évident que la collection
printemps-été est très innovante.
la temporada
Opino que la ropa de esta temporada
es horrible.
la saison
À mon avis, les vêtements de la saison
sont affreux.
www.busuu.com - All rights reserved
3/5
La Mode - Moda
Dialogue
Entrevista a un diseñador famoso acerca de
la colección de un nuevo diseñador
noruego.
Interview d'un créateur de mode de renom
sur la collection d'un nouveau créateur de
mode norvégien.
Entrevistador: ¿Qué opina de la nueva
colección temporada primavera – verano
de este nuevo diseñador?
Diseñador: La propuesta me parece
francamente sensacional, pero no para
esta temporada.
Entrevistador: ¿Por qué?
Diseñador: Porque ha abusado de los
colores otoñales, como el marrón y el
verde…
Entrevistador: Además ha utilizado tejidos
lisos de algodón, ¿qué piensa de esto?
Diseñador: Me parece que es una
barbaridad, en verano necesitamos tejidos
frescos como el lino…
Entrevistador: Sí, pero el diseñador es
noruego.
Diseñador: Eso explica que incluya gorros
de lana en su colección.
Interviewer: Que pensez-vous de la
nouvelle collection printemps-été de ce
nouveau créateur de mode ?
Créateur de mode: La proposition me
semble franchement sensationnelle, mais
pas pour cette saison.
Interviewer: Pourquoi ?
Créateur de mode: Parce qu'il a abusé des
couleurs automnales, comme le marron et
le vert…
Interviewer: De plus, il a utilisé des tissus
unis en coton, qu'en pensez-vous ?
Créateur de mode: À mon avis c'est une
horreur, en été nous avons besoin de tissus
frais comme le lin...
Interviewer: Oui, mais le créateur de mode
est norvégien.
Créateur de mode: Cela explique qu'il ait
inclus des bonnets en laine dans sa
collection.
www.busuu.com - All rights reserved
4/5
La Mode - Moda
Choisis la réponse correcte
1. ¿Qué le parecen al diseñador los colores utilizados por el diseñador noruego?
a. El diseñador opina que los colores deberían ser más oscuros.
b. El diseñador cree que los colores son sensacionales.
c. El diseñador cree que los colores son muy otoñales.
2. ¿Qué tejido le gusta al diseñador para el verano?
a. El lino
b. La lana
c. El algodón
3. ¿Por qué crees que el nuevo diseñador ha incluido gorros de lana en su colección?
a. Porque está de moda.
b. Porque es de Noruega.
c. Porque es muy friolero.
Réponses: 1(c): 2(a): 3(b)
www.busuu.com - All rights reserved
5/5