DO YOU SPEAK CUSTOMS? Initiation à la terminologie douanière
Transcription
DO YOU SPEAK CUSTOMS? Initiation à la terminologie douanière
Catégorie « MODULES SPÉCIALISATIONS » : PROGRAMME DE FORMATION DO YOU SPEAK CUSTOMS? Introduction à la terminologie douanière en anglais Durée : 1 jour – 7 heures À travers les grands thèmes douaniers listés ci-dessous, il sera fait une révision des mots-clés et expressions lexicalisées en anglais : MOTS-CLÉS LIES À LA RÈGLEMENTATION DOUANIÈRES ET LES DOCUMENTS TECHNIQUES : L’Import L’Export Les procédures de dédouanement Les Régimes douaniers L’Espèce L’Origine La Valeur APPROFONDISSEMENT DU VOCABULAIRE TECHNIQUE : Révision du DAU en anglais (Single Administration Document ou « SAD ») Astuces pour dialoguer avec ses correspondants en anglais Sources de recherche sur Internet (liens utiles) Lexique bilingues des sigles et acronymes… Page 1 sur 2 24, rue Chauchat – 75009 PARIS – Tél. : +33 (0)1 55 34 76 80/81/82 – Fax : +33 (0)1 55 34 38 20 Siret : 7842 05148 00074 – N° TVA : FR57 784205148 – N° Formation : 11750291475 – Site : www.odasce.asso.fr – e-mail : [email protected] Catégorie « MODULES SPÉCIALISATIONS » : DO YOU SPEAK CUSTOMS? Introduction à la terminologie douanière en anglais Durée : 1 jour – 7 heures FICHE PÉDAGOGIQUE Les objectifs pédagogiques du stage Pré-requis Public concerné Attention, cette formation n’est pas un cours de langue. - Identifier le vocabulaire technique adéquat aux sujets fondamentaux de la matière douanière afin de mieux appréhender la lecture des textes règlementaires en vigueur ou en préparation ; la gestion des documents techniques ; la conduite de réunions de travail ou la rédaction de notes de synthèse. - Identifier les ressources utiles à la communication douanière en anglais Vocabulaire douanier et fiscal en français connu. Un passage par le « Niveau 1 : Initiation aux Techniques douanières » au préalable est fortement conseillé. Cette formation s’adresse aux personnes de niveau « Débutant » à niveau « Intermédiaire » en langue anglaise. Collaborateurs des Services Import, Export, Logistiques, ADV, etc. Le support pédagogique Présentation PowerPoint avec vidéoprojecteur, support pédagogique remis à chaque participant. Les moyens d’évaluation Le participant doit remplir un questionnaire de satisfaction de manière nominative (à remettre en fin de stage à l’ODASCE ou, au plus tard, sous huit jours par e-mail ou par fax). Intervenant(s) / Encadrement Formation assurée par des Spécialistes en activité du secteur public ou privé. Dans les locaux de l’ODASCE ou tout autre lieu qui sera indiqué sur la Lieu de la formation convocation. Durée de la formation 1 journée (soit 7 heures) – de 9H00-17H00 (pause-déjeuner d’une heure incluse). Page 2 sur 2 24, rue Chauchat – 75009 PARIS – Tél. : +33 (0)1 55 34 76 80/81/82 – Fax : +33 (0)1 55 34 38 20 Siret : 7842 05148 00074 – N° TVA : FR57 784205148 – N° Formation : 11750291475 – Site : www.odasce.asso.fr – e-mail : [email protected]