15271 Winter Holiday Paper

Transcription

15271 Winter Holiday Paper
EDUCATION
ACTIVITY
Papier du temps des fêtes
For more
ideas
—
eat
gr
www.roylco.com
Printed in Canada
Décorez vos compositions artisanales des vacances
d’hiver avec le Papier du temps des fêtes. La trousse
comprend des feuilles imprimées de huit motifs de
festivités sur le devant et d’une couleur complémentaire
sur l’arrière. Fabriquez des étiquettes-cadeau, des
ornements, des cartes de souhaits et autres décorations
du temps des fêtes.
Créer une décoration de Noël! Dessinez la silhouette
d’un arbre de Noël sur un morceau de carton et
découpez. Tracez la silhouette de l’arbre sur deux
morceaux de Papier du temps des fêtes et découpez.
Collez une silhouette de Papier du temps des fêtes sur
chaque côté du morceau de carton. Il suffit ensuite de
percer un trou sur la partie supérieure, d’attacher une
ficelle ou un ruban, et de suspendre à un arbre votre jolie
décoration de Noël.
Organiser un calendrier-compte à rebours du temps
des fêtes! Chaque jour jusqu’au matin de Noël,
confectionnez un ornement et déposez-le dans votre
arbre de Noël.
Fabriquer des cartes de souhaits! Couvrez les cartes
de Papier du temps des fêtes et décorez-les de
silhouettes, de couronnes, d’étoiles, de cloches et d’arbres
de Noël taillés dans du Papier du temps des fêtes. Rédigez
un souhait particulier à l’intérieur des cartes et offrez-les à
vos meilleurs amis.
Former des chaînes de Noël avec du Papier du temps
des fêtes! Taillez des bandes d’environ 1 po par 8 po (2.5 x
20 cm). Collez ensemble les deux bouts d’une bande et
formez un cercle. Glissez une deuxième bande dans le
cercle et collez les bouts. Continuez ainsi jusqu’à ce que
vous ayez obtenu une chaîne de la longueur que vous
désirez. Découpez des silhouettes dans du Papier du
temps des fêtes. Percez un trou sur le haut, passez une
ficelle, et accrochez les silhouettes à des anneaux de la
chaîne de Noël.
Plier une étoile de Noël! Dans du Papier du temps des
fêtes, taillez cinq carrés identiques de la grandeur de votre
choix. Placez un carré sur la table de manière à ce qu’un
coin pointe vers vous. Pliez le carré en deux en diagonale
et ouvrez. Pliez les deux coins vers le pli du centre. Vous
avez déjà complété une des branches de l’étoile. Répétez
ainsi avec les quatre autres carrés. Disposez les branches
en la forme d’une étoile et fixez-les avec du ruban
adhésif transparent. Percez un trou, glissez une ficelle,
Et suspendez votre étoile de Noël à un arbre ou à une
fenêtre. Collez votre photo au centre d’une étoile et
conservez des bons souvenirs de vos vacances d’hiver.
Fabriqué au Canada
uggestions
ss
ionnelles—
dit
ad
Decorate all your holiday projects with Winter
Holiday paper. Choose one of eight festive
patterns, each with a complementary design on
the back. Make gift tags, ornaments, greeting
cards and other holiday decorations.
Create a Christmas ornament! Using a piece
of cardboard, draw and cut out a Christmas shape.
Trace the shape onto Winter holiday paper twice,
cut out and paste onto both sides of the
cardboard. Simply make a hole in the top of the
ornament and loop a string or ribbon through to
hang it on the tree. Countdown to Christmas!
Add one ornament to your tree everyday until
Christmas.
Make your own Christmas card! Use holiday
paper to cover the card. Decorate your card with
cut out shapes, wreaths, stars, jingle bells and
Christmas trees. Write a personal holiday greeting
inside and give it to someone special!
Winter Holiday Paper is perfect for Christmas
chains! Cut strips approximately 1” by 8” (2.5 x 20
cm). Glue the ends of one strip together, forming
a circle. Loop a second strip through the circle and
glue its ends together. Continue until your desired
length is reached. Hang shapes from the chain!
Cut them out of paper and make a hole in the top.
Pass string through the hole and tie around a link
in the chain. Decorate the Christmas tree with
chains or hang chains on walls or around windows
during the holiday season.
Fold up a Christmas star! Cut the paper into
five identical squares, any size you like. Lay one
square on a flat surface with one corner facing
you. Fold in half diagonally. Open up. Fold in both
edges to the center crease. You now have one
point of your star! Repeat this process for the four
remaining squares. Arrange the five points in a
star shape and use transparent tape to hold in
place. Make a hole and loop string through to
hang your Christmas star from the tree or in a
window. Make a personal memento by gluing
your picture to the center of the star.
English on reverse
r obtenir d
ou
e
Des motifs sensass de festivités pour
vos travaux d’artisanat!
Français au verso
P
Winter Holiday Paper
Made in Canada
Canada:
30 Northland Road, Waterloo, Ontario, N2V 1Y1
USA:
3251 Abbeville Hwy. Anderson, SC 29624
No. 15271
No. 15271
Fabulous designs for festive crafts!
APPRENTISSAGE
FOURNITURES
ACTIVITÉS
Canada:
30 Northland Road, Waterloo, Ontario, N2V 1Y1
USA:
3251 Abbeville Hwy. Anderson, SC 29624
SUPPLY
www.roylco.com
Imprimé au Canada