Les différents trains sur la ligne du Transsibérien

Transcription

Les différents trains sur la ligne du Transsibérien
Les différents trains sur la ligne
du Transsibérien
Bien que le trajet soit toujours pareil, ce voyage exceptionnel peut se vivre de manières très variées, notamment d’après
le train choisi. Voici les différentes variantes:
1. LE PLUS LUXUEUX :
LE GOLDEN EAGLE
PAGES 56–57
Le train Golden Eagle saura répondre aux plus exigeants.
Véritable hôtel de luxe roulant, il est affrété uniquement pour
les touristes, avec une capacité maximale de 120 passagers.
Lors des arrêts dans les villes, des excursions sont organisées
avec un guide anglophone Chaque compartiment a sa propre
salle de bain avec WC et douche. La cuisine est impeccable.
2. ENTRE SIMPLICITÉ ET CONFORT :
PAGES 52–55
L’OR DES TSARS
Vous recherchez des voyages organisés avec guide francophone ?
Ce train spécialement utilisé pour les touristes est ce qu’il vous
faut. Toutes les excursions et visites sont organisées avec des
guides francophones sur quelques voyages, pour une capacité
maximale de 250 personnes. Des exposés sont proposés lors du
voyage. Des nuitées dans des hôtels viennent apporter un
changement au quotidien à bord. Des plats typiques de très
bonne qualité sont servis à bord.
CATÉGORIE ARGENT
Les cabines de 5,5 m2 offrent le
même confort que dans la catégorie
Or, hormis la taille du compartiment
et la cabine de douche. 2 lits superQPTÏTMJUJOGÏSJFVSFOWYDN
MJUTVQÏSJFVSFOWYDN
-F
compartiment offre en plus un confortable fauteuil, une grande table
et une armoire à habits.
Disposition des compartiments:
Chaque compartiment a sa propre salle de bain avec WC, lavabo et
douche séparée par un rideau. Il y a au total 6 cabines de catégorie
Argent par wagon.
CATÉGORIE I – STANDARD
Standard: occupation 4 personnes
2 lits supérieurs et 2 lits inférieurs
DIBDVOYDN
GFOÐUSFTVS
l’extérieur et petite table. Les lits
inférieurs sont transformés dans
la journée en confortables sièges.
Porte-bagages au-dessus de la
porte et sous les lits inférieurs.
Disposition des compartiments:
9 compartiments par wagon.
À chaque extrémité se trouvent
des WC avec un lavabo.
CATÉGORIE OR
Les cabines de 7 m2 sont équipées
de lecteur CD/DVD, écran LCD et
climatisation. 2 lits superposés
MJUJOGÏSJFVSFOWYDN
MJUTVQÏSJFVSFOWYDN
Le compartiment offre en plus
un confortable fauteuil, une
grande table et une armoire à
habits.
CATÉGORIE II – STANDARD CLASSIC
Disposition des compartiments: Chacun des 5 compartiments
du wagon a sa propre salle de bain avec WC, lavabo et cabine de
douche, avec chauffage au sol.
Disposition des compartiments:
9 compartiments par wagon.
À chaque extrémité se trouvent
des WC avec un lavabo.
Douches à partager entre 2 et
4 wagons.
CATÉGORIE IMPERIAL SUITE
Catégorie de luxe avec des compartiments de 11,1 m2. 1 lit King
4J[FYDN
RVJTFUSBOTGPSNFFOTQBDJFVTFCBORVFUUFMB
journée. Grande table agréable, armoire à habits, lecteur CD/DVD,
service de majordome et chambres de catégorie supérieure dans
les hôtels.
Disposition des compartiments:
Chaque compartiment a sa propre
salle de bain avec WC, lavabo et
cabine de douche, avec chauffage
au sol. Seulement un compartiment
de catégorie Imperial Suite par
wagon.
50
Standard Classic : occupation
2 personnes
MJUTCBTDIBDVOYDN
fenêtre sur l’extérieur et petite
table. Les lits sont transformés
dans la journée en confortables
sièges. Porte-bagages au-dessus
de la porte et sous les lits.
CATÉGORIE II – STANDARD SUPERIOR
Standard Superior: occupation
2 personnes
La catégorie II Standard Superior
a été rénovée récemment et
se distingue par son nouvel
intérieur de style traditionnel.
MJUTCBTDIBDVOYDN
Les lits sont transformés dans
la journée en confortables sièges.
Porte-bagages au-dessus de la
porte et sous les lits.
St-Pétersbourg
Kirov
Russie
Perm
Ekaterinbourg
Moscou
Kazan
Omsk
Krasnoyarsk
Lac Baïkal
Novossibirsk
Irkoutsk
Oulan Oudé
Oulan Bator
Chine
Mongolie
Vladivostok
Pékin
Disposition des compartiments: 9 compartiments par wagon.
À chaque extrémité se trouvent des WC avec un lavabo. Selon la
configuration du train, douches à partager entre 2 et 4 wagons. Les
installations sanitaires ont été modernisées lors de la rénovation.
Shanghai
CATÉGORIE III – CONFORT NOSTALGIE
Confort-nostalgie :
occupation 2 personnes
Vous voulez vivre à la manière
EFTUTBST
EFT
UTBST $FUUFDBUÏHPSJFFTU
$FUUF DBUÏHPSJF FTU
vraiment l’idéal ! Wagons
récemment rénovés avec des
commodités modernes, dans
une ambiance nostalgique avec
le confort du 21e siècle. 2 lits
TVQFSQPTÏTDIBDVOYDN
Le lit inférieur est transformé dans la journée en
confortables sièges. Fenêtre sur l’extérieur, petite table
et fauteuil. Porte-bagages au-dessus de la porte.
Disposition des compartiments: 8 compartiments par wagon. Une
petite salle de bain, avec douche/lavabo, pour 2 compartiments.
Les WC se trouvent aux deux extrémités du wagon.
CATÉGORIE IV – BOLSCHOI
Bolschoï : occupation 2 personnes
Les compartiments de la catégorie Bolschoï font 5,57 m2.
MJUTTVQFSQPTÏTMJUJOGÏSJFVS
env. 110 x 185 cm, lit supérieur :
FOWYDN
-FDPNQBSUJ
ment offre en plus un confortable
fauteuil, une grande table et
une petite armoire à habits.
Hongkong
3. INDIVIDUEL ET AUTHENTIQUE:
LE TRAIN DE LIGNE
PAGES 58–59
Le trajet avec le train de ligne est le moyen originel de se déplacer
sur la ligne du transsibérien. La régularité des horaires vous
permet de voyager avec les locaux. Nous vous avons établi les
deux trajets favoris.
1RE CLASSE
Occupation 2 personnes
MJUTCBTDIBDVOYDN
fenêtre sur l’extérieur et petite
table. Les lits sont transformés
dans la journée en confortables
sièges. Porte-bagages au-dessus
de la porte et sous les lits.
Disposition des compartiments: 9 compartiments par wagon.
À chaque extrémité se trouvent des WC avec un lavabo.
2E CLASSE
Disposition des compartiments:
Chacun des 6 compartiments possède une salle de bain avec WC,
lavabo et douche séparée par un rideau. Nuitées dans des hôtels
5* à Moscou et Pékin.
CATÉGORIE V – BOLSCHOI PLATINUM
Bolschoi Platinum: occupation 2 personnes
Les compartiments vous offrent encore plus de place que la
DBUÏHPSJF#PMTDIPÕBWFDNMJUTTVQFSQPTÏTMJUJOGÏSJFVS
FOWYDNMJUTVQÏSJFVSFOWYDN
6OFHSBOEF
armoire, un sèche-cheveux, un peignoir et des pantoufles sont
à disposition.
Occupation 4 personnes
2 lits supérieurs et 2 lits infériFVSTDIBDVOYDN
fenêtre sur l’extérieur et petite
table. Les lits inférieurs sont
transformés dans la journée en
confortables sièges. Porte-bagages au-dessus de la porte et
sous les lits inférieurs.
Disposition des compartiments: 9 compartiments par wagon.
À chaque extrémité se trouvent des WC avec un lavabo.
Disposition des compartiments:
Chaque compartiment a sa propre
salle de bain avec WC, lavabo et cabine de douche. Un wagon de cette
catégorie, des plus confortables sur le
Transsibérien, compte 5 compartiments,
pour un maximum de 10 personnes par wagon.
Nuitées dans des hôtels 5* à Moscou et Pékin.
Kontiki – Dans la chaleur nordique
51