Des Lecteurs - tribunelecteurs

Transcription

populaire, le général d'Armée
Abderrahmane Ben Salah Al
Bouniane, chef d'état-major,
général des Forces armées
saoudiennes, effectue une
visite officielle en Algérie,
les 23 et 24 octobre 2016", précise le MDN. "Cette visite officielle, qui s'inscrit dans le sillage
du renforcement des relations de
fraternité et de coopération établies entre les Forces armées des
deux pays, sera une occasion pour
s'entretenir sur les domaines d'intérêts mutuellement bénéfiques et
explorer les voies et moyens de
les consolider encore davantage",
ajoute la même source.
COOPÉRATION MILITAIRE
GAÏD SALAH REÇOIT SON
HOMOLOGUE SAOUDIEN
Le chef d'état-major, général
des Forces armées saoudiennes, le
général d'Armée Abderrahmane
Ben Salah Al Bouniane, effectue
aujourd'hui une visite officielle de
deux jours en Algérie, a indiqué le
ministère de la Défense nationale
dans un communiqué. "A l'invitation du général de corps d'Armée,
Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre
de la Défense nationale, chef
d'état-major de l'Armée nationale
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
8ÈME ANNÉE - N° 2326 - LUNDI 24 OCTOBRE 2016 - PRIX 15 DA.
AUCUN BLESSÉ N'A ÉTÉ ÉVACUÉ
L
celui-ci était désert. Un scénario identique avait eu lieu jeudi et vendredi. "
Jusqu'à maintenant, personne n'est
sorti par les couloirs ", avait confirmé
plus tôt dans la journée samedi à
l'Agence France-Presse le directeur de
l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH), Rami Abdel
Rahmane. " Des comités populaires
civils venant des quartiers du régime
sont entrés dans les quartiers est pour
tenter d'évacuer des blessés, mais ils
n'ont pas réussi ", a-t-il ajouté. Les
autorités russes et les médias étatiques
syriens ont accusé les rebelles d'empêcher toute personne de quitter leur secteur, le chef de la diplomatie russe
Sergueï Lavrov assurant même que les
combattants avaient recours " aux
menaces, au chantage et à la force
brute " pour bloquer les couloirs. L'ONU
avait également prévu d'évacuer les
premiers blessés vendredi, mais a finalement reporté ses opérations, car les "
assurances concernant les conditions
de sécurité " n'avaient pas été remplies.
L'organisation internationale a toutefois
demandé à la Russie de prolonger la
trêve jusqu'à lundi soir.
Selon l'ONU, 200 personnes blessées
et malades doivent être évacuées de
toute urgence des quartiers rebelles
d'Alep. Au final, seuls huit rebelles blessés et sept civils ont emprunté les corridors humanitaires, indiquait vendredi
soir à Moscou le général Sergueï
Roudskoï, un haut responsable de
l'état-major russe.
Ancienne capitale économique devenue
un enjeu majeur de la guerre en Syrie,
Alep est divisée depuis 2012 entre des
quartiers ouest tenus par le régime et
des zones est contrôlées par ses opposants. L'armée syrienne encercle les
quartiers rebelles depuis début juillet.
Dans la nuit de vendredi à samedi, des
combats sporadiques et des tirs d'obus
ont également opposé rebelles et forces du régime à la périphérie d'Alep,
selon l'OSDH. " Le régime et les rebelles ont chacun renforcé leurs effectifs
militaires, ce qui nous fait craindre, en
cas d'un échec du cessez-le-feu, une
vaste opération militaire ", a prévenu
Rami Abdel Rahmane. Le général
Roudskoï avait accusé vendredi les
rebelles de " profiter du cessez-le-feu "
pour préparer une offensive de grande
ampleur. À New York, le Conseil de
sécurité des Nations unies a reçu vendredi soir un rapport confidentiel
concluant que l'armée syrienne avait
mené une attaque à l'arme chimique,
sans doute au chlore, à Qmenas, dans
la province d'Idleb (Nord-Ouest), le 16
mars 2015. En revanche, les experts
onusiens n'ont pas réuni de preuves
suffisantes pour déterminer la responsabilité de deux autres attaques chimiques, à Binnish (même province) en
mars 2015, et à Kafr Zita (province de
Hama, centre) en avril 2014, selon le
rapport dont l'Agence France-Presse a
obtenu des éléments. Le chef de la
diplomatie française Jean-Marc Ayrault
a réclamé samedi que le Conseil de
sécurité de l'ONU adopte une résolution condamnant l'usage d'armes chimiques en Syrie et prévoyant des " sanctions " contre les auteurs de ces actes "
inhumains ". Au total, sur les neuf attaques chimiques présumées étudiées
par les experts, trois ont été attribuées
au régime syrien et une au groupe État
islamique, au gaz moutarde, à Marea,
près d'Alep, en août 2015. Plus tôt
dans la soirée, les Nations unies
avaient annoncé avoir nommé une
commission d'enquête " indépendante "
sur l'attaque d'un convoi humanitaire le
19 septembre près d'Alep, qui avait fait
au moins 18 morts.
LA RUSSIE ACCUSE LA COALITION DE "CRIMES DE GUERRE" EN IRAK
LA MONNAIE DE LA PIÈCE…
L'armée russe a accusé
samedi la coalition
internationale menée par
les Etats-Unis de se
rendre coupable de
"crimes de guerres" dans
ses frappes en Irak après
la mort de civils près de
la ville de Kirkouk, dans
le nord.
V
EN DE FOOT
L'OPTION WILMOTS
SE CONFIRME
Les choses devraient se clarifier à partir
d'aujourd'hui, lorsque le Belge, Marc Wilmots
saisira la FAF pour donner une réponse
concernant le volet financier. C'est à travers
cette réponse que le président de la
Fédération, Mohamed Raouraoua sera fixé sur
l'identité du successeur du Serbe, Milovan
Rajevac. Dans le cas où les choses vont dans
le bon sens, il sera sur le banc de touche.
Dans le cas contraire, Raouraoua va passer au
plan B dans lequel le nom du Français, Rolland
Courbis, figure. Selon une source très crédible,
Mohamed Raouraoua et Marc Wilmots étaient
presque sur la même longueur d'onde concernant l'aspect sportif. L'ancien sélectionneur des
Diables Rouges avait même exigé auprès de
Mohamed Raouraoua de ramener avec lui un
assistant. Une question que le président de la
FAF, convaincu par les arguments du technicien belge, a fini par accepter. Dans la foulée,
le président de la FAF Mohamed Raouraoua
reçoit toujours des centaines d'appels et des
mails avec des propositions d'entraîneurs.
Selon notre source, le patron de la Fédération
a reçu une liste d'entraîneurs, intéressants
comme notre source nous l'a affirmé. Mais
pour ne pas être confronté à une pression, il ne
veut pas prendre attache avec eux jusqu'à ce
que les choses soient claires avec Marc
Wilmots et d'autres candidats comme Rolland
Courbis. Par contre, Rolland Courbis reste toujours en pole position pour prendre en main la
sélection nationale, indique une source bien
informée et ce, en cas d'échec de pourparlers
avec l'ancien entraîneur de la Belgique, Marc
Wilmots. Il faut dire que son expérience et surtout son vécu plaident en sa faveur dans ces
moments difficiles où l'EN doit impérativement
s'imposer pour se relancer dans la course,
après un nul à domicile face aux Lions
Indomptables du Cameroun. Le fait aussi de
connaître le groupe lui facilitera la tâche pour
diriger le match du Nigéria, dans trois semaines. Le temps passe et Mohamed Raouraoua
n'a toujours pas engagé d'entraîneur. Il faut
dire qu'à deux semaines du début du stage
avant le match du Nigéria, l'EN est toujours
sans entraîneur. Une source bien informée
nous a indiqué que le président de la FAF
annoncera le futur entraîneur avant la fin de la
semaine, histoire de préparer l'équipe en prévision du match face aux Supers Eagles du
Nigéria, prévu le 12 novembre à Uyo, où les
Verts doivent s'imposer pour se relancer dans
la course vers la qualification au mondial.
observé à de nombreuses
reprises que de telles frappes meurtrières (...), qui ont
toutes les apparences de
crimes de guerre, deviennent pratiquement une routine quotidienne pour l'aviation de la coalition internationale", affirme-t-il. Selon
lui, "trop souvent, des
mariages, des processions
funéraires, des hôpitaux,
des postes de police et des
convois humanitaires se
trouvent sous les frappes de
la coalition". L'Union européenne et le président français François Hollande
notamment ont accusé ces
derniers jours la Russie de
"crimes de guerre" dans ses
raids sur la ville d'Alep
(nord), qui ont fait selon
eux de nombreux morts
parmi les civils jusqu'à
l'instauration jeudi d'une
trêve humanitaire.
Cette trêve a officiellement
pris fin samedi à 16H00
GMT et l'armée russe n'a
pas mentionné une éventuelle nouvelle prolongation
de celle-ci. Elle a précisé en
revanche "suivre attentivement la situation en Irak" et
avoir compté ces dernières
24 heures 22 rotations
aériennes de l'aviation de la
coalition et de drones, ayant
effectué 19 frappes sur le
territoire irakien. Kirkouk
vivait samedi un deuxième
jour "de peur et de destruction". Les forces de sécurité
combattaient toujours dans
cette ville irakienne des jihadistes de l'EI qui y ont fait la
veille un raid spectaculaire
et meurtrier.
Ces attaques ont marqué
les esprits et montré les
capacités de l'Etat islamique
à frapper hors des zones
sous son contrôle au
moment où les forces
irakiennes appuyées par
une coalition internationale
avancent vers Mossoul,
le dernier grand bastion
de l'EI en Irak.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
Quotidien national d’information
21ÈME ÉDITION DU SILA
L'ANEP PROPOSE
44 NOUVEAUTÉS
www.tribunelecteurs.com
UNE FEMME VICTIME DE HARCÈLEMENT SEXUEL
MISE À LA PORTE POUR D'OBSCURS MOTIFS
SCANDALE À SONELGAZ
Page 7
Page 2
INTRONISÉ À LA TÊTE DU FLN DEPUIS CE SAMEDI
OULD-ABBAS
EN RASSEMBLEUR
Amar Saadani a démissionné,
samedi, du poste de secrétaire
général du parti du Front
de libération nationale
(FLN), pour être remplacé
par Djamel Ould Abbes,
plébiscité par les membres
du Comité central réuni
en session ordinaire.
LIRE EN PAGE 3
SPECTACULAIRE ÉVASION D'UNE
PRISON À HAÏTI
AU MOINS 172 PRISONNIERS
PRENNENT LA CLÉ DES CHAMPS
Au moins 172 prisonniers, certains armés, se
sont évadés samedi lors d'une mutinerie dans
une prison ? Ha?ti qui a fait deux morts et provoqué une vaste chasse ? l'homme, a indiqué la
police citée par la presse locale. Au moins un
surveillant a été tué et deux autres blessés dans
la prison de l'Arcahaie, située sur la côte des
Arcadins au nord-ouest de la capitale Port-auPrince, selon le journal haïtien Le Nouvelliste qui
cite le directeur de cette prison. Un prisonnier est
mort après avoir escaladé un mur et deux autres
ont été hospitalisés, affirme le directeur de l'établissement, Heurtelou Paul Colson cité par le
journal. "Les unités de police spécialisées sont
sur place pour sécuriser les lieux et pour mettre
les fauteurs de troubles hors d'état de nuire", a
déclaré le bureau du Premier ministre dans un
communiqué. Les "riverains ont été priés de collaborer avec les autorités policières" lancées
dans une vaste chasse ? l'homme, ont précisé
les services du Premier ministre Enex JeanCharles. Le gouvernement a condamné "avec la
plus grande ferveur les incidents survenus a la
prison civile de l'Arcahaie, cible ce samedi d'une
mutinerie provoquée par des individus lourdement armés". Le journal Le Nouvelliste a précisé
que le meneur de la mutinerie avait été arrêté
ainsi qu'une dizaine d'évadés.
ANEP 431278
PAS DE
CHANGEMENT
AU BP
Page 3
PHs. Hafida
endredi, quinze femmes
ont péri dans un raid
aérien ayant visé un lieu de
culte chiite à Dakouk, à 50
kilomètres de Kirkouk, ont
déclaré des responsables
locaux à l'AFP. "Nous avons
Page 24
La trêve " humanitaire " décrétée
par Moscou dans la ville syrienne
d'Alep a expiré samedi soir sans
que l'ONU n'ait réussi à évacuer
aucun blessé des quartiers
assiégés faute de conditions de
sécurité suffisantes. La " pause
humanitaire ", entrée en vigueur
jeudi matin, devait prendre fin
samedi à 19 heures, selon Moscou.
EN DE FOOT
L'OPTION WILMOTS
SE CONFIRME
EN DÉPIT DE LA " TRÊVE HUMANITAIRE " À ALEP
es huit corridors établis pour permettre aux habitants et aux
rebelles qui le souhaitent de quitter les quartiers est de l'opposition, où
vivent plus de 250 000 habitants, sont
restés déserts. Ni Moscou ni le régime
du président syrien Bachar el-Assad ne
se sont exprimés samedi soir sur la
trêve ou sur une éventuelle prolongation. Par ailleurs, dans le nord du pays,
la Turquie a visé des milices kurdes
syriennes pour la seconde fois en deux
jours, a rapporté samedi l'armée turque
citée par l'agence officielle Anadolu.
Quelque 70 positions des Unités de
protection du peuple kurde (YPG),
branche armée du parti kurde syrien
PYD, ont été visées vendredi, a déclaré
l'armée dans un communiqué sans préciser s'il y avait des victimes parmi les
rebelles kurdes. Deux rebelles syriens,
soutenus par Ankara, ont été blessés
lors d'échanges de tirs contre des combattants de l'YPG, dans la ville syrienne
de Jarabulus (nord). Jeudi, l'armée turque avait annoncé avoir mené une
série de frappes contre ces milices kurdes dans la région d'Alep affirmant
avoir tué jusqu'à 200 combattants.
Accusés par les Occidentaux de commettre des " crimes de guerre " à Alep,
le régime du président Bachar al-Assad
et son allié russe avaient suspendu
mardi une offensive meurtrière lancée
le 22 septembre pour reprendre les
quartiers de la rébellion, avant que
Moscou ne décrète la trêve. Car les
bombardements intenses sur Alep-Est
ont fait environ 500 morts et 2 000
blessés, selon l'ONU, entraînant également la destruction d'infrastructures
civiles, notamment des hôpitaux.
Samedi matin, un photographe de
l'Agence France-Presse présent côté
régime s'est rendu au passage de
Boustane al-Qasr et a constaté que
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
05:34 12:32 15:35
18:01 19:31
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Actualité
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Lundi 24 octobre 2016
LAB
H
E
T
)
E
D
S
A
(P
21ème édition du SILA
MISE AUX...POINGS
L'Anep propose
44 nouveautés
Par Nabila. A
Agence nationale
d'édition et de publicité
(ANEP)
a
dévoilé, hier, le catalogue de
sa participation à la 21ème
édition du Salon international
du livre d'Alger (SILA) prévu
du 27 octobre au 5 novembre
2016. " Pour sa participation à
la 21ème édition du Sila, les
éditions Anep participeront
avec 44 nouveaux livres dont
22 en français, 15 en arabe et
7 en Tamazight " a annoncé, le
P-dg de l'Anep au cours d'une
conférence de presse animée,
hier, à la libraire de Chaib
Dzair à Alger.
Selon l'intervenant, le livre
d'histoire occupe une place
importante dans l'agenda de
l'Agence avec 9 nouvelles
publications, aux côtés de 5
nouveaux romans, 4 livres de
jeunesse, 3 beaux livres et
autres biographiques. Ces 44
nouvelles publications, note le
P-dg de l'Anep, s'ajoutent au
répertoire de 700 livres qui
seront exposés à l'occasion
de ce grand rendez-vous culturel. Selon lui, en plus de l'es-
L'
Ph : Hafida
pace de vente, la maison
d'édition prévoit également un
riche programme d'animation.
Avec 31 ventes-dédicaces,
cinq conférences sont au programme et seront animées par
des personnalités du monde
géopolitique et de la presse.
Le P-dg de l'Anep citera en
outre, l'auteur de " la guerre
en Syrie, fruit d'une révolution
ou complot ?", Sami Kleib ou
encore Jean Ziegler. A l'exception des éditions précédentes,
les conférences organisées
par le stand Anep se dérouleront à l'école supérieure de
journalisme à Ben Aknoun. Le
choix s'explique par le fait que
les éditions Anep visent plus
particulièrement un public
estudiantin mais les raisons
pratiques sont également
citées. " Nous avons porté
notre choix pour l'école de
journalisme parce que nous
ciblons un public estudiantin,
d'ailleurs nous leur avons
prévu une remise de 30%
pour chaque livre acheté. Il y a
aussi le facteur espace, le Sila
est un rendez-vous culturel si
incontournable donc nous
avons opté pour la délocalisation de l'espace débat " a tenu
à préciser le P-dg de l'Anep. Il
É ditorial
Par Mohamed Abdoun
amais sans doute, projet de loi
n'aura réussi à soulever autant
de controverses dans la citéAlgérie. Il s'agit, si le lecteur ne l'a pas
encore deviné, de cette fameuse loi sur
le régime de retraite. Ici, je ne prends
en effet pas le soin de parler de " projet
de loi ", puisque le texte donne l'air
d'avoir commencé à être mis en application avec, à la clé, promesse des
pouvoirs publics, d'y " aller franco " dès
le premier janvier prochain. Le gouvernement, qui n'en démord donc pas,
ignore en quelque sorte les règles du
jeu démocratiques, en refusant d'attendre que le Parlement tranche avant de
commencer à appliquer sur le terrain
ces nouvelles mesures, particulièrement contraignantes pour le monde du
travail. Ce faisant, il compte surtout sur
un alarmisme supposé pousser les
syndicats frondeurs à rentrer dans les
rangs. A l'en croire, donc, si l'on poursuit sur ce rythme, la CNR serait ruinée
au bout d'à peine six années. La chose
est peut-être vraie. Le délai ainsi
avancé pourrait même être plus court
puisque il existe en Algérie de moins en
moins de cotisants à la sécurité
sociale, dont une quote-part est reversée à la CNR alors qu'en contrepartie il
existe de plus en plus de retraités avec
un facteur aggravant, si je puis m'exprimer de la sorte, qui est celui d'une
espérance de vie de plus en plus allongée dans le temps. Les retraités, au
reste, doivent encore garder en
mémoire certains mois terribles durant
la crise des années 90, quand ils ne
percevaient pas leurs pensions, et
étaient forcés de descendre régulièrement dans la rue afin d'obtenir gain de
J
CROISÉE DES CHEMINS
leur représentativité sur le terrain ne
fait plus de doute pour personne,
étaient en grève nationale en guise
protestation contre ce même texte. Ici,
d'ailleurs il n'est pas question pour moi
de m'appesantir sur le bienfondé ou
pas de ce dernier. En revanche, il vient
institutionnaliser une sorte d'injustice
sociale qui fait que seule une certaine
caste de privilégiés jouira encore de
l'ensemble de ses avantages sociaux
cause. De pareilles réminiscences
pourraient avoir pour conséquences
directes de les pousser à la " mettre en
sourdine ", en laissant les pouvoir
publics mener à bien leur projet afin de
préserver leurs maigres pensions, pour
lesquelles ils font toujours la queue
devant les bureaux de postes tous les
21 du mois dès six heures du matin.
Encore faut-il ajouter qu'à cette époque
l'UGTA, avec sa fédération des retrai-
" De pareilles réminiscences pourraient avoir pour
conséquences directes de les pousser à la " mettre en sourdine
", en laissant les pouvoir publics mener à bien leur projet afin
de préserver leurs maigres pensions, pour lesquelles ils font
toujours la queue devant les bureaux de postes tous les 21 du
mois dès six heures du matin. Encore faut-il ajouter qu'à cette
époque l'UGTA, avec sa fédération des retraités, étaient encore
relativement puissante, capable de faire mettre genou à terre
aux pouvoirs publics en cas de nécessité absolue, ce qui n'est
absolument plus le cas aujourd'hui ".
ainsi que d'une confortable retraite
quelles que soient le nombre d'années
" travaillées ". Ce n'est pas Tout.
L'actuelle crise dans laquelle se débat
le pays aurait dû pousser les pouvoirs
publics à lancer une réflexion sérieuse
sur la nature de la sécurité sociale que
nous souhaitons avoir. La CNAS, en
effet, est en quelque sorte saignée à
blanc à cause d'un " choix éditorial " qui
n'est peut-être pas le bon, avec le système du tiers-payant qui rend les remboursement systématiques, alors que
tés, étaient encore relativement puissante, capable de faire mettre genou à
terre aux pouvoirs publics en cas de
nécessité absolue, ce qui n'est absolument plus le cas aujourd'hui. Preuve en
est que c'est le patron de la " Centrale
", Sidi Saïd qui, le premier, s'en est allé
défendre ce texte de loi auprès de la
commission technique de l'APN au
moment où plusieurs syndicats autonomes, exclus de ce " dialogue ", comme
ils sont systématiquement exclus de
toutes les réunions tripartites, alors que
2
ajoute par ailleurs, que pour la
commémoration du 1 er
novembre, l'Anep prévoit des
hommages. Pour cette année,
dira-t-il, l'honneur sera donné
aux algériens de souche européennes ayant participé à la
guerre de libération nationale.
" Comme le salon du livre
coïncide avec les festivités du
1 er novembre, nous avons
choisi pour cette année de
rendre hommage aux algériens de souches européennes avec un focus particulier
pour une algérienne inconnue
du grand public " Zahra
l'Allemande " souligne M.
Kaouane. Dans un autre sillage, l'interlocuteur fera savoir
que l'Anep a pris l'initiative de
se rendre plus accessible
auprès des jeunes auteurs
talentueux
habitants
les
régions intérieurs du pays, à
travers, dit-il, la création de " la
maison de l'écrivain ". Des
propos qui ont été appuyés
par la directrice d'édition,
Assia Baz, qui a affirmé de
son côté que cinq jeunes
auteurs viennent d'être lancés
par l'Anep.
N.A.
ses recouvrements n'égalent même
pas la moitié des charges sociales véritables existant dans le pays, en sus
des nombreuses fausses déclarations
faites par les employeurs, ainsi que la
prise en charge par cette même CNAS,
pourtant uniquement financée par les
cotisations des travailleurs, de plusieurs catégories sociales qui ne lui
versent pas un seul sous vaillant. Il
arrive même que la CNAS paie des prises en charge à l'étranger pour des
personnes inscrites au niveau d'autres
caisses sociales. En revanche, et afin
d'augmenter les revenus des caisses
sociales, en sus d'un meilleur recouvrement (qui se fait toujours désirer
d'ailleurs), l'attente perdure concernant
la mise en place de la fameuse formule
du " pollueur payeur ". Il s'agit, en clair,
de prélever des taxes destinées à la
sécurité sociale, auprès de l'ensemble
des activités industrielles attentatoires
à la santé publique, comme l'industrie
du tabac, l'industrie pétrolière, la production d'alcool… Au lieu de quoi, on
préfère pénaliser de petites gens qui
ont trimé toute leur vie, désormais privées d'un repos bien mérité, et
contrainte peut-être de se laisser mouvoir sur leur chaine de production.
M. A.
Tragique décès
à Mila
l'histoire
Finalement,
d'Icare n'était pas une
légende.
- Ah bon !
- L'Homme a toujours su
voler.
- Hé, t'en es sûr ?
- Le hic, c'est que " bien malacquis ne profite jamais ".
- Je pense que c'est ce que
prétendent ceux qui n'ont
rien volé.
- Wana aâreft…
U
up de gueule ?
Coup de cœur, co
.fr
h_abdoun@yahoo
mo
:
se
res
Une seule ad
Alain Geiger nouvel entraineur de la JSK ?
lain Geiger est en
Algérie. Officiellement
pour régler des affaires
personnelles, pas pour reprendre un club. Le Suisse se trouve
au Stade Omar-Hamadi pour
assister au duel USM Alger-JS
Kabylie. Il n'en fallait pas plus
pour lancer la rumeur d'un
retour sur le banc d'un club de
Ligue 1 du technicien helvète.
C'est à la JSK que l'ancien
entraîneur des Canaris, déjà
passé deux fois sur le banc de
l'équipe, est cité. Le principal
A
Erratum
Dans notre " édito " de la veille, une
malencontreuse faute commise par
inadvertance au niveau du titre de
celui-ci, nous a fait écrire " juste à
plusieurs vitesses ", au lieu de "
justice à plusieurs vitesse ". Nous
nous en excusons vivement auprès
de nos lecteurs en espérant qu'ils
auront très certainement corrigé
d'eux-mêmes.
n homme a trouvé la mort
samedi près de Chelghoum Laid
(wilaya de Mila) suite au renversement du tracteur agricole qu'il
conduisait, a-t-on appris auprès des services de la Protection civile. L'accident
s'est produit dans la mechta de
Bourioune dépendant de la commune de
Chelghoum Laid, a précisé la même
source, signalant que la victime âgée de
35 effectuait des travaux au niveau de
son champ. Les éléments
de la
Protection civile sont intervenus pour
évacuer la victime vers la morgue de
l'hôpital de Chelghoum Laid, selon la
même source.
M.A.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
QUOTIDIEN NATIONAL
D’INFORMATION
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
Directeur de la publication
Mohamed Abdoun
Tel / fax : 021 71 67 60
Administration & finance :
Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre
Tel / fax : 021 71 65 74
Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80
Site web : www.Tribunelecteurs.com
E-mail : [email protected]
Publicité
Tel/fax : 021 71 65 74
Tel/fax : 021 71 67 60
intéressé, interrogé sur place, a
démenti. Timidement, laissant
la porte ouverte à d'éventuelles
négociations avec la direction
du club que préside Hannachi à
vie. En attendant l'arrivée d'un
nouvel entraîneur principal, qui
prendrait la relève de Kamel
Mouassa, démis de ses fonctions car ne faisant pas l'unanimité auprès des joueurs, dit-on,
c'est l'intérimaire Mounaim
Kharroubi, entraîneur-adjoint en
poste depuis un mois, qui officie sur le banc de la JSK.
Bureau régional d’Oran
08 Rue Belhendouz abdelkader
ex rue de la remonte.
Tél / Fax : 0550 23 68 48
Bureau de Mostaganem
Cité des 39 logements. Mostaganem
Tél : 0552 90 16 45
"Mon premier objectif est d'aller
ensemble vers les législatives et les
élections de 2019. Il faut resserrer
les rangs et c'est un appel à tous
les militants et anciens
responsables : les portes sont
ouvertes sans marginalisation et
sans exclusion ", Djamel Ould
Abbes, sénateur du tiers
présidentuel, ancien ministre et
nouveau secrétaire général du
FLN.
Dure, mais pas impossible
mission pour un homme
rassembleur et diplomate
comme Ould Abbas, qui plus
est connu pour son
inénarrable fidélité à l'adresse
du président de la République.
" Le problème des éditeurs, c'est
qu'ils attendaient tout de l'État
et de la pub, mais en
contrepartie qu'est-ce qu'ils ont
donné ? Je connais des
journalistes qui ont eu des
maladies graves et qui ont été
jetés par leurs éditeurs, et je
connais d'autres éditeurs qui se
sont enrichis. Ils sont devenus
milliardaires et leurs
journalistes sont des smicards ",
Hamid Grine, ministre de la
Communication.
C'est, hélas, la triste réalité du
terrain.
ANEP :
1, avenue pasteur, Alger
Tél : 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN :
Bureau de Tizi-Ouzou
12, rue des frères affane
Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60
Tél : 0551 97 32 08
Impression :
Bureau de Chlef
Ouest : SIO
Centre : SIA
Tél : 0773 71 99 37
Bureau de Tiaret
Tél : 0774 27 89 49
Bureau de Béjaïa
Tél : 0541 01 48 97
23
Diffusion :
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Est : AMP
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Annonces classées
JH 30 ans cherche emploi comme chauffeur léger
Tel : 0662 05.64.02
OFFRES D'EMPLOI :
Ecole privée Beni Messous recrute éducatrice,
femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psychologue, prof de français.
Tel : 0561 64.77.00 - 0561 64.77.47
Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aidecuisinier, barman, plongeur, femme de ménage,
hébergement assuré.
Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33
Cherche commerciaux H/F pour ste imp-exp.
située à Eucalyptus.
Envoyez CV au : [email protected]
Entreprise de travaux de bâtiment à Tizi Ouzou recrute
pour la gestion de ses projets un ingénieur ou un
DEUA en génie civil expérimenté 5 ans au minimum.
Faxer CV au 026 20.44.92
Retraité ancien comptable prend en charge la gestion de stocks titulaire CAP aide-comptable et
libre de suite.
Tel : 0553 63.60.46
Comptable cherche emploi tenue comptabilité
décl. fisc. bilan.
Tel : 0697 70.31.15
PENSION
CADRE octagenaire offre Pension à Jh ou couple
Preference corps medical
Nourri, logé, Contre. Gardiennage à Alger-Centre
Tel : 0799. 09 32 96
COURS ET LEÇONS :
Cherche femme de ménage tous les jours de
dimanche à jeudi à Bouzaréah.
Tel : 0555 83.94.93
ELTC English School lance cours en anglais
de communication nouv. session 26 sept.
Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93
Société privée cherche secrétaire de direction 2
ans d'expérience langue arabe, français, anglais
Tel : 0560 94.51.16
[email protected]
Boulevard Bougara, à proximité de l'embassade de
Russie, El Biar
IMA offre plus de 20 formations dans les domaines de l'informatique, infographie, site, Web, 3D,
électronique, maintenance, électricité, télésurveillance, réseaux et autre.
Tel : 021 27.59.36/73 - 0551 95.90.00
Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offset
Kord (Roland+Gestenter) et Sormz- 1 platiniste, 1
massicotier, infographe (femme).
Tel : 0550 48.20.01 - 0560 91.76.87
Pâtisserie à Kouba cherche jeunes (H/F) polyvalent, ménage et vaisselle et apprentie.
Tel : 0554 66.61.82
Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et 35 ans
habite Alger et env.
Tel : 0797 19.24.95
Recrute ouvrier atelier, chauffeur 30-45 ans Alger.
Envoyez CV fax : 021 33.33.49
DEMANDE D'EMPLOI :
JH 26 ans cherche emploi comme chauffeur ou
agent de sécurité.
Tel : 0560 09.76.14
Cherche emploi resp. moyens généraux.
Tel : 0777 96.77.49
JH 37 ans cherche emploi comme chauffeur coursier chez ste étatique ou privée tte proposition.
Tel : 0551 43.77.91
Documentation mailing domiciliation représentation travaux d'opportunités d'appoint consulting.
Collaboration
Tel : 0799 09 32 96
É-mail : [email protected]
Vend un terrain sup.5000m², pour hôtel, avec
cahier de charge, avec acte et livret foncier au
niveau de complexe touristique, Prix : 13U/m².
Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87
APPARTEMENTS :
Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un F4, 11e étage,
avec csdb, véranda, dans un état normal, immeuble
propre, deux façades, avec belle vue, bon voisinage, avec ascenseur neuf pas encore opérationnel.
Tel : 0791 54 15 93 - 0550 80 78 55
Vend des locaux commerciaux, en rdc,
sup.1000m², fini et libre de suite, toutes commodités, situé sur l'axe principal, idéals pour grande
surface, assurances, magasin de grande marque,
show room ou autre, prix : 30U/m²
Tel : 034 22.31.72 - 034 12.46.29
Ouled Aich, cité 360 logt : vend un local,
sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtisserie, libre de suite, avec acte, prix : 320U/Nég.
Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76
PROSPECTION :
Cherche achat d'appartements, à Béjaia.
Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65
Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage sup.69m²,
avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée,
avec acte et certificat de conformité, prix : 1350U
Tel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60
Cherche partenariat pour exploit, un terrain industriel de 9000m², en plein centre de la zone industrielle d'El Kseur, Béjaia.
Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78
Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, 1er étage, proche de toutes commodités, possibilité crédit bancaire, avec acte et livret foncier, prix : 590U.
Tel : 0561 45 90 94 - 0771 22 69 61
Cherche pour client sérieux, achat d'une ferme
agricole ou terrain de 02 à 05 hectares, dans la
wilaya de Tipasa, Blida, avec acte de propriété.
Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63
Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et meublé top,
2eme étage, sup.78m², deux façades, très bien
situés, avec parking, toutes commodités, sans visà-vis libre de suite, Prix : 65000DA/mois
Tel : 026 21.77.29
Cherche pour client sérieux en attente, achat
d'un terrain agricole, sup. de 02 à 04 hectars,
sur bord de route.
Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30
AVIS DIVERS
SBL English School votre partenaire pour améliorer votre anglais lance nouv. promo 26 septembre
SBL Alger Grande Poste
021 74.20.58 - 0550 86.47.84
SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Cola
021 81.55.36 - 0560 38.64.33
SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face pâtisserie
Mezghena
Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76
Le centre de formation Pro-Advances donne cours
de langues étrangères (général et technique) français, anglais, espagnol, allemand et italien
de l'initiation au perfectionnement pour cadres,
universitaires et enfant, en groupe ou en cours particuliers, méthodes audiovisuelles, large choix
horaire. Toefel, FCE, bac, BEM. Inscription ProAdvances 136, bd Krim Belkacem, Télémly (près
de l'école de Beaux-Arts)
Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52
Anglais à domicile pour scolaires, cadres et hommes d'affaires, écrit et parlé toutes LV1 et LV2
Tel : 0663 75.65.69
Nous lançons prochainement une formation dans
la fabrication des produits détergents.
Pour informations : 0558 58.28.71
Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme étage, neuf
sup.108m², toutes commodités, chauffage central,
interphone, caméra de surveillance, dans une cité
clôturée avec parking pour stationnement, avec
acte et livret foncier, Prix : 2000U/Nég.
Tel : 0796 93.23.04 - 0550 22.59.57
VILLAS :
Vend villa à El Mouradia 415m²
Tel : 0555 15.69.71
Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 m² acte commodités nécessaires prix négociable après-visite.
Tel : 0776 25.85.42
LOCAUX :
Vends local commercial à Tizi Ouzou lotissement
Bouzar Krim Belkacem superficie de 60 m² très
bien aménagé en bureau convient pour toutes
activités.
Tel : 0550 37.13.08
Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamais
servi, sous emballage
TOYOTA 747 et PASSAP
Tel : 0553 80 50 48
Email : [email protected]
SALUT pour des considérations purement personnelles, je désire céder les ouvrages suivants à
Quiconque m'écrira par émail
Tél : + 213 669 06 43 68
[email protected]
Lecteur assidu de la presse, tant nationale
qu'étrangère, dispose de nombreux périodiques,
quotidiens, hebdo.
Et autres magazines. Depuis 1950 à ce jour.
Soit une colossale collection, une montagne de
papiers, d'infos générales, scientifiques, culturelles, à qui saura s'en servir étudie toute proposition.
Tél : 0799 09 32 96
Publicité
SERVICES
Traiteur El Quona : vous propose (ste ou part) une
gamme de plats repas cité Douzi 03, n° 365 BEZ.
email : [email protected]
Tel : 0775 64.07.87
Actualité
JH cherche emploi comme gestionnaire, administratif gestion de stock, gestion person.chargé
moyen généraux.
Tel : 0660 48.32.98
JH 30 ans chef de rang, diplôme en restauration en
2007, 7 ans d'exp.en gastronomie cherche emploi.
Tel : 079773.50.21
JH possède véhicule cherche poste de travail en
qualité d'agent de sécurité ou chauffeur.
Tel : 0776 66.71.14 - 0770 48.65.38
J 38 ans cherche emploi dans une entreprise privée
ou étatique en qualité chauffeur léger ou peintre en
bâtiment.
Tel : 0550 56.72.40
JH 30 ans DES (bac+4) en science biologiques
option microbiologie 2 ans d'exp. comme chimiste
cherche emploi
Tel : 0557 26.02.78
Ould-Abbas en rassembleur
Amar Saadani a démissionné, samedi, du poste de secrétaire général du parti du Front de libération nationale (FLN), pour
être remplacé par Djamel Ould Abbes, plébiscité par les membres du Comité central réuni en session ordinaire.
lu SG du FLN fin août
2013, Saadani a insisté,
dans une brève allocution prononcée à l'occasion, sur
sa démission, malgré le refus
des membres du CC du parti,
en affirmant que cette décision
intervenait dans l'intérêt du parti
et du pays. Il a ajouté que son
absence durant trois mois de la
scène politique nationale était
due à des " raisons de santé ".
Pour sa succession, c'est l'ancien ministre et actuel vice président du Conseil de la nation,
Djamel Ould Abbes, qui a été
plébiscité nouveau secrétaire
général par les membres du
Comité central, conformément
aux statuts du parti. Dans une
courte déclaration à la presse,
Ould Abbes a rendu hommage
à Saadani qui a accompli, a-t-il
dit, " comme il se doit " sa mission à la tête du parti, citant plus
particulièrement les " acquis "
réalisés par le FLN sous sa
direction. S'agissant de son plé-
E
biscite à la tête du parti, le nouveau SG du FLN a affirmé qu'il
a été élu secrétaire général du
parti et non intérimaire, précisant qu'il va gérer sa formation
politique jusqu'à la tenue du
11ème congrès en 2020. Entre
ceux qui estiment que Ould
Abbes est secrétaire général du
parti par intérim et ceux qui indiquent qu'il est SG plébiscité par
les membres de l'instance
suprême du FLN, cette histoire
a suscité une polémique entre
les membres du Comité central.
A cet effet, le membre du
bureau politique et chargé de
l'information au sein du parti,
Hocine Khaldoune a souligné
que le nouveau SG du parti "
jouit " de toutes les prérogatives
pour gérer le parti.
Selon lui, le Comité central a
plébiscité Ould Abbes comme
secrétaire général du FLN, " ce
qui lui confère toutes les prérogatives et il n'est pas SG par
intérim ", affirme-t-il. Il a souli-
Pas de changement au BP
jamel Ould-Abbas, le désormais nouveau
secrétaire général du FLN, n'a pas attendu
longtemps pour commencer à activer. Au lendemain de sa désignation à ce poste, en remplacement de Amar Saidani, il se trouvait aux Deux
Moulins, à l'ouest d'Alger, en vue de rendre
hommage à de marquantes figures de la glorieuse guerre de libération nationale. Une
manière " élégante " et " indirecte ", disent les
observateurs, de tourner une certaine page, et
de faire la paix avec certains historiques qui
étaient montés au créneau depuis peu, interpellant carrément le président de la République au
sujet du FLN et de son SG. L'occasion aura
D
également été propice pour Ould Abbas de mettre les points sur les " I " en confirmant qu'il n'est
en effet pas secrétaire général par intérim, et
qu'il compte même demeurer à ce poste
jusqu'au congrès national ordinaire de 2020.
Cela avant d'annoncer que les membres du
Bureau Politique ne seront pas changés, tout en
laissant la porte ouverte à l'ensemble des
citoyens et des militants pour venir renforcer les
rangs de ce parti. Le FLN, version Ould Abbas,
qui compte investir en force la bataille des législatives, compte en faire une sorte de répétition
générale en prévision de l'élection présidentielle
de 2019.
A.M.
la session ordinaire du comité
central ont été achevés par
l'adoption de la déclaration de
la politique générale du parti.
Cette déclaration porte notamment sur le maintien du soutien
des décisions du président
Bouteflika particulièrement celles relevant de l'économie
nationale visant à faire face à la
chute des prix du pétrole. Le
Comité central qui a appelé,
dans sa déclaration, à valoriser
les efforts consentis par Amar
Saadani à la tête du parti, réaffirme son soutien pour le droit
du peuple sahraoui à son autodétermination selon la charte
de l'ONU. Le Comité central du
FLN, qui a réitéré son soutien à
la cause palestinienne, appelle
à privilégier le dialogue politique dans les pays arabes,
comme la Libye et le Yémen,
qui traversent des situations difficiles.
A.M.
" Un atout pour l'amélioration du métier de journaliste "
Essalam immobilier vend à Ain Taya 140m² et
175m² avec acte et livret foncier.
Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63
Loue terrain à Tizi Ouzou environs Tamda entièrement aménagé et cloturé superficie totale 1 hectare
accès sur la route principale toutes commodités
pour toutes activités.
Tel : 0550 37.13.08
TDL/24-10-2016
Vend terrain à Réghaia 63000m².
Tel : 0561 73.06.57
Vend un terrain, sup.02x5000m², surface bâtie
2100m², composé d'une usine, salle de sport, bloc
administratif, hauteur de 09m en charpente
métallique, panneaux sandwich, dans la zone
es cycles de formation lancés par le ministère de la
Communication au profit de la
corporation de la presse il y a
deux ans, ont contribué à améliorer davantage le métier de
journaliste, a indiqué samedi le
ministre du secteur, Hamid
Grine. "Les cycles de formation
entamés en 2014, ont contribué
à améliorer davantage l'exercice du métier de journaliste", a
souligné M. Grine au Forum du
journal El Moudjahid. Depuis le
lancement de cette série de formation, "il y a moins d'insultes
et d'attaques" dans les articles
de presse", a-t-il affirmé, rappelant que la professionnalisation
du secteur est une démarche
L
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Pour vos annonces nous vous offrons
Les meilleurs prix
Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 - Tel/Fax : 021.71.65.74
E.Mail : [email protected]
Des prix étudiés pour les notaires et huissiers
Anniversaires fêtes Décès condoléances
Demandes et offres d'emplois
Avec nous c'est gratuit
TDL/24-10-2016
22
gné, donc, qu'il n'y avait pas
une situation de vacance pour
le poste du SG, ajoutant que la
candidature de Ould Abbes
pour ce poste a été plébiscité
par tous les membres du
Comité central du parti. Sur la
démission de Amar Saadani,
Khaldoune a indiqué qu'elle est
due à des soucis de santé et
qu'il n'avait subi aucune pression, relevant que le FLN était
un parti des bases militantes et
pas celui des personnes.
Il a affirmé, encore une fois, que
Ould Abbes va exercer ses missions et ses prérogatives
jusqu'à la tenue du 11ème
congrès, précisant que la tenue
d'une session extraordinaire du
Comité central n'était pas à l'ordre du jour à l'heure actuelle.
Pour ce qui est des travaux de
la réunion du comité central, se
sont déroulés en présence de
494 de ses membres, l'absence
de cinq et l'enregistrement de
six procurations. Les travaux de
Hamid Grine à propos des cycles de formation dédiés à la presse :
Vends lots de terrain à partir de 200m² à kara
Mustapha, wilaya de Boumerdes, avec acte, livret
foncier 8000DA/m².
Tel : 0550 27.11.00
Vend terrain 21 ares avec maison Ain Naadja à la
cité de Safsafa.
Tel : 0550 70.64.41
Intronisé à la tête du FLN depuis ce samedi
TERRAIN :
H 40 ans marié sérieux cherche emploi comme
agent de sécurité, tourneur ou équivalent et
accepte mêmes déplacements avec hébergement.
Tel : 0552 19.90.14
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Ph : Hafida
Ste étrangère sise à Mohammadia Alger cherche
aide-comptable, expérience professionnelle
1 année minimu libre de tout engagement.
Email : [email protected]
industrielle avec 02 livrets foncier, offert 87000U,
Prix : 100000U/ferme.
Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42
qui s'inscrit dans le cadre des
orientations données en ce
sens par le chef de l'Etat et
contenues dans son message à
l'occasion de la Journée internationale de la presse du 3 mai.
Interrogé, d'autre part, sur la
mise en place de l'Autorité de
régulation de la presse écrite, il
a indiqué que cela se fera "dès
que les moyens logistiques et
les conditions pratiques seront
réunies". M. Grine a rappelé
que son ministère applique le
projet du président de la
République dans le domaine de
la communication, précisant
qu'il s'agit aussi d'aller vers
l'élection du conseil d'éthique et
de déontologie de la corpora-
tion, laquelle a enregistré
jusqu'à présent 4.500 journalistes ayant obtenu leur carte de
journaliste professionnel. Il a
annoncé également que son
ministère va "bientôt" notifier à
l'Autorité de Régulation de l'audiovisuel (ARAV) l'ouverture
d'un appel à candidature devant
permettre aux chaînes de télévision exerçant en Algérie d'obtenir une accréditation. Il a
expliqué que ce processus
devrait permettre aux propriétaires de ces chaînes de mieux
se préparer par rapport au
cahier des charges, rappelant à
ce titre que cinq chaînes seulement avaient des bureaux
accrédités en Algérie. Sur la
presse électronique, il a fait
savoir que son ministère est en
train d'élaborer des textes de loi
encadrant ce domaine. Pour ce
qui de la publicité gérée par
l'Agence nationale d'édition et
de publicité (ANEP), il a indiqué
que cette agence distribue la
publicité "selon les moyens
dont elle dispose" et que les
annonceurs ont leur "mot à
dire" dans cette opération. M.
Grine a rendu, par ailleurs, un
hommage appuyé à la famille
de la presse à l'occasion de leur
journée nationale, tout en se
3
félicitant du fait que six femmes
figurent parmi les neuf lauréats
du "Prix du président de la
République du journaliste professionnel", dont la remise des
prix est prévue ce samedi soir.
Par ailleurs, le ministre de la
Culture, Azzedine Mihoubi, a
estimé samedi à Tlemcen que
le renforcement de la citoyenneté et la défense de l'unité
nationale sont des exigences
fondamentales que le journaliste doit placer au-dessus de
toute considération.
Lors d'une cérémonie organisée au siège de la radio régionale de Tlemcen, à l'occasion
de la journée nationale de la
presse, le ministre a souligné
que "le seuil de la liberté est le
professionnalisme et celui du
professionnalisme est la déontologie". "Si une information
peut porter préjudice à la sécurité du pays, il y a lieu de ne pas
la diffuser car elle aura de lourdes conséquences", a-t-il
ajouté. Après avoir affirmé que
"la presse a ses limites fixées
par le professionnalisme et la
crédibilité", le ministre a indiqué
que les pouvoirs publics
"œuvrent à renforcer le professionnalisme, unique garant de
la pérennité de la presse et de
sa crédibilité, loin des phénomènes négatifs dont la diffamation et la calomnie". Il a également mis en exergue le cadre
juridique mis en place pour soutenir la presse nationale et son
amélioration. Azzedine Mihoubi
a saisi cette occasion pour rappeler les conditions de la création de la Radio de l'Algérie
combattante, le 16 décembre
1956, par un groupe d'ingénieurs qui ont réussi à transformer un émetteur sans fil en formidable canal de mobilisation,
d'information et de sensibilisation au service de la Révolution.
Ce média a permis également
de contrecarrer la propagande
des forces coloniales françaises
et porter haut la voix de l'Algérie
en lutte pour son indépendance.
Le ministre a, par ailleurs, souligné le rôle actuel des radios
régionales dotées d'une mission de service public dans le
domaine du développement
local et de la diffusion d'une
information de proximité. Par
ailleurs et à l'occasion de cette
journée nationale de la presse,
Azzedine Mihoubi a honoré
deux journalistes locaux actuellement à la retraite.
R.N.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
FAITS DIVERS
DISPARITION À TIPAZA
Le nommé (BA), 46 ans, demeurant au centre de
Fouka, s'est présenté à la brigade locale de Gendarmerie
Nationale, pour signaler la disparition de son fils âgé de
11 ans, collégien, qui est sorti le même jour à midi de
son, implanté à la commune de Fouka, et depuis il n'a
plus donné de ses nouvelles.
Aussitôt, les recherches entamées par les gendarmes de
la compagnie territoriale de Koléa renforcés par ceux de
la Section de Sécurité et d'Intervention du groupement,
ont abouti à 21 heures 10 minutes de retrouver l'enfant,
sain et sauf, près de la mosquée de la localité de Koléa,
avant de le confier à son père. Une enquête est ouverte.
FAUX USAGE DE FAUX BILLET DE BANQUE
À MILA
2 PERSONNES APPRÉHENDÉES
Les gendarmes de la brigade d'Ouled-Khelouf ont
présenté devant M. le Procureur de la République près le
tribunal de Chelghoum-Laïd, deux 02 personnes, pour
faux et usage de faux billets de banque. Elles ont été placées sous mandat de dépôt. Rappelons que le
14/10/2016, agissant sur renseignements et en vertu
d'une autorisation d'extension de compétence, les gendarmes de la dite brigade, ont interpellé lors d'une souricière tendue sur le CW.64, reliant Aïn-Azel à Beida-Bordj,
commune d'Aïn-Azel, l'un des mis en cause en possession de cinq cents 500 faux billets de banque en coupures de 1000 DA et vingt deux 22 autres de 100 Euros. Le
deuxième complice a été interpellé au cours de l'enquête
le 16/10/2016, au centre ville de la localité d'Aïn-Azel
(Sétif).
ASSOCIATION DE MALFAITEURS ET
VOL QUALIFIÉ À ANNABA
ARRESTATION DE 8 JEUNES DONT
DEUX AGENTS DE SÉCURITÉ
Les gendarmes de la brigade d'Oued-El-Aneb ont
tribunal de Berrahal, huit jeunes dont deux agents de
sécurité d'une société de gardiennage, pour association
de malfaiteurs et vol qualifié, commis au préjudice d'une
société étrabgère, chargée de réalisation de nouveaux
logements à la commune d'Oued-El-Aneb. Trois d'entre
eux dont les deux agents de sécurité ont été placés sous
mandat de dépôt tandis que les autres sous contrôle judiciaire. Le 15/10/2016 à 09 heures, faisant suite à une
plainte déposée par un responsable de la base de vie de
la dite société, pour vol de trois fenêtres en aluminium,
huit stores et vingt (20) colonnes en aluminium, commis
durant la nuit du 14 au 15/10/2016 au préjudice de la
base de vie de la dite société étrangère, les recherches
déclenchées par les gendarmes de la dite brigade ont
conduit à l'interpellation le même jour à 15 heures, de l'un
des auteurs présumés du méfait, au village Ain Dalia,
commune d'Oued-El-Aneb et la récupération des objets
volés dissimulés près de la dite base de vie.Le mis en
cause a reconnu les faits qui lui sont rapprochés, tout en
dénonçant ses complices dont les deux agents de sécurité, qui ont été interpellés les 16 et 17/10/2016.
PLUSIEURS DÉTENTIONS ILLÉGALES À
SÉTIF
SAISIE DE 306 CARTOUCHES, 334
CAPSULES ET 7,588 KG DE PULVÉRIN
Agissant sur renseignements et en vertu d'un mandat
de perquisition, les gendarmes de la brigade de Gunzet
ont interpellé une personne et saisi dans son domicile
306 cartouches de calibre 16 et 12, 334 de capsules et
7,588 kilogrammes de pulvérin, détenus illégalement. Une
enquête est ouverte.
SAISIE DE 5.994 PÉTARDS
Par ailleurs, lors d'un service de police de la route sur
le CW.171, reliant El-Eulma à Bir-Heddada, les gendarmes de la brigade locale ont interpellé une 01 personne
qui voyageait à bord d'un autocar d'El-Eulma vers AïnAzel, en possession de 5.994 pétards. Avisé, M. le
Procureur de la République près le tribunal d'AïnOulmène a prescrit l'ouverture d'une enquête, la mise en
liberté du mis en cause après audition et la remise de la
marchandise à la recette des douanes. Une enquête est
ouverte.
LES LAURÉATS CONNUS
e prix du Président de la
République du journaliste
professionnel a été attribué, dans sa seconde édition,
samedi soir à Alger à neuf lauréats, dont six femmes, exerçant
dans différentes catégories de la
presse, sélectionnés parmi 139
postulants. Placé cette année
sous le thème "La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social", le
prix institué le 3 mai 2015 par le
président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion
de la Journée internationale de la
presse, a été remis aux candidats
retenus, en présence notamment
du ministre de la Communication,
Hamid Grine, d'autres membres
du gouvernement, des directeurs
de presse ainsi que de nombreux
journalistes. Le premier prix de la
catégorie télévisuelle a été attribué à la journaliste de l'Entreprise
publique de télévision (EPTV),
Souad Ilimi pour son reportage
intitulé "Souk Netlawine" (Marché
des femmes, ndlr). Très émue, la
lauréate a exprimé sa fierté en
recevant sa distinction et expliqué
que le choix de son sujet a été
motivé par le caractère particulièrement rarissime de l'activité économique qu'exercent les villageoises de Taourirt Mokrane, dans la
Daïra de Larbâa Nath Irathen
(Tizi-Ouzou). Le marché de cette
commune, sis dans une place
publique, étant exclusivement
animé et géré par ses habitantes,
a-t-elle fait savoir. Exerçant dans
la
même
entreprise,
Abderrahmane Cheriet s'est vu
décerner le second prix dans la
même catégorie, pour son reportage en hommage aux infirmières
de la wilaya II historique. Le troisième prix dans cette catégorie
n'a pas été attribué par le jury présidé, rappelons-le, par l'ancien
ministre de la Communication,
Lamine Bechichi. Le premier prix
de la catégorie presse écrite a
été, quant à lui, attribué à la journaliste Hayet Sertah du quotidien
arabophone
"El-Raeed",
le
second à Hana Sbaghdi de
l'Agence Presse Services (APS),
pour son article "La femme algérienne et l'équation difficile entre
vie professionnelle et vie privée"
alors que le troisième trophée a
échu à Imene Kimouche, du quotidien arabophone Echourouk.
"C'est une fierté pour moi, pour
l'ensemble de mes confrères de
L
l'APS et pour toute la corporation
d'avoir eu ce prix", a lâché l'heureuse sélectionnée, précisant en
marge de la cérémonie avoir
voulu, à travers son sujet, mettre
en avant les contraintes auxquelles font face les femmes travailleuses. Elle y a trouvé prétexte
pour distiller un message à
l'adresse des hommes, les interpellant à faire preuve de davantage de compréhension et de soutien envers la gente féminine, a-telle poursuivi. S'agissant des travaux radiophoniques, le premier
récompensé est celui de Fella
Mazari de la station de Tipaza,
alors que son collègue de la station de Djelfa, Messaoud
Benattallah, a reçu le second prix
de cette catégorie. Le troisième
prix est revenu à
Hamza
Moussaoui de la station Jil FM
tandis que le prix du jury a échu à
la journaliste Sah Nouria, de la
radio chaine II d'expression amazighe, pour son reportage sur la
figue de barbarie. Les prix inhérents aux catégories de la presse
électronique et de la caricature
n'ont, en revanche, n'ont pas été
décernés lors de cette édition.
Outre l'attribution du prix du
Président de la République du
journaliste professionnel, des distinctions symboliques ont été
décernées à une dizaine d'anciens professionnels des médias,
en reconnaissance à leurs parcours particulièrement remarqués
au sein de leurs différents organes de presse. A titre posthume,
Lyés Hamdani, Laid Bici et
Abdelhak Bouatoura ont été
honorés par le département de la
Communication alors que d'autres confrères l'ont été de leur
vivant: Il s'agit de Mohamed
Malaika, Larbi Oussedik, Hassan
Khaoua, El Hadi Benyakhlef,
Mohamed Saidani, Abdelkader
Bouthiba, et enfin, Mouloud
Achour. A leur tour, les membres
du jury, au nombre de dix, ont été
également symboliquement distingués. Le président, M.
Bechichi, a exprimé le souhait
que la thématique des prochaines
éditions de cette distinction soit
arrêtée suffisamment à l'avance
pour que le nombre des candidats
soit plus important, qualifiant
néanmoins celui de cette année
de "très appréciable". A noter
qu'une exposition de photos et
d'articles a été montée en marge
de cette cérémonie par le Centre
national de documentation, de
presse, d'image et d'information
(CNDPI), mettant en exergue des
profils de femmes distinguées,
représentant divers secteurs d'activités. "De part le choix de la thématique de cette édition, le Prix
du président de la République du
journaliste professionnel est une
réponse à l'engagement de ce
dernier à promouvoir la place de
la femme au sein de la société", a
souligné M. Grine dans son allocution inaugurale de la cérémonie. Le président Bouteflika avait
annoncé, le 3 mai 2015, à l'occasion de la Journée internationale
de la presse, l'institution de ce
prix "en reconnaissance de la
nation pour les efforts soutenus et
dévoués des journalistes professionnels".
R.N.
L'amphi de l'Ecole de journalisme
baptisé du nom de Nait Mazi
es ministres de la communication et de l'Enseignement
supérieur et de la Recherche
scientifique, respectivement
Hamid Grine et Tahar Hadjar,
ont procédé samedi à la baptisation de l'amphithéâtre de
l'Ecole supérieure de journalisme et des sciences de l'information du nom du défunt
Noureddine Nait Mazi. Cette initiative qui intervient en application d'une décision du président
de la République, "se veut un
geste de considération et de
reconnaissance à l'un des pionniers de la presse nationale qui
L
4
ont contribué à la construction
de cet édifice médiatique", a
indiqué M. Grine. A cette occasion, le ministre de la communication a évoqué les qualités du
défunt connu pour "son respect
de l'éthique et sa rigueur" ajoutant qu'il "a formé des générations de journalistes dont la plupart sont devenus des responsables de titres et médias nationaux", a-t-il ajouté, appelant les
journalistes à prendre le flambeau. Né le 18 janvier 1935 à
Paris en France, Naït Mazi,
issue d'une famille modeste originaire de la commune
d'Ifarehounene (Tizi Ouzou), a
rejoint très jeune le mouvement
national au sein du PPA-MTLD.
En 1957 il est arrêté pour
menace à la sécurité extérieure
de l'Etat avant de s'enfuir vers
l'Allemagne. Après l'indépendance, il rentre en Algérie et
intègre, en tant que rédacteur
en chef, le journal "Le Peuple",
puis il est nommé rédacteur en
chef du quotidien national El
Moudjahid, et le quotidien du
soir "Horizons". Il a occupé également le poste de conseiller au
cabinet du ministre de
l'Information 1980.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Petit écran
Le Prix du président de la République
du journaliste professionnel
par Samia Acher
LE COLLÉGIEN RETROUVÉ SAIN ET
SAUF
Aujourd’hui
11h30 Documentaire
12h30 Khousoussiat
Min Aâlem
13h00 Journal Televisé
13h30 Hayati Aâdab
15h00 Long métrage
animé
16h30 Spider-Man
18h00 Journal télévisé
18h35 Malaïbe Aâlem
20h50 Magazine du
festival
22h30 Chants patriotiques
06:25 : TFou
08:25 : Météo
08:30 : Téléshopping
09:20 : Météo
09:25 : Au nom de la
vérité
vérité
10:25 : Petits secrets
entre voisins
entre voisins
entre voisins
11:55 : Petits plats en
équilibre
12:00 : Les douze coups
de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
équilibre
13:45 : Météo
13:55 : Les feux de
l'amour
15:10 : Un roman
d'amour
17:00 : L'addition, s'il
vous plaît
18:00 : Bienvenue au
camping
19:00 : Money Drop
19:55 : Météo
20:00 : Journal
20:30 : Météo
20:40 : Là où je t'emmènerai
20:55 : Esprits criminels
09:35 : Amour, gloire et
beauté
10:00 : C'est au programme
10:55 : Météo outremer
11:00 : Motus
11:30 : Les Z'amours
12:05 : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 : Météo 2
13:00 : Journal
13:48 : Météo 2
13:50 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
15:40 : Comment ça va
bien !
bien !
17:20 : Mon food truck
à la clé
18:15 : Joker
18:50 : N'oubliez pas
les paroles
les paroles
19:55 : Météo 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode
d'emploi
d'emploi
20:48 : L'Eurovision,
l'instant
20:50 : Météo 2
20:55 : Castle
21:40 : Castle
22:20 : Castle
23:05 : Mr. Robot
23:50 : Mr. Robot
12:25 : 12/13 : Journal
national
12:55 : Météo à la carte
13:50 : Un cas pour
deux
14:55 : Un cas pour
deux
16:10 : Des chiffres et
des lettres
16:50 : Harry
17:25 : Un livre, un jour
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour
un champion
19:00 : 19/20 : Journal
régional
19/20 : Journal régional
19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal
national
19/20 : Journal national
20:00 : Tout le sport
20:15 : Météo régionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin
22:25 : Bir Hakeim 1942
09:15 : Homeland
10:05 : Homeland
10:50 : La cour de Babel
12:25 : La nouvelle
Sur TF1 - 20h55
édition
12:45 : La nouvelle édition,
14:05 : Blood Ties
16:08 : Filles d'aujourd'hui
16:10 : L'effet papillon
16:50 : Diplomatie
18:10 : Pendant ce
temps...
18:12 : Pendant ce
temps...
18:15 : Le Before du
grand journal
18:45 : Le JT
19:05 : Le grand journal
21:00 : Gomorra
21:50 : Gomorra
23:30 : L'oeil de Links
23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué
Esprits criminels
L'équipe met en place un piège pour arrêter un groupe
de tueurs portant le nom de Dirty Dozen. Reid utilise
Internet pour contacter une certaine Cat Adams,
membre de la bande, et lui donne rendez-vous dans un
restaurant en se faisant passer pour un client potentiel.
Malheureusement, la jeune Cat le démasque
rapidement et Reid n'a d'autre choix que d'accepter le
jeu subtil et pervers qu'elle lui propose.
Sur France 2 - 20h55
Castle
10:30 : Cuisines
des terroirs
11:00 : Escapade
gourmande
11:20 : Le peuple des
océans
12:05 : 360°-GEO
13:20 : Arte journal
13:35 : Quai des brumes
15:10 : Dans tes yeux
15:40 : Ports d'attache
16:30 : Torpillé à l'aube
17:50 : Curiosités
animales
18:15 : Indochine sauvage
19:00 : Le voyage de la
chouette harfang
20:05 : 28 minutes
20:45 : Silex and the
City
Lieutenant :
22:45 : Madame et ses
flirts
et les Chipmunks
10:50 : Devious Maids
13:05 : Scènes de ménages
13:45 : L'amour en 8
leçons
15:45 : Philtre d'amour
17:40 : Les reines du
shopping
18:50 : En famille
19:40 : Météo
19:45 : Le 19.45
21:00 : L'amour est
dans le pré
22:05 : L'amour est dans
le pré
23:10 : Nouveau look
pour une nouvelle vie
21
Le corps sans vie d'un homme est trouvé dans un parking
souterrain. La victime était un chauffeur de luxe qui livrait
des paquets précieux. Dans la mallette qui lui a été dérobée
se trouvait un tableau de Van Gogh, disparu depuis la
Seconde Guerre mondiale. La détective Hayley Shipton a été
chargée par une société d'assurances de récupérer la
précieuse toile. L'unique témoin de l'agression, Mia Laszlo,
est dotée d'un odorat très développé.
Sur M6 - 21h00
L'amour est dans le pré
Au terme de cette onzième saison, Didier, Guillaume,
Benoît, Eric, Sébastien, Marianne, Julien sont réunis et
se confient à l'animatrice. Ils se retrouvent pour dresser
le bilan de leurs rencontres amoureuses, depuis le
speed-dating au séjour en tête-à-tête, en passant par les
cinq jours sur leur exploitation. Les plus chanceux de
cette moisson viennent accompagnés et livrent leurs
projets au bras de celui ou celle qui fait battre leur
cœur depuis quelque temps. Les autres, restés
célibataires, tirent tout de même un grand bénéfice de
leur expérience. Karine Le Marchand recueille les
confidences inédites de certains des prétendant(e)s
comme Françoise et Alain sur ce qu'ils ont vécu.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Détente
Actualité
Benghebrit met en garde
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
Horizontalement
1 - Psychopathe
2 - Indésirable - Bassin de plongeur
3 - Egalisées - Spécialiste du divorce
4 - Salaires de valet - Rings de gladiateurs
5 - Volaille qui cacarde - Donnes ton accord - Bidasse de
l'oncle Sam
6 - Surgi - Dortoirs d'aiglons - Bien émêché
7 - Il rend le col trés raide - N'annonce pas
8 - Mégotèrent
9 - Prince troyen - Chercheras à égarer
10 - Monuments indiens - Hume
Verticalement
A - Biais
B - Blocage
C - Temps de formation - Lac de Lombardie
D - Langage gaêlique - Dernier salut
E - Torture moyenâgeuse
F - Trop utilisé - Enjolivera
G - Cherche à démolir - Débuts de torrents
H - Il suit le canal - Débris
I - Blindés dans le milieu - Grisons
J - Bonne note - Clown
K - Traître - Douze mois
L - Caustique - Régiment d'antan
SOLUTIONS
Mots croisés N° 362
SOLUTIONS
SOLUTIONS
Mots fléchés N° 362
près le succès de la
précédente action
mené déjà par les
syndicats autonomes de
l'éducation le 17 et le18
octobre, l'intersyndicale
autonome reviennent à la
charge le 24 et 25 octobre,
c'est-à-dire pour aujourd'hui
et demain, afin de protester
contre la suppression de la
retraite anticipée. Sur ce
point la ministre de l'éducation nationale Mme Nouria
Benghebrit, a affirmé hier
que la problématique la
retraire anticipée " est une
affaire nationale ".
" Lors du débat avec le partenaire social, on a signalé
que ce problème et nationale, mais il était de notre
devoir, de préparer des ateliers avec ces derniers, plus
la rencontre lors de la rentrée socioprofessionnel qui
était programmé le début de
mois de septembre " aannoncé la ministre.
Dans le même sillage, la
ministre a affirmé que le
départ à la retraite à l'âge
de 60ans, ou 55 ans pour la
femme existe toujours "ce
n'est pas un changement
on profondeur", le seul
changement c'est de revenir
à la norme, donc il n'y a pas
de bouleversement".
Concernant la prime de rendement la ministre a réaf-
L'ANP impitoyable dans
sa lutte
Par Samia Acher
firmé son existence.
Benghebrit a témoigné qu'il
y aura des ponctions sur le
salaire mais aussi sur la
prime du rendement, au
profil des enseignants grévistes, selon la loi.
Par ailleurs, la ministre a
déclaré lors de la présentation de la plate forme numérique utilisée lors du recrutement dans le secteur de
l'éducation permit au ministère d'étudier tous les dossiers de recours " je peux
vous affirmé qu'aujourd'hui
on n'a aucun recours à
notre niveau ".
Selon la ministre de l'éducation, le secteur de l'éducation, " a perdu la transpa-
rence dans le traitement des
dossiers des recours ", "
c'est pour cela que le ministère a opté pour la nouvelle
plate- forme qui exige la
transparence ".
" Le nombre des enseignants recruté cette année
est passé de 28 milles
jusqu'à 63milles enseignants ", a révélé hier, la
ministre de l'éducation
nationale, Mme Nouria
Benghebrit, lors d'une rencontre d'information sur la
plate-forme numérique
nationale utilisée pour le
recrutement, en présence
des cadres du secteur et
des partenaires sociaux. "
Plus de 5milles administra-
teurs ont été recrutés cette
année " a-t-elle ajouté. La
ministre a rappelé lors de
son point de presse que le
secteur son secteur a été
épargné par la crise économique.
Par ailleurs, Benghebrit a
fait savoir, que sur 700 milles candidats qui on déposées leurs dossier, 148 milles ont eux la moyennes
lors de l'épreuve écrite et
orale.
Qualifié comme " un réservoir ", la ministre compte fait
appel aux contractuels,
suite au départ massive des
enseignants à la retraite
anticipée.
I.H
Elle comporte 4000 DA + Appels illimités vers Ooredoo + 10 Go
Ooredoo lance l'offre " MAXY 4000 "
oredoo célèbre l'avènement de
ses services de téléphonie
mobile de 4ème génération en
Algérie et lance, au profit de ses
clients, sa nouvelle recharge MAXY
4000. Après le grand succès de ses
recharges MAXY 1000 et MAXY
2000, Ooredoo enrichit sa gamme
avec la MAXY 4000 proposant un
maximum d'avantages en appels et
Internet. En effet, la nouvelle
recharge MAXY 4000 offre aux clients
résidentiels dans les 48 wilayas de
nombreux avantages à savoir : Des
appels illimités vers Ooredoo tous les
O
jours de 18H à 6H, 10 Go d'Internet
permettant un usage d'Internet avec
la 3G ou la 4G en toute liberté, ainsi
que 4000 DA de crédit pour les
appels et SMS vers tous les réseaux
nationaux et vers l'international, les
tout valables 30 jours. Pratique, complète et accessible à tout moment, la
Recharge MAXY 4000 est dédiée à
tous les clients à travers tout le territoire national. Grâce à un mix Appels,
SMS et Data, Ooredoo répond aux
besoins de ses clients avec une seule
recharge et confirme sa démarche de
proximité envers eux.
Le Département des Relations
Publiques et Médias
Ooredoo
L'Armée Nationale Populaire s'est
engagée dans une lutte acharnée et
impitoyable contre le terrorisme et toutes
les formes de criminalités organisées,
dans l'édito de la revue El Djeich datée du
mois d'octobre, il est souligné que " Notre
pays aspire à réaliser le développement
économique et la prospérité sociale qui
ne sauraient être de mise sans l'instauration de la sécurité et de la stabilité. Tâche
que l'ANP, avec le concours des différents
services de sécurité, cherche à concrétiser à travers l'ensemble du territoire national, grâce à la volonté permanente des
éléments de nos forces armées. Ces derniers, dotés de détermination, d'abnégation et de dévouement, œuvrent sans
relâche en vue d'obtenir des résultats efficaces sur le terrain, au service de la
patrie, de ses intérêts suprêmes et afin de
préserver son unité et sa stabilité ".La
même source qui qualifie le parcours franchi par l'ANP de " glorieux " a laissé
entendre qu'elle est déterminée à poursuivre ses missions constitutionnelles
dans le respect des lois de la République,
sur la voie du développement et de la
modernisation afin que nos forces armées
occupent une place digne de la grandeur
de l'Algérie et de son peuple. La revue
qui a mis en relief, les résultats des opérations de lutte et sa détermination à
anéantir les résidus du terrorisme, les éléments de l'Armée Nationale Populaire
sont parvenus à neutraliser et mettre fin
aux agissements de 18 terroristes, 17
autres ont été arrêtés parmi eux 11 éléments de soutien, et 541 immigrants clandestins ont été également arrêtés, indique
le bilan du mois de septembre. Sur le
plan de la lutte contre la criminalité organisée, le même bilan fait ressortir l'arrestation de 336 contrebandiers et 84 narcotrafiquants. Parallèlement les éléments de
l'ANP ont procédé à la récupération de
plusieurs armes et munitions, notamment
, 3 Mitrailleuses lourdes de type
Dictariov ,1 Mitrailleuse de type PKT , 4
Fusil mitrailleur (RPK), 22 Fusils automatiques de type kalachnikov, 1 Fusil mitrailleur de type M16 , 1Fusil semi-automatiques, 14 de type Simonov, 4 Pistolet
automatique 04, 1 Fusil à lunette, 5 Fusils
de chasse, 22 Fusils de confection artisanale, 7 Fusils à répétition, 4 Mines de
confection artisanale , 53 Bombes de
confection artisanale , 13 Grenade. Pour
les munitions, les éléments de l'ANP ont
saisi 10 roquettes pour RPG7, 10 obus
pour mortier 82 mm, 27 chargeurs de
munitions et 8847 balles de différents
calibres.
S.A
Retraite anticipée
En attendant la liste des métiers pénibles
SOLUTIONS
Sudoku N ° 362
Par Amirouche El Hadi
e monde du travail n'a pas
fini de parler des métiers
pénibles et n'est pas près de le
faire tant que la liste n'a pas
été préparée ou rendue publique. Le dernier à l'évoquer est
le ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Sécurité
sociale, Mohamed El Ghazi,
qui rappellera de nouveau que
c'est à l'UGTA qu'échoit ce rôle
"en sa qualité de partenaire
social" et validé par le gouvernement. La Centrale syndicale
avait déjà annoncé, par le biais
d'Amar Takdjout, membre de
son secrétariat général et SG
de la Fédération du textile et
cuir, la mise en chantier de
l'établissement des listes des
personnels effectuant un travail
L
20
Bilan des opérations contre
le terrorisme durant le mois
de septembre
Par : Imen.Hamadache
A
Les syndicats autonomes reviennent à la charge
Sudoku N ° 363
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
pénible éligibles à la retraite
anticipée. Dans une déclaration à la radio nationale, il avait
affirmé que l'UGTA a entamé
l'élaboration d'une liste des
métiers pénibles avec les secteurs économiques. "La liste
des bénéficiaires sera établie
sur la base de points, qui
nécessitent une étude globale",
a-t-il dit, précisant que "les
secteurs concernés sont l'industrie lourde, le BTP et le
secteur minier" ajoutant que
"tous les partenaires sociaux
sont concernés par l'élaboration et la définition de ces listes, et il doit y avoir une étude
sérieuse des acteurs du secteur de l'emploi pour qu'il n'y
ait pas de dérapages". La
question qui taraude
aujourd'hui le monde du travail
est le contenu de cette liste qui
ouvre droit à des dérogations.
En effet, et depuis que le
Premier ministre a indiqué que
le droit à la retraite anticipée
ne sera accordé, à compter de
2017, qu'à ceux qui exercent
les métiers pénibles, les salariés et fonctionnaires se sont
tournés vers la Centrale syndicale. Qui sera alors éligible aux
départs volontaires ? L'UGTA
prend son temps pour y répondre et la nomenclature des
métiers pénibles risque de faire
des mécontents. Beaucoup
trop même. Ce cadeau empoisonné du gouvernement à Sidi
Saïd risque aussi de porter le
coup fatal à l'Union déjà
sérieusement mise à mal par
son engagement sans équivoque aux côtés de Sellal et du
5
patronat. La première esquisse
de cette liste serait visible,
avait-on indiqué, dans les deux
premières semaines de septembre, après que les fédérations que compte la centrale
syndicale aient fait connaître
leurs critères.
Cette confection cruciale pour
l'avenir des millions de travailleurs n'implique pourtant pas
les syndicats autonomes, une
omission qui a déjà été préjudiciable par le passé à l'action
du gouvernement.
Ces partenaires sociaux refusent même de débattre de ce
concept puisque, pour eux, il
s'agit d'une diversion pour
affaiblir les travailleurs. Quels
critères adoptera donc l'UGTA
? Ceux dictés par les puissantes fédérations qui la compo-
sent au détriment de secteurs
où la pénibilité n'est pas mesurée en termes de décibels et
de lésions physiques. Ce qui
est certain comme a tenu à le
faire savoir El Ghazi c'est que
la liste ne sera connue
qu'après l'adoption de la nouvelle loi sur la retraite.
Rappelons qu'en termes de
métiers pénibles, le Bureau
international du travail a défini
dix facteurs : le travail en
milieu hyperbare, le travail
répétitif, le travail en équipes
successives alternantes, le travail de nuit, les manutentions
manuelles de charges, les postures pénibles, les vibrations
mécaniques, les agents chimiques dangereux, les températures extrêmes, le bruit.
AEH
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Économie
BAD-Côte d’Ivoire
Lancement d’un projet
pour booster
le secteur industriel
Italie
Fitch abaisse
la perspective
de la dette du pays
L’agence de notation américaine Fitch a abaissé vendredi de
stable à négative la perspective de
la note de la dette de l’Italie à cause
de l’issue “très serrée” du référendum constitutionnel dont le rejet
constituerait “un choc politique”.En
abaissant la perspective, Fitch
implique que la note de la dette italienne, qui reste pour l’instant à
“BBB+”, pourrait être dégradée dans
les prochains mois. “L’incertitude
politique et les risques à la baisse
se sont accrus”, affirme l’agence de
notation qui estime qu’un échec du
référendum sur une réforme constitutionnelle visant davantage de stabilité gouvernementale en Italie
représenterait “un choc politique”.
Par rapport à avril lors de la dernière évaluation de Fitch où le oui
semblait l’emporter dans les sondages, ceux-ci suggèrent désormais
que l’issue du référendum du 4
décembre est “très serrée”, ajoute
Fitch. L’agence juge également que
les révisions en hausse des prévisions de déficit budgétaire “réduisent la crédibilité des mesures de
consolidation budgétaire”. Le déficit
budgétaire pour 2017 a été revu à
la hausse, à 2,3% du PIB, par le
gouvernement italien en raison des
dépenses extraordinaires liées à la
crise des migrants et au tremblement de terre meurtrier d’août dernier. Fitch prévoit également une
croissance de la dette du pays, à
132,8% du PIB, supérieure à la précédente estimation, 131,8%, faite en
avril dernier, lors de la précédente
notation de la dette italienne.
L’agence prévoit désormais un pic
de la dette en 2017, à 133,3% et
une baisse plus lente de cette dette
avec 128% en 2020.L’agence relève
par ailleurs que la croissance du
PIB, après cinq trimestres où elle a
été timide, s’est arrêté au second
trimestre de l’année en cours,
même si elle devrait repartir au 3e
trimestre. Fitch rappelle aussi le
problèmes des créances douteuses
qui pèsent sur les banques italiennes: 331 milliards à fin juin.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Facture d’importation de médicaments
sur les 8 mois 2016
Une femme victime de harcèlement sexuel mise à la porte
pour d'obscures motifs
Une hausse
enregistrée
Scandale à Sonelgaz
Le groupe de la Banque africaine de développement (BAD) et le
gouvernement ivoirien ont lancé un
projet d’appui au renforcement de la
compétitivité du secteur industriel en
Côte d’Ivoire, a indiqué cette
Banque régionale sur son site
Web.Ce projet a pour objectif de stimuler la compétitivité industrielle et
contribuera à porter la part de ce
secteur dans le produit intérieur brut
(PIB) de 22% en 2014, à 40% en
2019, et via une adaptation de l’entreprenariat
ivoirien à la libéralisation des marchés sous les accords de libreéchange ce qui permettra d’accroître leur contribution à la création
de richesse et d’emplois. Il servira
quatre des cinq priorités opérationnelles de la BAD appelées Top 5, à
savoir nourrir l’Afrique, industrialiser
l’Afrique, intégrer l’Afrique et
Améliorer la qualité de vie des
populations africaines, selon la
BAD.Le programme est financé par
un don de 13 millions d’euros du
Fonds africain de développement,
avec une contrepartie gouvernementale d’environ 2 millions d’euros,
a-t-on précisé.
La facture
d’importation des
produits
pharmaceutiques a
augmenté de plus
de 10% sur les huit
premiers mois de
l’année 2016 par
rapport à la même
période de l’année
2015, en dépit de la
baisse des quantités
importées, a appris
l’APS auprès des
Douanes.
insi, la valeur des
importations de ces
produits s’est élevée
à 1,353 milliard de dollars
(usd) contre 1,226 milliard
usd, soit une hausse de l’ordre
de 127 millions usd (+10,34%)
entre les deux périodes de
comparaison,
indique
le
Centre national de l’informatique et des statistiques des
douanes (Cnis). En revanche,
les quantités importées ont
baissé de 5,4% en s’établissant à près de 16.513 tonnes
(t) contre 17.454 t.Par catégorie de produits, la facture des
A
médicaments à usage humain
a augmenté à plus de 1,27
milliard usd contre 1,16 milliard usd, en augmentation de
111,61 millions usd (+9,6%),
tandis que les quantités ont
reculé en s’établissant à
14.805 t contre 15.907 t (6,6%). Pour les médicaments
à usage vétérinaire, leurs
importations ont atteint 22,71
millions usd (471,4 t) contre
20,38 millions usd (490,4 t),
soit une hausse de 2,33 millions usd (+11,44%) et une
baisse de près de 4% en volume. Pour les importations des
produits
parapharmaceutiques (pansements adhésifs,
gazes, réactifs, trousses de
pharmacie...), elles ont grimpé
à 53,13 millions usd (1.237 t)
contre 40,3 millions usd
(1.057 t), soit une hausse de
12,83 millions usd (+31,82%)
et de 17,05% en volume.
Dans le cadre de la rationalisation des importations des
médicaments, un arrêté ministériel publié en décembre
2015 avait fixé la liste des produits pharmaceutiques à
usage humain et des matériels médicaux fabriqués en
Algérie qui sont interdits à l’importation, rappelle-t-on. Il
s’agit de 357 médicaments
composés de comprimés,
Par Samia Acher
e salarié est tout le temps
confronté, dans son lieu de travail que ce soit par ses collègues ou son employeur à de multiples formes de harcèlement notamment ,les humiliations, Brimades, propos désobligeants, humiliations, tensions, mise au placard, des relations
de travail qui se détériorent…
Généralement la femme travailleuse
qui en est la victime dans la majorité
des cas, est confrontée à un harcèlement à caractère sexuel.
Elle doit agir et dénoncer pour mettre
fin aux agissements hostiles au
sein de l'entreprise dans laquelle elle
travaille.
La loi algérienne protège le salarié
contre ces comportements contraires
à la dignité humaine.
Le Code du travail prévoit un tout un
arsenal juridique et institutionnel pour
agir et dénoncer ces actes de violence morale et psychologique.
Encore un fois la femme travailleuse
est exposée à des pratiques douteuses sur son lieur de travail au sein
du groupe Sonelgaz.
Dénonçant ce genre de pratiques, le
Syndicat National Autonome Des travailleurs d'Electricité et du Gaz a
condamné dans un communiqué
adressé à notre rédaction le harcèlement dont elle a fait l'objet une des
travailleuses dans le même secteur.
Il est mentionné dans le document : "
Encouragé par le laxisme, le silence
des instances hiérarchiques et les
lacunes dans l'application des lois,
les auteurs de ces pratiques sont es
hauts responsables au sein du groupe Sonelgaz.
Le cas d'une travailleuse, membre du
comité de femme, victime de harcèlement sexuel dont la vie a été totale-
L
crèmes et pommades dermiques, solutions injectables,
suppositoires,
pommades
ophtalmiques et de sirop.
S’ajoute également une liste
de onze matériels médicaux
fabriqués localement et qui
sont aussi interdits à l’importation telles les seringues, compresses et bandes de gaze et
la bicarbonate de soude pour
dialyse.En 2015, les importations des produits pharmaceutiques avaient atteint 1,96 milliard de dollars (-22% par rapport à 2014) pour un volume
global deprès de 27.000
tonnes (-15,32).
Coopération Algéro-Allemande
L'environnement à l'honneur
Bourse
L’euro s’enfonce face au dollar
euro s’enfonçait vendredi face au dollar, au lendemain des propos du président de la Banque centrale
européenne (BCE) Mario
Draghi balayant la possibilité
d’une réduction de son programme de rachat de dette.
Vers 21H00 GMT (23H00 à
Paris), l’euro valait 1,0880 dollar – atteignant même vers
15H35 GMT 1,0859 dollar,
son niveau le plus faible en
sept mois - contre 1,0928 dollar jeudi vers la même heure.
L’euro baissait également face
à la monnaie nippone, à
112,96 yens contre
113,65 yens jeudi soir. Le
dollar cédait pour sa part un
peu de terrain face au yen, à
103,83 yens contre 103,99
yens jeudi. Mario Draghi a
indiqué jeudi, à l’issue de la
réunion du conseil des gouverneurs de la BCE, qu’un
“tapering”, terme anglais désignant une réduction progressive des rachats de dettes,
n’avait pas été discuté. L’euro
baissait depuis cette mise au
point qui intervient après des
spéculations sur un relatif resserrement monétaire parties
d’un article de l’agence
L’
Bloomberg début octobre évoquant des discussions sur le
sujet. Par ailleurs “la banque
centrale n’a pas dit qu’elle
étendrait la durée de son programme de rachats d’actifs
(...), mais elle a laissé
entendre qu’elle pourrait le
faire en décembre”, a noté
Kathleen Brooks, analyste
chez City Index.
Le président de la BCE a
en effet à plusieurs reprises
renvoyé à la prochaine
réunion du conseil des gouverneurs,
prévue
le
8
décembre. Sans surprise,
18
l’institution a laissé ses taux
inchangés jeudi. De son côté,
le dollar se renforçait grâce à
l’idée “persistante que la
Réserve fédérale (Fed) augmentera probablement ses
taux en décembre”, a indiqué
Omer
Esiner,
de
Commonwealth
Foreign
Exchange, qui jugeait également que des propos du président de la Fed de New York,
plus tôt dans la semaine,
s’étaient montrés cohérents
avec cette perspective. Un
resserrement monétaire aux
Etats-Unis aurait pour consé-
quence de rendre le dollar
plus rémunérateur et donc
plus attractif pour les cambistes. Autre facteur à prendre
compte, à mesure qu’approche l’élection présidentielle
américaine, “la volatilité sur le
marché des changes devrait
s’accroître”,
a
prévenu
Christopher Vecchio, analyste
chez DailyFX, dans une note.
Vers 21H00 GMT, la livre britannique repartait en petite
hausse face à la monnaie
européenne, à 88,98 pence
pour un euro, mais baissait
face au billet vert, à 1,2227
dollar.Le franc suisse se renforçait face à l’euro, à 1,0811
franc pour un euro, son niveau
le plus fort depuis début août,
mais perdait un peu de terrain
franc pour un dollar.La devise
chinoise a terminé en forte
baisse face au billet vert, à
6,7670 yuans pour un dollar à
15H30 GMT, son niveau le
plus faible en fin d’échanges
depuis le 10 septembre 2010,
contre 6,7449 yuans jeudi à la
même heure. L’once d’or a fini
à 1.266,05 dollars au fixing du
soir, contre 1.271,65 dollars
jeudi
ment bouleversé est un exemple édifiant au sein du groupe Sonelgaz "
Le président du Snteg Raouf Mellal a
laissé entendre que la victime
nommé, Sarah Benmaiche qui a été
intimidé et menacé au départ pour
qu'elle retire ses plaintes pénales a
été ensuite licencié et la suite de son
refus.
" Elle a tenu tête et bravé la
Direction Générale pour déposer
plainte contre le directeur d'unité
d'Annaba auprès du tribunal de la
même ville, car e recours à la justice
était la seule voie après avoir épuisé
tous les moyens auprès des dirigeants qui ont décidé de la licencier
de son poste et plus grave encore ,
ils ont exécuté un jugement de réintégration frappé de force exécutoire ,
dans le seul but de protéger l'auteur
du harcèlement " a-t-il indiqué.
Le syndicat s'indigne et dénonce la
non poursuite u harceleur en justice,
alors que la victime a été contrainte
de chercher un emploi, en dépit des
conventions internationales et des
lois et de son statut de syndicaliste.
La victime est âgée de 26 ans, elle
occupe le poste d'hôtesse d'accueil
dans une agence de Sonelgaz ,
depuis 2 ans à Annaba. Joint par
téléphone, Sarah Benmaiche a
raconte que le directeur d'unité lui
demandé d'avoir des rapports sexuels
avec elle ou avec son ami , responsable su service commercial.
Devant le refus de la demoiselle, le
directeur à décider de résilier son
contrat pourtant déterminé à une
durée de 4 ans "
L'oratrice qui est également présidente de la commission de la femme
travailleuse dans le groupe Sonelgaz
a fait savoir qu'elle détient en sa possession 44 messages d'harcèlement.
" J'ai porté plainte devant le procureur de la république qui a ordonné
l'ouverture d'une enquête au niveau
de la brigade d'économie et de finance relevant de la police judicaire. Hier
la première audience s'est déroulée
puis reporté au 6 novembre.
La deuxième plainte est déposé
contre l'entreprise, mais le juge a
tranché à ma faveur, en annonçant
ma réintégration dans mon poste de
travail, et un dédommagement matériel d'une valeur d 100.000 DA .
Malheureusement cette décision na
pas été appliquée " a-t-elle souligné.
L'intervenante a laissé entendre que
son avocat corrompu par son responsable ne s'est pas présenté à la
première audience.
" Je ne baisserai pas les bras, je
voudrai que mon responsable soit
poursuivi et je demande élégamment
ma réintégration " conclue-t-elle.
Cette femme est un exemple de courage et de bravoure qui a pu dénoncer des pratiques immorales dans
une société où le harcèlement reste
un sujet tabou.
S.A
Par Abir.B/ APS
e directeur général de
l'environnement Tahar
Tolba, a fait savoir auprès
du ministère des
Ressources en eau et de
l'Environnement à El Tarf
que les régions d'El Kala
(El Tarf) et d'Edough
(Annaba) ont été retenues
pour le programme de
coopération algéro-allemand "Gouvernance environnementale et biodiversité" (GENBI).
Au cours d'une rencontre
consacrée au programme
GENBI et en marge des
festivités commémoratives
de la journée nationale de
la presse, le même responsable a affirmé, que GENBI
œuvre à introduire des instruments et approches de
gouvernance environnementale destinés à assurer
la protection de l'environnement et la sauvegarde de
la biodiversité, à travers la
gestion de zones protégées
à l'aide d'approches participatives.
Le programme, initié par le
ministère des Ressources
en eau et de
l'Environnement en partenariat avec l'Agence de
coopération allemande GIZ,
L
lancé en novembre 2014 et
devant se poursuivra jusqu'à l'année 2018, a nécessité la mobilisation d'un
budget global de 4 millions
d'euros, a-t- il rappelé.
Il a également ajouté que le
programme GENBI intervient à la suite d'études et
ateliers portant sur la planification des activités devant
renforcer la préservation de
l'environnement, et ce en
association avec les partenaires concernés, les collectivités locales et les
mouvements associatifs
notamment.
Soulignant l'importance de
cette rencontre, le chef de
mission GENBI, Rolf
Dietmar a indiqué qu'un
jumelage entre le parc animalier Brabtia d'El Kala et
un parc allemand est prévu
dans le cadre du programme de coopération, en plus,
a-t-il soutenu, d'une série
de cycles de formation dispensée dans l'objectif
d'améliorer le savoir et du
savoir-faire des riverains
liés à la protection de l'environnement et la sauvegarde de la biodiversité.
L'orateur a indiqué que
vingt femmes spécialisées
dans la cueillette et l'extraction de l'huile de lentisque
ont bénéficié d'une formation d'amélioration du procédé d'extraction en plus
de l'acquisition de deux
extracteurs et distillateurs
destinés à améliorer ce
produit de forets.
D'autres actions similaires
touchant d'autres produits
médicinaux et aromatiques
à l'image du romarin et de
la lavande sont au menu de
ce programme.
Dans sa déclaration la
sous-directrice au ministère
des Ressources en eau et
de l'Environnement, Saida
Laaouar, a indiqué qu'un
1er atelier consacré au renforcement du conseil
d'orientation du parc national d'El Kala, classé site
RAMSAR convention internationale pour la conservation et l'utilisation rationnelle des zones humides sera
organisé en novembre prochain, ainsi qu'une autre
rencontre dédiée à la
femme rurale.
Les opportunités existantes
dans la région d'El Kala ont
été passées en revue par
les participants qui ont mis
l'accent sur l'importance de
définir les besoins pour une
formation en rapport avec
la filière, ainsi que de labéliser les produits locaux
7
appelés à être commercialiser, avec une exploitation
rationnelle des ressources.
De son côté le wali d'El
Tarf, M.Mohamed Lebka, a
accentué sur l'importance
de l'amélioration des
connaissances sur la diversité biologique chez les différents secteurs concernés
ainsi que l'utilisation
durable et la conservation
des ressources biologiques
et génétiques pour le bien
et au profit de la population, par le biais de la multiplication des actions de
sensibilisation.
Des communications ayant
trait, entre autres, au renforcement du conseil
d'orientation du PNEK ainsi
qu'à l'analyse des besoins
de formation des femmes
rurales et des actions de
sensibilisation en direction
des populations locales ont
été, à cette occasion, animées par des experts
nationaux et étrangers. En
outre, plusieurs journalistes
du secteur public et privé
de la presse écrite et
audiovisuelle exerçant à El
Tarf ont été honorés par la
wilaya à l'occasion de la
journée nationale de la
presse.
A.B.
Avis de l'avocat général à propos
de l'accord UE-Maroc :
" Un tournant historique
en faveur de la cause
sahraouie "
Les conclusions de l'avocat général de
la Cour de justice de l'Union européenne
(CJUE) dans l'affaire opposant le Front
Polisario au Conseil de l'UE sur l'accord UEMaroc de libéralisation des produits agricoles, pourraient constituer un "tournant"
dans la lutte du peuple sahraoui pour l'autodétermination, ont affirmé jeudi à Bruxelles
des juristes internationaux. Le juriste Eric
David, professeur émérite à l'Université libre
de Bruxelles (ULB), a relevé de "nombreux
points positifs" dans l'avis de l'avocat général de la CJUE, Melchior Wathelet, rendu le
13 septembre dernier. Des points qui pourront, a-t-il dit, permettre à la question sahraouie d'enregistrer des "avancées". "Le premier point a trait à la confirmation d'absence
de souveraineté du Maroc sur le Sahara
occidental", a-t-il déclaré lors d'un séminaire
sur "le Sahara occidental devant les juridictions de l'Union européenne", organisé par
le centre de droit international de l'ULB.
Dans ses conclusions, l'avocat général a
souligné que "l'Union et ses Etats membres
n'ont jamais reconnu que le Sahara occidental fait partie du Maroc ou relève de sa souveraineté", constatant que le territoire du
Sahara occidental est "depuis 1963, inscrit
par l'ONU sur sa liste des territoires non
autonomes, qui relèvent du champ d'application de sa résolution portant sur l'exercice du
droit à l'autodétermination par les peuples
coloniaux". Ce qui signifie, selon ce juriste,
"juridiquement, l'accord UE-Maroc ne peut
pas lui être applicable". Le second point
positif mis en exergue par le professeur Eric
David a trait à la reconnaissance par l'avocat
général de la CJUE de la capacité juridique
du Front Polisario à agir devant les juridictions de l'UE, insistant sur l'appréciation de
ce dernier qui souligne, dans l'une de ses
recommandations à la Cour, que le Front
Polisario est un mouvement de libération
nationale. Dans un autre cas de figure envisageait dans le cadre de sa série de proposition à la Cour, l'avocat général a recommandé le rejet du pourvoi du Conseil de l'UE
et la confirmation de l'arrêt du Tribunal qui a
décidé de l'annulation partielle de la décision
contestée en ce qu'elle approuve l'application de l'accord de libéralisation au Sahara
occidental et relève que le Conseil aurait dû
prendre en compte la situation des droits de
l'Homme dans ce territoire ainsi que l'impact
potentiel de l'accord sur cette situation. "En
clair, l'avocat général reconnaît que l'accord
UE-Maroc porte atteinte aux droits fondamentaux du peuple sahraoui dont son droit à
l'autodétermination", a estimé Eric David.
Dans l'ensemble, a-t-il poursuivi, les conclusions de l'avocat général souligne la nécessité pour l'UE de respecter le droit international qui impose de ne pas reconnaître une
situation illicite. De son côté, le juriste et
expert international, François Dubuisson,
plus critique, relève de "nombreuses
erreurs" d'analyse et d'appréciation des
implications des règles pertinentes du droit
international dans l'avis de l'avocat général
de la CJUE.
Commentant un des cas de figure envisagé
par l'avocat général de la CJUE dans son
avis formulé en septembre et dans lequel il
préconisait d'annuler l'arrêt du Tribunal et de
rejeter le recours du Front Polisario car il
estime que ce dernier "n'est pas directement
et individuellement concerné par la décision
litigieuse" et qu'il n'est pas seul dans la
mesure où l'Espagne, en tant que puissance
administrante du Sahara occidental est
concernée, ce professeur à l'ULB, a affirmé
que "cette lecture est totalement absurde".
Selon ce juriste, les conclusions de l'avocat
général sont "très peu convaincantes", affirmant que le Maroc n'a aucune souveraineté
au Sahara occidental et n'est même pas
reconnu en tant que puissance administrante de ce territoire.
C'est pourquoi, il aurait fallu considérer que
l'accord UE-Maroc "contraire au droit international et l'annuler carrément", a-t-il préconisé.
R.N.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Policiers en colère
Nouvelle manifestation à Paris
ls se sont retrouvés place de
la République et devant des
lieux touchés par les attentats de novembre 2015 pour
réclamer davantage de
moyens…
La mobilisation ne faiblit pas, au
sixième jour du mouvement.
Quelques centaines de policiers
en colère ont manifesté samedi
soir dans les rues de Paris,
deux semaines après l'agression de quatre des leurs a ViryChatilllon (Essonne). Les policiers, qui réclament notamment
plus de moyens, se sont retrouvés place de la République,
puis sont allés devant le
Bataclan et le restaurant le Petit
I
Cambodge, des lieux touchés
lors des attentats du 13 novembre 2015. Ils se sont aussi rendus à proximité de l'hôpital
Saint-Louis, où est toujours hospitalisé l'un de leurs collègues
grièvement brûlé après l'attaque
au cocktail Molotov d'un véhicule de police le 8 octobre à
Viry-Chatillon. Ces différentes
haltes ont été ponctuées de
chants de la Marseillaise et de
minutes de silence. Ce sont des
lieux " symboliques ", a souligné
Sophie (prénom d'emprunt), une
policière venue de province, sur
ses congés, et qui a participé à
toutes les manifestations depuis
celle d'Evry (Essonne) mardi
soir. Pour elle, il s'agissait de
montrer à la population que lors
de ces événements tragiques "
on était là " et " qu'on est là,
pour les protéger, et qu'on sera
toujours là, malgré tout ". Quant
aux manifestations de soutien
de la part des citoyens, " c'est
hyper touchant ", a dit Pierre, un
autre policier.
" La reconnaissance des gens
et de la hiérarchie " cela vaut
autant qu'un peu plus sur le
salaire, a-t-il jugé.
A Strasbourg et Nancy, plus de
150 policiers se sont aussi rassemblés dans la soirée pour
déplorer leurs conditions de travail.
Danny Phiri (Zimbabwé) :
ITALIE:
"Nous sommes capables
de créer la surprise au Gabon"
Grève à iTélé
Tension extrême
Affaires personnelles jetées à la
poubelle, chute d'une partie de la nouvelle enseigne… Le déménagement a
tourné au fiasco ce samedi dans les
locaux d'iTélé…
Les journalistes d'iTELE, en grève
depuis lundi, ont réagi avec colère ce
samedi en constatant qu'une partie des
bureaux de la chaîne d'info avaient été
déménagés pour faire place à l'arrivée
de la rédaction de Direct Matin, également propriété de Vincent Bolloré. Une
partie de la rédaction d'iTélé a aussi
découvert l'installation sur la façade de
la chaîne d'une nouvelle enseigne, "
news factory ", nom que Vincent
Bolloré entend donner à son pôle info,
qui a toutefois été rapidement retirée,
après le décrochage accidentel de plusieurs lettres, selon des témoins. Ces
incidents ont fait monter la tension, à
deux jours d'une nouvelle assemblée
générale, qui doit décider de la poursuite du mouvement de grève sans
précédent au sein de la chaîne d'info
de Canal +, déclenché par l'arrivée à
l'antenne de Jean-Marc Morandini malgré sa mise en examen pour " corrup-
tion de mineur aggravée ". " C'est vraiment n'importe quoi ", a déclaré à
l'AFP un membre de la rédaction, s'insurgeant que " des affaires de salariés
aient été mises à la poubelle " lors du
déménagement. " Faire ça en pleine
grève, on le vit comme une provocation ", a renchéri une autre journaliste,
s'indignant que ce déménagement ait
lieu alors que " le CHSCT (Comité
d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail) n'a pas rendu d'avis ".
" C'est fait à la va-vite, c'est consternant ", a-t-elle dénoncé. Des photos de
ce déménagement ont été postées sur
le compte Twitter des grévistes,
@greve_i, de même que des clichés
montrant l'arrivée des pompiers à la
suite du décrochage accidentel de lettres de l'enseigne " news factory ".
L'incident a finalement entraîné le
retrait de toute l'enseigne, un tweet
montrant les lettres blanches posées
au sol sous le titre " la + news factory
+ à terre ". La direction a assuré que
les déménageurs " n'avaient pas l'instruction de mettre les affaires de qui
que ce soit à la poubelle ", et qu'ils "
e milieu international zimbabwéen des Golden Arrows (division 1 sud-africaine de football)
Danny Phiri a estimé que le Zimbabwe
était capable de créer la surprise lors
de la Coupe d'Afrique des nations CAN2017 au Gabon (14 janvier-5 février) où
il figure dans le groupe B avec notamment l'Algérie. "Certes, nous avons
hérité d'un groupe difficile, mais si nous
allons nous préparer convenablement
pour le tournoi, je suis persuadé que
nous serons capables de créer la surprise et passer au deuxième tour", a
affirmé le joueur, cité samedi par le site
spécialisé Soccer24. Outre le
Zimbabwe et l'Algérie, le groupe B est
composé également de la Tunisie et du
L
s'étaient trompés ", reconnaissant que
le déménagement avait démarré " trop
tôt ". " Les gens qui vont bouger seront
informés à partir de lundi, il y a eu un
incident ce week-end concernant les
affaires de six ou sept personnes, lié
au démarrage un peu précipité de
l'opération de déménagement ", a
ajouté la direction. Quant au décrochage des lettres, il s'agit d'un " incident regrettable ", lié à une " erreur de
fixation de la part du prestataire ". Les
salariés d'iTélé ont décidé massivement vendredi de reconduire leur
grève jusqu'à lundi et réclamé au gouvernement la nomination d'un médiateur pour sortir du blocage. Le ministère de la Culture ne s'était samedi
toujours pas exprimé sur cette
demande. La chaîne a par ailleurs
enregistré un nouveau départ, celui du
chroniqueur spécialiste des questions
internationales, Olivier Ravanello. " Je
quitte @itele ce soir Cas de
conscience Beaucoup de tristesse et
de fierté d'avoir été l'un d'entre eux
#leplusbeaumetierdumonde ", a-t-il
tweeté vendredi soir.
CONTRIBUTION
Les médias algériens durant la période coloniale
Une arme du combat libérateur
a presse algérienne d'expression
arabe ou française a joué un grand
rôle dans le combat libérateur du pays.
Durant plus d'un siècle, elle n'a jamais
cessé de soutenir les revendications du
peuple pour sa libération du joug colonial, son émancipation et sa liberté.
Bien avant la fin du siècle dernier, la
population algérienne a su saisir la portée et l'importance de la presse. A travers cet article, nous mettons en exergue les grandes généralités sur la
presse algérienne, considérée comme
indigènophile durant la colonisation.
L'un des premiers hebdomadaires ''ElMountakheb'', créé à Constantine en
1882, avait bien souligné en cette
période que LA PRESSE POURRAIT
SOULEVER UN MONDE; par la suite,
un autre journal vit le jour à Annaba, en
1893 : " El-Hack ". Alors que pour les
besoins de sa propagande, l'administration française publia deux journaux : "
En Nacih, en 1899, et El-Moghrib, en
1903.
Si à cette époque, la presse rencontra
d'énormes difficultés et ne paraitra que
durant de courtes périodes, EL-Misbah
d'Oran (1 904/ 1 905), le Croissant,
sous-titré El-Hillal (1906/1907), El-Islam
L
PEUPLE RETROUVERA SA RELIGION, SA MORALE ET SA CITOYENNETE.
Le journal EL-OUMA, lancé par l'émir
Khaled en 1930, fût une véritable arme
de combat et de formation politique.
A partir de1940, la presse libre en langue arabe s'est renforcée, après avoir
trouvé un écho favorable ; c'est ainsi
qu'en 1 943, elle concentra toute son
énergie à combattre le système colonial, en réclamant, désormais, l'égalité
des droits et la liberté de la presse. Une
année après, soit en 1 944, trois grands
journaux, EL- MOGHRIB EL-ARABI,
L'ALGERIE LIBRE ET L'EGALITE,
connurent une grande diffusion, d'où le
journal de Ferhat ABBES, ''EGALITE'',
arriva à battre tous les records avec un
tirage de 132 000 exemplaires, et ce,
jusqu'en 1 950.
En dépit des conditions difficiles rencontrées en ce temps-là, la presse
n'avait cessé de lutter contre les réactionnaires, les opportunistes et les
valets de tout bord. C'est ainsi que le
combat politique qu'elle a mené a grandement milité pour la cause nationale.
Si la presse était lue par un nombre
limité de partisans et de sympathisants,
(1909/1911), le Rachidi (1911/1912),
Essahji (1912/1914), il n'en demeure
pas moins que ce n'est qu'à partir des
années 1 920 que le nombre de journaux ne cessa d'augmenter, avec près
d'une cinquantaine d'autres titres qui
apparaissaient et qui furent à l'origine
d'un grand éveil politique pour la
défense de la liberté et des droits et
intérêts des Algériens.
Malgré l'oppression du colonialisme, la
persécution et les entraves, cette
presse n'avait cessé de publier des
pétitions violentes, tout en appelant le
peuple à lutter contre le régime du vil
esclavage. Considérée comme la voix
des humbles, elle avait multiplié ses
actions pour l'assimilation du peuple
afin de s'élever contre la conscription,
le régime répressif et l'inégalité des
droits.
Dès l'année 1925, Abdelhamid
Benbadis se lança dans le journalisme
en créant ''El-Mountaquid'', qui, quelque
temps après, fût remplacé par ''ElChihab'' qui avait écrit en cette période
: NOUS N'AVONS D'AUTRE BUT QUE
D'ENRICHIR LES ESPRITS PAR LA
CONNAISSANCE DES REALITES DE
LA NATIONALITE ISLAMIQUE OU LE
8
son impact était d'une forte dimension,
notamment par le fait de commentaires
qu'elle suscitait dans les milieux populaires. Elle a été une puissante arme de
combat, non seulement à l'intérieur du
Pays, mais aussi à l'extérieur, en transmettant le message den la soif de
liberté et de justice du Peuple. La
presse demeure un vecteur essentiel
pour la promotion des droits de
l'homme, et une référence dans la
dynamique de la démocratie. Elle lubrifie tous les rouages d'un système politique, autant dans le sens de son soutien, qu'a celui de son évolution et de
sa critique. Au niveau du principe elle
n'a d'autres contraintes, que celles limitant précisément son expression, soit
pour le besoin d'un nationalisme défensif.Etant une profession à haut risque,
elle nécessite une meilleure prise en
charge pour assurer efficacement sa
mission. L'information c'est comme le
sang, ça doit circuler quoi que l'on dise,
quoi que l'on suppute. Si la liberté de la
presse a enregistré une avancée très
importante dans notre paysage démocratique, il n'en demeure pas moins
qu'il reste beaucoup à faire…
SI AFIF HADJ ABDERRAHMANE
Sénégal. Le Zimbabwe, dont ce sera la
troisième participation à la CAN après
les éditions de 2004 et 2006, ouvrira le
bal le 15 janvier prochain face à
l'Algérie au stade de Franceville (17h00
algériennes).
"Nous allons aborder la compétition
dans la peau d'un outsider. Nous sommes conscients que nos adversaires
vont nous sous-estimer, ce qui va
constituer une motivation supplémentaire pour nous", a-t-il ajouté.
Quelques heures après le tirage au sort
effectué mercredi dernier à Libreville, le
sélectionneur des "Warriors" Callisto
Pasuwa a qualifié de "très difficile" le
groupe hérité par son équipe.
"C'est un tirage très difficile. L'Algérie
était l'équipe numéro 1 en Afrique avant
d'être délogée par la Côte d'Ivoire. Les
deux autres équipes du groupe B, le
Sénégal et la Tunisie, sont actuellement
les troisième et quatrième meilleures
équipes du continent, qui font du
groupe B le groupe de la mort", a-t-il
indiqué.
En prévision de la CAN-2017, la sélection du Zimbabwe compte disputer
quelques matchs amicaux de préparation dont le premier en novembre prochain contre l'Afrique du Sud.
La dernière confrontation entre l'Algérie
et le Zimbabwe en phase finale de la
CAN remonte à 2004 en Tunisie. Les
Warriors s'étaient imposés sur le score
de 2 à 1.
CAN-2017 (Groupe B) :
La FTF souhaite la qualification
de la Tunisie et de l'Algérie
a Fédération tunisienne
de football (FTF) a
exprimé son souhait de voir
la sélection de son pays et
son homologue algérienne,
tombées dans un même
groupe lors de la prochaine
Coupe d'Afrique des nations
(CAN-2017), se qualifier toutes les deux aux quarts de
finale de l'épreuve qu'abri-
L
tera le Gabon du 14 janvier
au 5 février.
"Nous souhaitons plein succès aux sélections tunisienne et algérienne à la
CAN-2017 et leur qualification toutes les deux au
deuxième tour, compte tenu
des liens de fraternité et
d'unité du destin qui lie les
deux peuples frères tunisien
et algérien", a écrit la FTF
dans un communiqué sur
son site officiel.
Outre l'Algérie et la Tunisie,
le groupe B est également
composé du Sénégal et du
Zimbabwe.
Les Verts et les Aigles de
Carthage s'affronteront lors
de la deuxième journée de la
CAN au stade de
Franceville (environ 500 km
de la capitale Libreville).
La dernière rencontre officielle entre Algériens et
Tunisiens remonte à la CAN2013 en Afrique du Sud et
s'était soldée par une victoire
de la Tunisie (1-0). Les Verts
avaient été éliminés dès le
premier tour dans cette édition.
Incident lié à la
Goal Line
Technology lors du
derby de Gênes
La technologie sur la ligne de
but a connu samedi un rarissime
incident lors du Derby de Gênes
entre la Sampdoria et le Genoa (21), la montre de l'arbitre vibrant
sans que le ballon ait franchi la
ligne.
L'incident a eu lieu en fin de première période quand un coup de
tête du défenseur de la Sampdoria,
Silvestre a frappé la barre transversale avant de rebondir, apparemment nettement devant la ligne.
Le jeu s'est poursuivi quelques
secondes avant une intervention de
l'arbitre Paolo Tagliovento. Celui-ci
est venu consulter le quatrième
arbitre en désignant sa montre. Le
jeu a été arrêté plusieurs minutes,
une grande confusion s'installant
alors sur le terrain.
A la pause, le quatrième arbitre est
venu près d'une des lignes de but
pour tester le système. Selon les
médias sportifs italiens, la Ligue italienne a évoqué "une sorte de courtcircuit" pour expliquer le dysfonctionnement.
CHAMPIONNATS
D'AFRIQUE DE NATATION
(6E J):
Deux médailles
d'or et une d’argent
pour les Algériens
La sélection algérienne de natation a remporté trois nouvelles
médailles (2 or, 1 argent), à l'issue
de la 6e journée des championnats
d'Afrique, disputée samedi à
Bloemfontein (Afrique du Sud).
Les médailles d'or algériennes ont
été décrochées par Oussama
Sahnoun sur 50m nage libre avec
un chrono de 22.39, battant le
record des championnats d'Afrique,
et Sarah Hadj Abderrahmen sur
200m papillon en réalisant un temps
de 2:15.76.
La médaille d'argent a été l'oeuvre
de Souad Nefissa Cherouati sur
1500m nage libre en 17:44.35, derrière la Sud-Africaine Charlise
Oberholzer (17:22.44).
A l'issue de la 6e journée de compétition, l'Algérie totalise 18 médailles
(7 or, 6 argent, 5 bronze).
ca :
Conférence de presse de M. Massimo Busac
" Les arbitres algériens m'ont laissé
une très bonne impression "
e premier responsable du
département arbitrage à la
FIFA, le Suisse Massimo
Busacca, qui assiste depuis
mercredi à un séminaire
pour instructeurs d'arbitrage
de l'Afrique francophone à
Alger, s'est dit " impressionné
" par l'engagement et la
volonté des arbitres algériens.
"Les arbitres algériens ont très
vite assimilé les conseils qu'on
leur prodigue et ont commencé à les mettre en application dans les minutes qui
ont suivi " a affirmé le patron
de l'arbitrage à la FIFA en
conférence de presse, ven-
L
dredi au Centre technique
national (CTN) de SidiMoussa (Alger).
Ce programme d'arbitrage
FIFA, dénommé Futuro III, est
ouvert depuis lundi à Alger
avec des cours théoriques et
pratiques, dispensés entre
l'hôtel Hilton (Pins Maritimes)
et le CTN de Sidi-Moussa. "
Les arbitres algériens m'ont
vraiment laissé une très
bonne impression " a poursuivi Busacca, affirmant qu'outre leur passion pour le football et leur grande motivation "
ils semblaient prêts à consentir tous les sacrifices nécessai-
res pour progresser et atteindre un meilleur niveau ". En
plus du travail théorique, basé
entre autres sur la vidéoconférence, Futuro III propose en
effet un travail pratique, pendant lequel les arbitres sont
confrontés à de vraies situations de jeu, comme lors d'un
match officiel. Interrogé sur la
manière d'améliorer l'arbitrage, M. Busacca a affirmé
ne connaître qu'une seule
réponse à cette question : le
travail.
" Les joueurs de haut niveau
sont de gros travailleurs. Ils
fournissent beaucoup d'efforts
17
à l'entraînement pour être au
top le jour du match, et c'est
la même chose pour les arbitres.
Eux aussi doivent préparer
leur match comme un joueur
de haut niveau, ce qui commence souvent plusieurs jours
avant la date de la rencontre "
a affirmé Busacca.
Avant de diriger le département arbitrage de la Fifa
(depuis 2011, ndlr), le Suisse
de 47 ans a eu une riche carrière comme arbitre, puisque
outre la finale de Ligue des
champions, ayant mis aux prises le FC Barcelone et
Manchester United en 2009, il
a dirigé plusieurs matchs de
Coupe du monde de l'Euro. Il
a raconté une anecdote à cet
effet :
"Après la finale de 2009 entre
Barcelone et Manchester,
Cristiano Ronaldo et malgré la
défaite de son équipe, est
venu m'offrir son maillot en
guise de remerciement, un
beau geste de fair-play ".
Enfin, M. Massimo Busacca
n'a pas tari d'éloges sur le
Centre technique national de
la FAF : "Je n'ai pas vu de tel
dans toute l'Afrique ", a-t-il dit.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
7EME JOURNÉE
DE LA LIGUE 2 MOBILIS:
La JSM Béjaïa
gagne et talonne
le leader
La JSM Béjaïa s'est hissée sur la
deuxième marche du podium, en battant l'AS Khroub (1-0) samedi soir, en
clôture de la 7e journée de Ligue 2
Mobilis de football, dont les autres
matchs ont été joués vendredi.
L'unique but de la rencontre a été inscrit par Ouanas, sur coup franc direct à
la 66e minute de jeu, permettant à son
équipe de rejoindre l'USM Blida à la
deuxième place, ex-aequo avec 14
points chacune.
Les autres matchs de cette 7e journée
se sont joués vendredi, en étant particulièrement favorables aux équipes de
tête, notamment, le leader Paradou AC,
qui a consolidé sa première place en
battant l'US Biskra (4-1), au moment où
l'USM Blida s'était emparé provisoirement de la 2e place en battant le GC
Mascara (1-0), avant de se faire rejoindre par la JSMB ce samedi.
De son côté, l'ASO Chlef a arraché un
précieux point chez le CA Bordj Bou
Arréridj (2-2), alors qu'il a été mené
deux fois au score.
Les Chélifiens ont en effet réussi à
revenir à chaque fois, grâce à Boukhari,
auteur d'un doublé aux 47' et 90'+4,
répondant ainsi de la plus belle des
manière à Yalaoui, auteur lui aussi d'un
doublé aux 10' et 74'.
Cette 7e journée a été également l'occasion pour le CRB Ain Fekroun de
signer sa première victoire de la saison,
en battant l'ASM Oran (2-1), au
moment où le MC Saida a renoué avec
la victoire, en accueillant la lanterne
rouge, le RC Arbaa, qu'il a dominé (21).
En revanche, le MC El Eulma a été
contraint au partage des points par le
WA Boufarik de Bilel Dziri. Mené au
score sur un but de Kacem (45'), les
locaux ont égalisé par Djabali à la 67'.
Un nul qui arrange beaucoup plus les
affaires du WAB, qui remonte à la
sixième place (10 pts), tandis que son
adversaire du jour reste scotché à la
14e place avec 5 points.
Un seul match s'est soldé par un nul
vierge, entre la JSM Skikda et l'Amel
Boussaâda, qui a terminé la rencontre
à neuf après l'expulsion de deux de ses
joueurs, dont le gardien Toual.
Résultats complets :
Vendredi :
MC El Eulma - WA Boufarik
CRB Aïn Fekroun - ASM Oran
JSM Skikda - Amel Boussaâda
CA Bordj Bou Arréridj - ASO Chlef
Paradou AC - US Biskra
USM Blida - GC Mascara
MC Saïda - RC Arbaâ
1-1
2-1
0-0
2-2
4-1
1-0
2-1
Samedi :
JSM Béjaïa - AS Khroub
1-0
1). Paradou AC
2). USM Blida
--). JSM Béjaïa
4). ASO Chlef
5). JSM Skikda
6). CAB Bou Arréridj
--). WA Boufarik
8 ). AS Khroub
--). Amel Boussaâda
10). CRB Aïn Fekroun
--) MC Saïda
--). ASM Oran
13). US Biskra
--). MC El Eulma
15). RC Arbaâ
--). GC Mascara
Pts
17
14
14
12
11
10
10
9
9
7
7
7
5
5
2
2
J
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7.
8e journée de la Ligue 1 Mobilis:
Gestion de la maison de presse de Tizi Ouzou
L'USMA reprend le pouvoir,
l'Entente sur le podium
Une réunion sera tenue
pour trouver une solution
tion sur penalty à la 90'+5, mais Hamia
l'a raté face au gardien Jonnathan
Matijas, qui avait plongé du bon côté,
permettant à son équipe de conserver
son acquis jusqu'au coup de sifflet
final.
Grâce à cette victoire, le DRBT se
hisse provisoirement à la 6e place, exaequo avec le NA Hussein Dey, avec
11 points chacun, au moment où
l'Olympique Médéa reste scotché à la
13e place, avec sept unités.
Le dernier match au programme de ce
samedi a débuté à 19h00. Il est actuellement en cours entre la JS Saoura et
l'USM El Harrach.
Cette 8e journée de Ligue 1 Mobilis a
débuté jeudi, avec un nul vierge entre
le CS Constantine et le RC Relizane,
qui poursuit donc sa série de bons
résultats, au moment où les Sanafir,
qui restaient sur une victoire en déplacement chez le CR Belouizdad marquent le pas.
Vendredi, c'est le MC Oran qui s'était
provisoirement emparé du leadership,
en battant le NA Hussein Dey (1-0),
avant que l'USMA ne le lui reprenne ce
samedi.
De son côté, le Chabab de CR
Belouizdad avait poursuivi sa descente
aux enfers, en concédant une nouvelle
défaite à domicile. Cette fois, c'était
face à l'USM Bel-Abbès (1-0).
Pour sa part, le choc MO Béjaïa - MC
Alger a été reporté à une date ultérieure, pour permettre aux "Crabes" de
se consacrer entièrement à la préparation de la finale "aller" de la Coupe de
USM Alger a repris le leadership de la Ligue 1 Mobilis de
football en battant la JS
Kabylie (2-1) en match choc de la 8e
journée, disputé samedi soir au stade
Omar Hamadi (Bologhine), au moment
où l'ES Sétif s'est hissée sur la 3e marche du podium, après sa victoire face
au CA Batna (2-0).
C'est l'Ivoirien Ghislain Guessan qui a
été l'homme du match côté USMA.
Après avoir ouvert le score à la 30', il a
obtenu un penalty à la 81', permettant
à son capitaine Rabie Meftah de corser
l'addition (2-0).
A force d'insister, les Canaris ont réussi
à sauver l'honneur dans ce Clasico,
grâce à leur capitaine Ali Rial, ayant
transformé, en force, un coup franc
direct à la 90'+3.
Un précieux succès pour les Rouge et
Noir qui leur permet de reprendre la
première place du classement au MC
Oran, devenu leader provisoire la
veille, après sa victoire sur le NA
Hussein Dey (1-0).
L'Entente de Sétif s'est pour sa part
hissée sur la 3e marche du podium,
avec 15 points, suite à sa victoire (2-0)
face au voisin, le CA Batna grâce à
des réalisations Akram Djahnit (11') et
Amokrane (86').
Un peu plus tôt dans l'après-midi, le
DRB Tadjenanet a battu l'Olympique
Médéa (1-0), en ouverture des matchs
de samedi, grâce à Cheniguer, ayant
trouvé le chemin des filets dès la 28e
seconde de jeu.
L'OM s'est vu offrir une balle d'égalisa-
L'
la Confédération, face au TP
Mazembe.
Jeudi :
CS Constantine - RC Relizane
0-0
Vendredi :
CR Belouizdad - USM Bel-Abbès 0-1
MC Oran - NA Hussein-Dey
1-0
Samedi :
DRB Tadjenanet - Olympique Médéa
1-0
USM Alger - JS Kabylie
2-1
ES Sétif - CA Batna
2-0
JS Saoura - USM El Harrach
4-1
Reporté à une date ultérieure :
MO Béjaïa - MC Alger
1). USM Alger
2). MC Oran
3). ES Sétif
4). MC Alger
5). CS Constantine
6). NA Hussein-Dey
--). DRB Tadjenanet
--). JS Saoura
9). USM Bel-Abbès
10). CA Batna
--). JS Kabylie
12). CR Belouizdad
--). Olympique Médéa
14). MO Béjaïa
--). USM Harrach
Pts
19
17
15
13
12
11
11
11
9
8
8
7
7
6
6
J
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
8
8
7
6
8
Abdelkrim Bira remplace Aziz Abbes
à la barre technique
Chlef (2-2).
à l'amiable, a précisé le pré- face à l' ASO
entraîneur Abdelkrim
ne pouvait pas rester
"On
sa
Mous
club,
du
t
siden
Bira vient d'être offiles bras croisés et voir ainsi
Merzoughi ajoutant que le
ciellement désigné à la tête
les points filer à chaque fois
avec
u
concl
a
A
de la barre technique du CA CABB
à domicile lors des dernièAbdelkrim Bira à la barre
Bordj Bou Arréridj (Ligue 2
res minutes du match.
ique.
techn
mobilis) en replacement
C'était également la
La décision a été motivée
d'Aziz Abbes, a-t-on appris
demande des supporters
iques
techn
tats
par les résul
de la direction du club.
que je tiens à rassurer :
jugés "insuffisants" enregisSuite à la réunion du
l'équipe va reprendre le
selon
trés par le club,
conseil d'administration du
chemin des victoires sous la
Merzoughi notamment
club, il a été décidé de methoulette du nouvel entraîconsé
nul
après le second
tre fin à la collaboration
cile, cette fois-ci, neur", selon Merzoughi.
avec l'entraîneur Aziz Abbes cutif à domi
L'
16
Une réunion des
autorités compétentes
se tiendra
incessamment pour
trouver une formule
pour la gestion de la
maison de la presse
Malik Ait Aoudia de TiziOuzou, a annoncé hier
le wali, Mohamed
Bouderbali. S’exprimant
lors d’une cérémonie
organisée en l’honneur
des journalistes locaux,
à l’occasion de la
célébration de la
presse, il a insisté sur
la nécessité de trouver
une solution à la gestion
de cette structure
inaugurée pour rappel
le 22 octobre 2015 par
le ministre de la
Communication, Hamid
Grine, afin qu’elle soit
opérationnelle.
Par Roza Drik
ette maison de presse
une fois inaugurée
sera
d’un
apport
important pour la famille de la
presse. Nous allons nous
concerter avec toutes les auto-
C
Classement
CA Bordj Bou Arreridj :
Classement
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
De nombreux supporters
des "Criquets jaunes" ont
accueilli avec satisfaction le
retour d'Abdelkrim Bira qui
avait dirigé le CABBA la saison dernière et qui passe, à
leurs yeux, pour l'"homme
capable de redresser la
barre". A noter que le
CABBA occupe la 6ème
place au classement avec
10 points à 7 unités du leader, le Paradou AC.
rités concernées pour trouver
une solution en commun
accord afin de la mettre à la
disposition des journalistes. De
son côté, le président de
l’Assemblée populaire de
wilaya, Mohamed Klalèche, a
précisé que cette assemblée
opte pour une gestion décentralisée de cette structure, qui
devait être rattachée pour sa
gestion à la maison de la
presse Tahar Djaout d’Alger tel
qu’annoncé par le ministre de
la Communication. Sur un
autre volet, le wali a souligné
qu’il considère le journaliste
comme un “ élément incontournable dans le développement
local, et le relais indispensable
entre les autorités et la population, du fait qu’il se fond dans la
société et connait les préoccupations des citoyens”. Dans la
matinée, une délégation s’est
rendue au monument de terroristes assassinés par les les
groupes de terroristes armés
pour un recueillement et dépôt
de gerbe de fleurs. En suite, le
wali en présence s’est rendu à
la radio locale de Tizi Ouzou.
Au retour au siège de la wilaya,
un déjeuner a été organisé à
l’honneur des journalistes. Le
Le programme s’est poursuivi
dans l’après- midi, à la salle de
spectacles de la Maison de la
culture Mouloud Mammeri, en
présence du ministre de la jeunesse ets sports, El Hadi Ould
Ali, du wali,
Bouderballi
Mohamed, du P /APC, Ouahab
Ait Meguellet , du représentant
de l’APW , les élus locaux, la
presse et sans oublier le public
nombreux venu assister à cet
hommage rendu aux quatre
journalistes , il s’agit Belkacem
Messaoudi, Said Fréha (animateur de la chaine II) ,
Mohamed Haouchine ( journaliste à la chaine III et au quotidien
liberté)
et
Rachid
Hammoutene
(journaliste
Horizon. Dans son allocution,
la directrice de la culture a
tenu à souhaiter la bien venue
au nouveau wali, en lui souhaitant plein succès dans l’exercice de ses fonctions. Elle salut
aussi les efforts et les sacrifices des générations successives des journalistes sans
Relizane
oublier de rendre hommage
aux martyrs de la démocratie et
de la liberté de la presse, qui
ont payé un lourd tribut : Samil
Yefsah, Tahart Djaout, Hamid
Mahiout, Said Tazrout, Said
Mekbel,
Yasmina
Drissi,
Rachida Hammadi et bien
d’autres : ce sont des patriotes
invétérés et de grands militant
convaincus.
En guise de
reconnaissance, la direction de
la culture offre un lot d’ouvrages portant sur la culture et la
révolution algérienne en direction de l’ensemble des journalistes de la wilaya. Suivie par la
projection d’un film documentaire autour fr la journée nationale de la presse. En fin, une
table ronde sur la vie des quatre journalistes qui interviennent à tour de rôle, suivie de
témoignages.
Cette rencontre été modérée par l’animateur de la chaine
II Rabah Boudjemaa. En parallèle la radio locale de Tizi
Ouzou, a organisé une journée
portes ouvertes pour permettre aux visiteurs de s’enquérir
sur le travail d’un journaliste et
d’ assister au programme diffusé en direct à l’occasion de
la journée nationale de la
presse. Une rencontre avec
les journalistes qui permis de
débattre un thème important à
savoir « L’auto régulation de la
presse écrite et », son impacte
sur la profession. Lors de cette
rencontre les journalistes ont
soulevés certains problèmes
qu’ils rencontrent dans l’exercice de leur fonction notamment l’accès à la formation, le
côté social.
R.D.
Le cancer
du sein en débat
Le lycée Toumi de Sidi
M’Hamed Benali ‘association
a abrité ce samedi au , une
journée de sensibilisation et
d’information sur le cancer du
sein,organisé au niveau du
lycée Toumi de Sidi M’Hamed
Benali dans la wilaya de
Relizane . Cette organisation
active depuis 2012 selon sa
présidente Mme B. Kheira
pour apporter assistance à des
personnes atteintes de cancer,
défendre leurs droits et œuvrer
à l’amélioration de leur prise
en charge. Pour ce qui
concerne les patients vulnérables (femmes et enfants) des
38 communes que compte la
wilaya de Relizane , ces derniers sont accueillis et hébergés gratuitement à la maison
d’accueil pour suivre leurs
soins. La responsable de l’association dira que plus le diagnostic est précoce plus le pronostic est meilleur avec des
résultats excellents allant
jusqu’à réduire le taux de mortalité de 30 pour cent. Ce tsunami qu’est le cancer du sein
concerne dix mille nouveaux
cas recensés chaque année
en Algérie entraînant 3500
décès par an, soit 10 décès
par jour, c’est pourquoi,
conclura Mme B.Kheira, il est
indispensable de prévenir
cette pathologie par un dépistage précoce, ce qui facilitera
son traitement, en annonçant
la création prochaine à
Relizane d’une unité de sénologie pour le diagnostic et le
traitement du cancer du sein.
Enfin, la caravane Khadra du
cancer du sein a déjà sillonné
2O communes de la wilaya
dans le cadre de son programme de sensibilisation sur
le cancer du sein.
A.L.
Amélioration urbaine à Relizane
Les habitants de la cité des 1026 logements
préoccupés
amélioration urbaine, à la cité
des 1026 logements sociaux et
notamment au niveau de la Cité évolutive, continue de susciter intérêt et
questionnements des citoyens, surtout pour ce qui concerne l’état désastreux de la voirie et des accès, bien
que les responsables locaux aient été
tenus informés du marasme des
administrés, à maintes reprises. Une
L’
des causes de cet état des lieux,
demeurent les travaux réalisés, pour
le raccordement de l’eau, du gaz, de
l’électricité et du téléphone... et la
remise en état des tranchées, qui est
toujours renvoyée... aux calendes
grecques. En hiver, les citoyens sont,
évidemment, exposés aux désagréments de la boue et en été, à ceux de
la poussière, dans un terrain rocail-
leux ainsi qu’à l’absence de réfection
des chaussées. De leur côté, les responsables locaux se veulent plus rassurants, en soulignant que l’ensemble
des problèmes sont recensés et qu’ils
feront l’objet d’une solution adéquate.
A cet effet, des programmes et projets, dans le cadre des PCD, ont été
élaborés et des enveloppes financières dégagées, pour venir à bout de
ces anomalies, en injectant pour ce
faire une enveloppe colossale, particulièrement, pour la réhabilitation de
la route principale. Ce plan d’action,
destiné à remédier à l’état des lieux et
à améliorer, un tant soit peu, le cadre
de vie des centaines de familles qui y
résident, démarrera dans moins de
trois mois.
A.L.
Eau potable à Relizane
Lutter contre le gaspillage ... ou les pénuries ?
uelle eau ne faut-il pas
gaspiller ? Il n’y en a pas
et quel que ce soit le quartier,
personne ne sait quand le précieux liquide va couler dans les
robinets. Il faut en plus que
quelqu’un veille pour ne pas
rater ce moment parce que parfois cela ne dure qu’une demiheure à peine. A Ain Rahma,
des foyers n’ont pas vu l’eau
couler des robinets depuis plus
Q
de vingt jours et dans l’immense cité communément
appelée « Les Amarania » les
coupures sont répétitives et
durent une semaine ou plus à
chaque fois. Est-ce que
quelqu’un parmi ceux en charge
de la gestion de l’eau sait que
c’est le 21ème siècle ? Que si
l’on compte les infrastructures,
et qu’on y ajoute le réseau et
les moyens mis à disposition
par l’Etat depuis des décennies,
cette situation ne devrait pas
avoir lieu ? Savez qu’à 13 kilomètres du chef-lieu de wilaya, à
Ain Rahma, les gens actuellement achètent de l’eau en bouteille pour boire, et par citernes
pour leurs besoins d’hygiène ?
Dans le même temps des sms
vous demandent de ne pas
gaspiller l’eau, la bonne blague
! Où est-elle d’abord ? C’est
9
l’été, il fait chaud, c’est le
moment où les foyers ont le
plus besoin d’eau et ce n’est
même pas la peine d’entrer
dans les détails de ce besoin
connu de tous en cette période,
et de tous les responsables de
cette gestion catastrophique
puisque eux aussi ont des
foyers. Savez- vous que la frustration générée par cette pénurie fait pleurer des gens, et que
d’autres ont quitté leurs foyers
pour aller chez des proches,
par manque d’eau ? Personne
ne demande l’impossible et
tous comprennent qu’il y ait des
coupures pour assurer des travaux mais là ce qui se passe
est incompréhensible parce que
cela dure depuis trop longtemps
et qu’il n’y a aucune explication
logique à cette situation.
A.L.
Régions
Grands projets
de développement
à Jijel
Une enveloppe
de 550 milliards
de DA allouée
Les grands projets de
développement en cours d’exécution à Jijel ont nécessité une
enveloppe de 550 milliards de
dinars, a affirmé samedi, le
chef de l’exécutif local, Larbi
Merzoug, à l’occasion de la
célébration de la journée nationale de la Presse.
S’exprimant lors d’une cérémonie au siège de la radio locale,
le wali qui a mis en relief les
efforts consentis par l’Etat pour
la promotion et le développement de cette région, a indiqué
que l’enveloppe allouée servira
à la réalisation de méga projets
tels que le complexe sidérurgique de Bellara, une mégacentrale électrique sur le même
site, une pénétrante autoroutière entre Jijel et El Eulma
(Sétif), la modernisation du port
de Djendjen et des programmes d’habitat.
S’adressant à la presse, M.
Merzoug qui a salué le travail
effectué par les représentants
des médias, a rappelé que ce
secteur (presse) est un partenaire avéré du processus du
développement socio-économique et culturel. Au cours de
cette cérémonie en présence
des autorités civiles et militaires
ainsi que des travailleurs de la
Radio locale, le message
adressé par le président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika, a été lu par un intervenant mettant en avant l’évolution prise par la presse algérienne depuis ces dernières
années. “Il s’agit là d’un message fort, à longue portée”, a estimé un correspondant de presse, soulignant l’intérêt accordé
à ce secteur qui a accompli des
avancées et des grands pas
dans le pays. Outre une conférence animée par une enseignante universitaire sur la création du journal El Moukawama
(La résistance algérienne) paru
le 22 octobre 1955, la plus
jeune journaliste de la radio
locale, Khalida Allouti, a reçu
des mains des autorités de la
wilaya des cadeaux et présents
à l’occasion de cette journée
nationale.
El khalil à l’est de la Cisjordanie
Retrait de 4.000
permis de conduire
Découverte d’une mosaïque
exceptionnelle remontant
à l’époque omeyyade
n matière de prévention routière, les services
de
sûreté
publique ont enregistré durant
le mois de septembre, 13.811
infractions au code de la route
qui ont nécessité le retrait
immédiat de 3.994 permis de
conduire, alors que quelque 59
accidents de la circulation ont
été enregistrés, et ayant
entraîné 61 blessés et 4 décès.
En matière de lutte contre les
stupéfiants, 1.105 affaires
impliquant 1.190 personnes
ont été traitées, avec la saisie
de 1,571 kg de résine de cannabis, 6.683 comprimés psychotropes, 3,99 g de cocaïne
et 7,71g d’héroïne, souligne le
communiqué.
Les mêmes services ont
traité durant la même période
3.087 affaires, ayant entraîné
l’arrestation de 3.518 personnes qui furent déférées
devant les instances judicaires
compétentes, dont 1.190 pour
détention et usage de stupéfiants et substances psychotropes, 340 pour port d’armes
prohibées et 1.988 pour divers
délits. Parmi les affaires traitées, 268 affaires relatives aux
atteintes aux biens et 808
affaires ayant trait aux
atteintes aux personnes dont
une affaire d’homicide volontaire.
Quant aux délits et crimes
contre la famille et les bonnes
mœurs, les mêmes services
ont traité 57 affaires et 713
affaires relatives aux biens
publics, ainsi que 136 affaires
à caractère économique et
financier.
Concernant le port d’armes
prohibées, les mêmes services
ont traité 326 affaires impliquant 340 personnes présentées devant les instances judiciaires compétentes dont 28
ont été placées sous mandat
de dépôt. Durant la même
période, les forces de police
ont mené 220 opérations de
contrôle des activités commerciales réglementées où il a été
procédé à l’exécution de 25
décisions de fermeture ordonnées par les autorités compétentes.
Lesdits services ont mené
1.001 opérations de maintien
de l’ordre et 16 opérations de
démolition suite aux décisions
administratives.
Durant le même mois, les
services de police ont enregistré 62.148 appels sur le numéro 17 police secours et le
numéro vert 15-48.
Dispositif de l’ANSEJ à Naâma en huit mois
54 projets de jeunes financés
inquante quatre micro-projets de
jeunes ont été financés au cours des
huit premiers mois de 2016 à travers la
wilaya de Naâma, par le biais du dispositif
de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes ANSEJ, a-t-on appris
auprès de cet organisme d’aide à l’emploi.
Quelque 37 de ces projets sont versés
dans le domaine de l’agriculture, huit dans
les services, trois dans les travaux publics
et le reste dans l’industrie, les activités
artisanales et les professions libérales, a
précisé le responsable de l’antenne de
wilaya de l’ANSEJ, Mohamed Zair. Ces
microprojets portent à 2.102 le total des
micro-entreprises financés par le biais de
l’ANSEJ dans cette wilaya, et ce depuis
l’ouverture de l’antenne locale de cet organisme jusqu’à la fin aout dernier 19982016, générant pas moins de 4.998
emplois, a-t-il précisé Les services occupent 72 % de ces entités montées depuis
C
l’ouverture de l’ANSEJ-Naâma, les 28%
restant sont répartis entre les autres segments d’activités, notamment le bâtiment
et travaux publics, les métiers et les professions libérales, selon la même source.
Quelque 753 microprojets 36% ont été
financés entre 1998 et 2010, tandis que
les1.349 autres 64% l’ont été durant la
période 2010-2016, est-il ajouté.
L’accroissement du nombre d’entités
mises sur pied, notamment depuis 2011,
est expliqué par les mesures incitatives
préconisées par les pouvoirs publics pour
encourager l’investissement des jeunes.
Ces mesures sont préconisées à travers
notamment les importantes réductions des
taux d’intérêts sur les crédits bancaires,
l’accélération de l’étude des dossiers par
la commission de wilaya d’habilitation et
de financement des projets de jeunes, et
l’approbation systématique des financements des projets de jeunes jouissant
d’une qualification et d’une expérience
professionnelle dans des créneaux porteurs agriculture, tourisme et autres, en
plus de l’organisation de sessions de formations pour les porteurs de projets, a
signalé M. Zair. Le recul du nombre de
projets financés au cours des deux dernières années est expliqué par le gel de
certaines activités telles que la boulangerie, le transport (voyageurs et marchandises), la location de véhicules et autres
segments ayant enregistré une saturation
sur le marché local, et ce afin d’orienter
l’investissement vers des activités productives, a-t-il ajouté. Cependant, rien n’empêche la réouverture d’opportunités d’investissement dans certaines activités, sur
la base toutefois de propositions constructives de responsables locaux, surtout s’il
s’agit de zones enclavées ou frontalières,
a fait remarquer le même responsable de
l’ANSEJ.
Cherchell- Sidi Ghiles
Nouvelles mesures pour accélérer
la réalisation de la voie express
es mesures ont été décidées vendredi pour l’accélération de la réalisation de la voie express “CherchellSidi Ghiles-Hadjeret Ennos”, à l’issue
d’une rencontre entre le wali de Tipasa,
Moussa Ghellai et les parties concernées par ce projet, a-t-on constaté.
Au terme de la réunion, tenue sur le
site même de ce projet autoroutier s’étalant sur 17 km, a abouti à une décision
d’évacuation, à partir de la semaine prochaine, de 17 familles dont les maisons
constituent une entrave à l’avancement
du chantier, évaluée actuellement à 35
%”. Les entreprises réalisatrices de ce
D
Prévention routière à Alger en septembre
Les services de
sûreté de la wilaya
d’Alger ont procédé,
en septembre 2016,
au retrait de près de
4.000 permis de
conduire et à la
saisie de 6.683
psychotropes, ont
indiqué récemment
ces services dans un
communiqué.
E
Culture
projet complétant la voie express
“Zeralda (Alger)-Bou Ismail-TipasaCherchell”, se sont engagées, par la
même occasion, à la “livraison d’un premier tronçon de 8 km (englobant un
ouvrage d’art de 850 m de long et de 85
m de hauteur), durant le premier
semestre 2017”.
Selon les explications fournies sur
place, la réception de ce tronçon routier
permettra le “contournement de la ville
de Cherchell, grâce à un échangeur qui
va droit au centre ville, puis à
l’Académie militaire Houari-Boumediene
et le port de pêche et de plaisance”, le
tout dans un objectif de fluidifier le trafic
routier notamment à Cherchell. M.
Ghellai a insisté auprès des responsables concernés, sur l’impératif de rattraper le retard accusé par ce projet,
depuis son lancement en juin 2014.
Il a, en outre, écouté une exposé sur
les problèmes d’expropriation rencontrés au titre de ce projet, avant d’instruire les services concernés sur la nécessité d’accélération des procédures d’indemnisation inhérentes au restant de ce
tronçon 9 km. Il a recommandé le lancement, dés à présent, du recensement
des familles concernées par l’évacua-
10
tion du site, en vue de l‘entame des
enquêtes administratives et sociales y
afférentes.
La visite de ce chantier est inscrite
au titre des sorties de terrain engagées
par le nouveau wali de Tipasa depuis
son installation à la tète de la wilaya,
suite au dernier mouvement décidé par
le président de la République, dans le
corps des wali. Selon sa carte technique, le projet, doté d’une enveloppe
de 4 milliards DA, englobe 13 ouvrages
d’art, 3 échangeurs, 2 à Cherchell et le
3eme à Sidi Ghiles et 6 viaducs.
Une mosaïque
exceptionnelle
retrouvée sur un
important site
islamique remontant
à la période
omeyyade (7e et 8e
siècle) a été
dévoilée jeudi à El
Khalil dans l’est de
la Cisjordanie
occupée.
une surface d’environ 820 mètres carrés, cette mosaïque
composée de 38 panneaux
aux motifs floraux et géométriques d’une grande finesse,
est l’une des plus grandes et
des plus anciennes du MoyenOrient à n’avoir jamais été
déplacée, a indiqué Ihab
Daoud, un haut responsable
de la conservation et des sites
à l’Autorité palestinienne. Elle
orne toujours le sol du Palais
de Hicham, un important site
D’
archéologique de l’époque
omeyyade situé au nord d’El
Khalil. Découverte en 1930
pour la première fois, mais
mise à jour complètement
seulement des dizaines d’années plus tard entre 2000 et
2010, elle avait été recouverte
sous quelques dizaines de
centimètres de toile et de
matériaux pour la protéger
des éléments, a raconté M.
Daoud. Elle a été dévoilée
brièvement jeudi lors d’une
cérémonie préludant au lancement de travaux pour qu’elle
puisse être accessible aux
touristes.
D’ici à fin 2018, un abri devrait
être construit avec l’aide financière du gouvernement japonais
au-dessus
de
la
mosaïque, et un cheminement
mis en place pour les visiteurs, a expliqué Ihad Daoud.
La mosaïque sera à nouveau
recouverte le temps des travaux. Le palais d’Hicham
daterait
du
8e
siècle.
Redécouvert au 19e siècle, ce
site remarquable de plusieurs
dizaines d’hectares, avec son
palais, ses bains et ses
dépendances agricoles a été
davantage exploré à partir des
années 1930.C’est alors que
la mosaïque avait été mise à
jour, ensevelie sous la poussière, mais, comme tout le
site, elle est retombée dans
l’oubli durant des années de
négligence sous la domination
israélienne, a dit M. Daoud.
Un exceptionnel échantillon
de cette mosaïque, intitulé
“l’arbre de vie” et sur lequel
figure une bête sauvage attaquant des gazelles sous un
arbre, est déjà visible pour le
public.
Festival national des arts
plastiques de Laghouat
55 artistes-peintres
participant
inquante cinq artistes peintres prennent part à un festival
national d’arts plastiques qui a débuté lundi à la maison de
la culture Tekhi Abdallah Benkeriou à Laghouat, à l’initiative du
commissariat du festival culturel national des arts plastiques et
audiovisuels “Arc-en-ciel”. Placée sous le signe de “La vie dans
nos rues”, cette manifestation de trois jours, coïncidant avec la
commémoration du 55ème anniversaire de la journée nationale de l’émigration, a été lancée par l’ouverture d’une exposition
de toiles, œuvres de plasticiens issus de 18 wilayas du pays.
Ce festival, qui en est à sa deuxième édition, met en relief des
peintures à l’huile et à aquarelles, conformément aux recommandations de la première édition qui avait été dédiée à la
photographie. Le programme de cette manifestation prévoit
des prix pécuniaires “conséquents” sanctionnant les meilleures
œuvres, et d’autres d’encouragement pour les jeunes talents,
selon les organisateurs. Cette manifestation vise à impulser la
scène culturelle dans la région, en plus de la promotion de ce
type d’arts et le développement des potentialités des artistes
peintres.
C
Récital de la cantatrice et du pianiste Fairouz Oudjida et Mehdi Ghazi à Alger
Un public conquis
a cantatrice et le pianiste
algériens
Fairouz
Oudjidaet Mehdi Ghazi ont
animé lundi soir à Alger, un
concert lyrique alliant la
musique universelle au patrimoine algérien devant un
public recueilli dans une atmosphère relevée. Les nombreux
spectateurs du Palais de la
Culture
Moufdi-Zakaria
(Kouba) ont eu droit à un récital de haute facture, organisé
dans le cadre des premières
Journées scientifiques et culturelles des membres de la
communauté algérienne au
Canada ouvertes le 16
octobre dernier. Affichant d’entrée leur attachement à
l’Algérie et en commémoration
de la journée du 17 octobre
1961, les concertistes ont
choisi d’entamer leur récital
avec l’Hymne national algérien, rendu dans une version
lyrique inédite qui a mis en
valeur la virtuosité du pianiste
et la tessiture aigue de la cantatrice. Déroulé en deux
heures de temps, le récital a
été décliné en deux parties
durant lesquelles des œuvres
célèbres de la musique classique et celles de grands
chanteurs algériens et orientaux furent revisitées. Réunis
pour la circonstance, la soprane Fairouz Oudjida et le pianiste Mehdi Ghazi, se sont
surpassés de talent et de virtuosité, manifestant le plaisir
de se produire “chez-soi”,
devant un public de compa-
L
triotes.
“D’habitude, un
concertiste de musique classique, ne s’adresse pas au
public, ce soir, permettez-le
moi, j’ai un peu envie de faire
ce que je veux car je suis
chez-moi”, a lancé au public
Mehdi Ghazi, avant d’interpréter en 1ère partie de soirée,
“Sonate en Fa Majeur” de
Joseph Haydn (1732-1809) et
“Etudes symphoniques, Opus
13” de Robert Schumann
(1810-1856).Après un court
entracte, Fairouz Oudjida fit
son entrée, présentant un
répertoire d’une quinzaine de
pièces réparties en quatre
volet : “Mélodies françaises et
airs d’Opéra”, “Chanson napolitaine”, “Romance et chansons populaires russes” et
“Chansons algérienne, arabes
et berbères” .La cantatrice à la
voix suave et cristalline qui a
beaucoup communiqué avec
le public, a brillamment rendu
entre autres pièces, “Clair de
lune” de G.Fauré (1845-1924),
“Habanera”, extrait de l’Opéra
Carmen
de
Georges
Bizet(1838-1875), “O sole
mio” de E.Di Capua (18651917).
Enchaînant avec les chansons “Alaïki minni salam” de
M u s t a p h a
Sahnoun,”Habbaytek” de la
diva de la chanson arabe
Fairouz, “Essendou” d’Idir, et
“Aâchektofla andaloussia” de
Salim Hilali (1920-2005), le
duo a permis au public des’extraire de la solennité du genre
Opéra-classique et se délecter sur des airs du patrimoine.
La prestation de Fairouz
Oudjida et Mehdi Ghazi,
empreinte de précision et de
rigueur académique a permis
à l’assistance de redécouvrir
le génie créatif des grands
compositeurs, d’en mesurer la
beauté et d’apprécier la virtuosité des concertistes. Après
une enfance passée dans le
15
Sud algérien, marquée par
une envie permanente de
chanter Fairouz Oudjida part à
Milan (Italie) se perfectionner
où elle finit par se distinguer
en interprétant différents
grands opéras.
Etablie au
Canada, la cantatrice algérienne compte à son actif plusieurs prix dont le trophée “Art
et Culture” du Conseil des
ambassadeurs de la ligue
arabe à Ottawa, obtenu en
2016.
Diplômé
du
Conservatoire de Montréal et
de l’Ecole Glenn Gould, Mehdi
Ghazi a joué comme soliste et
chambriste dans plusieurs
lieux prestigieux en France et
au Canada, collaborant également avec de grands chefs
d’orchestre comme Daniel
Baremboim, John Morris
Russell, Pavel Baleff et Raffi
Armenian. Le jeune pianiste
qui prépare actuellement un
Doctorat en musique, aobtenu, plusieurs distinctions dont
le 1er prix du Festival de
musique classique du BasRichelieu et le 1er prix du
Concours de musique du
Canada, .Les premières
Canada se poursuivent jusqu’au 19 octobre avec notamment la projection mardi à la
salle Ibn Zeïdoun de l’Office
Riadh El Feth à Alger,du film
“Montréal, la blanche” du réalisateur Bachir Bensaddek.
Pièce de théâtre
“Jules César”
de William
Shakespeare à Alger
Une bonne
interprétation
en tamazight
La générale de la pièce de
théâtre “Jules César” de William
Shakespeare, une tragédie classique qui dénonce sans réserve la
théorie du complot, a été présentée
dimanche soir à Alger en
Tamazight.
Les spectateurs, peu nombreux de
la salle Mustapha-Kateb du Théâtre
national Mahieddine-Bachtarzi (Tna)
ont pu apprécier, 75 mn durant, une
œuvre universelle, de Wiliam
Shakespeare (1564-1616), revue
dans une conception néo-classique
et expérimentale par Okbaoui
Cheikh.
Programmée à l’occasion du 400e
anniversaire de la disparition du
grand dramaturge anglais, la pièce
dénonce ouvertement la théorie du
complot à travers l’histoire d’une
conspiration de sénateurs fomentée
par “Brutus”, interprété par Hamza
Mechmeche et “Cassius”, joué par
Mahdi Alleg, contre Jules César,
rendu par Hamza Boukir, qui sera
assassiné. Malek Fellag dans le
rôle d’”Antoine”, homme de confiance de l’empereur poignardé, fait
d’abord croire qu’il a rallié le groupe
des comploteurs, avant de les
démasquer, divulguant leur funeste
conjuration au peuple de Rome au
moment de prononcer l’oraison
funèbre. Le jeu des comédiens qui
se produisaient par moments au
milieu du public et parmi lesquels
également Sofiane Mihoubi
(Octave), Amirouche Saidoune
(Casca) et Bacha Yacine (Matellus),
a été marqué par des chorégraphies signées Abdessamed
Sedouki, suggérant le protocole de
la cour impériale ou des scènes
d’affrontement. Les dialogues au
rythme soutenu, ont été efficacement traduits par Hamza Boukir qui
explique que l’œuvre de William
Shakespeare “explore les sentiments humains” et que par cette
réécriture, il entendait mettre en
valeur, à l’instar d’autres spectacles
classiques montés en Tamazight
par d’autres troupes, “l’aspect universel de cette langue désormais
officielle”. La scénographie, proposant un échiquier tracé sur la scène
et reproduit sur un petit écran bordé
de part et d’autre par des pantalons
qui ont suggéré les piliers en
marbre d’un royaume, répondait à
l’intrigue basée sur le rapport de
force entre l’empereur et ses serviteurs malveillants. L’éclairage feutré
inspirant la manigance et le complot, ainsi que la musique solennelle faisant retentir le son imposant
des cuivres propres à l’ambiance
des royaumes, ont également bien
servi la trame où les travers de
l’être humain furent explorés.
Okbaoui Cheikh, dont les travaux
ont plusieurs fois été primés, signe
sa cinquième mise en scène après
“El hob el mamnoue” (l’amour interdit-2008),”Le mur” (2013),
“Azzouzen” (2015) et “Halet hob”
(2016).Produit par l’Association
“Thagharma”(la forteresse) d’Akbou
(Bejaia), fondée en 2013 et qui a
déjà monté les spectacles
“Sinistre”(2013), “Assif En’tisselvi”
(oued el djounoun-2014) et “Le huitième jour de la semaine”(2015), la
pièce de théâtre “Jules César”, a
été programmé au Tna pour une
représentation unique.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Culture
Première “Art night
experience”, le 31 octobre
au Bastion 23
15 jeunes artistes
y prendront part
Une quinzaine de jeunes artistes, entre
plasticiens, musiciens et photographes prendront part à la première édition de “Art night
experience” (la nuit de l’art) qui se tiendra le
31 octobre au Centre des art du Palais des
raïs-Bastion 23, a-t-on appris auprès des
organisateurs. Organisée par le Bastion 23
en collaboration avec l’Association culturelle
“Mawahib wa afaq”, cette manifestation prévoit plusieurs spectacles, expositions, défilés
de mode et performances mettant en avant
de jeunes talents de la scène artistique algérienne. Les associations “Orchestre, rythme
et parade de la wilaya d’Alger” et “Ahl el fen”
et le collectif d’artistes “Tadra” prendront part
à cette manifestation qui donnera le coup
d’envois du mois “Blanc d’Alger, arts en
mouvements” qui se tiendra durant tout le
mois de novembre, a indiqué le directeur du
centre, Boualem Belachehab. Les plasticiens
Meriem Zaggat, Manel Drareni, Djamel
Benchenine, Ahmed Mcheddal, Walid
Tighiouart ainsi que les photographes
Haythem Ameur et Houari Bouchnak exposeront leurs oeuvres dans les palais du
Bastion 23, alors qu’une partie du centre
sera dédiée aux bouquinistes. Une reconstitution des us et coutumes de la ville d’Alger
sera installée au palais 23 qui sera animé
par la troupe de musique andalouse de l’association “Ahl el fen”, en plus d’un défilé de
mode revisitant des costumes traditionnels
actualisés par des stylistes.Un parcours de
visite nocturne sera également proposé au
public lors de cet événement qui verra la
participation d’autres acteurs culturels à l’instar
du Théâtre national algérien, la “Fabrik
prod” ou encore le Centre national du
cinéma Algérien. Cette “nuit blanche” du
Bastion 23 constitue pour Boualem
Belachehab, une action de “promotion” des
jeunes talents et de la nouvelle scène algérienne dans sa diversité en plus d’être une
“opération de mise en valeur” de ce site historique et architectural.
17e Festival du monde
arabe de Montréal
Une participation
algérienne considérable
Des concerts d’artistes, des conférences de chercheurs et des projections de
films algériens sont programmés au 17e
Festival du monde arabe de Montréal
(Fma,Québec), prévu du 29 octobre au 13
novembre prochains, selon les organisateurs. La chanteuse algérienne de musique
pop, Amel Zen , le guitariste et musicien de
Diwan algéro-canadien, Abdelhak
Benmedjbari, ainsi que la formation “Tribale”
dont fait partie le groupe algérien de musique traditionnelle de Bechar, El Ferda, animeront des concerts aux côté d’artistes
d’Amérique du nord, d’Europe du Maghreb et
du Moyen Orient, selon le programme du
Festival.Outre les concerts, des projections
des films algériens “Fadhma
N’soumer”(Belkacem Hadjadj, 2015), “Les
terrasses” (Merzak Allouache, 2013),
“Maintenant ils peuvent venir” (Salem
Brahimi, 2015), et “Montréal la blanche”
(Bachir Bensaddek, 2016), sont prévues lors
de la manifestation, intitulée “Aurores, chants
du jour en pleine nuit”. L’histoire de l’Algérie
devra être évoquée à travers une lecture
musicale de la comédienne québécoise
Mireille Tawfik d’un texte de sa compatriote
Pascale Rafie, consacré à la moudjahida
Djamila Bouhired, “symbole de la résistance”
durant la guerre d’indépendance algérienne.
Au chapitre des conférences de ce 17e Fma,
l’islamologue franco-algérien et ancien mufti
de Marseille, Soheib Bencheikh, devra présenter une communication sur les “Femmes:
le défi de l’islam au XXIe siècle”. Organisé
depuis 2000, le Fma de Montréal est “dédié
à la rencontre et au dialogue des cultures
arabes et occidentales”, à travers les arts de
la scène, les conférences et le cinéma.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Relizane
Dangers du gaz et d’électricité à Souk Ahras
Ouverture d’un premier
atelier de formation
en musique andalouse
Une campagne
de prévention lancée
Un atelier de
formation en
musique
andalouse,
premier du genre
dans la wilaya, a
été ouvert samedi
à la maison de la
Culture de
Relizane, a-t-on
appris du
responsable de cet
établissement.
a maison de la
Culture œuvre à travers cet atelier à la
formation des étudiants et
élèves scolarisés et autres
dans ce genre musical, leur
enseignement
des
Maqamates utilisés dans ce
genre musical, a souligné
Abdelhadi Mehdi. L’atelier a
L
Une campagne de
prévention et de
sensibilisation contre les
dangers de l’électricité
et la mauvaise utilisation
du gaz naturel a été
lancée samedi à Souk
Ahras par la société
locale de distribution de
gaz et de l’électricité
(SDE).
vec l’objectif d’aboutir à
“zéro accident”, le premier jour de cette campagne a ciblé les citoyens des
groupements d’habitats raccordés récemment au réseau de
distribution de gaz naturel,
dans les communes de Ouilen
A
démarré avec huit élèves et
il est attendu que d’autres
férus de cette musique intégreront prochainement le
groupe pour le renforcer, a
expliqué le même responsable, ajoutant que la formation
durera 15 mois. Un enseignant spécialisé encadrera
l’atelier chaque vendredi et
samedi et durant les vacances scolaires. Abdelhadi
Mehdi a expliqué que l’idée
de création de cet atelier a
pris forme avec la réalisation
d’une nouvelle maison de la
Culture au chef-lieude wilaya
en 2014. “Seulement, le
manque d’encadreurs a
retardé la concrétisation du
projet”, a-t-il expliqué. De
son côté, le responsable de
l’atelier,
Abdelkader
Derouiche, a souligné que
cet espace permettra la formation des jeunes talents
dans le genre andalou et la
préservation de ce legs et
sa transmission. La maison
de la Culture de Relizane,
ouverte en 2014, compte
plusieurs ateliers et clubs
dédiés notamment à l’audiovisuel, au théâtre, à la littérature, au dessin, aux arts
plastiques et à la musique.
Azzedine Mihoubi depuis Tlemen
Les distinctions dédiées
à des symboles de la littérature
algérienne soutenues
e ministre de la Culture, Azzedine
Mihoubi, a affirmé samedi à
Tlemcen que son département soutiendra tous les Prix portant les noms
d’hommes de lettres algériens et des
chouhada. Présidant une cérémonie
de remise du Prix “Mohamed Dib” de
la littérature, organisé par l’Association
“La Grande maison”, le ministre a souligné que son département soutiendra
“matériellement et moralement ces
distinctions pour assurer la pérennité
de tous les Prix dédiés à des symboles
de la littérature algérienne contemporaine comme Mohamed Dib, Assia
Djebbar ou encore Moufdi Zakaria et
d’autres noms d’hommes de lettres
d’expression arabe”.
“Le Prix
Mohamed Dib dont les organisateurs
avaient rencontré des difficultés dans
le passé, bénéficiera de toutes les
garanties pour assurer son succès”, a
souligné Azzedine Mihoubi. Pour le
ministre, l’importance d’un Prix ne se
mesure pas dans la somme d’argent
dont il est doté mais dans sa valeur
morale. “Le lauréat d’un
Prix est un auteur qui débute sa carrière mais son nom restera lié à celui
de Mohamed Dib, un homme de lettres et un créateur de renommée internationale”, a-t-il ajouté. Le ministre a
longuement évoqué la place de
Mohamed Dib dans le mouvement littéraire national, soulignant qu’il a
dépeint avec sincérité et justesse les
conditions de vie des Algériens durant
L
14
la période coloniale et après le déclenchement de la Révolution armée ainsi
que les aspirations du peuple à la
liberté et à la vie dans la dignité dans
son pays. Azzedine Mihoubi a
annoncé que son département contribuera à l’organisation des festivités du
centenaire de la naissance de Dib
(1920/2020) en collaboration
de
l’Association “La Grande maison” qui a
repris le titre d’un des ouvrages phares de cet homme de lettres. En présence du wali de Tlemcen, d’un grand
nombre d’hommes de culture et de lettres et de Colette Dib, veuve de l’auteur, le ministre a présidé la cérémonie
de remise des Prix aux lauréats de
cette nouvelle édition du concours. Il
s’agit de Mohamed Salah (arabe), de
Louiza Ouzelague (tamazight) et de
Mustapha Bechouareb (français)
Trois lauréats distingués
au prix Mohamed Dib
Les écrivains Mohammed Salah,
Louiza
Ouzloug
et
Mustapha
Bouchouareb ont reçu samedi à
Tlemcen le Prix Mohamed Dib de littérature décerné par l’association “La
Grande Maison”.La cérémonie de
remise des prix s’est déroulée en présence du ministre de la Culture
Azzedine Mihoubi, du wali de
Tlemcen, d’un grand nombre d’hommes de lettres et de culture et de la
veuve
du
romancier
algérien
Mohamed Dib.Mohammed Salah a
décroché le prix en langue arabe avec
son roman intitulé “Sisyphe en faux
sourire”, Louiza Ouzlag en tamazigh
pour son récit “Jar IjniTmurt” alors que
Mustapha Bouchouareb a été distingué pour son roman “Fetwa”.La présidente de l’Association organisatrice du
prix, Benmansour Sabéha, a souligné
que cette édition a récompensé, pour
la première fois, des œuvres rédigées
en arabe, en tamazight et en français.
Elle a également rappelé que le
concours a vu la participation de 72
œuvres d’hommes de lettres algériens.
18 œuvres ont été présélectionnées
par un jury, présidé par le romancier
Mohammed Serri, assisté par Afifa
Brerhi. La deuxième étape a permis de
sélectionner trois œuvres en langue
arabe, deux en tamazigh et quatre en
français. Le jury s’est réuni, vendredi,
pour designer les heureux lauréats. Ce
Prix, organisé sous le patronage du
ministre de la Culture et en collaboration avec l’Office des droits d’auteur
(ONDA), vise à encourager les jeunes
auteurs et à promouvoir la production
littéraire nationale, a signalé la même
responsable. Mme Benmansour a rappelé que la cérémonie de remise des
prix se déroule parallèlement avec la
tenue d’une rencontre littéraire intitulée “salons d’artistes” mettant en exergue l’identité, la richesse et la diversité
des cultures.
et d’Ain Soltane, a précisé le
charge de communication de la
SDE-Souk Ahras, MohamedLamine Teyah. Il a, dans ce
sens, ajouté que l’extension du
réseau de distribution du gaz
naturel à travers les localités de
la wilaya a été dictée l’intensification des campagnes de sensibilisation contre les dangers
du gaz notamment affirmant
qu’une campagne similaire sera
lancée
prochainement
et
ciblera des résidences universitaires dans une stratégie
visant la sensibilisation des différentes tranches de la société.
La SDE- Souk Ahras organi-
sera ‘’bientôt’’ des journées portes ouvertes et des rencontres
d’études techniques sur les risques de la mauvaise utilisation
du gaz et de l’électricité, avec la
participation
des
acteurs
concernés, tels que l’université,
les directions de l’éducation, du
commerce et celle de la protection civile, a-t-on encore souligné.
L’objectif de ces opérations,
a-t-on signalé, est créer une
culture de prévention chez les
citoyens à travers notamment le
choix des appareils de chauffage et le recours à des professionnels dans les travaux d’installation d’électricité et de gaz. Il
est à noter que le nombre des
utilisateurs du réseau du gaz
naturel à travers la wilaya de
Souk Ahras a atteint 66 291
abonnés.
Maison de la presse de Tizi-Ouzou
Une réunion pour trouver une formule
de gestion prochainement
ne réunion des autorités compétentes se tiendra incessamment
pour trouver une formule pour la gestion de la maison de la presse Malik Ait
Aoudia de Tizi-Ouzou, a annoncé
samedi le wali, Mohamed Bouderbali.
Le chef de l’exécutif qui présidait une
cérémonie en l’honneur des journalistes
locaux, à l’occasion de la célébration de
la journée nationale de la presse, a
U
insisté sur la nécessité de trouver une
solution à la gestion de cette structure
inaugurée le 22 octobre 2015 par le
ministre de la Communication, Hamid
Grine, afin qu’elle soit opérationnelle. “Il
va falloir trouver une solution pour la
gestion de cette maison de la presse
qui sera d’un apport important pour la
famille de la presse. Nous allons nous
concerter avec toutes les autorités
concernées pour trouver une solution
en commun accord afin de la mettre à
la disposition des journalistes” a-t-il
soutenu. De son côté, le président de
l’Assemblée populaire de wilaya,
Mohamed Klalèche, a précisé que cette
assemblée opte pour une gestion
“décentralisée” de cette structure, qui
devait être rattachée pour sa gestion à
la maison de la presse Tahar Djaout
d’Alger tel qu’ annoncé par le ministre
de la Communication, le 22 octobre
2015.Sur un autre volet, le wali a souligné qu’il considère le journaliste
comme un “ élément incontournable
dans le développement local, et le
relais indispensable entre les autorités
et la population, du fait qu’il se fond
dans la société et connait les préoccupations des citoyens”, a-t-il soutenu.
Echo de Relizane
La waâda de Ridjal El Chatt est de retour
a traditionnelle waâda de « Ridjal
El Chatte » a été célébrée, hier,
dans la joie et la communion, par la
population de cette localité rurale relevant de la commune de Belacel
Bouzegza, une localité relevant de la
daïra d’El Matmar, dans la wilaya de
Relizane. Des centaines de familles,
venues de plusieurs régions des quatre
coins du territoire national, ont fait le
déplacement pour assister à ce
«Maoussem» annuel, une coutume
bien ancrée chez les habitants de cette
L
agglomération rurale, située sur les collines de Benaka, connue pour leur sens
du partage et leur générosité. La population locale n’a pas lésiné sur les
moyens pour accueillir ses hôtes dans
la pure tradition : aussi bien sous ses
toits que dans des kheïmas aménagées. Outre le couscous traditionnel,
l’évènement, riche en couleurs et senteurs de l’encens, a été marqué, hier
après-midi, par l’organisation d’une fantasia où les cavaliers sont réputés pour
être parmi les meilleurs de la région de
l’Ouest. Cette fête traditionnelle a été
une occasion pour les participants à
cette fête annuelle et notamment les
membres de la tribu de visiter le mausolée de Ridjal El Chatte, saint-patron
de la région, dans une ambiance de
piété, de recueillement et de retrouvailles. Il est à rappeler qu’une autre
waâda de Sidi Belacel Bouzegza qui va
être célébrée dans les jours qui viennent ou les organisateurs invitent tout
le monde pour assister à cette waâda.
A.L.
Marché d’El Matmar à Relizane
Prix inaccessibles des fruits et légumes
n faisant un tour au marché populaire de Klencha, situé
dans la commune d’El Matmar, à une dizaine de kilomètres du chef-lieu de Relizane, sur la route nationale 4, nous
avons été surpris par les prix inaccessibles des fruits et légumes. Les prix appliqués dans ce marché «huppé» se démarquent par rapport aux autres prix affichés dans les autres marchés de la ville de Relizane. A titre d’exemple, un kilogramme
de raisin de moyenne qualité qui se vend à 100 DA au marché
de Klencha est proposé à 160 DA, celui du poivron est à 140
DA, alors qu’au niveau des autres marchés son prix est affiché entre 60 et 80 DA. La tomate à 1O0 DA. La pomme de
terre est cédée à 50 DA. La viande blanche ou rouge est
intouchable. La viande ovine est affichée à 1150 DA le kg. De
même pour la sardine, qui est cédée à 450 DA alors qu’ailleurs elle se vend en début de septembre à 150 DA. Ce mar-
E
ché n’est guère visité par les habitants de ladite commune
susmentionnée. Ils préfèrent s’approvisionner ailleurs, en raison des prix excessifs affichés. «C’est un marché pour les
riches», nous dira un client. Effectivement, certains n’hésitent
pas à acheter même à ces prix-là. En ces temps pluvieux et
glacial, il fallait prendre les mesures nécessaires et ne plus
céder le terrain à des commerçants peu scrupuleux. Face à
une situation exceptionnelle, il fallait, en termes plus clairs,
anticiper et dégager les moyens adéquats. L’objectif est aussi
clair : permettre au citoyen de passer une vie normale sans
trop subir les revers d’un marché et de ses commerçants. Il ne
s’agit nullement d’un exercice difficile, mais tout simplement
d’une réelle volonté pour mettre de l’ordre dans nos « souks »
de légumes et de fruits. Est-ce trop demander .
A.L.
11
Ain Tarik
Chute mortelle d’un
quinquagénaire
La population de la ville d’Ain Tarik distante de 90 kilomètres du chef-lieu de la
wilaya de Relizane ainsi que la famille éducative de la région du sud est de la wilaya ont
été secouées par la mort tragique de l’ex instituteur et directeur d’école d’Ain Tarik, âgé de
57ans. En effet l’infortune qui s’est rendu
dans la matinée d’hier à la localité de
Benomrane ou se trouve son champ d’oliviers
pour cueillir les olives. Arrivé sur le lieu en
compagnie de son enfant, il monta sur l’olivier
et au cours de la cueillette le malheureux perdit son équilibre et tomba par terre. Alertés, sa
famille et tous ses proches se sont vite rendus
sur le lieu en l’évacuant vers la polyclinique la
plus proche mais malheureusement, il a
rendu l’âme avant son admission. L’infortuné
a été inhume hier après la prière de dohr dans
sa ville natale d’Ain Tarik au cimetière de la
commune en présence d’une foule nombreuse. Dans une ambiance de deuil et de
recueillement, des centaines de citoyens se
sont massés le long du passage de cortège
funèbre pour saluer la mémoire de cette figue
de l’éducation. Des hommages de reconnaissance et d’admiration ont été exprimés à l’unanimité .Une enquête a été ouverte par les services concernes pour déterminer les circonstances exactes de ce malheureux drame.
AL.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Monde
KIRKOUK, EN IRAK
u sixième jour de
cette offensive,
Baghdad a dû envoyer des renforts à
Kirkouk pour éliminer les combattants
de l'EI, tireurs embusqués et potentiels
kamikazes, encore présents dans cette
ville sous contrôle kurde où un couvrefeu total a été maintenu. Au sud de
Mossoul, un incendie provoqué par l'EI
cette semaine dans une usine de soufre a engendré des fumées toxiques qui
ont tué deux civils et contraint des militaires américains présent sur une
importante base militaire à s'équiper
samedi de leurs masques à gaz. Un
général irakien a admis que la présence de ces fumées toxiques avaient
un impact sur " la progression prévue "
des opérations militaires. En visite surprise samedi à Baghdad, le secrétaire
américain à la Défense Ashton Carter,
dont le pays dirige la coalition internationale qui soutient les forces irakiennes, doit discuter avec les autorités
militaires et politiques de la bataille de
Mossoul, ville que l'EI contrôle depuis
juin 2014 quand il y a déclaré son "
califat ". Il évoquera également la situation à Kirkouk. Dans cette ville, les attaques jihadistes menées dès les premières heures de vendredi dans plusieurs
quartiers ont fait 46 morts et 133 blessés, principalement des membres des
forces de sécurité, a déclaré à l'AFP un
responsable militaire du ministère irakien de l'Intérieur. Ce bilan a été
confirmé de source médicale à Kirkouk.
Quarante-huit djihadistes ont également
été tués dans l'attaque, selon le chef de
la police de Kirkouk. " On a passé 24
heures dans la peur et la destruction,
c'est comme si cette journée avait duré
toute une année ", a raconté à l'AFP
Abou Omar, un boucher de 40 ans. "
On entendait des tirs et des explosions
tout le temps, mais on n'osait pas sortir
pour voir " a ajouté cet habitant, qui est
resté enfermé avec sa femme, ses trois
enfants et sa mère. Un jihadiste présumé arrêté vendredi a affirmé que l'attaque avait été planifiée par le chef de
l'EI, Abou Bakr al-Baghdadi, pour "
réduire la pression sur le front de
Mossoul ", selon des propos qu'il a
tenus lors d'un premier interrogatoire
auquel un journaliste de l'AFP a
assisté. Selon le gouverneur de la province de Kirkouk, l'EI a probablement
activé des cellules dormantes pour
mener à bien ce raid spectaculaire.
Samedi, les forces fédérales ont
avancé à Qaraqosh selon le commandement joint des opérations. La prise
totale de cette ville, qui était peuplée de
chrétiens avant l'arrivée de l'EI, permet-
En grande difficulté dans les sondages, le
candidat républicain a présenté son " plan
d'action sur 100 jours ", ce samedi lors d'un
meeting à Gettysburg (Pennsylvanie)…
onald Trump enfonce
le clou. Affaibli dans
son propre camp par
les accusations
d'agressions sexuelles, le milliardaire candidat républicain a persisité et signé ce samedi lors
d'un meeting dans la ville historique de Gettysburg
(Pennsylvanie), théâtre d'une des
batailles emblématiques de la
Guerre de Sécession. Après
avoir en préambule menacé les
femmes qui l'ont accusé d'agression sexuelle, affirmant qu'elles "
mentaient " et promis de les
poursuivre en justice après l'élection, Donald Trump a ensuite
développé son programme, point
par point et détaillant les 100 premiers jours de son mandat à la
Maison- Blanche. " Nous allons
assainir le marais qu'est
Washington et le remplacer par
un nouveau gouvernement, du
peuple, par le peuple et pour le
peuple ", a-t-il lancé en reprenant
les mots qu'Abraham Lincoln
avait prononcés dans un de ses
plus fameux discours prononcé
D
trait de s'approcher de la périphérie est
de Mossoul. Les combattants kurdes
menaient parallèlement une opération
au nord-est de Mossoul mais se plaignaient d'une couverture aérienne
jugée insuffisante de la part de la coalition internationale. Les djihadistes ont
effectué des dizaines d'attaques-suicide
pour ralentir la progression des forces
de sécurité. Un journaliste irakien a par
ailleurs été tué samedi alors qu'il couvrait l'opération militaire près du village
d'Al-Choura, au sud de Mossoul, a
annoncé la chaîne de télévision qui
l'employait, Al Sumaria TV. Un journaliste de télévision irakien avait déjà
perdu la vie vendredi, mortellement touché par un tireur embusqué de l'EI à
Kirkouk. Avec 3 000 à 4 500 djihadistes
à l'intérieur de la ville, la bataille de
Mossoul paraît déséquilibrée mais
quand les forces de sécurité seront aux
portes de Mossoul, il leur faudra probablement engager une longue guérilla
urbaine dans une cité qui compte environ 1,5 million d'habitants. La communauté interna-tionale et des ONG s'inquiètent particulièrement du sort des
civils qui resteront piégés dans la ville
tant que les forces irakiennes ne s'en
seront pas suffisamment rapprochées
pour mettre en place des couloirs
d'évacuation. Selon des habitants
contactés par l'AFP, les conditions de
vie se détériorent de jour en jour à
Mossoul et les réserves de nourriture
diminuent alors que la paranoïa des
informateurs de l'EI ne fait qu'augmenter. A Baghdad, le chef du Pentagone
Ashton Carter devait rencontrer le chef
militaire de la coalition internationale, le
général américain Stephen Townsend,
et le Premier ministre irakien Haider alAbadi. Il entend notamment discuter
des efforts nécessaires pour que
Mossoul, une fois reconquise, puisse
retourner à une vie normale. " Il y aura
un gros travail de reconstruction et de
stabilisation à faire ", a déclaré le chef
du Pentagone. Il est " crucial " que ces
efforts " ne soient pas en retard sur l'effort militaire " en cours, a-t-il souligné.
Sa visite doit aussi servir à aplanir le
différend entre Baghdad et Ankara sur
la participation de troupes turques aux
opérations de reprise de Mossoul, à
laquelle le gouvernement irakien a dit
être opposé. La Turquie dispose d'une
base militaire au nord de Mossoul.
Selon M.Carter, un accord de
principe pour une telle participation
a toutefois été trouvé entre les parties
mais il faut encore en définir les "
modalités pratiques ".
en 1863 à Gettysburgh. " Voici
mon plan d'action sur 100 jours
pour rendre sa grandeur à
l'Amérique.
C'est un contrat entre Donald J.
Trump et les électeurs américains et ça commence par ramener honnêteté et responsabilité à
Washington ". Pour renouveler la
classe politique, le républicain de
70 ans voudrait commencer par
instaurer une limite du nombre
de mandats pour les élus du
Congrès.- " Le changement doit
venir de l'extérieur de notre système déficient ", a-t-il dit devant
plusieurs centaines de partisans.
" Notre campagne représente
une opportunité unique de changement, comme on n'en rencontre qu'une fois dans sa vie ". "
Hillary Clinton n'est pas en campagne contre moi mais contre le
changement", a-t-il encore lancé.
Le candidat républicain a ensuite
promis de renégocier le traité de
libre-échange nord-américain
(Nafta), et de faire sortir les
Etats-Unis du Partenariat transpacifique (TPP). Il veut redéve-
lopper la production d'énergies
fossiles et annuler des milliards
de dollars de paiements prévus
aux Nations unies dans le cadre
des programmes pour lutter
contre le changement climatique.
Il souhaite instaurer des " contrôles extrêmes aux frontières " et
bien sûr n'a pas oublié le mur à
la frontière avec le Mexique. Il
abolira la loi santé " Obamacare "
mise en place par l'actuel président, prévoit 1 000 milliards de
dollars de dépenses d'infrastruc-
MALGRÉ LA TRÊVE DÉCRÉTÉE
VIOLENTS COMBATS AU YÉMEN
De violents combats entre des rebelles Houthis et des forces progouvernementales
au Yémen ont éclaté samedi à la frontière avec l'Arabie saoudite en dépit d'une trêve
de trois jours qui doit prendre fin en soirée, ont affirmé des responsables militaires.
es affrontements dans la
province de Saâda
(nord), le fief des insurgés chiites Houthis, ont coûté la
vie à un chef rebelle, Hassan alCharafi, selon ces sources. Des
avions de la coalition arabe dirigée par Riyad, qui soutient les
forces loyalistes au Yémen, ont
par ailleurs bombardé tard vendredi des lanceurs de missiles de
rebelles présumés à l'est de
Sanaâ, la capitale yéménite sous
contrôle des Houthis, a indiqué
un responsable militaire.
L'envoyé spécial de l'ONU pour
le Yémen, Ismaïl Ould Cheikh
Ahmed, avait estimé vendredi
que " la cessation des hostilités
(était) fragile mais (tenait) globalement ", exhortant " les parties à
faire preuve de retenue ". Cette
trêve, entrée en vigueur après
C
12
tures dans les 10 prochaines
années, veut simplifier le code
des impôts, faire baisser les
taxes pour la classe moyenne de
35 % et rendre les frais universitaires plus abordables.
La légitimité du scrutin remise
en cause
Et une nouvelle fois Donald
Trump a mis en doute la régularité des élections à venir : " Il y a
de telles anomalies, c'est incroyable : 1,8 million de personnes
des pressions internationales
mercredi à 23h59 locales (20h59
GMT), avait fait renaître l'espoir
d'un possible règlement de ce
conflit qui a fait plus de 6 900
morts et déplacé plus de trois
millions de personnes selon
l'ONU. Le médiateur onusien " a
pris contact avec les parties pour
trouver un accord sur une extension " du cessez-le-feu. Il a rencontré vendredi soir le viceprésident yéménite Ali
Mohsen al-Ahmar à Ryad,
selon un média d'état yéménite. Ce dernier a affirmé
qu'ordre avait été donné aux
forces progouvernementales
de " respecter la trêve et les
efforts de l'ONU " et a
accusé les rebelles d'avoir
commis 449 violations lors
des 24 premières heures de
la trêve. L'agence Sabanews,
contrôlée par les rebelles, a
accusé la coalition arabe
d'avoir mené des frappes
aériennes notamment dans
les provinces de Sanaa,
Saada et Jawf (nord) et de
Chabwa (sud). Cette trêve
est la sixième tentative de
cesser les hostilités depuis
l'intervention en mars 2015
décédées sont inscrites
pour voter, et certaines
d'entre elles votent ! Je me
demande comment c'est
possible ", a-t-il affirmé. Il a
choqué même son propre
camp en refusant de s'engager à accepter le résultat
du scrutin présidentiel lors
du débat mercredi : un fait
sans précédent dans les
annales politiques américaines, qui lui avait déjà valu
jeudi d'être accusé par le
président Barack Obama de
" saper notre démocratie ".
Hillary Clinton, à qui les
sondages donnent une
nette avance au plan national, devait à son tour prendre la parole plus tard dans
la journée dans ce même
Etat disputé de
Pennsylvanie. A deux
semaines et demie de l'élection,
tous les indicateurs semblent au
vert pour la candidate démocrate,
qui fêtera ses 69 ans mercredi.
La moyenne des derniers
sondages au niveau national lui
donne une avance de six points
(45,2 % contre 39,2 %) et elle
est en tête dans 10 des 13
Etats-clés du scrutin, notamment
en Floride (Sud-est),
Pennsylvanie, Michigan (nord)
et Caroline du Nord.
au Yémen de la coalition arabe
sous commandement saoudien
après la prise par les Houthis de
vastes pans du territoire. Cinq
combattants d'Al-Qaïda, dont un
chef local, ont par ailleurs été
tués dans la nuit de vendredi à
samedi dans une attaque de
drone dans la province de Marib,
a indiqué un responsable de la
sécurité. Les Etats-Unis sont les
seuls à disposer de tels drones
dans la péninsule arabique.
ENTRE
- Moi, m'dame...
quand je serai grand,
je veux être médecin
- moi, ingénieur
- moi, professeur
- moi, chimiste
- moi, agriculteur
- moi, journaliste
- moi, écrivain
- moi, commerçant
- moi, cuisinier
- moi, dessinateur
- moi, dentiste
- moi, charcutier
- moi, styliste
- moi, plombier
LES
" CE N'EST QUE LA PARTIE
ÉMERGÉE DE L'ICEBERG "
TRUMP SE COMPORTE
EN PRÉSIDENT
Ces attaques ont
marqué les esprits
et montré les
capacités de l'EI à
frapper hors des
zones sous son
contrôle au
moment où les
forces irakiennes
appuyées par une
coalition
internationale
avancent vers
Mossoul, le dernier
grand bastion de
l'EI en Irak.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
GEORGES MALBRUNOT À PROPOS DES
RELATIONS TROUBLES QATAR-POLITIQUES :
IL A DÉROULÉ LE PROGRAMME DE SES CENT
PREMIERS JOURS À LA MAISON-BLANCHE
DEUXIÈME JOUR
D'AFFRONTEMENTS
A
Le journaliste Georges Malbrunot,
co-auteur de " Nos très chers émirs
", persiste à dénoncer les dérives de
la relation entre le Qatar et les
politiques français.
e sont des accusations graves, mais
réelles ". Dans Nos très chers émirs,
les journalistes Georges Malbrunot et
Christian Chesnot dénoncent les " dérives "
de la relation entre le Qatar et des personnalités politiques de tous bords, dont Jean-Marie
Le Guen et Rachida Dati, qui ont d'ores et
déjà annoncé leur intention de porter plainte
pour diffamation. Dans ce livre-enquête, ils
racontent notamment comment l'argent a "
pourri " cette relation avec les monarchies du
Golfe et en particulier comment l'ambassade
du Qatar à Paris est sollicitée par des politiques. " Des mauvaises habitudes avaient été
prises ". " Entre 2007 et 2013, lorsque l'ambassadeur était Mohammed al-Kuwari et que
la relation était très intense entre la France et
le Qatar, celui-ci avait pour habitude d'arroser
certains hommes politiques. Et lorsqu'il a
quitté la France en 2013, son successeur est
arrivé avec comme mission de fermer le distributeur de billets de 500 euros. Sauf que des
mauvaises habitudes avaient été prises par
certains hommes politiques et qu'ils ont continué à venir réclamer de l'argent ", résume
Georges Malbrunot sur Europe 1. " Nous
avons des preuves ". Plusieurs politiques
directement accusés. Les deux journalistes
"C
citent nommément le secrétaire d'Etat chargé
des Relations avec le Parlement, Jean-Marie
Le Guen, le député PS Nicolas Bays, l'exgarde des Sceaux, LR Rachida Dati, l'ancien
Premier ministre Dominique de Villepin ou
encore la sénatrice centriste Nathalie Goulet.
Rachida Dati aurait ainsi demandé à l'ambassade du Qatar " 400 000 euros pour fonder un
club des ambassadeurs " dans le 7e arrondissement de Paris. " Nicolas Bays, lui, demandait des billets d'avion pour lui-même et sa
femme pour aller en vacances à Doha et puis
Jean-Marie Le Guen, qui était un peu plus
malin, voulait imposer une agence de communication à l'ambassade afin de gérer les
déclarations de certains hommes politiques ",
continue le spécialiste du Moyen-Orient. " Il
espérait ainsi monnayer, contrôler la parole
des députés lors des questions d'actualité ". "
Tout n'est pas terminé ". " On cite une douzaine d'hommes politiques qui ont essayé de
monnayer leur parole, mais ce n'est probablement que la partie émergée de l'iceberg ",
avance même le journaliste. " D'ailleurs, si
j'en crois certaines indiscrétions, certains
députés se sont félicité de ne pas être dans
notre livre. Je crois donc que tout n'est pas
terminé. Il y a des habitudes qui ont la vie
dure ". Et de préciser, enfin, que " tous les
membres du groupe d'amitié France-Qatar ne
sont pas à mettre dans le même panier.
Maurice Leroy, le président, est clean ",
souligne-t-il en exemple. " Mais il y avait
parmi eux, et parmi d'autres, des hommes
politiques qui se comportaient d'une
manière indécente. "
LIGNES
VIVRE
- moi, charpentier
- moi, ébéniste
- moi, peintre
- moi, avocat
- moi, je veux être
oiseau
- ce n'est pas un
métier ça... mon
petit Karim... que
veux-tu faire une fois
grand?
- je veux pouvoir
voler et partir loin
d'ici
- pour aller où?
- là où il n'y a aucun
ingénieur, ni
professeur, ni
chimiste, ni
agriculteur, ni
journaliste, ni
écrivain, ni
commerçant, ni
cuisinier, ni
13
dessinateur, ni
dentiste, ni
charcutier, ni styliste,
ni plombier, ni
charpentier, ni
ébéniste, ni peintre,
ni avocat...
- impossible
- c'est tout à fait ça...
je veux aller au pays
de l'impossible
- tu ne pourras pas y
vivre
- si... puisque ne pas
vivre sera impossible
- ...!?
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Culture
Première “Art night
experience”, le 31 octobre
au Bastion 23
15 jeunes artistes
y prendront part
Une quinzaine de jeunes artistes, entre
plasticiens, musiciens et photographes prendront part à la première édition de “Art night
experience” (la nuit de l’art) qui se tiendra le
31 octobre au Centre des art du Palais des
raïs-Bastion 23, a-t-on appris auprès des
organisateurs. Organisée par le Bastion 23
en collaboration avec l’Association culturelle
“Mawahib wa afaq”, cette manifestation prévoit plusieurs spectacles, expositions, défilés
de mode et performances mettant en avant
de jeunes talents de la scène artistique algérienne. Les associations “Orchestre, rythme
et parade de la wilaya d’Alger” et “Ahl el fen”
et le collectif d’artistes “Tadra” prendront part
à cette manifestation qui donnera le coup
d’envois du mois “Blanc d’Alger, arts en
mouvements” qui se tiendra durant tout le
mois de novembre, a indiqué le directeur du
centre, Boualem Belachehab. Les plasticiens
Meriem Zaggat, Manel Drareni, Djamel
Benchenine, Ahmed Mcheddal, Walid
Tighiouart ainsi que les photographes
Haythem Ameur et Houari Bouchnak exposeront leurs oeuvres dans les palais du
Bastion 23, alors qu’une partie du centre
sera dédiée aux bouquinistes. Une reconstitution des us et coutumes de la ville d’Alger
sera installée au palais 23 qui sera animé
par la troupe de musique andalouse de l’association “Ahl el fen”, en plus d’un défilé de
mode revisitant des costumes traditionnels
actualisés par des stylistes.Un parcours de
visite nocturne sera également proposé au
public lors de cet événement qui verra la
participation d’autres acteurs culturels à l’instar
du Théâtre national algérien, la “Fabrik
prod” ou encore le Centre national du
cinéma Algérien. Cette “nuit blanche” du
Bastion 23 constitue pour Boualem
Belachehab, une action de “promotion” des
jeunes talents et de la nouvelle scène algérienne dans sa diversité en plus d’être une
“opération de mise en valeur” de ce site historique et architectural.
17e Festival du monde
arabe de Montréal
Une participation
algérienne considérable
Des concerts d’artistes, des conférences de chercheurs et des projections de
films algériens sont programmés au 17e
Festival du monde arabe de Montréal
(Fma,Québec), prévu du 29 octobre au 13
novembre prochains, selon les organisateurs. La chanteuse algérienne de musique
pop, Amel Zen , le guitariste et musicien de
Diwan algéro-canadien, Abdelhak
Benmedjbari, ainsi que la formation “Tribale”
dont fait partie le groupe algérien de musique traditionnelle de Bechar, El Ferda, animeront des concerts aux côté d’artistes
d’Amérique du nord, d’Europe du Maghreb et
du Moyen Orient, selon le programme du
Festival.Outre les concerts, des projections
des films algériens “Fadhma
N’soumer”(Belkacem Hadjadj, 2015), “Les
terrasses” (Merzak Allouache, 2013),
“Maintenant ils peuvent venir” (Salem
Brahimi, 2015), et “Montréal la blanche”
(Bachir Bensaddek, 2016), sont prévues lors
de la manifestation, intitulée “Aurores, chants
du jour en pleine nuit”. L’histoire de l’Algérie
devra être évoquée à travers une lecture
musicale de la comédienne québécoise
Mireille Tawfik d’un texte de sa compatriote
Pascale Rafie, consacré à la moudjahida
Djamila Bouhired, “symbole de la résistance”
durant la guerre d’indépendance algérienne.
Au chapitre des conférences de ce 17e Fma,
l’islamologue franco-algérien et ancien mufti
de Marseille, Soheib Bencheikh, devra présenter une communication sur les “Femmes:
le défi de l’islam au XXIe siècle”. Organisé
depuis 2000, le Fma de Montréal est “dédié
à la rencontre et au dialogue des cultures
arabes et occidentales”, à travers les arts de
la scène, les conférences et le cinéma.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Relizane
Dangers du gaz et d’électricité à Souk Ahras
Ouverture d’un premier
atelier de formation
en musique andalouse
Une campagne
de prévention lancée
Un atelier de
formation en
musique
andalouse,
premier du genre
dans la wilaya, a
été ouvert samedi
à la maison de la
Culture de
Relizane, a-t-on
appris du
responsable de cet
établissement.
a maison de la
Culture œuvre à travers cet atelier à la
formation des étudiants et
élèves scolarisés et autres
dans ce genre musical, leur
enseignement
des
Maqamates utilisés dans ce
genre musical, a souligné
Abdelhadi Mehdi. L’atelier a
L
Une campagne de
prévention et de
sensibilisation contre les
dangers de l’électricité
et la mauvaise utilisation
du gaz naturel a été
lancée samedi à Souk
Ahras par la société
locale de distribution de
gaz et de l’électricité
(SDE).
vec l’objectif d’aboutir à
“zéro accident”, le premier jour de cette campagne a ciblé les citoyens des
groupements d’habitats raccordés récemment au réseau de
distribution de gaz naturel,
dans les communes de Ouilen
A
démarré avec huit élèves et
il est attendu que d’autres
férus de cette musique intégreront prochainement le
groupe pour le renforcer, a
expliqué le même responsable, ajoutant que la formation
durera 15 mois. Un enseignant spécialisé encadrera
l’atelier chaque vendredi et
samedi et durant les vacances scolaires. Abdelhadi
Mehdi a expliqué que l’idée
de création de cet atelier a
pris forme avec la réalisation
d’une nouvelle maison de la
Culture au chef-lieude wilaya
en 2014. “Seulement, le
manque d’encadreurs a
retardé la concrétisation du
projet”, a-t-il expliqué. De
son côté, le responsable de
l’atelier,
Abdelkader
Derouiche, a souligné que
cet espace permettra la formation des jeunes talents
dans le genre andalou et la
préservation de ce legs et
sa transmission. La maison
de la Culture de Relizane,
ouverte en 2014, compte
plusieurs ateliers et clubs
dédiés notamment à l’audiovisuel, au théâtre, à la littérature, au dessin, aux arts
plastiques et à la musique.
Azzedine Mihoubi depuis Tlemen
Les distinctions dédiées
à des symboles de la littérature
algérienne soutenues
e ministre de la Culture, Azzedine
Mihoubi, a affirmé samedi à
Tlemcen que son département soutiendra tous les Prix portant les noms
d’hommes de lettres algériens et des
chouhada. Présidant une cérémonie
de remise du Prix “Mohamed Dib” de
la littérature, organisé par l’Association
“La Grande maison”, le ministre a souligné que son département soutiendra
“matériellement et moralement ces
distinctions pour assurer la pérennité
de tous les Prix dédiés à des symboles
de la littérature algérienne contemporaine comme Mohamed Dib, Assia
Djebbar ou encore Moufdi Zakaria et
d’autres noms d’hommes de lettres
d’expression arabe”.
“Le Prix
Mohamed Dib dont les organisateurs
avaient rencontré des difficultés dans
le passé, bénéficiera de toutes les
garanties pour assurer son succès”, a
souligné Azzedine Mihoubi. Pour le
ministre, l’importance d’un Prix ne se
mesure pas dans la somme d’argent
dont il est doté mais dans sa valeur
morale. “Le lauréat d’un
Prix est un auteur qui débute sa carrière mais son nom restera lié à celui
de Mohamed Dib, un homme de lettres et un créateur de renommée internationale”, a-t-il ajouté. Le ministre a
longuement évoqué la place de
Mohamed Dib dans le mouvement littéraire national, soulignant qu’il a
dépeint avec sincérité et justesse les
conditions de vie des Algériens durant
L
14
la période coloniale et après le déclenchement de la Révolution armée ainsi
que les aspirations du peuple à la
liberté et à la vie dans la dignité dans
son pays. Azzedine Mihoubi a
annoncé que son département contribuera à l’organisation des festivités du
centenaire de la naissance de Dib
(1920/2020) en collaboration
de
l’Association “La Grande maison” qui a
repris le titre d’un des ouvrages phares de cet homme de lettres. En présence du wali de Tlemcen, d’un grand
nombre d’hommes de culture et de lettres et de Colette Dib, veuve de l’auteur, le ministre a présidé la cérémonie
de remise des Prix aux lauréats de
cette nouvelle édition du concours. Il
s’agit de Mohamed Salah (arabe), de
Louiza Ouzelague (tamazight) et de
Mustapha Bechouareb (français)
Trois lauréats distingués
au prix Mohamed Dib
Les écrivains Mohammed Salah,
Louiza
Ouzloug
et
Mustapha
Bouchouareb ont reçu samedi à
Tlemcen le Prix Mohamed Dib de littérature décerné par l’association “La
Grande Maison”.La cérémonie de
remise des prix s’est déroulée en présence du ministre de la Culture
Azzedine Mihoubi, du wali de
Tlemcen, d’un grand nombre d’hommes de lettres et de culture et de la
veuve
du
romancier
algérien
Mohamed Dib.Mohammed Salah a
décroché le prix en langue arabe avec
son roman intitulé “Sisyphe en faux
sourire”, Louiza Ouzlag en tamazigh
pour son récit “Jar IjniTmurt” alors que
Mustapha Bouchouareb a été distingué pour son roman “Fetwa”.La présidente de l’Association organisatrice du
prix, Benmansour Sabéha, a souligné
que cette édition a récompensé, pour
la première fois, des œuvres rédigées
en arabe, en tamazight et en français.
Elle a également rappelé que le
concours a vu la participation de 72
œuvres d’hommes de lettres algériens.
18 œuvres ont été présélectionnées
par un jury, présidé par le romancier
Mohammed Serri, assisté par Afifa
Brerhi. La deuxième étape a permis de
sélectionner trois œuvres en langue
arabe, deux en tamazigh et quatre en
français. Le jury s’est réuni, vendredi,
pour designer les heureux lauréats. Ce
Prix, organisé sous le patronage du
ministre de la Culture et en collaboration avec l’Office des droits d’auteur
(ONDA), vise à encourager les jeunes
auteurs et à promouvoir la production
littéraire nationale, a signalé la même
responsable. Mme Benmansour a rappelé que la cérémonie de remise des
prix se déroule parallèlement avec la
tenue d’une rencontre littéraire intitulée “salons d’artistes” mettant en exergue l’identité, la richesse et la diversité
des cultures.
et d’Ain Soltane, a précisé le
charge de communication de la
SDE-Souk Ahras, MohamedLamine Teyah. Il a, dans ce
sens, ajouté que l’extension du
réseau de distribution du gaz
naturel à travers les localités de
la wilaya a été dictée l’intensification des campagnes de sensibilisation contre les dangers
du gaz notamment affirmant
qu’une campagne similaire sera
lancée
prochainement
et
ciblera des résidences universitaires dans une stratégie
visant la sensibilisation des différentes tranches de la société.
La SDE- Souk Ahras organi-
sera ‘’bientôt’’ des journées portes ouvertes et des rencontres
d’études techniques sur les risques de la mauvaise utilisation
du gaz et de l’électricité, avec la
participation
des
acteurs
concernés, tels que l’université,
les directions de l’éducation, du
commerce et celle de la protection civile, a-t-on encore souligné.
L’objectif de ces opérations,
a-t-on signalé, est créer une
culture de prévention chez les
citoyens à travers notamment le
choix des appareils de chauffage et le recours à des professionnels dans les travaux d’installation d’électricité et de gaz. Il
est à noter que le nombre des
utilisateurs du réseau du gaz
naturel à travers la wilaya de
Souk Ahras a atteint 66 291
abonnés.
Maison de la presse de Tizi-Ouzou
Une réunion pour trouver une formule
de gestion prochainement
ne réunion des autorités compétentes se tiendra incessamment
pour trouver une formule pour la gestion de la maison de la presse Malik Ait
Aoudia de Tizi-Ouzou, a annoncé
samedi le wali, Mohamed Bouderbali.
Le chef de l’exécutif qui présidait une
cérémonie en l’honneur des journalistes
locaux, à l’occasion de la célébration de
la journée nationale de la presse, a
U
insisté sur la nécessité de trouver une
solution à la gestion de cette structure
inaugurée le 22 octobre 2015 par le
ministre de la Communication, Hamid
Grine, afin qu’elle soit opérationnelle. “Il
va falloir trouver une solution pour la
gestion de cette maison de la presse
qui sera d’un apport important pour la
famille de la presse. Nous allons nous
concerter avec toutes les autorités
concernées pour trouver une solution
en commun accord afin de la mettre à
la disposition des journalistes” a-t-il
soutenu. De son côté, le président de
l’Assemblée populaire de wilaya,
Mohamed Klalèche, a précisé que cette
assemblée opte pour une gestion
“décentralisée” de cette structure, qui
devait être rattachée pour sa gestion à
la maison de la presse Tahar Djaout
d’Alger tel qu’ annoncé par le ministre
de la Communication, le 22 octobre
2015.Sur un autre volet, le wali a souligné qu’il considère le journaliste
comme un “ élément incontournable
dans le développement local, et le
relais indispensable entre les autorités
et la population, du fait qu’il se fond
dans la société et connait les préoccupations des citoyens”, a-t-il soutenu.
Echo de Relizane
La waâda de Ridjal El Chatt est de retour
a traditionnelle waâda de « Ridjal
El Chatte » a été célébrée, hier,
dans la joie et la communion, par la
population de cette localité rurale relevant de la commune de Belacel
Bouzegza, une localité relevant de la
daïra d’El Matmar, dans la wilaya de
Relizane. Des centaines de familles,
venues de plusieurs régions des quatre
coins du territoire national, ont fait le
déplacement pour assister à ce
«Maoussem» annuel, une coutume
bien ancrée chez les habitants de cette
L
agglomération rurale, située sur les collines de Benaka, connue pour leur sens
du partage et leur générosité. La population locale n’a pas lésiné sur les
moyens pour accueillir ses hôtes dans
la pure tradition : aussi bien sous ses
toits que dans des kheïmas aménagées. Outre le couscous traditionnel,
l’évènement, riche en couleurs et senteurs de l’encens, a été marqué, hier
après-midi, par l’organisation d’une fantasia où les cavaliers sont réputés pour
être parmi les meilleurs de la région de
l’Ouest. Cette fête traditionnelle a été
une occasion pour les participants à
cette fête annuelle et notamment les
membres de la tribu de visiter le mausolée de Ridjal El Chatte, saint-patron
de la région, dans une ambiance de
piété, de recueillement et de retrouvailles. Il est à rappeler qu’une autre
waâda de Sidi Belacel Bouzegza qui va
être célébrée dans les jours qui viennent ou les organisateurs invitent tout
le monde pour assister à cette waâda.
A.L.
Marché d’El Matmar à Relizane
Prix inaccessibles des fruits et légumes
n faisant un tour au marché populaire de Klencha, situé
dans la commune d’El Matmar, à une dizaine de kilomètres du chef-lieu de Relizane, sur la route nationale 4, nous
avons été surpris par les prix inaccessibles des fruits et légumes. Les prix appliqués dans ce marché «huppé» se démarquent par rapport aux autres prix affichés dans les autres marchés de la ville de Relizane. A titre d’exemple, un kilogramme
de raisin de moyenne qualité qui se vend à 100 DA au marché
de Klencha est proposé à 160 DA, celui du poivron est à 140
DA, alors qu’au niveau des autres marchés son prix est affiché entre 60 et 80 DA. La tomate à 1O0 DA. La pomme de
terre est cédée à 50 DA. La viande blanche ou rouge est
intouchable. La viande ovine est affichée à 1150 DA le kg. De
même pour la sardine, qui est cédée à 450 DA alors qu’ailleurs elle se vend en début de septembre à 150 DA. Ce mar-
E
ché n’est guère visité par les habitants de ladite commune
susmentionnée. Ils préfèrent s’approvisionner ailleurs, en raison des prix excessifs affichés. «C’est un marché pour les
riches», nous dira un client. Effectivement, certains n’hésitent
pas à acheter même à ces prix-là. En ces temps pluvieux et
glacial, il fallait prendre les mesures nécessaires et ne plus
céder le terrain à des commerçants peu scrupuleux. Face à
une situation exceptionnelle, il fallait, en termes plus clairs,
anticiper et dégager les moyens adéquats. L’objectif est aussi
clair : permettre au citoyen de passer une vie normale sans
trop subir les revers d’un marché et de ses commerçants. Il ne
s’agit nullement d’un exercice difficile, mais tout simplement
d’une réelle volonté pour mettre de l’ordre dans nos « souks »
de légumes et de fruits. Est-ce trop demander .
A.L.
11
Ain Tarik
Chute mortelle d’un
quinquagénaire
La population de la ville d’Ain Tarik distante de 90 kilomètres du chef-lieu de la
wilaya de Relizane ainsi que la famille éducative de la région du sud est de la wilaya ont
été secouées par la mort tragique de l’ex instituteur et directeur d’école d’Ain Tarik, âgé de
57ans. En effet l’infortune qui s’est rendu
dans la matinée d’hier à la localité de
Benomrane ou se trouve son champ d’oliviers
pour cueillir les olives. Arrivé sur le lieu en
compagnie de son enfant, il monta sur l’olivier
et au cours de la cueillette le malheureux perdit son équilibre et tomba par terre. Alertés, sa
famille et tous ses proches se sont vite rendus
sur le lieu en l’évacuant vers la polyclinique la
plus proche mais malheureusement, il a
rendu l’âme avant son admission. L’infortuné
a été inhume hier après la prière de dohr dans
sa ville natale d’Ain Tarik au cimetière de la
commune en présence d’une foule nombreuse. Dans une ambiance de deuil et de
recueillement, des centaines de citoyens se
sont massés le long du passage de cortège
funèbre pour saluer la mémoire de cette figue
de l’éducation. Des hommages de reconnaissance et d’admiration ont été exprimés à l’unanimité .Une enquête a été ouverte par les services concernes pour déterminer les circonstances exactes de ce malheureux drame.
AL.
Régions
Grands projets
de développement
à Jijel
Une enveloppe
de 550 milliards
de DA allouée
Les grands projets de
développement en cours d’exécution à Jijel ont nécessité une
enveloppe de 550 milliards de
dinars, a affirmé samedi, le
chef de l’exécutif local, Larbi
Merzoug, à l’occasion de la
célébration de la journée nationale de la Presse.
S’exprimant lors d’une cérémonie au siège de la radio locale,
le wali qui a mis en relief les
efforts consentis par l’Etat pour
la promotion et le développement de cette région, a indiqué
que l’enveloppe allouée servira
à la réalisation de méga projets
tels que le complexe sidérurgique de Bellara, une mégacentrale électrique sur le même
site, une pénétrante autoroutière entre Jijel et El Eulma
(Sétif), la modernisation du port
de Djendjen et des programmes d’habitat.
S’adressant à la presse, M.
Merzoug qui a salué le travail
effectué par les représentants
des médias, a rappelé que ce
secteur (presse) est un partenaire avéré du processus du
développement socio-économique et culturel. Au cours de
cette cérémonie en présence
des autorités civiles et militaires
ainsi que des travailleurs de la
Radio locale, le message
adressé par le président de la
République, Abdelaziz
Bouteflika, a été lu par un intervenant mettant en avant l’évolution prise par la presse algérienne depuis ces dernières
années. “Il s’agit là d’un message fort, à longue portée”, a estimé un correspondant de presse, soulignant l’intérêt accordé
à ce secteur qui a accompli des
avancées et des grands pas
dans le pays. Outre une conférence animée par une enseignante universitaire sur la création du journal El Moukawama
(La résistance algérienne) paru
le 22 octobre 1955, la plus
jeune journaliste de la radio
locale, Khalida Allouti, a reçu
des mains des autorités de la
wilaya des cadeaux et présents
à l’occasion de cette journée
nationale.
El khalil à l’est de la Cisjordanie
Retrait de 4.000
permis de conduire
Découverte d’une mosaïque
exceptionnelle remontant
à l’époque omeyyade
n matière de prévention routière, les services
de
sûreté
publique ont enregistré durant
le mois de septembre, 13.811
infractions au code de la route
qui ont nécessité le retrait
immédiat de 3.994 permis de
conduire, alors que quelque 59
accidents de la circulation ont
été enregistrés, et ayant
entraîné 61 blessés et 4 décès.
En matière de lutte contre les
stupéfiants, 1.105 affaires
impliquant 1.190 personnes
ont été traitées, avec la saisie
de 1,571 kg de résine de cannabis, 6.683 comprimés psychotropes, 3,99 g de cocaïne
et 7,71g d’héroïne, souligne le
communiqué.
Les mêmes services ont
traité durant la même période
3.087 affaires, ayant entraîné
l’arrestation de 3.518 personnes qui furent déférées
devant les instances judicaires
compétentes, dont 1.190 pour
détention et usage de stupéfiants et substances psychotropes, 340 pour port d’armes
prohibées et 1.988 pour divers
délits. Parmi les affaires traitées, 268 affaires relatives aux
atteintes aux biens et 808
affaires ayant trait aux
atteintes aux personnes dont
une affaire d’homicide volontaire.
Quant aux délits et crimes
contre la famille et les bonnes
mœurs, les mêmes services
ont traité 57 affaires et 713
affaires relatives aux biens
publics, ainsi que 136 affaires
à caractère économique et
financier.
Concernant le port d’armes
prohibées, les mêmes services
ont traité 326 affaires impliquant 340 personnes présentées devant les instances judiciaires compétentes dont 28
ont été placées sous mandat
de dépôt. Durant la même
période, les forces de police
ont mené 220 opérations de
contrôle des activités commerciales réglementées où il a été
procédé à l’exécution de 25
décisions de fermeture ordonnées par les autorités compétentes.
Lesdits services ont mené
1.001 opérations de maintien
de l’ordre et 16 opérations de
démolition suite aux décisions
administratives.
Durant le même mois, les
services de police ont enregistré 62.148 appels sur le numéro 17 police secours et le
numéro vert 15-48.
Dispositif de l’ANSEJ à Naâma en huit mois
54 projets de jeunes financés
inquante quatre micro-projets de
jeunes ont été financés au cours des
huit premiers mois de 2016 à travers la
wilaya de Naâma, par le biais du dispositif
de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes ANSEJ, a-t-on appris
auprès de cet organisme d’aide à l’emploi.
Quelque 37 de ces projets sont versés
dans le domaine de l’agriculture, huit dans
les services, trois dans les travaux publics
et le reste dans l’industrie, les activités
artisanales et les professions libérales, a
précisé le responsable de l’antenne de
wilaya de l’ANSEJ, Mohamed Zair. Ces
microprojets portent à 2.102 le total des
micro-entreprises financés par le biais de
l’ANSEJ dans cette wilaya, et ce depuis
l’ouverture de l’antenne locale de cet organisme jusqu’à la fin aout dernier 19982016, générant pas moins de 4.998
emplois, a-t-il précisé Les services occupent 72 % de ces entités montées depuis
C
l’ouverture de l’ANSEJ-Naâma, les 28%
restant sont répartis entre les autres segments d’activités, notamment le bâtiment
et travaux publics, les métiers et les professions libérales, selon la même source.
Quelque 753 microprojets 36% ont été
financés entre 1998 et 2010, tandis que
les1.349 autres 64% l’ont été durant la
période 2010-2016, est-il ajouté.
L’accroissement du nombre d’entités
mises sur pied, notamment depuis 2011,
est expliqué par les mesures incitatives
préconisées par les pouvoirs publics pour
encourager l’investissement des jeunes.
Ces mesures sont préconisées à travers
notamment les importantes réductions des
taux d’intérêts sur les crédits bancaires,
l’accélération de l’étude des dossiers par
la commission de wilaya d’habilitation et
de financement des projets de jeunes, et
l’approbation systématique des financements des projets de jeunes jouissant
d’une qualification et d’une expérience
professionnelle dans des créneaux porteurs agriculture, tourisme et autres, en
plus de l’organisation de sessions de formations pour les porteurs de projets, a
signalé M. Zair. Le recul du nombre de
projets financés au cours des deux dernières années est expliqué par le gel de
certaines activités telles que la boulangerie, le transport (voyageurs et marchandises), la location de véhicules et autres
segments ayant enregistré une saturation
sur le marché local, et ce afin d’orienter
l’investissement vers des activités productives, a-t-il ajouté. Cependant, rien n’empêche la réouverture d’opportunités d’investissement dans certaines activités, sur
la base toutefois de propositions constructives de responsables locaux, surtout s’il
s’agit de zones enclavées ou frontalières,
a fait remarquer le même responsable de
l’ANSEJ.
Cherchell- Sidi Ghiles
Nouvelles mesures pour accélérer
la réalisation de la voie express
es mesures ont été décidées vendredi pour l’accélération de la réalisation de la voie express “CherchellSidi Ghiles-Hadjeret Ennos”, à l’issue
d’une rencontre entre le wali de Tipasa,
Moussa Ghellai et les parties concernées par ce projet, a-t-on constaté.
Au terme de la réunion, tenue sur le
site même de ce projet autoroutier s’étalant sur 17 km, a abouti à une décision
d’évacuation, à partir de la semaine prochaine, de 17 familles dont les maisons
constituent une entrave à l’avancement
du chantier, évaluée actuellement à 35
%”. Les entreprises réalisatrices de ce
D
Prévention routière à Alger en septembre
Les services de
sûreté de la wilaya
d’Alger ont procédé,
en septembre 2016,
au retrait de près de
4.000 permis de
conduire et à la
saisie de 6.683
psychotropes, ont
indiqué récemment
ces services dans un
communiqué.
E
Culture
projet complétant la voie express
“Zeralda (Alger)-Bou Ismail-TipasaCherchell”, se sont engagées, par la
même occasion, à la “livraison d’un premier tronçon de 8 km (englobant un
ouvrage d’art de 850 m de long et de 85
m de hauteur), durant le premier
semestre 2017”.
Selon les explications fournies sur
place, la réception de ce tronçon routier
permettra le “contournement de la ville
de Cherchell, grâce à un échangeur qui
va droit au centre ville, puis à
l’Académie militaire Houari-Boumediene
et le port de pêche et de plaisance”, le
tout dans un objectif de fluidifier le trafic
routier notamment à Cherchell. M.
Ghellai a insisté auprès des responsables concernés, sur l’impératif de rattraper le retard accusé par ce projet,
depuis son lancement en juin 2014.
Il a, en outre, écouté une exposé sur
les problèmes d’expropriation rencontrés au titre de ce projet, avant d’instruire les services concernés sur la nécessité d’accélération des procédures d’indemnisation inhérentes au restant de ce
tronçon 9 km. Il a recommandé le lancement, dés à présent, du recensement
des familles concernées par l’évacua-
10
tion du site, en vue de l‘entame des
enquêtes administratives et sociales y
afférentes.
La visite de ce chantier est inscrite
au titre des sorties de terrain engagées
par le nouveau wali de Tipasa depuis
son installation à la tète de la wilaya,
suite au dernier mouvement décidé par
le président de la République, dans le
corps des wali. Selon sa carte technique, le projet, doté d’une enveloppe
de 4 milliards DA, englobe 13 ouvrages
d’art, 3 échangeurs, 2 à Cherchell et le
3eme à Sidi Ghiles et 6 viaducs.
Une mosaïque
exceptionnelle
retrouvée sur un
important site
islamique remontant
à la période
omeyyade (7e et 8e
siècle) a été
dévoilée jeudi à El
Khalil dans l’est de
la Cisjordanie
occupée.
une surface d’environ 820 mètres carrés, cette mosaïque
composée de 38 panneaux
aux motifs floraux et géométriques d’une grande finesse,
est l’une des plus grandes et
des plus anciennes du MoyenOrient à n’avoir jamais été
déplacée, a indiqué Ihab
Daoud, un haut responsable
de la conservation et des sites
à l’Autorité palestinienne. Elle
orne toujours le sol du Palais
de Hicham, un important site
D’
archéologique de l’époque
omeyyade situé au nord d’El
Khalil. Découverte en 1930
pour la première fois, mais
mise à jour complètement
seulement des dizaines d’années plus tard entre 2000 et
2010, elle avait été recouverte
sous quelques dizaines de
centimètres de toile et de
matériaux pour la protéger
des éléments, a raconté M.
Daoud. Elle a été dévoilée
brièvement jeudi lors d’une
cérémonie préludant au lancement de travaux pour qu’elle
puisse être accessible aux
touristes.
D’ici à fin 2018, un abri devrait
être construit avec l’aide financière du gouvernement japonais
au-dessus
de
la
mosaïque, et un cheminement
mis en place pour les visiteurs, a expliqué Ihad Daoud.
La mosaïque sera à nouveau
recouverte le temps des travaux. Le palais d’Hicham
daterait
du
8e
siècle.
Redécouvert au 19e siècle, ce
site remarquable de plusieurs
dizaines d’hectares, avec son
palais, ses bains et ses
dépendances agricoles a été
davantage exploré à partir des
années 1930.C’est alors que
la mosaïque avait été mise à
jour, ensevelie sous la poussière, mais, comme tout le
site, elle est retombée dans
l’oubli durant des années de
négligence sous la domination
israélienne, a dit M. Daoud.
Un exceptionnel échantillon
de cette mosaïque, intitulé
“l’arbre de vie” et sur lequel
figure une bête sauvage attaquant des gazelles sous un
arbre, est déjà visible pour le
public.
Festival national des arts
plastiques de Laghouat
55 artistes-peintres
participant
inquante cinq artistes peintres prennent part à un festival
national d’arts plastiques qui a débuté lundi à la maison de
la culture Tekhi Abdallah Benkeriou à Laghouat, à l’initiative du
commissariat du festival culturel national des arts plastiques et
audiovisuels “Arc-en-ciel”. Placée sous le signe de “La vie dans
nos rues”, cette manifestation de trois jours, coïncidant avec la
commémoration du 55ème anniversaire de la journée nationale de l’émigration, a été lancée par l’ouverture d’une exposition
de toiles, œuvres de plasticiens issus de 18 wilayas du pays.
Ce festival, qui en est à sa deuxième édition, met en relief des
peintures à l’huile et à aquarelles, conformément aux recommandations de la première édition qui avait été dédiée à la
photographie. Le programme de cette manifestation prévoit
des prix pécuniaires “conséquents” sanctionnant les meilleures
œuvres, et d’autres d’encouragement pour les jeunes talents,
selon les organisateurs. Cette manifestation vise à impulser la
scène culturelle dans la région, en plus de la promotion de ce
type d’arts et le développement des potentialités des artistes
peintres.
C
Récital de la cantatrice et du pianiste Fairouz Oudjida et Mehdi Ghazi à Alger
Un public conquis
a cantatrice et le pianiste
algériens
Fairouz
Oudjidaet Mehdi Ghazi ont
animé lundi soir à Alger, un
concert lyrique alliant la
musique universelle au patrimoine algérien devant un
public recueilli dans une atmosphère relevée. Les nombreux
spectateurs du Palais de la
Culture
Moufdi-Zakaria
(Kouba) ont eu droit à un récital de haute facture, organisé
dans le cadre des premières
Canada ouvertes le 16
octobre dernier. Affichant d’entrée leur attachement à
l’Algérie et en commémoration
de la journée du 17 octobre
1961, les concertistes ont
choisi d’entamer leur récital
avec l’Hymne national algérien, rendu dans une version
lyrique inédite qui a mis en
valeur la virtuosité du pianiste
et la tessiture aigue de la cantatrice. Déroulé en deux
heures de temps, le récital a
été décliné en deux parties
durant lesquelles des œuvres
célèbres de la musique classique et celles de grands
chanteurs algériens et orientaux furent revisitées. Réunis
pour la circonstance, la soprane Fairouz Oudjida et le pianiste Mehdi Ghazi, se sont
surpassés de talent et de virtuosité, manifestant le plaisir
de se produire “chez-soi”,
devant un public de compa-
L
triotes.
“D’habitude, un
concertiste de musique classique, ne s’adresse pas au
public, ce soir, permettez-le
moi, j’ai un peu envie de faire
ce que je veux car je suis
chez-moi”, a lancé au public
Mehdi Ghazi, avant d’interpréter en 1ère partie de soirée,
“Sonate en Fa Majeur” de
Joseph Haydn (1732-1809) et
“Etudes symphoniques, Opus
13” de Robert Schumann
(1810-1856).Après un court
entracte, Fairouz Oudjida fit
son entrée, présentant un
répertoire d’une quinzaine de
pièces réparties en quatre
volet : “Mélodies françaises et
airs d’Opéra”, “Chanson napolitaine”, “Romance et chansons populaires russes” et
“Chansons algérienne, arabes
et berbères” .La cantatrice à la
voix suave et cristalline qui a
beaucoup communiqué avec
le public, a brillamment rendu
entre autres pièces, “Clair de
lune” de G.Fauré (1845-1924),
“Habanera”, extrait de l’Opéra
Carmen
de
Georges
Bizet(1838-1875), “O sole
mio” de E.Di Capua (18651917).
Enchaînant avec les chansons “Alaïki minni salam” de
M u s t a p h a
Sahnoun,”Habbaytek” de la
diva de la chanson arabe
Fairouz, “Essendou” d’Idir, et
“Aâchektofla andaloussia” de
Salim Hilali (1920-2005), le
duo a permis au public des’extraire de la solennité du genre
Opéra-classique et se délecter sur des airs du patrimoine.
La prestation de Fairouz
Oudjida et Mehdi Ghazi,
empreinte de précision et de
rigueur académique a permis
à l’assistance de redécouvrir
le génie créatif des grands
compositeurs, d’en mesurer la
beauté et d’apprécier la virtuosité des concertistes. Après
une enfance passée dans le
15
Sud algérien, marquée par
une envie permanente de
chanter Fairouz Oudjida part à
Milan (Italie) se perfectionner
où elle finit par se distinguer
en interprétant différents
grands opéras.
Etablie au
Canada, la cantatrice algérienne compte à son actif plusieurs prix dont le trophée “Art
et Culture” du Conseil des
ambassadeurs de la ligue
arabe à Ottawa, obtenu en
2016.
Diplômé
du
Conservatoire de Montréal et
de l’Ecole Glenn Gould, Mehdi
Ghazi a joué comme soliste et
chambriste dans plusieurs
lieux prestigieux en France et
au Canada, collaborant également avec de grands chefs
d’orchestre comme Daniel
Baremboim, John Morris
Russell, Pavel Baleff et Raffi
Armenian. Le jeune pianiste
qui prépare actuellement un
Doctorat en musique, aobtenu, plusieurs distinctions dont
le 1er prix du Festival de
musique classique du BasRichelieu et le 1er prix du
Concours de musique du
Canada, .Les premières
Canada se poursuivent jusqu’au 19 octobre avec notamment la projection mardi à la
salle Ibn Zeïdoun de l’Office
Riadh El Feth à Alger,du film
“Montréal, la blanche” du réalisateur Bachir Bensaddek.
Pièce de théâtre
“Jules César”
de William
Shakespeare à Alger
Une bonne
interprétation
en tamazight
La générale de la pièce de
théâtre “Jules César” de William
Shakespeare, une tragédie classique qui dénonce sans réserve la
théorie du complot, a été présentée
dimanche soir à Alger en
Tamazight.
Les spectateurs, peu nombreux de
la salle Mustapha-Kateb du Théâtre
national Mahieddine-Bachtarzi (Tna)
ont pu apprécier, 75 mn durant, une
œuvre universelle, de Wiliam
Shakespeare (1564-1616), revue
dans une conception néo-classique
et expérimentale par Okbaoui
Cheikh.
Programmée à l’occasion du 400e
anniversaire de la disparition du
grand dramaturge anglais, la pièce
dénonce ouvertement la théorie du
complot à travers l’histoire d’une
conspiration de sénateurs fomentée
par “Brutus”, interprété par Hamza
Mechmeche et “Cassius”, joué par
Mahdi Alleg, contre Jules César,
rendu par Hamza Boukir, qui sera
assassiné. Malek Fellag dans le
rôle d’”Antoine”, homme de confiance de l’empereur poignardé, fait
d’abord croire qu’il a rallié le groupe
des comploteurs, avant de les
démasquer, divulguant leur funeste
conjuration au peuple de Rome au
moment de prononcer l’oraison
funèbre. Le jeu des comédiens qui
se produisaient par moments au
milieu du public et parmi lesquels
également Sofiane Mihoubi
(Octave), Amirouche Saidoune
(Casca) et Bacha Yacine (Matellus),
a été marqué par des chorégraphies signées Abdessamed
Sedouki, suggérant le protocole de
la cour impériale ou des scènes
d’affrontement. Les dialogues au
rythme soutenu, ont été efficacement traduits par Hamza Boukir qui
explique que l’œuvre de William
Shakespeare “explore les sentiments humains” et que par cette
réécriture, il entendait mettre en
valeur, à l’instar d’autres spectacles
classiques montés en Tamazight
par d’autres troupes, “l’aspect universel de cette langue désormais
officielle”. La scénographie, proposant un échiquier tracé sur la scène
et reproduit sur un petit écran bordé
de part et d’autre par des pantalons
qui ont suggéré les piliers en
marbre d’un royaume, répondait à
l’intrigue basée sur le rapport de
force entre l’empereur et ses serviteurs malveillants. L’éclairage feutré
inspirant la manigance et le complot, ainsi que la musique solennelle faisant retentir le son imposant
des cuivres propres à l’ambiance
des royaumes, ont également bien
servi la trame où les travers de
l’être humain furent explorés.
Okbaoui Cheikh, dont les travaux
ont plusieurs fois été primés, signe
sa cinquième mise en scène après
“El hob el mamnoue” (l’amour interdit-2008),”Le mur” (2013),
“Azzouzen” (2015) et “Halet hob”
(2016).Produit par l’Association
“Thagharma”(la forteresse) d’Akbou
(Bejaia), fondée en 2013 et qui a
déjà monté les spectacles
“Sinistre”(2013), “Assif En’tisselvi”
(oued el djounoun-2014) et “Le huitième jour de la semaine”(2015), la
pièce de théâtre “Jules César”, a
été programmé au Tna pour une
représentation unique.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
7EME JOURNÉE
DE LA LIGUE 2 MOBILIS:
La JSM Béjaïa
gagne et talonne
le leader
La JSM Béjaïa s'est hissée sur la
deuxième marche du podium, en battant l'AS Khroub (1-0) samedi soir, en
clôture de la 7e journée de Ligue 2
Mobilis de football, dont les autres
matchs ont été joués vendredi.
L'unique but de la rencontre a été inscrit par Ouanas, sur coup franc direct à
la 66e minute de jeu, permettant à son
équipe de rejoindre l'USM Blida à la
deuxième place, ex-aequo avec 14
points chacune.
Les autres matchs de cette 7e journée
se sont joués vendredi, en étant particulièrement favorables aux équipes de
tête, notamment, le leader Paradou AC,
qui a consolidé sa première place en
battant l'US Biskra (4-1), au moment où
l'USM Blida s'était emparé provisoirement de la 2e place en battant le GC
Mascara (1-0), avant de se faire rejoindre par la JSMB ce samedi.
De son côté, l'ASO Chlef a arraché un
précieux point chez le CA Bordj Bou
Arréridj (2-2), alors qu'il a été mené
deux fois au score.
Les Chélifiens ont en effet réussi à
revenir à chaque fois, grâce à Boukhari,
auteur d'un doublé aux 47' et 90'+4,
répondant ainsi de la plus belle des
manière à Yalaoui, auteur lui aussi d'un
doublé aux 10' et 74'.
Cette 7e journée a été également l'occasion pour le CRB Ain Fekroun de
signer sa première victoire de la saison,
en battant l'ASM Oran (2-1), au
moment où le MC Saida a renoué avec
la victoire, en accueillant la lanterne
rouge, le RC Arbaa, qu'il a dominé (21).
En revanche, le MC El Eulma a été
contraint au partage des points par le
WA Boufarik de Bilel Dziri. Mené au
score sur un but de Kacem (45'), les
locaux ont égalisé par Djabali à la 67'.
Un nul qui arrange beaucoup plus les
affaires du WAB, qui remonte à la
sixième place (10 pts), tandis que son
adversaire du jour reste scotché à la
14e place avec 5 points.
Un seul match s'est soldé par un nul
vierge, entre la JSM Skikda et l'Amel
Boussaâda, qui a terminé la rencontre
à neuf après l'expulsion de deux de ses
joueurs, dont le gardien Toual.
Vendredi :
MC El Eulma - WA Boufarik
CRB Aïn Fekroun - ASM Oran
JSM Skikda - Amel Boussaâda
CA Bordj Bou Arréridj - ASO Chlef
Paradou AC - US Biskra
USM Blida - GC Mascara
MC Saïda - RC Arbaâ
1-1
2-1
0-0
2-2
4-1
1-0
2-1
Samedi :
JSM Béjaïa - AS Khroub
1-0
1). Paradou AC
2). USM Blida
--). JSM Béjaïa
4). ASO Chlef
5). JSM Skikda
6). CAB Bou Arréridj
--). WA Boufarik
8 ). AS Khroub
--). Amel Boussaâda
10). CRB Aïn Fekroun
--) MC Saïda
--). ASM Oran
13). US Biskra
--). MC El Eulma
15). RC Arbaâ
--). GC Mascara
Pts
17
14
14
12
11
10
10
9
9
7
7
7
5
5
2
2
J
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7.
8e journée de la Ligue 1 Mobilis:
Gestion de la maison de presse de Tizi Ouzou
L'USMA reprend le pouvoir,
l'Entente sur le podium
Une réunion sera tenue
pour trouver une solution
tion sur penalty à la 90'+5, mais Hamia
l'a raté face au gardien Jonnathan
Matijas, qui avait plongé du bon côté,
permettant à son équipe de conserver
son acquis jusqu'au coup de sifflet
final.
Grâce à cette victoire, le DRBT se
hisse provisoirement à la 6e place, exaequo avec le NA Hussein Dey, avec
11 points chacun, au moment où
l'Olympique Médéa reste scotché à la
13e place, avec sept unités.
Le dernier match au programme de ce
samedi a débuté à 19h00. Il est actuellement en cours entre la JS Saoura et
l'USM El Harrach.
Cette 8e journée de Ligue 1 Mobilis a
débuté jeudi, avec un nul vierge entre
le CS Constantine et le RC Relizane,
qui poursuit donc sa série de bons
résultats, au moment où les Sanafir,
qui restaient sur une victoire en déplacement chez le CR Belouizdad marquent le pas.
Vendredi, c'est le MC Oran qui s'était
provisoirement emparé du leadership,
en battant le NA Hussein Dey (1-0),
avant que l'USMA ne le lui reprenne ce
samedi.
De son côté, le Chabab de CR
Belouizdad avait poursuivi sa descente
aux enfers, en concédant une nouvelle
défaite à domicile. Cette fois, c'était
face à l'USM Bel-Abbès (1-0).
Pour sa part, le choc MO Béjaïa - MC
Alger a été reporté à une date ultérieure, pour permettre aux "Crabes" de
se consacrer entièrement à la préparation de la finale "aller" de la Coupe de
USM Alger a repris le leadership de la Ligue 1 Mobilis de
football en battant la JS
Kabylie (2-1) en match choc de la 8e
journée, disputé samedi soir au stade
Omar Hamadi (Bologhine), au moment
où l'ES Sétif s'est hissée sur la 3e marche du podium, après sa victoire face
au CA Batna (2-0).
C'est l'Ivoirien Ghislain Guessan qui a
été l'homme du match côté USMA.
Après avoir ouvert le score à la 30', il a
obtenu un penalty à la 81', permettant
à son capitaine Rabie Meftah de corser
l'addition (2-0).
A force d'insister, les Canaris ont réussi
à sauver l'honneur dans ce Clasico,
grâce à leur capitaine Ali Rial, ayant
transformé, en force, un coup franc
direct à la 90'+3.
Un précieux succès pour les Rouge et
Noir qui leur permet de reprendre la
première place du classement au MC
Oran, devenu leader provisoire la
veille, après sa victoire sur le NA
Hussein Dey (1-0).
L'Entente de Sétif s'est pour sa part
hissée sur la 3e marche du podium,
avec 15 points, suite à sa victoire (2-0)
face au voisin, le CA Batna grâce à
des réalisations Akram Djahnit (11') et
Amokrane (86').
Un peu plus tôt dans l'après-midi, le
DRB Tadjenanet a battu l'Olympique
Médéa (1-0), en ouverture des matchs
de samedi, grâce à Cheniguer, ayant
trouvé le chemin des filets dès la 28e
seconde de jeu.
L'OM s'est vu offrir une balle d'égalisa-
L'
la Confédération, face au TP
Mazembe.
Jeudi :
CS Constantine - RC Relizane
0-0
Vendredi :
CR Belouizdad - USM Bel-Abbès 0-1
MC Oran - NA Hussein-Dey
1-0
Samedi :
DRB Tadjenanet - Olympique Médéa
1-0
USM Alger - JS Kabylie
2-1
ES Sétif - CA Batna
2-0
JS Saoura - USM El Harrach
4-1
Reporté à une date ultérieure :
MO Béjaïa - MC Alger
1). USM Alger
2). MC Oran
3). ES Sétif
4). MC Alger
5). CS Constantine
6). NA Hussein-Dey
--). DRB Tadjenanet
--). JS Saoura
9). USM Bel-Abbès
10). CA Batna
--). JS Kabylie
12). CR Belouizdad
--). Olympique Médéa
14). MO Béjaïa
--). USM Harrach
Pts
19
17
15
13
12
11
11
11
9
8
8
7
7
6
6
J
8
8
8
7
8
8
8
8
8
8
8
8
7
6
8
Abdelkrim Bira remplace Aziz Abbes
à la barre technique
Chlef (2-2).
à l'amiable, a précisé le pré- face à l' ASO
entraîneur Abdelkrim
ne pouvait pas rester
"On
sa
Mous
club,
du
t
siden
Bira vient d'être offiles bras croisés et voir ainsi
Merzoughi ajoutant que le
ciellement désigné à la tête
les points filer à chaque fois
avec
u
concl
a
A
de la barre technique du CA CABB
à domicile lors des dernièAbdelkrim Bira à la barre
Bordj Bou Arréridj (Ligue 2
res minutes du match.
ique.
techn
mobilis) en replacement
C'était également la
La décision a été motivée
d'Aziz Abbes, a-t-on appris
demande des supporters
iques
techn
tats
par les résul
de la direction du club.
que je tiens à rassurer :
jugés "insuffisants" enregisSuite à la réunion du
l'équipe va reprendre le
selon
trés par le club,
conseil d'administration du
chemin des victoires sous la
Merzoughi notamment
club, il a été décidé de methoulette du nouvel entraîconsé
nul
après le second
tre fin à la collaboration
cile, cette fois-ci, neur", selon Merzoughi.
avec l'entraîneur Aziz Abbes cutif à domi
L'
16
Une réunion des
autorités compétentes
se tiendra
incessamment pour
trouver une formule
pour la gestion de la
maison de la presse
Malik Ait Aoudia de TiziOuzou, a annoncé hier
le wali, Mohamed
Bouderbali. S’exprimant
lors d’une cérémonie
organisée en l’honneur
des journalistes locaux,
à l’occasion de la
célébration de la
presse, il a insisté sur
la nécessité de trouver
une solution à la gestion
de cette structure
inaugurée pour rappel
le 22 octobre 2015 par
le ministre de la
Communication, Hamid
Grine, afin qu’elle soit
opérationnelle.
Par Roza Drik
ette maison de presse
une fois inaugurée
sera
d’un
apport
important pour la famille de la
presse. Nous allons nous
concerter avec toutes les auto-
C
Classement
CA Bordj Bou Arreridj :
Classement
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
De nombreux supporters
des "Criquets jaunes" ont
accueilli avec satisfaction le
retour d'Abdelkrim Bira qui
avait dirigé le CABBA la saison dernière et qui passe, à
leurs yeux, pour l'"homme
capable de redresser la
barre". A noter que le
CABBA occupe la 6ème
place au classement avec
10 points à 7 unités du leader, le Paradou AC.
rités concernées pour trouver
une solution en commun
accord afin de la mettre à la
disposition des journalistes. De
son côté, le président de
l’Assemblée populaire de
wilaya, Mohamed Klalèche, a
précisé que cette assemblée
opte pour une gestion décentralisée de cette structure, qui
devait être rattachée pour sa
gestion à la maison de la
presse Tahar Djaout d’Alger tel
qu’annoncé par le ministre de
la Communication. Sur un
autre volet, le wali a souligné
qu’il considère le journaliste
comme un “ élément incontournable dans le développement
local, et le relais indispensable
entre les autorités et la population, du fait qu’il se fond dans la
société et connait les préoccupations des citoyens”. Dans la
matinée, une délégation s’est
rendue au monument de terroristes assassinés par les les
groupes de terroristes armés
pour un recueillement et dépôt
de gerbe de fleurs. En suite, le
wali en présence s’est rendu à
la radio locale de Tizi Ouzou.
Au retour au siège de la wilaya,
un déjeuner a été organisé à
l’honneur des journalistes. Le
Le programme s’est poursuivi
dans l’après- midi, à la salle de
spectacles de la Maison de la
culture Mouloud Mammeri, en
présence du ministre de la jeunesse ets sports, El Hadi Ould
Ali, du wali,
Bouderballi
Mohamed, du P /APC, Ouahab
Ait Meguellet , du représentant
de l’APW , les élus locaux, la
presse et sans oublier le public
nombreux venu assister à cet
hommage rendu aux quatre
journalistes , il s’agit Belkacem
Messaoudi, Said Fréha (animateur de la chaine II) ,
Mohamed Haouchine ( journaliste à la chaine III et au quotidien
liberté)
et
Rachid
Hammoutene
(journaliste
Horizon. Dans son allocution,
la directrice de la culture a
tenu à souhaiter la bien venue
au nouveau wali, en lui souhaitant plein succès dans l’exercice de ses fonctions. Elle salut
aussi les efforts et les sacrifices des générations successives des journalistes sans
Relizane
oublier de rendre hommage
aux martyrs de la démocratie et
de la liberté de la presse, qui
ont payé un lourd tribut : Samil
Yefsah, Tahart Djaout, Hamid
Mahiout, Said Tazrout, Said
Mekbel,
Yasmina
Drissi,
Rachida Hammadi et bien
d’autres : ce sont des patriotes
invétérés et de grands militant
convaincus.
En guise de
reconnaissance, la direction de
la culture offre un lot d’ouvrages portant sur la culture et la
révolution algérienne en direction de l’ensemble des journalistes de la wilaya. Suivie par la
projection d’un film documentaire autour fr la journée nationale de la presse. En fin, une
table ronde sur la vie des quatre journalistes qui interviennent à tour de rôle, suivie de
témoignages.
Cette rencontre été modérée par l’animateur de la chaine
II Rabah Boudjemaa. En parallèle la radio locale de Tizi
Ouzou, a organisé une journée
portes ouvertes pour permettre aux visiteurs de s’enquérir
sur le travail d’un journaliste et
d’ assister au programme diffusé en direct à l’occasion de
la journée nationale de la
presse. Une rencontre avec
les journalistes qui permis de
débattre un thème important à
savoir « L’auto régulation de la
presse écrite et », son impacte
sur la profession. Lors de cette
rencontre les journalistes ont
soulevés certains problèmes
qu’ils rencontrent dans l’exercice de leur fonction notamment l’accès à la formation, le
côté social.
R.D.
Le cancer
du sein en débat
Le lycée Toumi de Sidi
M’Hamed Benali ‘association
a abrité ce samedi au , une
journée de sensibilisation et
d’information sur le cancer du
sein,organisé au niveau du
lycée Toumi de Sidi M’Hamed
Benali dans la wilaya de
Relizane . Cette organisation
active depuis 2012 selon sa
présidente Mme B. Kheira
pour apporter assistance à des
personnes atteintes de cancer,
défendre leurs droits et œuvrer
à l’amélioration de leur prise
en charge. Pour ce qui
concerne les patients vulnérables (femmes et enfants) des
38 communes que compte la
wilaya de Relizane , ces derniers sont accueillis et hébergés gratuitement à la maison
d’accueil pour suivre leurs
soins. La responsable de l’association dira que plus le diagnostic est précoce plus le pronostic est meilleur avec des
résultats excellents allant
jusqu’à réduire le taux de mortalité de 30 pour cent. Ce tsunami qu’est le cancer du sein
concerne dix mille nouveaux
cas recensés chaque année
en Algérie entraînant 3500
décès par an, soit 10 décès
par jour, c’est pourquoi,
conclura Mme B.Kheira, il est
indispensable de prévenir
cette pathologie par un dépistage précoce, ce qui facilitera
son traitement, en annonçant
la création prochaine à
Relizane d’une unité de sénologie pour le diagnostic et le
traitement du cancer du sein.
Enfin, la caravane Khadra du
cancer du sein a déjà sillonné
2O communes de la wilaya
dans le cadre de son programme de sensibilisation sur
le cancer du sein.
A.L.
Amélioration urbaine à Relizane
Les habitants de la cité des 1026 logements
préoccupés
amélioration urbaine, à la cité
des 1026 logements sociaux et
notamment au niveau de la Cité évolutive, continue de susciter intérêt et
questionnements des citoyens, surtout pour ce qui concerne l’état désastreux de la voirie et des accès, bien
que les responsables locaux aient été
tenus informés du marasme des
administrés, à maintes reprises. Une
L’
des causes de cet état des lieux,
demeurent les travaux réalisés, pour
le raccordement de l’eau, du gaz, de
l’électricité et du téléphone... et la
remise en état des tranchées, qui est
toujours renvoyée... aux calendes
grecques. En hiver, les citoyens sont,
évidemment, exposés aux désagréments de la boue et en été, à ceux de
la poussière, dans un terrain rocail-
leux ainsi qu’à l’absence de réfection
des chaussées. De leur côté, les responsables locaux se veulent plus rassurants, en soulignant que l’ensemble
des problèmes sont recensés et qu’ils
feront l’objet d’une solution adéquate.
A cet effet, des programmes et projets, dans le cadre des PCD, ont été
élaborés et des enveloppes financières dégagées, pour venir à bout de
ces anomalies, en injectant pour ce
faire une enveloppe colossale, particulièrement, pour la réhabilitation de
la route principale. Ce plan d’action,
destiné à remédier à l’état des lieux et
à améliorer, un tant soit peu, le cadre
de vie des centaines de familles qui y
résident, démarrera dans moins de
trois mois.
A.L.
Eau potable à Relizane
Lutter contre le gaspillage ... ou les pénuries ?
uelle eau ne faut-il pas
gaspiller ? Il n’y en a pas
et quel que ce soit le quartier,
personne ne sait quand le précieux liquide va couler dans les
robinets. Il faut en plus que
quelqu’un veille pour ne pas
rater ce moment parce que parfois cela ne dure qu’une demiheure à peine. A Ain Rahma,
des foyers n’ont pas vu l’eau
couler des robinets depuis plus
Q
de vingt jours et dans l’immense cité communément
appelée « Les Amarania » les
coupures sont répétitives et
durent une semaine ou plus à
chaque fois. Est-ce que
quelqu’un parmi ceux en charge
de la gestion de l’eau sait que
c’est le 21ème siècle ? Que si
l’on compte les infrastructures,
et qu’on y ajoute le réseau et
les moyens mis à disposition
par l’Etat depuis des décennies,
cette situation ne devrait pas
avoir lieu ? Savez qu’à 13 kilomètres du chef-lieu de wilaya, à
Ain Rahma, les gens actuellement achètent de l’eau en bouteille pour boire, et par citernes
pour leurs besoins d’hygiène ?
Dans le même temps des sms
vous demandent de ne pas
gaspiller l’eau, la bonne blague
! Où est-elle d’abord ? C’est
9
l’été, il fait chaud, c’est le
moment où les foyers ont le
plus besoin d’eau et ce n’est
même pas la peine d’entrer
dans les détails de ce besoin
connu de tous en cette période,
et de tous les responsables de
cette gestion catastrophique
puisque eux aussi ont des
foyers. Savez- vous que la frustration générée par cette pénurie fait pleurer des gens, et que
d’autres ont quitté leurs foyers
pour aller chez des proches,
par manque d’eau ? Personne
ne demande l’impossible et
tous comprennent qu’il y ait des
coupures pour assurer des travaux mais là ce qui se passe
est incompréhensible parce que
cela dure depuis trop longtemps
et qu’il n’y a aucune explication
logique à cette situation.
A.L.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Policiers en colère
Nouvelle manifestation à Paris
ls se sont retrouvés place de
la République et devant des
lieux touchés par les attentats de novembre 2015 pour
réclamer davantage de
moyens…
La mobilisation ne faiblit pas, au
sixième jour du mouvement.
Quelques centaines de policiers
en colère ont manifesté samedi
soir dans les rues de Paris,
deux semaines après l'agression de quatre des leurs a ViryChatilllon (Essonne). Les policiers, qui réclament notamment
plus de moyens, se sont retrouvés place de la République,
puis sont allés devant le
Bataclan et le restaurant le Petit
I
Cambodge, des lieux touchés
lors des attentats du 13 novembre 2015. Ils se sont aussi rendus à proximité de l'hôpital
Saint-Louis, où est toujours hospitalisé l'un de leurs collègues
grièvement brûlé après l'attaque
au cocktail Molotov d'un véhicule de police le 8 octobre à
Viry-Chatillon. Ces différentes
haltes ont été ponctuées de
chants de la Marseillaise et de
minutes de silence. Ce sont des
lieux " symboliques ", a souligné
Sophie (prénom d'emprunt), une
policière venue de province, sur
ses congés, et qui a participé à
toutes les manifestations depuis
celle d'Evry (Essonne) mardi
soir. Pour elle, il s'agissait de
montrer à la population que lors
de ces événements tragiques "
on était là " et " qu'on est là,
pour les protéger, et qu'on sera
toujours là, malgré tout ". Quant
aux manifestations de soutien
de la part des citoyens, " c'est
hyper touchant ", a dit Pierre, un
autre policier.
" La reconnaissance des gens
et de la hiérarchie " cela vaut
autant qu'un peu plus sur le
salaire, a-t-il jugé.
A Strasbourg et Nancy, plus de
150 policiers se sont aussi rassemblés dans la soirée pour
déplorer leurs conditions de travail.
Danny Phiri (Zimbabwé) :
ITALIE:
"Nous sommes capables
de créer la surprise au Gabon"
Grève à iTélé
Tension extrême
Affaires personnelles jetées à la
poubelle, chute d'une partie de la nouvelle enseigne… Le déménagement a
tourné au fiasco ce samedi dans les
locaux d'iTélé…
Les journalistes d'iTELE, en grève
depuis lundi, ont réagi avec colère ce
samedi en constatant qu'une partie des
bureaux de la chaîne d'info avaient été
déménagés pour faire place à l'arrivée
de la rédaction de Direct Matin, également propriété de Vincent Bolloré. Une
partie de la rédaction d'iTélé a aussi
découvert l'installation sur la façade de
la chaîne d'une nouvelle enseigne, "
news factory ", nom que Vincent
Bolloré entend donner à son pôle info,
qui a toutefois été rapidement retirée,
après le décrochage accidentel de plusieurs lettres, selon des témoins. Ces
incidents ont fait monter la tension, à
deux jours d'une nouvelle assemblée
générale, qui doit décider de la poursuite du mouvement de grève sans
précédent au sein de la chaîne d'info
de Canal +, déclenché par l'arrivée à
l'antenne de Jean-Marc Morandini malgré sa mise en examen pour " corrup-
tion de mineur aggravée ". " C'est vraiment n'importe quoi ", a déclaré à
l'AFP un membre de la rédaction, s'insurgeant que " des affaires de salariés
aient été mises à la poubelle " lors du
déménagement. " Faire ça en pleine
grève, on le vit comme une provocation ", a renchéri une autre journaliste,
s'indignant que ce déménagement ait
lieu alors que " le CHSCT (Comité
d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail) n'a pas rendu d'avis ".
" C'est fait à la va-vite, c'est consternant ", a-t-elle dénoncé. Des photos de
ce déménagement ont été postées sur
le compte Twitter des grévistes,
@greve_i, de même que des clichés
montrant l'arrivée des pompiers à la
suite du décrochage accidentel de lettres de l'enseigne " news factory ".
L'incident a finalement entraîné le
retrait de toute l'enseigne, un tweet
montrant les lettres blanches posées
au sol sous le titre " la + news factory
+ à terre ". La direction a assuré que
les déménageurs " n'avaient pas l'instruction de mettre les affaires de qui
que ce soit à la poubelle ", et qu'ils "
e milieu international zimbabwéen des Golden Arrows (division 1 sud-africaine de football)
Danny Phiri a estimé que le Zimbabwe
était capable de créer la surprise lors
de la Coupe d'Afrique des nations CAN2017 au Gabon (14 janvier-5 février) où
il figure dans le groupe B avec notamment l'Algérie. "Certes, nous avons
hérité d'un groupe difficile, mais si nous
allons nous préparer convenablement
pour le tournoi, je suis persuadé que
nous serons capables de créer la surprise et passer au deuxième tour", a
affirmé le joueur, cité samedi par le site
spécialisé Soccer24. Outre le
Zimbabwe et l'Algérie, le groupe B est
composé également de la Tunisie et du
L
s'étaient trompés ", reconnaissant que
le déménagement avait démarré " trop
tôt ". " Les gens qui vont bouger seront
informés à partir de lundi, il y a eu un
incident ce week-end concernant les
affaires de six ou sept personnes, lié
au démarrage un peu précipité de
l'opération de déménagement ", a
ajouté la direction. Quant au décrochage des lettres, il s'agit d'un " incident regrettable ", lié à une " erreur de
fixation de la part du prestataire ". Les
salariés d'iTélé ont décidé massivement vendredi de reconduire leur
grève jusqu'à lundi et réclamé au gouvernement la nomination d'un médiateur pour sortir du blocage. Le ministère de la Culture ne s'était samedi
toujours pas exprimé sur cette
demande. La chaîne a par ailleurs
enregistré un nouveau départ, celui du
chroniqueur spécialiste des questions
internationales, Olivier Ravanello. " Je
quitte @itele ce soir Cas de
conscience Beaucoup de tristesse et
de fierté d'avoir été l'un d'entre eux
#leplusbeaumetierdumonde ", a-t-il
tweeté vendredi soir.
CONTRIBUTION
Les médias algériens durant la période coloniale
Une arme du combat libérateur
a presse algérienne d'expression
arabe ou française a joué un grand
rôle dans le combat libérateur du pays.
Durant plus d'un siècle, elle n'a jamais
cessé de soutenir les revendications du
peuple pour sa libération du joug colonial, son émancipation et sa liberté.
Bien avant la fin du siècle dernier, la
population algérienne a su saisir la portée et l'importance de la presse. A travers cet article, nous mettons en exergue les grandes généralités sur la
presse algérienne, considérée comme
indigènophile durant la colonisation.
L'un des premiers hebdomadaires ''ElMountakheb'', créé à Constantine en
1882, avait bien souligné en cette
période que LA PRESSE POURRAIT
SOULEVER UN MONDE; par la suite,
un autre journal vit le jour à Annaba, en
1893 : " El-Hack ". Alors que pour les
besoins de sa propagande, l'administration française publia deux journaux : "
En Nacih, en 1899, et El-Moghrib, en
1903.
Si à cette époque, la presse rencontra
d'énormes difficultés et ne paraitra que
durant de courtes périodes, EL-Misbah
d'Oran (1 904/ 1 905), le Croissant,
sous-titré El-Hillal (1906/1907), El-Islam
L
PEUPLE RETROUVERA SA RELIGION, SA MORALE ET SA CITOYENNETE.
Le journal EL-OUMA, lancé par l'émir
Khaled en 1930, fût une véritable arme
de combat et de formation politique.
A partir de1940, la presse libre en langue arabe s'est renforcée, après avoir
trouvé un écho favorable ; c'est ainsi
qu'en 1 943, elle concentra toute son
énergie à combattre le système colonial, en réclamant, désormais, l'égalité
des droits et la liberté de la presse. Une
année après, soit en 1 944, trois grands
journaux, EL- MOGHRIB EL-ARABI,
L'ALGERIE LIBRE ET L'EGALITE,
connurent une grande diffusion, d'où le
journal de Ferhat ABBES, ''EGALITE'',
arriva à battre tous les records avec un
tirage de 132 000 exemplaires, et ce,
jusqu'en 1 950.
En dépit des conditions difficiles rencontrées en ce temps-là, la presse
n'avait cessé de lutter contre les réactionnaires, les opportunistes et les
valets de tout bord. C'est ainsi que le
combat politique qu'elle a mené a grandement milité pour la cause nationale.
Si la presse était lue par un nombre
limité de partisans et de sympathisants,
(1909/1911), le Rachidi (1911/1912),
Essahji (1912/1914), il n'en demeure
pas moins que ce n'est qu'à partir des
années 1 920 que le nombre de journaux ne cessa d'augmenter, avec près
d'une cinquantaine d'autres titres qui
apparaissaient et qui furent à l'origine
d'un grand éveil politique pour la
défense de la liberté et des droits et
intérêts des Algériens.
Malgré l'oppression du colonialisme, la
persécution et les entraves, cette
presse n'avait cessé de publier des
pétitions violentes, tout en appelant le
peuple à lutter contre le régime du vil
esclavage. Considérée comme la voix
des humbles, elle avait multiplié ses
actions pour l'assimilation du peuple
afin de s'élever contre la conscription,
le régime répressif et l'inégalité des
droits.
Dès l'année 1925, Abdelhamid
Benbadis se lança dans le journalisme
en créant ''El-Mountaquid'', qui, quelque
temps après, fût remplacé par ''ElChihab'' qui avait écrit en cette période
: NOUS N'AVONS D'AUTRE BUT QUE
D'ENRICHIR LES ESPRITS PAR LA
CONNAISSANCE DES REALITES DE
LA NATIONALITE ISLAMIQUE OU LE
8
son impact était d'une forte dimension,
notamment par le fait de commentaires
qu'elle suscitait dans les milieux populaires. Elle a été une puissante arme de
combat, non seulement à l'intérieur du
Pays, mais aussi à l'extérieur, en transmettant le message den la soif de
liberté et de justice du Peuple. La
presse demeure un vecteur essentiel
pour la promotion des droits de
l'homme, et une référence dans la
dynamique de la démocratie. Elle lubrifie tous les rouages d'un système politique, autant dans le sens de son soutien, qu'a celui de son évolution et de
sa critique. Au niveau du principe elle
n'a d'autres contraintes, que celles limitant précisément son expression, soit
pour le besoin d'un nationalisme défensif.Etant une profession à haut risque,
elle nécessite une meilleure prise en
charge pour assurer efficacement sa
mission. L'information c'est comme le
sang, ça doit circuler quoi que l'on dise,
quoi que l'on suppute. Si la liberté de la
presse a enregistré une avancée très
importante dans notre paysage démocratique, il n'en demeure pas moins
qu'il reste beaucoup à faire…
SI AFIF HADJ ABDERRAHMANE
Sénégal. Le Zimbabwe, dont ce sera la
troisième participation à la CAN après
les éditions de 2004 et 2006, ouvrira le
bal le 15 janvier prochain face à
l'Algérie au stade de Franceville (17h00
algériennes).
"Nous allons aborder la compétition
dans la peau d'un outsider. Nous sommes conscients que nos adversaires
vont nous sous-estimer, ce qui va
constituer une motivation supplémentaire pour nous", a-t-il ajouté.
Quelques heures après le tirage au sort
effectué mercredi dernier à Libreville, le
sélectionneur des "Warriors" Callisto
Pasuwa a qualifié de "très difficile" le
groupe hérité par son équipe.
"C'est un tirage très difficile. L'Algérie
était l'équipe numéro 1 en Afrique avant
d'être délogée par la Côte d'Ivoire. Les
deux autres équipes du groupe B, le
Sénégal et la Tunisie, sont actuellement
les troisième et quatrième meilleures
équipes du continent, qui font du
groupe B le groupe de la mort", a-t-il
indiqué.
En prévision de la CAN-2017, la sélection du Zimbabwe compte disputer
quelques matchs amicaux de préparation dont le premier en novembre prochain contre l'Afrique du Sud.
La dernière confrontation entre l'Algérie
et le Zimbabwe en phase finale de la
CAN remonte à 2004 en Tunisie. Les
Warriors s'étaient imposés sur le score
de 2 à 1.
CAN-2017 (Groupe B) :
La FTF souhaite la qualification
de la Tunisie et de l'Algérie
a Fédération tunisienne
de football (FTF) a
exprimé son souhait de voir
la sélection de son pays et
son homologue algérienne,
tombées dans un même
groupe lors de la prochaine
Coupe d'Afrique des nations
(CAN-2017), se qualifier toutes les deux aux quarts de
finale de l'épreuve qu'abri-
L
tera le Gabon du 14 janvier
au 5 février.
"Nous souhaitons plein succès aux sélections tunisienne et algérienne à la
CAN-2017 et leur qualification toutes les deux au
deuxième tour, compte tenu
des liens de fraternité et
d'unité du destin qui lie les
deux peuples frères tunisien
et algérien", a écrit la FTF
dans un communiqué sur
son site officiel.
Outre l'Algérie et la Tunisie,
le groupe B est également
composé du Sénégal et du
Zimbabwe.
Les Verts et les Aigles de
Carthage s'affronteront lors
de la deuxième journée de la
CAN au stade de
Franceville (environ 500 km
de la capitale Libreville).
La dernière rencontre officielle entre Algériens et
Tunisiens remonte à la CAN2013 en Afrique du Sud et
s'était soldée par une victoire
de la Tunisie (1-0). Les Verts
avaient été éliminés dès le
premier tour dans cette édition.
Incident lié à la
Goal Line
Technology lors du
derby de Gênes
La technologie sur la ligne de
but a connu samedi un rarissime
incident lors du Derby de Gênes
entre la Sampdoria et le Genoa (21), la montre de l'arbitre vibrant
sans que le ballon ait franchi la
ligne.
L'incident a eu lieu en fin de première période quand un coup de
tête du défenseur de la Sampdoria,
Silvestre a frappé la barre transversale avant de rebondir, apparemment nettement devant la ligne.
Le jeu s'est poursuivi quelques
secondes avant une intervention de
l'arbitre Paolo Tagliovento. Celui-ci
est venu consulter le quatrième
arbitre en désignant sa montre. Le
jeu a été arrêté plusieurs minutes,
une grande confusion s'installant
alors sur le terrain.
A la pause, le quatrième arbitre est
venu près d'une des lignes de but
pour tester le système. Selon les
médias sportifs italiens, la Ligue italienne a évoqué "une sorte de courtcircuit" pour expliquer le dysfonctionnement.
CHAMPIONNATS
D'AFRIQUE DE NATATION
(6E J):
Deux médailles
d'or et une d’argent
pour les Algériens
La sélection algérienne de natation a remporté trois nouvelles
médailles (2 or, 1 argent), à l'issue
de la 6e journée des championnats
d'Afrique, disputée samedi à
Bloemfontein (Afrique du Sud).
Les médailles d'or algériennes ont
été décrochées par Oussama
Sahnoun sur 50m nage libre avec
un chrono de 22.39, battant le
record des championnats d'Afrique,
et Sarah Hadj Abderrahmen sur
200m papillon en réalisant un temps
de 2:15.76.
La médaille d'argent a été l'oeuvre
de Souad Nefissa Cherouati sur
1500m nage libre en 17:44.35, derrière la Sud-Africaine Charlise
Oberholzer (17:22.44).
A l'issue de la 6e journée de compétition, l'Algérie totalise 18 médailles
(7 or, 6 argent, 5 bronze).
ca :
Conférence de presse de M. Massimo Busac
" Les arbitres algériens m'ont laissé
une très bonne impression "
e premier responsable du
département arbitrage à la
FIFA, le Suisse Massimo
Busacca, qui assiste depuis
mercredi à un séminaire
pour instructeurs d'arbitrage
de l'Afrique francophone à
Alger, s'est dit " impressionné
" par l'engagement et la
volonté des arbitres algériens.
"Les arbitres algériens ont très
vite assimilé les conseils qu'on
leur prodigue et ont commencé à les mettre en application dans les minutes qui
ont suivi " a affirmé le patron
de l'arbitrage à la FIFA en
conférence de presse, ven-
L
dredi au Centre technique
national (CTN) de SidiMoussa (Alger).
Ce programme d'arbitrage
FIFA, dénommé Futuro III, est
ouvert depuis lundi à Alger
avec des cours théoriques et
pratiques, dispensés entre
l'hôtel Hilton (Pins Maritimes)
et le CTN de Sidi-Moussa. "
Les arbitres algériens m'ont
vraiment laissé une très
bonne impression " a poursuivi Busacca, affirmant qu'outre leur passion pour le football et leur grande motivation "
ils semblaient prêts à consentir tous les sacrifices nécessai-
res pour progresser et atteindre un meilleur niveau ". En
plus du travail théorique, basé
entre autres sur la vidéoconférence, Futuro III propose en
effet un travail pratique, pendant lequel les arbitres sont
confrontés à de vraies situations de jeu, comme lors d'un
match officiel. Interrogé sur la
manière d'améliorer l'arbitrage, M. Busacca a affirmé
ne connaître qu'une seule
réponse à cette question : le
travail.
" Les joueurs de haut niveau
sont de gros travailleurs. Ils
fournissent beaucoup d'efforts
17
à l'entraînement pour être au
top le jour du match, et c'est
la même chose pour les arbitres.
Eux aussi doivent préparer
leur match comme un joueur
de haut niveau, ce qui commence souvent plusieurs jours
avant la date de la rencontre "
a affirmé Busacca.
Avant de diriger le département arbitrage de la Fifa
(depuis 2011, ndlr), le Suisse
de 47 ans a eu une riche carrière comme arbitre, puisque
outre la finale de Ligue des
champions, ayant mis aux prises le FC Barcelone et
Manchester United en 2009, il
a dirigé plusieurs matchs de
Coupe du monde de l'Euro. Il
a raconté une anecdote à cet
effet :
"Après la finale de 2009 entre
Barcelone et Manchester,
Cristiano Ronaldo et malgré la
défaite de son équipe, est
venu m'offrir son maillot en
guise de remerciement, un
beau geste de fair-play ".
Enfin, M. Massimo Busacca
n'a pas tari d'éloges sur le
Centre technique national de
la FAF : "Je n'ai pas vu de tel
dans toute l'Afrique ", a-t-il dit.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Économie
BAD-Côte d’Ivoire
Lancement d’un projet
pour booster
le secteur industriel
Italie
Fitch abaisse
la perspective
de la dette du pays
L’agence de notation américaine Fitch a abaissé vendredi de
stable à négative la perspective de
la note de la dette de l’Italie à cause
de l’issue “très serrée” du référendum constitutionnel dont le rejet
constituerait “un choc politique”.En
abaissant la perspective, Fitch
implique que la note de la dette italienne, qui reste pour l’instant à
“BBB+”, pourrait être dégradée dans
les prochains mois. “L’incertitude
politique et les risques à la baisse
se sont accrus”, affirme l’agence de
notation qui estime qu’un échec du
référendum sur une réforme constitutionnelle visant davantage de stabilité gouvernementale en Italie
représenterait “un choc politique”.
Par rapport à avril lors de la dernière évaluation de Fitch où le oui
semblait l’emporter dans les sondages, ceux-ci suggèrent désormais
que l’issue du référendum du 4
décembre est “très serrée”, ajoute
Fitch. L’agence juge également que
les révisions en hausse des prévisions de déficit budgétaire “réduisent la crédibilité des mesures de
consolidation budgétaire”. Le déficit
budgétaire pour 2017 a été revu à
la hausse, à 2,3% du PIB, par le
gouvernement italien en raison des
dépenses extraordinaires liées à la
crise des migrants et au tremblement de terre meurtrier d’août dernier. Fitch prévoit également une
croissance de la dette du pays, à
132,8% du PIB, supérieure à la précédente estimation, 131,8%, faite en
avril dernier, lors de la précédente
notation de la dette italienne.
L’agence prévoit désormais un pic
de la dette en 2017, à 133,3% et
une baisse plus lente de cette dette
avec 128% en 2020.L’agence relève
par ailleurs que la croissance du
PIB, après cinq trimestres où elle a
été timide, s’est arrêté au second
trimestre de l’année en cours,
même si elle devrait repartir au 3e
trimestre. Fitch rappelle aussi le
problèmes des créances douteuses
qui pèsent sur les banques italiennes: 331 milliards à fin juin.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Facture d’importation de médicaments
sur les 8 mois 2016
Une femme victime de harcèlement sexuel mise à la porte
pour d'obscures motifs
Une hausse
enregistrée
Scandale à Sonelgaz
Le groupe de la Banque africaine de développement (BAD) et le
gouvernement ivoirien ont lancé un
projet d’appui au renforcement de la
compétitivité du secteur industriel en
Côte d’Ivoire, a indiqué cette
Banque régionale sur son site
Web.Ce projet a pour objectif de stimuler la compétitivité industrielle et
contribuera à porter la part de ce
secteur dans le produit intérieur brut
(PIB) de 22% en 2014, à 40% en
2019, et via une adaptation de l’entreprenariat
ivoirien à la libéralisation des marchés sous les accords de libreéchange ce qui permettra d’accroître leur contribution à la création
de richesse et d’emplois. Il servira
quatre des cinq priorités opérationnelles de la BAD appelées Top 5, à
savoir nourrir l’Afrique, industrialiser
l’Afrique, intégrer l’Afrique et
Améliorer la qualité de vie des
populations africaines, selon la
BAD.Le programme est financé par
un don de 13 millions d’euros du
Fonds africain de développement,
avec une contrepartie gouvernementale d’environ 2 millions d’euros,
a-t-on précisé.
La facture
d’importation des
produits
pharmaceutiques a
augmenté de plus
de 10% sur les huit
premiers mois de
l’année 2016 par
rapport à la même
période de l’année
2015, en dépit de la
baisse des quantités
importées, a appris
l’APS auprès des
Douanes.
insi, la valeur des
importations de ces
produits s’est élevée
à 1,353 milliard de dollars
(usd) contre 1,226 milliard
usd, soit une hausse de l’ordre
de 127 millions usd (+10,34%)
entre les deux périodes de
comparaison,
indique
le
Centre national de l’informatique et des statistiques des
douanes (Cnis). En revanche,
les quantités importées ont
baissé de 5,4% en s’établissant à près de 16.513 tonnes
(t) contre 17.454 t.Par catégorie de produits, la facture des
A
médicaments à usage humain
a augmenté à plus de 1,27
milliard usd contre 1,16 milliard usd, en augmentation de
111,61 millions usd (+9,6%),
tandis que les quantités ont
reculé en s’établissant à
14.805 t contre 15.907 t (6,6%). Pour les médicaments
à usage vétérinaire, leurs
importations ont atteint 22,71
millions usd (471,4 t) contre
20,38 millions usd (490,4 t),
soit une hausse de 2,33 millions usd (+11,44%) et une
baisse de près de 4% en volume. Pour les importations des
produits
parapharmaceutiques (pansements adhésifs,
gazes, réactifs, trousses de
pharmacie...), elles ont grimpé
à 53,13 millions usd (1.237 t)
contre 40,3 millions usd
(1.057 t), soit une hausse de
12,83 millions usd (+31,82%)
et de 17,05% en volume.
Dans le cadre de la rationalisation des importations des
médicaments, un arrêté ministériel publié en décembre
2015 avait fixé la liste des produits pharmaceutiques à
usage humain et des matériels médicaux fabriqués en
Algérie qui sont interdits à l’importation, rappelle-t-on. Il
s’agit de 357 médicaments
composés de comprimés,
Par Samia Acher
e salarié est tout le temps
confronté, dans son lieu de travail que ce soit par ses collègues ou son employeur à de multiples formes de harcèlement notamment ,les humiliations, Brimades, propos désobligeants, humiliations, tensions, mise au placard, des relations
de travail qui se détériorent…
Généralement la femme travailleuse
qui en est la victime dans la majorité
des cas, est confrontée à un harcèlement à caractère sexuel.
Elle doit agir et dénoncer pour mettre
fin aux agissements hostiles au
sein de l'entreprise dans laquelle elle
travaille.
La loi algérienne protège le salarié
contre ces comportements contraires
à la dignité humaine.
Le Code du travail prévoit un tout un
arsenal juridique et institutionnel pour
agir et dénoncer ces actes de violence morale et psychologique.
Encore un fois la femme travailleuse
est exposée à des pratiques douteuses sur son lieur de travail au sein
du groupe Sonelgaz.
Dénonçant ce genre de pratiques, le
Syndicat National Autonome Des travailleurs d'Electricité et du Gaz a
condamné dans un communiqué
adressé à notre rédaction le harcèlement dont elle a fait l'objet une des
travailleuses dans le même secteur.
Il est mentionné dans le document : "
Encouragé par le laxisme, le silence
des instances hiérarchiques et les
lacunes dans l'application des lois,
les auteurs de ces pratiques sont es
hauts responsables au sein du groupe Sonelgaz.
Le cas d'une travailleuse, membre du
comité de femme, victime de harcèlement sexuel dont la vie a été totale-
L
crèmes et pommades dermiques, solutions injectables,
suppositoires,
pommades
ophtalmiques et de sirop.
S’ajoute également une liste
de onze matériels médicaux
fabriqués localement et qui
sont aussi interdits à l’importation telles les seringues, compresses et bandes de gaze et
la bicarbonate de soude pour
dialyse.En 2015, les importations des produits pharmaceutiques avaient atteint 1,96 milliard de dollars (-22% par rapport à 2014) pour un volume
global deprès de 27.000
tonnes (-15,32).
Coopération Algéro-Allemande
L'environnement à l'honneur
Bourse
L’euro s’enfonce face au dollar
euro s’enfonçait vendredi face au dollar, au lendemain des propos du président de la Banque centrale
européenne (BCE) Mario
Draghi balayant la possibilité
d’une réduction de son programme de rachat de dette.
Vers 21H00 GMT (23H00 à
Paris), l’euro valait 1,0880 dollar – atteignant même vers
15H35 GMT 1,0859 dollar,
son niveau le plus faible en
sept mois - contre 1,0928 dollar jeudi vers la même heure.
L’euro baissait également face
à la monnaie nippone, à
112,96 yens contre
113,65 yens jeudi soir. Le
dollar cédait pour sa part un
peu de terrain face au yen, à
103,83 yens contre 103,99
yens jeudi. Mario Draghi a
indiqué jeudi, à l’issue de la
réunion du conseil des gouverneurs de la BCE, qu’un
“tapering”, terme anglais désignant une réduction progressive des rachats de dettes,
n’avait pas été discuté. L’euro
baissait depuis cette mise au
point qui intervient après des
spéculations sur un relatif resserrement monétaire parties
d’un article de l’agence
L’
Bloomberg début octobre évoquant des discussions sur le
sujet. Par ailleurs “la banque
centrale n’a pas dit qu’elle
étendrait la durée de son programme de rachats d’actifs
(...), mais elle a laissé
entendre qu’elle pourrait le
faire en décembre”, a noté
Kathleen Brooks, analyste
chez City Index.
Le président de la BCE a
en effet à plusieurs reprises
renvoyé à la prochaine
réunion du conseil des gouverneurs,
prévue
le
8
décembre. Sans surprise,
18
l’institution a laissé ses taux
inchangés jeudi. De son côté,
le dollar se renforçait grâce à
l’idée “persistante que la
Réserve fédérale (Fed) augmentera probablement ses
taux en décembre”, a indiqué
Omer
Esiner,
de
Commonwealth
Foreign
Exchange, qui jugeait également que des propos du président de la Fed de New York,
plus tôt dans la semaine,
s’étaient montrés cohérents
avec cette perspective. Un
resserrement monétaire aux
Etats-Unis aurait pour consé-
quence de rendre le dollar
plus rémunérateur et donc
plus attractif pour les cambistes. Autre facteur à prendre
compte, à mesure qu’approche l’élection présidentielle
américaine, “la volatilité sur le
marché des changes devrait
s’accroître”,
a
prévenu
Christopher Vecchio, analyste
chez DailyFX, dans une note.
Vers 21H00 GMT, la livre britannique repartait en petite
hausse face à la monnaie
européenne, à 88,98 pence
pour un euro, mais baissait
dollar.Le franc suisse se renforçait face à l’euro, à 1,0811
franc pour un euro, son niveau
le plus fort depuis début août,
mais perdait un peu de terrain
franc pour un dollar.La devise
chinoise a terminé en forte
baisse face au billet vert, à
6,7670 yuans pour un dollar à
15H30 GMT, son niveau le
plus faible en fin d’échanges
depuis le 10 septembre 2010,
contre 6,7449 yuans jeudi à la
même heure. L’once d’or a fini
à 1.266,05 dollars au fixing du
soir, contre 1.271,65 dollars
jeudi
ment bouleversé est un exemple édifiant au sein du groupe Sonelgaz "
Le président du Snteg Raouf Mellal a
laissé entendre que la victime
nommé, Sarah Benmaiche qui a été
intimidé et menacé au départ pour
qu'elle retire ses plaintes pénales a
été ensuite licencié et la suite de son
refus.
" Elle a tenu tête et bravé la
Direction Générale pour déposer
plainte contre le directeur d'unité
d'Annaba auprès du tribunal de la
même ville, car e recours à la justice
était la seule voie après avoir épuisé
tous les moyens auprès des dirigeants qui ont décidé de la licencier
de son poste et plus grave encore ,
ils ont exécuté un jugement de réintégration frappé de force exécutoire ,
dans le seul but de protéger l'auteur
du harcèlement " a-t-il indiqué.
Le syndicat s'indigne et dénonce la
non poursuite u harceleur en justice,
alors que la victime a été contrainte
de chercher un emploi, en dépit des
conventions internationales et des
lois et de son statut de syndicaliste.
La victime est âgée de 26 ans, elle
occupe le poste d'hôtesse d'accueil
dans une agence de Sonelgaz ,
depuis 2 ans à Annaba. Joint par
téléphone, Sarah Benmaiche a
raconte que le directeur d'unité lui
demandé d'avoir des rapports sexuels
avec elle ou avec son ami , responsable su service commercial.
Devant le refus de la demoiselle, le
directeur à décider de résilier son
contrat pourtant déterminé à une
durée de 4 ans "
L'oratrice qui est également présidente de la commission de la femme
travailleuse dans le groupe Sonelgaz
a fait savoir qu'elle détient en sa possession 44 messages d'harcèlement.
" J'ai porté plainte devant le procureur de la république qui a ordonné
l'ouverture d'une enquête au niveau
de la brigade d'économie et de finance relevant de la police judicaire. Hier
la première audience s'est déroulée
puis reporté au 6 novembre.
La deuxième plainte est déposé
contre l'entreprise, mais le juge a
tranché à ma faveur, en annonçant
ma réintégration dans mon poste de
travail, et un dédommagement matériel d'une valeur d 100.000 DA .
Malheureusement cette décision na
pas été appliquée " a-t-elle souligné.
L'intervenante a laissé entendre que
son avocat corrompu par son responsable ne s'est pas présenté à la
première audience.
" Je ne baisserai pas les bras, je
voudrai que mon responsable soit
poursuivi et je demande élégamment
ma réintégration " conclue-t-elle.
Cette femme est un exemple de courage et de bravoure qui a pu dénoncer des pratiques immorales dans
une société où le harcèlement reste
un sujet tabou.
S.A
Par Abir.B/ APS
e directeur général de
l'environnement Tahar
Tolba, a fait savoir auprès
du ministère des
Ressources en eau et de
l'Environnement à El Tarf
que les régions d'El Kala
(El Tarf) et d'Edough
(Annaba) ont été retenues
pour le programme de
coopération algéro-allemand "Gouvernance environnementale et biodiversité" (GENBI).
Au cours d'une rencontre
consacrée au programme
GENBI et en marge des
festivités commémoratives
de la journée nationale de
la presse, le même responsable a affirmé, que GENBI
œuvre à introduire des instruments et approches de
gouvernance environnementale destinés à assurer
la protection de l'environnement et la sauvegarde de
la biodiversité, à travers la
gestion de zones protégées
à l'aide d'approches participatives.
Le programme, initié par le
ministère des Ressources
en eau et de
l'Environnement en partenariat avec l'Agence de
coopération allemande GIZ,
L
lancé en novembre 2014 et
devant se poursuivra jusqu'à l'année 2018, a nécessité la mobilisation d'un
budget global de 4 millions
d'euros, a-t- il rappelé.
Il a également ajouté que le
programme GENBI intervient à la suite d'études et
ateliers portant sur la planification des activités devant
renforcer la préservation de
l'environnement, et ce en
association avec les partenaires concernés, les collectivités locales et les
mouvements associatifs
notamment.
Soulignant l'importance de
cette rencontre, le chef de
mission GENBI, Rolf
Dietmar a indiqué qu'un
jumelage entre le parc animalier Brabtia d'El Kala et
un parc allemand est prévu
dans le cadre du programme de coopération, en plus,
a-t-il soutenu, d'une série
de cycles de formation dispensée dans l'objectif
d'améliorer le savoir et du
savoir-faire des riverains
liés à la protection de l'environnement et la sauvegarde de la biodiversité.
L'orateur a indiqué que
vingt femmes spécialisées
dans la cueillette et l'extraction de l'huile de lentisque
ont bénéficié d'une formation d'amélioration du procédé d'extraction en plus
de l'acquisition de deux
extracteurs et distillateurs
destinés à améliorer ce
produit de forets.
D'autres actions similaires
touchant d'autres produits
médicinaux et aromatiques
à l'image du romarin et de
la lavande sont au menu de
ce programme.
Dans sa déclaration la
sous-directrice au ministère
des Ressources en eau et
de l'Environnement, Saida
Laaouar, a indiqué qu'un
1er atelier consacré au renforcement du conseil
d'orientation du parc national d'El Kala, classé site
RAMSAR convention internationale pour la conservation et l'utilisation rationnelle des zones humides sera
organisé en novembre prochain, ainsi qu'une autre
rencontre dédiée à la
femme rurale.
Les opportunités existantes
dans la région d'El Kala ont
été passées en revue par
les participants qui ont mis
l'accent sur l'importance de
définir les besoins pour une
formation en rapport avec
la filière, ainsi que de labéliser les produits locaux
7
appelés à être commercialiser, avec une exploitation
rationnelle des ressources.
De son côté le wali d'El
Tarf, M.Mohamed Lebka, a
accentué sur l'importance
de l'amélioration des
connaissances sur la diversité biologique chez les différents secteurs concernés
ainsi que l'utilisation
durable et la conservation
des ressources biologiques
et génétiques pour le bien
et au profit de la population, par le biais de la multiplication des actions de
sensibilisation.
Des communications ayant
trait, entre autres, au renforcement du conseil
d'orientation du PNEK ainsi
qu'à l'analyse des besoins
de formation des femmes
rurales et des actions de
sensibilisation en direction
des populations locales ont
été, à cette occasion, animées par des experts
nationaux et étrangers. En
outre, plusieurs journalistes
du secteur public et privé
de la presse écrite et
audiovisuelle exerçant à El
Tarf ont été honorés par la
wilaya à l'occasion de la
presse.
A.B.
Avis de l'avocat général à propos
de l'accord UE-Maroc :
" Un tournant historique
en faveur de la cause
sahraouie "
Les conclusions de l'avocat général de
la Cour de justice de l'Union européenne
(CJUE) dans l'affaire opposant le Front
Polisario au Conseil de l'UE sur l'accord UEMaroc de libéralisation des produits agricoles, pourraient constituer un "tournant"
dans la lutte du peuple sahraoui pour l'autodétermination, ont affirmé jeudi à Bruxelles
des juristes internationaux. Le juriste Eric
David, professeur émérite à l'Université libre
de Bruxelles (ULB), a relevé de "nombreux
points positifs" dans l'avis de l'avocat général de la CJUE, Melchior Wathelet, rendu le
13 septembre dernier. Des points qui pourront, a-t-il dit, permettre à la question sahraouie d'enregistrer des "avancées". "Le premier point a trait à la confirmation d'absence
de souveraineté du Maroc sur le Sahara
occidental", a-t-il déclaré lors d'un séminaire
sur "le Sahara occidental devant les juridictions de l'Union européenne", organisé par
le centre de droit international de l'ULB.
Dans ses conclusions, l'avocat général a
souligné que "l'Union et ses Etats membres
n'ont jamais reconnu que le Sahara occidental fait partie du Maroc ou relève de sa souveraineté", constatant que le territoire du
Sahara occidental est "depuis 1963, inscrit
par l'ONU sur sa liste des territoires non
autonomes, qui relèvent du champ d'application de sa résolution portant sur l'exercice du
droit à l'autodétermination par les peuples
coloniaux". Ce qui signifie, selon ce juriste,
"juridiquement, l'accord UE-Maroc ne peut
pas lui être applicable". Le second point
positif mis en exergue par le professeur Eric
David a trait à la reconnaissance par l'avocat
général de la CJUE de la capacité juridique
du Front Polisario à agir devant les juridictions de l'UE, insistant sur l'appréciation de
ce dernier qui souligne, dans l'une de ses
recommandations à la Cour, que le Front
Polisario est un mouvement de libération
nationale. Dans un autre cas de figure envisageait dans le cadre de sa série de proposition à la Cour, l'avocat général a recommandé le rejet du pourvoi du Conseil de l'UE
et la confirmation de l'arrêt du Tribunal qui a
décidé de l'annulation partielle de la décision
contestée en ce qu'elle approuve l'application de l'accord de libéralisation au Sahara
occidental et relève que le Conseil aurait dû
prendre en compte la situation des droits de
l'Homme dans ce territoire ainsi que l'impact
potentiel de l'accord sur cette situation. "En
clair, l'avocat général reconnaît que l'accord
UE-Maroc porte atteinte aux droits fondamentaux du peuple sahraoui dont son droit à
l'autodétermination", a estimé Eric David.
Dans l'ensemble, a-t-il poursuivi, les conclusions de l'avocat général souligne la nécessité pour l'UE de respecter le droit international qui impose de ne pas reconnaître une
situation illicite. De son côté, le juriste et
expert international, François Dubuisson,
plus critique, relève de "nombreuses
erreurs" d'analyse et d'appréciation des
implications des règles pertinentes du droit
international dans l'avis de l'avocat général
de la CJUE.
Commentant un des cas de figure envisagé
par l'avocat général de la CJUE dans son
avis formulé en septembre et dans lequel il
préconisait d'annuler l'arrêt du Tribunal et de
rejeter le recours du Front Polisario car il
estime que ce dernier "n'est pas directement
et individuellement concerné par la décision
litigieuse" et qu'il n'est pas seul dans la
mesure où l'Espagne, en tant que puissance
administrante du Sahara occidental est
concernée, ce professeur à l'ULB, a affirmé
que "cette lecture est totalement absurde".
Selon ce juriste, les conclusions de l'avocat
général sont "très peu convaincantes", affirmant que le Maroc n'a aucune souveraineté
au Sahara occidental et n'est même pas
reconnu en tant que puissance administrante de ce territoire.
C'est pourquoi, il aurait fallu considérer que
l'accord UE-Maroc "contraire au droit international et l'annuler carrément", a-t-il préconisé.
R.N.
Publicité
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE
ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE
ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT DE L'URBANISME
ET DE LA VILLE
OPGI DE LA WILAYA DE RELIZANE
DIRECTION GENERALE BD ZEGHLOUL
CITE BEREZGA- RELIZANEN° 727 /DMO/DG/2016
WILAYA D'AIN TEMOUCHENT
DAIRA : BENI SAF
COMMUNE : BENI SAF
DERNIERE MISE EN DEMEURE
Vu le marché n° 23/2016 du 07/08/2016 notifié à l'entreprise
BENAZZOUZI Mohamed relatif à la viabilisation en tout corps
d'état de 100 logements LPL programme 3000 année 2011 à Oued
Djemaa pour un délai de 03mois.
- Vu l'ordre de service n°158/2016 du 07/08/2016 prescrivant le
démarrage des travaux à l'entreprise en date du 07/08/2016.
- Vu le retard constaté dans l'avancement des travaux par rapport
au planning de réalisation
- Vu la mise en demeure N° 678/DMO/DG/2016 du 04/10/2016.
l'entreprise BENAZZOUZI Mohamed sise (siège social) : Bd El
Arbi Benmehidi à Ouarizane W-RELIZANE.
EST MISE EN DEMEURE DE :
- Entamer les travaux.
- Prendre toutes les dispositions nécessaires afin de dynamiser le
chantier.
- Mettre en place les moyens humains, matériels et assurer un
approvisionnement normal du chantier.
- Faute de l'entreprise de satisfaire aux prescriptions ci-dessus
énumérées dans un délai de quarante-huit heures (48H), des
mesures coercitives prévues par la réglementation seront prise à
son encontre, à savoir l'application de l'article 35 du CCAG.
LE DIRECTEUR GENERAL
-VUE DES PV DE NEGOCIATION DU :
23/03/2016, 24/03/2016, 27/03/2016, 10/04/2016, 27/07/2016,
01/08/2016, 02/08/2016, 22/08/2016
ET SELON LES ARTICLES 19/20/21/22 DU C.C.A.G
VU L'URGENCE
HONNEUR VOUS DEMANDER DE, VOUS PRESENTER EN
URGENCE, AU NIVEAU DE NOS SERVICE, POUR LA SIGNATURE DES PV DE NEGOCITION DES PRIX ET L 'AVENANT et
je vous informe QUE CES DERNIERS SONT EXIGES PAR L'ADMINISTRATION (SELON LES ARTICLES 19. 20.21.22. DU
C.C.A.G.) ET CELA NOUS PERMETTENT DE L'ACHEVEMENT ET LA CLOTURE DE L'OPERATION DANS LES
DELAIS prescrit ET UN DELAIS DE VINGT QUATRE HEURS
(24H) VOUS A ETE ACCORDE A COMPTER DE LA PREMIERE
APPARITION DE CETTE MISE FN DEMEURE DANS LES
JOURNAUX, EN CAS CONTRAIRE, UNE RESILIATION A
TORT SERA PRONONCEE, SELON L'ARTICLE 112 DU CODE
DES MARCHE, ET VOUS SEREZ MIS SUR LA LISTE NOIRE.
LE PRESIDENT DE L'APC
Tribune des Lecteurs - Lundi 24 octobre 2016
ANEP 31008303
MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
WILAYA D'AIN TEMOUCHENT
DAIRA D'AIN TEMOUCHENT
COMMUNE DE SIDI BEN ADDA
N° 1640/2016
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA D'AIN TEMOUCHENT
N° d'immatriculation fiscale (DEP) : 000146019005648
2EME AVIS D'APPEL D'OFFRE
AVEC EXIGENCE MINIMAL
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément à l'article 49, alinéa 02 du décret présidentiel
10/236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant
réglementation des marchés publics, la Direction des
Equipements Publics de la Wilaya de Aïn Témouchent, informe
les soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offre
national restreint N°23/DEP/AT/2016, paru aux quotidiens
nationaux " Tribune des lecteurs " en date du 08/06/2016 et
?????? en date du 13/06/2016, relatif à la réalisation d'un
groupe scolaire type C + logement de fonction type F4 à
Oued Berkeche, que le résultat de l'appel d'offre est le suivant :
Localisation
du projet
Entreprise retenue
Montant
en TTC
Délai
Note
Tech
L'APC de SIDI BEN ADDA , lance un
deuxième avis d'appel d'offre AVEC EXIGENCE MINIMAL pour
- AMENAGEMENT EXTERIEUR DES
VOIES SECONDAIRE -SUD- SIDI BEN
ADDAles entreprises spécialisées par le présent avis
d'appel d'offre peuvent retirer le cahier des
charges relatif aux missions cité ci - dessus,
auprès de l'APC SIDI BEN ADDA contre un
paiement de 2000.00 DA . les offres doivent
être accompagnées des pièces suivantes :
Les documents composant le dossier de candidature sont :
- Copie de registre de commerce
- Copie de Certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité.
- Copie du statut pour les sociétés .
- Copie du document relatif au pouvoir habilitant les personnes à engager l'entreprise.
- Copie d'extrait de rôle apuré ou échéancier du
paiement TVA . IBS, TAP et IRG datant moins
de trois mois .
- Le Numéro d 'immatriculation fiscale.
- Attestations actualisées de mise à jour des
cotisations CNAS - CASNOS - CACOBATH
en cours de validité .
-Casier judiciaire du gérant ou du directeur de
l'entreprise en cours de validité .
- Copie de la liste des moyens matériels avec
justificatifs (copies cartes grises ou factures
d'achat délivrées par fournisseurs ou PV de
l'huissier - Assurances y afférentes .
- Copie de la liste des moyens humains avec CV
et diplôme appuyée par la déclaration auprès de
la CNAS de l'année
en cours.
attestation de dépôt des compte sociaux
pour EURL, SARL, SNC pour exercice
2015 l'année 2016.
- Copies des références professionnelles .
OBS
la réalisation d'un
groupe scolaire type EURL COURMEL
Offre
15
1 C + logement de
58.665.999,60 mois 56,66 moins
NIF
fonction type F4
000946199001536
disante
à Oued Berkeche.
Les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent
introduire un recours dans un délai de dix (10) jours à
compter de la première parution du présent avis dans les
quotidiens nationaux ou au BOMOP, conformément au décret
présidentiel N°10/236 du 07/10/2010, portant règlementation
des marches publics.
ANEP 31008369
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
N°
Magazine
ANEP 31008323
6
-Bilans Fiscaux Des 03 Dernière Années
1 L'offre technique contiendra:
- La déclaration à souscrire datée et signée et
paraphé
- La déclaration de probité datée et signée et
paraphé
-CPS datée et signée et paraphé
- Le cahier des charges portant à la dernière
page le mention manuscrite " lu et accepté "
-La liste et les pièces justificatives du matériel
minimal (carte grises-polices d'assurances sont
exigées pour le matériel roulant et les factures
d'achat pour le matériel non roulant) au nom du
soumissionnaire .
- Le délai et le planning de réalisation des travaux.
1-1-3- L'offre financière contiendra:
- La lettre de soumission datée et signée ;
- Le bordereau des prix unitaires (BPU) ;
- Le détail quantitatif et estimatif (DQE):
Les offres techniques et financières doivent être
contenue dans trois (03) enveloppes intérieurs
distinctes et ne comporteront que les mentions
suivantes : " à ne pas ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation
des offres"
Au cas ou l'offre technique et l'offre financière
et de candidature ne sont pas remises sous
plis distincts, l'offre sera automatiquement
rejetée et retournée au soumissionnaire.
L'ensemble des deux enveloppes sera mis
dans une grande enveloppe cachetée dite
" enveloppe extérieure " , celle-ci portera
l'intitulé d'appel d'offre.
La date limité de dépôt des offres est fixé à 15
jour à 12 heures à compter de la date d'affichage
dans les journaux nationaux (régional et local )
L'ouverture des plis s'effectuera le même jour à
14 H 00 mn en présence des soumissionnaires
au niveau de L'APC.
Le p/apc
ANEP 31008351
CUISINE
Page animée par Cylia Tassadit
Crudités : bienfaits
et dangers
Tajine de poulet
aux épices
Les méthodes traditionnelles de la cuisine imposent
le mondage (trempage
dans de l'eau bouillante
puis glacée) pour les tomates et le brûlage (au four ou
au chalumeau) pour les
poivrons.
EXPEDITEUR : LE PRESIDENT DE l 'ASSEMBLE POPULAIRE COMMUNALE
DESTINATAIRE : MEDIOUNA MOKHTAR
ADRESSE : N°77 RUE DE LA VOIE REPUBLIQUE BENI SAF
OBJET : ENTRETIEN DES ECOLES PRIMAIRES :
TEXTE N° 280/2016
MISE EN DEMEURE
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
COIN
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Les crudités, c'est sain,
c'est bon pour la ligne et
pour la santé. Oui, mais
pas toujours ! En cette
période estivale, une
salade de crudités, c'est
ce que l'on préfère
consommer. Pour en
tirer le maximum de
plaisirs et de bienfaits et
éviter leurs dangers
potentiels, il s'agit de
bien les gérer.
cuisson en détruit une
petite partie. Pour les sels
minéraux, les fibres, les
antioxydants (carotènes,
polyphénols, etc.) et les
glucides, rien n'est vraiment modifié.
Autrement dit, il est indispensable, pour assurer
votre quota de vitamine C,
de consommer des fruits
crus tous les jours. En
hiver, des agrumes.
En été, des fruits rouges
surtout car ils en sont les
plus riches.
Plus riches en vitamines
Légumes et fruits crus sont
plus riches en vitamines,
surtout en C, puisque la
Un excellent coupe-faim
Parce qu'il faut bien les
mâcher pour pouvoir les
avaler et ainsi déclencher
le phénomène de la
satiété, parce qu'elles sont
riches en fibres et en eau
et font ainsi du volume
dans l'estomac, les crudités sont un excellent
coupe-faim.
Faut-il toutes les éplucher ?
L'épluchage s'impose pour
la plupart des légumes.
Même si on se contente de
gratter des radis, des petites carottes nouvelles,
c'est toujours de l'épluchage.
La question se pose surtout pour les tomates et les
poivrons dont la peau est
souvent indigeste.
Crudités : lavage
soigneux :
Les légumes, qu'ils soient
consommés cuits ou crus,
doivent toujours être soigneusement lavés pour éliminer la terre.
Outre le fait que ça n'est
pas agréable quand ça
croque sous la dent, cette
terre peut renfermer un
certain nombre de microorganismes et de parasites
dangereux : salmonelles, E
coli, toxoplasme (catastrophique pour les femmes
enceintes), etc..
En plus, vous ignorez dans
quel état étaient les mains
qui ont tripoté vos produits
avant vous. Raison de plus
pour bien les laver.
Pour plus de sécurité, vous
pouvez mettre un peu de
vinaigre d'alcool dans l'eau
de lavage.
Quant aux fruits, il en va de
même, sauf pour certains
qui ne supportent pas le
lavage comme les framboises, les fraises des bois,
les figues.
Lavez-les toujours au dernier moment : attendre
dans l'humidité ne leur
réussit pas vraiment car
cela favorise les moisissures. Néanmoins, nul n'est à
l'abri d'un empoisonnement avec des crudités,
même bios. On recense,
un peu partout dans le
monde, des accidents dus
à E coli et aux salmonelles.
Ingrédients
300 g d'aiguillettes de poulet
3 carottes
2 courgettes
2 pommes
2 à 3 grosses cuillères de maïzena
Beurre
Bouillon aux épices (ou autre)
Environ 2 grosses cuillères à soupe du
mélange d'épices (muscade, coriandre, cumin,
cannelle gingembre...) quelques filaments de
safran (facultatif)
Sel
Poivre
Préparation :
Préparer le bouillon avec 75 cl d'eau, y plonger
les filaments de safran. Réserver. Faire ensuite
cuire les blancs de poulet dans le beurre
jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. Eteindre le
feu, et pendant ce temps, éplucher et émincer
les légumes et les pommes.
Verser le bouillon sur le poulet et y ajouter les
légumes en commençant par les carottes.
Remettre sur feu moyen-fort pendant environ
20 minutes. Saler et poivrer. Pour finir,
baisser le feu et laisser mijoter encore une 30
minutes. A ce moment-là, observer la texture
de la sauce : elle est plus ou moins liquide en
fonction de l'eau qu'ont rendue les légumes.
Verser la maïzena préalablement diluée dans
un peu de lait pour épaissir la sauce selon les
besoins. Laisser encore mijoter 5 minutes.
Rectifier l'assaisonnement.
Cuisinez, savourez… puis si vous le souhaitez,
partagez / déposez (ci-dessous) votre avis sur
cette recette.
Muffins bananes et
pépites de chocolat
Conseils pratiques
Détacher un jean taché de graisse
u'il s'agisse de tache de
graisse de vélo, de graisse
noire, ou de sauce graisseuse de
sauce, en ne détachant pas son
jean avant le lavage, les taches
de graisse risquent de s'incruster
et donc devenir plus difficiles à
enlever.
Grâce à nos conseils, découvrez
comment enlever une tache de
graisse sur un jean, même une
tâche de graisse noire, ancienne
et incrustée.
Q
Tache encore humide, Talc ou
farine
Saupoudrez immédiatement la
zone tachée du jean de talc ou de
farine. La farine ou le talc absorberont la tache de graisse, il ne
vous restera plus qu'à l'épousseter.
Si jamais une tache restait, utilisez les autres solutions.
Savon de Marseille
Frottez la tache grasse avec du
savon blanc (le savon de
Marseille est idéal) à peine
humide de façon à former une
sorte de croute. Laissez agir au
moins une heure. Puis émulsionnez. Rincez puis lavez.
Tache de graisse ancienne ou
incrustée, Ammoniaque
Nettoyez la tache de graisse avec
un linge humidifié d'eau additionnée de quelques gouttes d'ammoniaque. Sachant que l'ammoniaque est un détachant formidable, mais qui réclame certaines
précautions :
Ne respirez pas les vapeurs que
ce produit dégage . Nettoyez en
ouvrant grand la fenêtre, sans
fumer, et en protégeant vos
mains par des gants de ménage.
Rincez après le détachage puis
lavez le jean.
Avec du cristaux de soude
Nettoyez la graisse sur le jean en
tamponnant la tache avec un
linge imprégné d'une solution
composée d'une cuillérée à
soupe de cristaux pour un bol
d'eau chaude. Rincez puis lavez.
19
Ingrédients
2 œufs
75 g de beurre
150 g de farine
80 g de sucre
150 g de pépites de chocolat noires
3 bananes
1 sachet de levure chimique
Préparation :
Préchauffer le four à 210°C. Faire fondre le
beurre. Écraser avec une fourchette une
banane puis la mélanger au fouet avec les
œufs. Ajouter le beurre fondu au mélange puis
mélanger. Ajouter la farine, la levure chimique
et le sucre au mélange puis mélanger toujours
au fouet.
Coupez une banane en petits morceaux et
l'ajoutez ainsi que les pépites de chocolat au
mélange puis remuez à l'aide d'une cuillère à
soupe. Mettre la préparation dans les moules à
muffins, remplir au 3/4. Pour finir. Coupez la
dernière banane en lamelles et disposez-les
dans les moules à muffins. Faire cuire pendant
environ 20 minutes.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Détente
Actualité
Benghebrit met en garde
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
Horizontalement
1 - Psychopathe
2 - Indésirable - Bassin de plongeur
3 - Egalisées - Spécialiste du divorce
4 - Salaires de valet - Rings de gladiateurs
5 - Volaille qui cacarde - Donnes ton accord - Bidasse de
l'oncle Sam
6 - Surgi - Dortoirs d'aiglons - Bien émêché
7 - Il rend le col trés raide - N'annonce pas
8 - Mégotèrent
9 - Prince troyen - Chercheras à égarer
10 - Monuments indiens - Hume
Verticalement
A - Biais
B - Blocage
C - Temps de formation - Lac de Lombardie
D - Langage gaêlique - Dernier salut
E - Torture moyenâgeuse
F - Trop utilisé - Enjolivera
G - Cherche à démolir - Débuts de torrents
H - Il suit le canal - Débris
I - Blindés dans le milieu - Grisons
J - Bonne note - Clown
K - Traître - Douze mois
L - Caustique - Régiment d'antan
SOLUTIONS
SOLUTIONS
SOLUTIONS
près le succès de la
précédente action
mené déjà par les
syndicats autonomes de
l'éducation le 17 et le18
octobre, l'intersyndicale
autonome reviennent à la
charge le 24 et 25 octobre,
c'est-à-dire pour aujourd'hui
et demain, afin de protester
contre la suppression de la
retraite anticipée. Sur ce
point la ministre de l'éducation nationale Mme Nouria
Benghebrit, a affirmé hier
que la problématique la
retraire anticipée " est une
affaire nationale ".
" Lors du débat avec le partenaire social, on a signalé
que ce problème et nationale, mais il était de notre
devoir, de préparer des ateliers avec ces derniers, plus
la rencontre lors de la rentrée socioprofessionnel qui
était programmé le début de
mois de septembre " aannoncé la ministre.
Dans le même sillage, la
ministre a affirmé que le
départ à la retraite à l'âge
de 60ans, ou 55 ans pour la
femme existe toujours "ce
n'est pas un changement
on profondeur", le seul
changement c'est de revenir
à la norme, donc il n'y a pas
de bouleversement".
Concernant la prime de rendement la ministre a réaf-
L'ANP impitoyable dans
sa lutte
Par Samia Acher
firmé son existence.
Benghebrit a témoigné qu'il
y aura des ponctions sur le
salaire mais aussi sur la
prime du rendement, au
profil des enseignants grévistes, selon la loi.
Par ailleurs, la ministre a
déclaré lors de la présentation de la plate forme numérique utilisée lors du recrutement dans le secteur de
l'éducation permit au ministère d'étudier tous les dossiers de recours " je peux
vous affirmé qu'aujourd'hui
on n'a aucun recours à
notre niveau ".
Selon la ministre de l'éducation, le secteur de l'éducation, " a perdu la transpa-
rence dans le traitement des
dossiers des recours ", "
c'est pour cela que le ministère a opté pour la nouvelle
plate- forme qui exige la
transparence ".
" Le nombre des enseignants recruté cette année
est passé de 28 milles
jusqu'à 63milles enseignants ", a révélé hier, la
ministre de l'éducation
nationale, Mme Nouria
Benghebrit, lors d'une rencontre d'information sur la
plate-forme numérique
nationale utilisée pour le
recrutement, en présence
des cadres du secteur et
des partenaires sociaux. "
Plus de 5milles administra-
teurs ont été recrutés cette
année " a-t-elle ajouté. La
ministre a rappelé lors de
son point de presse que le
secteur son secteur a été
épargné par la crise économique.
Par ailleurs, Benghebrit a
fait savoir, que sur 700 milles candidats qui on déposées leurs dossier, 148 milles ont eux la moyennes
lors de l'épreuve écrite et
orale.
Qualifié comme " un réservoir ", la ministre compte fait
appel aux contractuels,
suite au départ massive des
enseignants à la retraite
anticipée.
I.H
Elle comporte 4000 DA + Appels illimités vers Ooredoo + 10 Go
Ooredoo lance l'offre " MAXY 4000 "
oredoo célèbre l'avènement de
ses services de téléphonie
mobile de 4ème génération en
Algérie et lance, au profit de ses
clients, sa nouvelle recharge MAXY
4000. Après le grand succès de ses
recharges MAXY 1000 et MAXY
2000, Ooredoo enrichit sa gamme
avec la MAXY 4000 proposant un
maximum d'avantages en appels et
Internet. En effet, la nouvelle
recharge MAXY 4000 offre aux clients
résidentiels dans les 48 wilayas de
nombreux avantages à savoir : Des
appels illimités vers Ooredoo tous les
O
jours de 18H à 6H, 10 Go d'Internet
permettant un usage d'Internet avec
la 3G ou la 4G en toute liberté, ainsi
que 4000 DA de crédit pour les
appels et SMS vers tous les réseaux
nationaux et vers l'international, les
tout valables 30 jours. Pratique, complète et accessible à tout moment, la
Recharge MAXY 4000 est dédiée à
tous les clients à travers tout le territoire national. Grâce à un mix Appels,
SMS et Data, Ooredoo répond aux
besoins de ses clients avec une seule
recharge et confirme sa démarche de
proximité envers eux.
Le Département des Relations
Publiques et Médias
Ooredoo
L'Armée Nationale Populaire s'est
engagée dans une lutte acharnée et
impitoyable contre le terrorisme et toutes
les formes de criminalités organisées,
dans l'édito de la revue El Djeich datée du
mois d'octobre, il est souligné que " Notre
pays aspire à réaliser le développement
économique et la prospérité sociale qui
ne sauraient être de mise sans l'instauration de la sécurité et de la stabilité. Tâche
que l'ANP, avec le concours des différents
services de sécurité, cherche à concrétiser à travers l'ensemble du territoire national, grâce à la volonté permanente des
éléments de nos forces armées. Ces derniers, dotés de détermination, d'abnégation et de dévouement, œuvrent sans
relâche en vue d'obtenir des résultats efficaces sur le terrain, au service de la
patrie, de ses intérêts suprêmes et afin de
préserver son unité et sa stabilité ".La
même source qui qualifie le parcours franchi par l'ANP de " glorieux " a laissé
entendre qu'elle est déterminée à poursuivre ses missions constitutionnelles
dans le respect des lois de la République,
sur la voie du développement et de la
modernisation afin que nos forces armées
occupent une place digne de la grandeur
de l'Algérie et de son peuple. La revue
qui a mis en relief, les résultats des opérations de lutte et sa détermination à
anéantir les résidus du terrorisme, les éléments de l'Armée Nationale Populaire
sont parvenus à neutraliser et mettre fin
aux agissements de 18 terroristes, 17
autres ont été arrêtés parmi eux 11 éléments de soutien, et 541 immigrants clandestins ont été également arrêtés, indique
le bilan du mois de septembre. Sur le
plan de la lutte contre la criminalité organisée, le même bilan fait ressortir l'arrestation de 336 contrebandiers et 84 narcotrafiquants. Parallèlement les éléments de
l'ANP ont procédé à la récupération de
plusieurs armes et munitions, notamment
, 3 Mitrailleuses lourdes de type
Dictariov ,1 Mitrailleuse de type PKT , 4
Fusil mitrailleur (RPK), 22 Fusils automatiques de type kalachnikov, 1 Fusil mitrailleur de type M16 , 1Fusil semi-automatiques, 14 de type Simonov, 4 Pistolet
automatique 04, 1 Fusil à lunette, 5 Fusils
de chasse, 22 Fusils de confection artisanale, 7 Fusils à répétition, 4 Mines de
confection artisanale , 53 Bombes de
confection artisanale , 13 Grenade. Pour
les munitions, les éléments de l'ANP ont
saisi 10 roquettes pour RPG7, 10 obus
pour mortier 82 mm, 27 chargeurs de
munitions et 8847 balles de différents
calibres.
S.A
Retraite anticipée
En attendant la liste des métiers pénibles
SOLUTIONS
Sudoku N ° 362
Par Amirouche El Hadi
e monde du travail n'a pas
fini de parler des métiers
pénibles et n'est pas près de le
faire tant que la liste n'a pas
été préparée ou rendue publique. Le dernier à l'évoquer est
le ministre du Travail, de
l'Emploi et de la Sécurité
sociale, Mohamed El Ghazi,
qui rappellera de nouveau que
c'est à l'UGTA qu'échoit ce rôle
"en sa qualité de partenaire
social" et validé par le gouvernement. La Centrale syndicale
avait déjà annoncé, par le biais
d'Amar Takdjout, membre de
son secrétariat général et SG
de la Fédération du textile et
cuir, la mise en chantier de
l'établissement des listes des
personnels effectuant un travail
L
20
Bilan des opérations contre
le terrorisme durant le mois
de septembre
Par : Imen.Hamadache
A
Les syndicats autonomes reviennent à la charge
Sudoku N ° 363
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
pénible éligibles à la retraite
anticipée. Dans une déclaration à la radio nationale, il avait
affirmé que l'UGTA a entamé
l'élaboration d'une liste des
métiers pénibles avec les secteurs économiques. "La liste
des bénéficiaires sera établie
sur la base de points, qui
nécessitent une étude globale",
a-t-il dit, précisant que "les
secteurs concernés sont l'industrie lourde, le BTP et le
secteur minier" ajoutant que
"tous les partenaires sociaux
sont concernés par l'élaboration et la définition de ces listes, et il doit y avoir une étude
sérieuse des acteurs du secteur de l'emploi pour qu'il n'y
ait pas de dérapages". La
question qui taraude
aujourd'hui le monde du travail
est le contenu de cette liste qui
ouvre droit à des dérogations.
En effet, et depuis que le
Premier ministre a indiqué que
le droit à la retraite anticipée
ne sera accordé, à compter de
2017, qu'à ceux qui exercent
les métiers pénibles, les salariés et fonctionnaires se sont
tournés vers la Centrale syndicale. Qui sera alors éligible aux
départs volontaires ? L'UGTA
prend son temps pour y répondre et la nomenclature des
métiers pénibles risque de faire
des mécontents. Beaucoup
trop même. Ce cadeau empoisonné du gouvernement à Sidi
Saïd risque aussi de porter le
coup fatal à l'Union déjà
sérieusement mise à mal par
son engagement sans équivoque aux côtés de Sellal et du
5
patronat. La première esquisse
de cette liste serait visible,
avait-on indiqué, dans les deux
premières semaines de septembre, après que les fédérations que compte la centrale
syndicale aient fait connaître
leurs critères.
Cette confection cruciale pour
l'avenir des millions de travailleurs n'implique pourtant pas
les syndicats autonomes, une
omission qui a déjà été préjudiciable par le passé à l'action
du gouvernement.
Ces partenaires sociaux refusent même de débattre de ce
concept puisque, pour eux, il
s'agit d'une diversion pour
affaiblir les travailleurs. Quels
critères adoptera donc l'UGTA
? Ceux dictés par les puissantes fédérations qui la compo-
sent au détriment de secteurs
où la pénibilité n'est pas mesurée en termes de décibels et
de lésions physiques. Ce qui
est certain comme a tenu à le
faire savoir El Ghazi c'est que
la liste ne sera connue
qu'après l'adoption de la nouvelle loi sur la retraite.
Rappelons qu'en termes de
métiers pénibles, le Bureau
international du travail a défini
dix facteurs : le travail en
milieu hyperbare, le travail
répétitif, le travail en équipes
successives alternantes, le travail de nuit, les manutentions
manuelles de charges, les postures pénibles, les vibrations
mécaniques, les agents chimiques dangereux, les températures extrêmes, le bruit.
AEH
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
FAITS DIVERS
DISPARITION À TIPAZA
Le nommé (BA), 46 ans, demeurant au centre de
Fouka, s'est présenté à la brigade locale de Gendarmerie
Nationale, pour signaler la disparition de son fils âgé de
11 ans, collégien, qui est sorti le même jour à midi de
son, implanté à la commune de Fouka, et depuis il n'a
plus donné de ses nouvelles.
Aussitôt, les recherches entamées par les gendarmes de
la compagnie territoriale de Koléa renforcés par ceux de
la Section de Sécurité et d'Intervention du groupement,
ont abouti à 21 heures 10 minutes de retrouver l'enfant,
sain et sauf, près de la mosquée de la localité de Koléa,
avant de le confier à son père. Une enquête est ouverte.
FAUX USAGE DE FAUX BILLET DE BANQUE
À MILA
2 PERSONNES APPRÉHENDÉES
Les gendarmes de la brigade d'Ouled-Khelouf ont
tribunal de Chelghoum-Laïd, deux 02 personnes, pour
faux et usage de faux billets de banque. Elles ont été placées sous mandat de dépôt. Rappelons que le
14/10/2016, agissant sur renseignements et en vertu
d'une autorisation d'extension de compétence, les gendarmes de la dite brigade, ont interpellé lors d'une souricière tendue sur le CW.64, reliant Aïn-Azel à Beida-Bordj,
commune d'Aïn-Azel, l'un des mis en cause en possession de cinq cents 500 faux billets de banque en coupures de 1000 DA et vingt deux 22 autres de 100 Euros. Le
deuxième complice a été interpellé au cours de l'enquête
le 16/10/2016, au centre ville de la localité d'Aïn-Azel
(Sétif).
ASSOCIATION DE MALFAITEURS ET
VOL QUALIFIÉ À ANNABA
ARRESTATION DE 8 JEUNES DONT
DEUX AGENTS DE SÉCURITÉ
Les gendarmes de la brigade d'Oued-El-Aneb ont
tribunal de Berrahal, huit jeunes dont deux agents de
sécurité d'une société de gardiennage, pour association
de malfaiteurs et vol qualifié, commis au préjudice d'une
société étrabgère, chargée de réalisation de nouveaux
logements à la commune d'Oued-El-Aneb. Trois d'entre
eux dont les deux agents de sécurité ont été placés sous
mandat de dépôt tandis que les autres sous contrôle judiciaire. Le 15/10/2016 à 09 heures, faisant suite à une
plainte déposée par un responsable de la base de vie de
la dite société, pour vol de trois fenêtres en aluminium,
huit stores et vingt (20) colonnes en aluminium, commis
durant la nuit du 14 au 15/10/2016 au préjudice de la
base de vie de la dite société étrangère, les recherches
déclenchées par les gendarmes de la dite brigade ont
conduit à l'interpellation le même jour à 15 heures, de l'un
des auteurs présumés du méfait, au village Ain Dalia,
commune d'Oued-El-Aneb et la récupération des objets
volés dissimulés près de la dite base de vie.Le mis en
cause a reconnu les faits qui lui sont rapprochés, tout en
dénonçant ses complices dont les deux agents de sécurité, qui ont été interpellés les 16 et 17/10/2016.
PLUSIEURS DÉTENTIONS ILLÉGALES À
SÉTIF
SAISIE DE 306 CARTOUCHES, 334
CAPSULES ET 7,588 KG DE PULVÉRIN
Agissant sur renseignements et en vertu d'un mandat
de perquisition, les gendarmes de la brigade de Gunzet
ont interpellé une personne et saisi dans son domicile
306 cartouches de calibre 16 et 12, 334 de capsules et
7,588 kilogrammes de pulvérin, détenus illégalement. Une
enquête est ouverte.
SAISIE DE 5.994 PÉTARDS
Par ailleurs, lors d'un service de police de la route sur
le CW.171, reliant El-Eulma à Bir-Heddada, les gendarmes de la brigade locale ont interpellé une 01 personne
qui voyageait à bord d'un autocar d'El-Eulma vers AïnAzel, en possession de 5.994 pétards. Avisé, M. le
Procureur de la République près le tribunal d'AïnOulmène a prescrit l'ouverture d'une enquête, la mise en
liberté du mis en cause après audition et la remise de la
marchandise à la recette des douanes. Une enquête est
ouverte.
LES LAURÉATS CONNUS
e prix du Président de la
République du journaliste
professionnel a été attribué, dans sa seconde édition,
samedi soir à Alger à neuf lauréats, dont six femmes, exerçant
dans différentes catégories de la
presse, sélectionnés parmi 139
postulants. Placé cette année
sous le thème "La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social", le
prix institué le 3 mai 2015 par le
président de la République,
Abdelaziz Bouteflika, à l'occasion
de la Journée internationale de la
presse, a été remis aux candidats
retenus, en présence notamment
du ministre de la Communication,
Hamid Grine, d'autres membres
du gouvernement, des directeurs
de presse ainsi que de nombreux
journalistes. Le premier prix de la
catégorie télévisuelle a été attribué à la journaliste de l'Entreprise
publique de télévision (EPTV),
Souad Ilimi pour son reportage
intitulé "Souk Netlawine" (Marché
des femmes, ndlr). Très émue, la
lauréate a exprimé sa fierté en
recevant sa distinction et expliqué
que le choix de son sujet a été
motivé par le caractère particulièrement rarissime de l'activité économique qu'exercent les villageoises de Taourirt Mokrane, dans la
Daïra de Larbâa Nath Irathen
(Tizi-Ouzou). Le marché de cette
commune, sis dans une place
publique, étant exclusivement
animé et géré par ses habitantes,
a-t-elle fait savoir. Exerçant dans
la
même
entreprise,
Abderrahmane Cheriet s'est vu
décerner le second prix dans la
même catégorie, pour son reportage en hommage aux infirmières
de la wilaya II historique. Le troisième prix dans cette catégorie
n'a pas été attribué par le jury présidé, rappelons-le, par l'ancien
ministre de la Communication,
Lamine Bechichi. Le premier prix
de la catégorie presse écrite a
été, quant à lui, attribué à la journaliste Hayet Sertah du quotidien
arabophone
"El-Raeed",
le
second à Hana Sbaghdi de
l'Agence Presse Services (APS),
pour son article "La femme algérienne et l'équation difficile entre
vie professionnelle et vie privée"
alors que le troisième trophée a
échu à Imene Kimouche, du quotidien arabophone Echourouk.
"C'est une fierté pour moi, pour
l'ensemble de mes confrères de
L
l'APS et pour toute la corporation
d'avoir eu ce prix", a lâché l'heureuse sélectionnée, précisant en
marge de la cérémonie avoir
voulu, à travers son sujet, mettre
en avant les contraintes auxquelles font face les femmes travailleuses. Elle y a trouvé prétexte
pour distiller un message à
l'adresse des hommes, les interpellant à faire preuve de davantage de compréhension et de soutien envers la gente féminine, a-telle poursuivi. S'agissant des travaux radiophoniques, le premier
récompensé est celui de Fella
Mazari de la station de Tipaza,
alors que son collègue de la station de Djelfa, Messaoud
Benattallah, a reçu le second prix
de cette catégorie. Le troisième
prix est revenu à
Hamza
Moussaoui de la station Jil FM
tandis que le prix du jury a échu à
la journaliste Sah Nouria, de la
radio chaine II d'expression amazighe, pour son reportage sur la
figue de barbarie. Les prix inhérents aux catégories de la presse
électronique et de la caricature
n'ont, en revanche, n'ont pas été
décernés lors de cette édition.
Outre l'attribution du prix du
Président de la République du
journaliste professionnel, des distinctions symboliques ont été
décernées à une dizaine d'anciens professionnels des médias,
en reconnaissance à leurs parcours particulièrement remarqués
au sein de leurs différents organes de presse. A titre posthume,
Lyés Hamdani, Laid Bici et
Abdelhak Bouatoura ont été
honorés par le département de la
Communication alors que d'autres confrères l'ont été de leur
vivant: Il s'agit de Mohamed
Malaika, Larbi Oussedik, Hassan
Khaoua, El Hadi Benyakhlef,
Mohamed Saidani, Abdelkader
Bouthiba, et enfin, Mouloud
Achour. A leur tour, les membres
du jury, au nombre de dix, ont été
également symboliquement distingués. Le président, M.
Bechichi, a exprimé le souhait
que la thématique des prochaines
éditions de cette distinction soit
arrêtée suffisamment à l'avance
pour que le nombre des candidats
soit plus important, qualifiant
néanmoins celui de cette année
de "très appréciable". A noter
qu'une exposition de photos et
d'articles a été montée en marge
de cette cérémonie par le Centre
national de documentation, de
presse, d'image et d'information
(CNDPI), mettant en exergue des
profils de femmes distinguées,
représentant divers secteurs d'activités. "De part le choix de la thématique de cette édition, le Prix
du président de la République du
journaliste professionnel est une
réponse à l'engagement de ce
dernier à promouvoir la place de
la femme au sein de la société", a
souligné M. Grine dans son allocution inaugurale de la cérémonie. Le président Bouteflika avait
annoncé, le 3 mai 2015, à l'occasion de la Journée internationale
de la presse, l'institution de ce
prix "en reconnaissance de la
nation pour les efforts soutenus et
dévoués des journalistes professionnels".
R.N.
L'amphi de l'Ecole de journalisme
baptisé du nom de Nait Mazi
es ministres de la communication et de l'Enseignement
supérieur et de la Recherche
scientifique, respectivement
Hamid Grine et Tahar Hadjar,
ont procédé samedi à la baptisation de l'amphithéâtre de
l'Ecole supérieure de journalisme et des sciences de l'information du nom du défunt
Noureddine Nait Mazi. Cette initiative qui intervient en application d'une décision du président
de la République, "se veut un
geste de considération et de
reconnaissance à l'un des pionniers de la presse nationale qui
L
4
ont contribué à la construction
de cet édifice médiatique", a
indiqué M. Grine. A cette occasion, le ministre de la communication a évoqué les qualités du
défunt connu pour "son respect
de l'éthique et sa rigueur" ajoutant qu'il "a formé des générations de journalistes dont la plupart sont devenus des responsables de titres et médias nationaux", a-t-il ajouté, appelant les
journalistes à prendre le flambeau. Né le 18 janvier 1935 à
Paris en France, Naït Mazi,
issue d'une famille modeste originaire de la commune
d'Ifarehounene (Tizi Ouzou), a
rejoint très jeune le mouvement
national au sein du PPA-MTLD.
En 1957 il est arrêté pour
menace à la sécurité extérieure
de l'Etat avant de s'enfuir vers
l'Allemagne. Après l'indépendance, il rentre en Algérie et
intègre, en tant que rédacteur
en chef, le journal "Le Peuple",
puis il est nommé rédacteur en
chef du quotidien national El
Moudjahid, et le quotidien du
soir "Horizons". Il a occupé également le poste de conseiller au
cabinet du ministre de
l'Information 1980.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Petit écran
Le Prix du président de la République
du journaliste professionnel
par Samia Acher
LE COLLÉGIEN RETROUVÉ SAIN ET
SAUF
Aujourd’hui
11h30 Documentaire
12h30 Khousoussiat
Min Aâlem
13h30 Hayati Aâdab
15h00 Long métrage
animé
16h30 Spider-Man
18h00 Journal télévisé
18h35 Malaïbe Aâlem
20h50 Magazine du
festival
22h30 Chants patriotiques
06:25 : TFou
08:25 : Météo
08:30 : Téléshopping
09:20 : Météo
vérité
vérité
entre voisins
entre voisins
entre voisins
équilibre
12:00 : Les douze coups
de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
équilibre
13:45 : Météo
13:55 : Les feux de
l'amour
15:10 : Un roman
d'amour
17:00 : L'addition, s'il
vous plaît
18:00 : Bienvenue au
camping
19:00 : Money Drop
19:55 : Météo
20:00 : Journal
20:30 : Météo
20:40 : Là où je t'emmènerai
09:35 : Amour, gloire et
beauté
10:00 : C'est au programme
10:55 : Météo outremer
11:00 : Motus
11:30 : Les Z'amours
12:05 : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 : Météo 2
13:00 : Journal
13:48 : Météo 2
13:50 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
bien !
bien !
17:20 : Mon food truck
à la clé
18:15 : Joker
les paroles
les paroles
19:55 : Météo 2
20:00 : Journal
d'emploi
d'emploi
20:48 : L'Eurovision,
l'instant
20:50 : Météo 2
20:55 : Castle
21:40 : Castle
22:20 : Castle
23:05 : Mr. Robot
23:50 : Mr. Robot
12:25 : 12/13 : Journal
national
12:55 : Météo à la carte
13:50 : Un cas pour
deux
14:55 : Un cas pour
deux
16:10 : Des chiffres et
des lettres
16:50 : Harry
17:25 : Un livre, un jour
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour
un champion
19:00 : 19/20 : Journal
régional
19/20 : Journal régional
19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal
national
19/20 : Journal national
20:00 : Tout le sport
20:15 : Météo régionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin
22:25 : Bir Hakeim 1942
09:15 : Homeland
10:05 : Homeland
10:50 : La cour de Babel
12:25 : La nouvelle
Sur TF1 - 20h55
édition
12:45 : La nouvelle édition,
14:05 : Blood Ties
16:08 : Filles d'aujourd'hui
16:10 : L'effet papillon
16:50 : Diplomatie
18:10 : Pendant ce
temps...
18:12 : Pendant ce
temps...
18:15 : Le Before du
grand journal
18:45 : Le JT
21:00 : Gomorra
21:50 : Gomorra
23:30 : L'oeil de Links
23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué
Esprits criminels
L'équipe met en place un piège pour arrêter un groupe
de tueurs portant le nom de Dirty Dozen. Reid utilise
Internet pour contacter une certaine Cat Adams,
membre de la bande, et lui donne rendez-vous dans un
restaurant en se faisant passer pour un client potentiel.
Malheureusement, la jeune Cat le démasque
rapidement et Reid n'a d'autre choix que d'accepter le
jeu subtil et pervers qu'elle lui propose.
Sur France 2 - 20h55
Castle
10:30 : Cuisines
des terroirs
11:00 : Escapade
gourmande
11:20 : Le peuple des
océans
12:05 : 360°-GEO
13:35 : Quai des brumes
15:10 : Dans tes yeux
15:40 : Ports d'attache
16:30 : Torpillé à l'aube
17:50 : Curiosités
animales
18:15 : Indochine sauvage
19:00 : Le voyage de la
chouette harfang
20:05 : 28 minutes
20:45 : Silex and the
City
Lieutenant :
22:45 : Madame et ses
flirts
et les Chipmunks
10:50 : Devious Maids
13:45 : L'amour en 8
leçons
15:45 : Philtre d'amour
17:40 : Les reines du
shopping
18:50 : En famille
19:40 : Météo
19:45 : Le 19.45
21:00 : L'amour est
dans le pré
22:05 : L'amour est dans
le pré
23:10 : Nouveau look
pour une nouvelle vie
21
Le corps sans vie d'un homme est trouvé dans un parking
souterrain. La victime était un chauffeur de luxe qui livrait
des paquets précieux. Dans la mallette qui lui a été dérobée
se trouvait un tableau de Van Gogh, disparu depuis la
Seconde Guerre mondiale. La détective Hayley Shipton a été
chargée par une société d'assurances de récupérer la
précieuse toile. L'unique témoin de l'agression, Mia Laszlo,
est dotée d'un odorat très développé.
Sur M6 - 21h00
L'amour est dans le pré
Au terme de cette onzième saison, Didier, Guillaume,
Benoît, Eric, Sébastien, Marianne, Julien sont réunis et
se confient à l'animatrice. Ils se retrouvent pour dresser
le bilan de leurs rencontres amoureuses, depuis le
speed-dating au séjour en tête-à-tête, en passant par les
cinq jours sur leur exploitation. Les plus chanceux de
cette moisson viennent accompagnés et livrent leurs
projets au bras de celui ou celle qui fait battre leur
cœur depuis quelque temps. Les autres, restés
célibataires, tirent tout de même un grand bénéfice de
leur expérience. Karine Le Marchand recueille les
confidences inédites de certains des prétendant(e)s
comme Françoise et Alain sur ce qu'ils ont vécu.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Actualité
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
LAB
H
E
T
)
E
D
S
A
(P
21ème édition du SILA
MISE AUX...POINGS
L'Anep propose
44 nouveautés
Par Nabila. A
Agence nationale
d'édition et de publicité
(ANEP)
a
dévoilé, hier, le catalogue de
sa participation à la 21ème
édition du Salon international
du livre d'Alger (SILA) prévu
du 27 octobre au 5 novembre
2016. " Pour sa participation à
la 21ème édition du Sila, les
éditions Anep participeront
avec 44 nouveaux livres dont
22 en français, 15 en arabe et
7 en Tamazight " a annoncé, le
P-dg de l'Anep au cours d'une
conférence de presse animée,
hier, à la libraire de Chaib
Dzair à Alger.
Selon l'intervenant, le livre
d'histoire occupe une place
importante dans l'agenda de
l'Agence avec 9 nouvelles
publications, aux côtés de 5
nouveaux romans, 4 livres de
jeunesse, 3 beaux livres et
autres biographiques. Ces 44
nouvelles publications, note le
P-dg de l'Anep, s'ajoutent au
répertoire de 700 livres qui
seront exposés à l'occasion
de ce grand rendez-vous culturel. Selon lui, en plus de l'es-
L'
Ph : Hafida
pace de vente, la maison
d'édition prévoit également un
riche programme d'animation.
Avec 31 ventes-dédicaces,
cinq conférences sont au programme et seront animées par
des personnalités du monde
géopolitique et de la presse.
Le P-dg de l'Anep citera en
outre, l'auteur de " la guerre
en Syrie, fruit d'une révolution
ou complot ?", Sami Kleib ou
encore Jean Ziegler. A l'exception des éditions précédentes,
les conférences organisées
par le stand Anep se dérouleront à l'école supérieure de
journalisme à Ben Aknoun. Le
choix s'explique par le fait que
les éditions Anep visent plus
particulièrement un public
estudiantin mais les raisons
pratiques sont également
citées. " Nous avons porté
notre choix pour l'école de
journalisme parce que nous
ciblons un public estudiantin,
d'ailleurs nous leur avons
prévu une remise de 30%
pour chaque livre acheté. Il y a
aussi le facteur espace, le Sila
est un rendez-vous culturel si
incontournable donc nous
avons opté pour la délocalisation de l'espace débat " a tenu
à préciser le P-dg de l'Anep. Il
É ditorial
Par Mohamed Abdoun
amais sans doute, projet de loi
n'aura réussi à soulever autant
de controverses dans la citéAlgérie. Il s'agit, si le lecteur ne l'a pas
encore deviné, de cette fameuse loi sur
le régime de retraite. Ici, je ne prends
en effet pas le soin de parler de " projet
de loi ", puisque le texte donne l'air
d'avoir commencé à être mis en application avec, à la clé, promesse des
pouvoirs publics, d'y " aller franco " dès
le premier janvier prochain. Le gouvernement, qui n'en démord donc pas,
ignore en quelque sorte les règles du
jeu démocratiques, en refusant d'attendre que le Parlement tranche avant de
commencer à appliquer sur le terrain
ces nouvelles mesures, particulièrement contraignantes pour le monde du
travail. Ce faisant, il compte surtout sur
un alarmisme supposé pousser les
syndicats frondeurs à rentrer dans les
rangs. A l'en croire, donc, si l'on poursuit sur ce rythme, la CNR serait ruinée
au bout d'à peine six années. La chose
est peut-être vraie. Le délai ainsi
avancé pourrait même être plus court
puisque il existe en Algérie de moins en
moins de cotisants à la sécurité
sociale, dont une quote-part est reversée à la CNR alors qu'en contrepartie il
existe de plus en plus de retraités avec
un facteur aggravant, si je puis m'exprimer de la sorte, qui est celui d'une
espérance de vie de plus en plus allongée dans le temps. Les retraités, au
reste, doivent encore garder en
mémoire certains mois terribles durant
la crise des années 90, quand ils ne
percevaient pas leurs pensions, et
étaient forcés de descendre régulièrement dans la rue afin d'obtenir gain de
J
CROISÉE DES CHEMINS
leur représentativité sur le terrain ne
fait plus de doute pour personne,
étaient en grève nationale en guise
protestation contre ce même texte. Ici,
d'ailleurs il n'est pas question pour moi
de m'appesantir sur le bienfondé ou
pas de ce dernier. En revanche, il vient
institutionnaliser une sorte d'injustice
sociale qui fait que seule une certaine
caste de privilégiés jouira encore de
l'ensemble de ses avantages sociaux
cause. De pareilles réminiscences
pourraient avoir pour conséquences
directes de les pousser à la " mettre en
sourdine ", en laissant les pouvoir
publics mener à bien leur projet afin de
préserver leurs maigres pensions, pour
lesquelles ils font toujours la queue
devant les bureaux de postes tous les
21 du mois dès six heures du matin.
Encore faut-il ajouter qu'à cette époque
l'UGTA, avec sa fédération des retrai-
" De pareilles réminiscences pourraient avoir pour
conséquences directes de les pousser à la " mettre en sourdine
", en laissant les pouvoir publics mener à bien leur projet afin
de préserver leurs maigres pensions, pour lesquelles ils font
toujours la queue devant les bureaux de postes tous les 21 du
mois dès six heures du matin. Encore faut-il ajouter qu'à cette
époque l'UGTA, avec sa fédération des retraités, étaient encore
relativement puissante, capable de faire mettre genou à terre
aux pouvoirs publics en cas de nécessité absolue, ce qui n'est
absolument plus le cas aujourd'hui ".
ainsi que d'une confortable retraite
quelles que soient le nombre d'années
" travaillées ". Ce n'est pas Tout.
L'actuelle crise dans laquelle se débat
le pays aurait dû pousser les pouvoirs
publics à lancer une réflexion sérieuse
sur la nature de la sécurité sociale que
nous souhaitons avoir. La CNAS, en
effet, est en quelque sorte saignée à
blanc à cause d'un " choix éditorial " qui
n'est peut-être pas le bon, avec le système du tiers-payant qui rend les remboursement systématiques, alors que
tés, étaient encore relativement puissante, capable de faire mettre genou à
terre aux pouvoirs publics en cas de
nécessité absolue, ce qui n'est absolument plus le cas aujourd'hui. Preuve en
est que c'est le patron de la " Centrale
", Sidi Saïd qui, le premier, s'en est allé
défendre ce texte de loi auprès de la
commission technique de l'APN au
moment où plusieurs syndicats autonomes, exclus de ce " dialogue ", comme
ils sont systématiquement exclus de
toutes les réunions tripartites, alors que
2
ajoute par ailleurs, que pour la
commémoration du 1 er
novembre, l'Anep prévoit des
hommages. Pour cette année,
dira-t-il, l'honneur sera donné
aux algériens de souche européennes ayant participé à la
guerre de libération nationale.
" Comme le salon du livre
coïncide avec les festivités du
1 er novembre, nous avons
choisi pour cette année de
rendre hommage aux algériens de souches européennes avec un focus particulier
pour une algérienne inconnue
du grand public " Zahra
l'Allemande " souligne M.
Kaouane. Dans un autre sillage, l'interlocuteur fera savoir
que l'Anep a pris l'initiative de
se rendre plus accessible
auprès des jeunes auteurs
talentueux
habitants
les
régions intérieurs du pays, à
travers, dit-il, la création de " la
maison de l'écrivain ". Des
propos qui ont été appuyés
par la directrice d'édition,
Assia Baz, qui a affirmé de
son côté que cinq jeunes
auteurs viennent d'être lancés
par l'Anep.
N.A.
ses recouvrements n'égalent même
pas la moitié des charges sociales véritables existant dans le pays, en sus
des nombreuses fausses déclarations
faites par les employeurs, ainsi que la
prise en charge par cette même CNAS,
pourtant uniquement financée par les
cotisations des travailleurs, de plusieurs catégories sociales qui ne lui
versent pas un seul sous vaillant. Il
arrive même que la CNAS paie des prises en charge à l'étranger pour des
personnes inscrites au niveau d'autres
caisses sociales. En revanche, et afin
d'augmenter les revenus des caisses
sociales, en sus d'un meilleur recouvrement (qui se fait toujours désirer
d'ailleurs), l'attente perdure concernant
la mise en place de la fameuse formule
du " pollueur payeur ". Il s'agit, en clair,
de prélever des taxes destinées à la
sécurité sociale, auprès de l'ensemble
des activités industrielles attentatoires
à la santé publique, comme l'industrie
du tabac, l'industrie pétrolière, la production d'alcool… Au lieu de quoi, on
préfère pénaliser de petites gens qui
ont trimé toute leur vie, désormais privées d'un repos bien mérité, et
contrainte peut-être de se laisser mouvoir sur leur chaine de production.
M. A.
Tragique décès
à Mila
l'histoire
Finalement,
d'Icare n'était pas une
légende.
- Ah bon !
- L'Homme a toujours su
voler.
- Hé, t'en es sûr ?
- Le hic, c'est que " bien malacquis ne profite jamais ".
- Je pense que c'est ce que
prétendent ceux qui n'ont
rien volé.
- Wana aâreft…
U
up de gueule ?
Coup de cœur, co
.fr
h_abdoun@yahoo
mo
:
se
res
Une seule ad
Alain Geiger nouvel entraineur de la JSK ?
lain Geiger est en
Algérie. Officiellement
pour régler des affaires
personnelles, pas pour reprendre un club. Le Suisse se trouve
au Stade Omar-Hamadi pour
assister au duel USM Alger-JS
Kabylie. Il n'en fallait pas plus
pour lancer la rumeur d'un
retour sur le banc d'un club de
Ligue 1 du technicien helvète.
C'est à la JSK que l'ancien
entraîneur des Canaris, déjà
passé deux fois sur le banc de
l'équipe, est cité. Le principal
A
Erratum
Dans notre " édito " de la veille, une
malencontreuse faute commise par
inadvertance au niveau du titre de
celui-ci, nous a fait écrire " juste à
plusieurs vitesses ", au lieu de "
justice à plusieurs vitesse ". Nous
nous en excusons vivement auprès
de nos lecteurs en espérant qu'ils
auront très certainement corrigé
d'eux-mêmes.
n homme a trouvé la mort
samedi près de Chelghoum Laid
(wilaya de Mila) suite au renversement du tracteur agricole qu'il
conduisait, a-t-on appris auprès des services de la Protection civile. L'accident
s'est produit dans la mechta de
Bourioune dépendant de la commune de
Chelghoum Laid, a précisé la même
source, signalant que la victime âgée de
35 effectuait des travaux au niveau de
son champ. Les éléments
de la
Protection civile sont intervenus pour
évacuer la victime vers la morgue de
l'hôpital de Chelghoum Laid, selon la
même source.
M.A.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
QUOTIDIEN NATIONAL
D’INFORMATION
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
Directeur de la publication
Mohamed Abdoun
Tel / fax : 021 71 67 60
Administration & finance :
Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre
Tel / fax : 021 71 65 74
Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80
Site web : www.Tribunelecteurs.com
E-mail : [email protected]
Publicité
Tel/fax : 021 71 65 74
Tel/fax : 021 71 67 60
intéressé, interrogé sur place, a
démenti. Timidement, laissant
la porte ouverte à d'éventuelles
négociations avec la direction
du club que préside Hannachi à
vie. En attendant l'arrivée d'un
nouvel entraîneur principal, qui
prendrait la relève de Kamel
Mouassa, démis de ses fonctions car ne faisant pas l'unanimité auprès des joueurs, dit-on,
c'est l'intérimaire Mounaim
Kharroubi, entraîneur-adjoint en
poste depuis un mois, qui officie sur le banc de la JSK.
Bureau régional d’Oran
08 Rue Belhendouz abdelkader
ex rue de la remonte.
Tél / Fax : 0550 23 68 48
Bureau de Mostaganem
Cité des 39 logements. Mostaganem
Tél : 0552 90 16 45
"Mon premier objectif est d'aller
ensemble vers les législatives et les
élections de 2019. Il faut resserrer
les rangs et c'est un appel à tous
les militants et anciens
responsables : les portes sont
ouvertes sans marginalisation et
sans exclusion ", Djamel Ould
Abbes, sénateur du tiers
présidentuel, ancien ministre et
nouveau secrétaire général du
FLN.
Dure, mais pas impossible
mission pour un homme
rassembleur et diplomate
comme Ould Abbas, qui plus
est connu pour son
inénarrable fidélité à l'adresse
du président de la République.
" Le problème des éditeurs, c'est
qu'ils attendaient tout de l'État
et de la pub, mais en
contrepartie qu'est-ce qu'ils ont
donné ? Je connais des
journalistes qui ont eu des
maladies graves et qui ont été
jetés par leurs éditeurs, et je
connais d'autres éditeurs qui se
sont enrichis. Ils sont devenus
milliardaires et leurs
journalistes sont des smicards ",
Hamid Grine, ministre de la
Communication.
C'est, hélas, la triste réalité du
terrain.
ANEP :
1, avenue pasteur, Alger
Tél : 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN :
Bureau de Tizi-Ouzou
12, rue des frères affane
Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60
Tél : 0551 97 32 08
Impression :
Bureau de Chlef
Ouest : SIO
Centre : SIA
Tél : 0773 71 99 37
Bureau de Tiaret
Tél : 0774 27 89 49
Bureau de Béjaïa
Tél : 0541 01 48 97
23
Diffusion :
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Est : AMP
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
populaire, le général d'Armée
Abderrahmane Ben Salah Al
Bouniane, chef d'état-major,
général des Forces armées
saoudiennes, effectue une
visite officielle en Algérie,
les 23 et 24 octobre 2016", précise le MDN. "Cette visite officielle, qui s'inscrit dans le sillage
du renforcement des relations de
fraternité et de coopération établies entre les Forces armées des
deux pays, sera une occasion pour
s'entretenir sur les domaines d'intérêts mutuellement bénéfiques et
explorer les voies et moyens de
les consolider encore davantage",
ajoute la même source.
COOPÉRATION MILITAIRE
GAÏD SALAH REÇOIT SON
HOMOLOGUE SAOUDIEN
Le chef d'état-major, général
des Forces armées saoudiennes, le
général d'Armée Abderrahmane
Ben Salah Al Bouniane, effectue
aujourd'hui une visite officielle de
deux jours en Algérie, a indiqué le
ministère de la Défense nationale
dans un communiqué. "A l'invitation du général de corps d'Armée,
Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre
de la Défense nationale, chef
d'état-major de l'Armée nationale
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
AUCUN BLESSÉ N'A ÉTÉ ÉVACUÉ
L
celui-ci était désert. Un scénario identique avait eu lieu jeudi et vendredi. "
Jusqu'à maintenant, personne n'est
sorti par les couloirs ", avait confirmé
plus tôt dans la journée samedi à
l'Agence France-Presse le directeur de
l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH), Rami Abdel
Rahmane. " Des comités populaires
civils venant des quartiers du régime
sont entrés dans les quartiers est pour
tenter d'évacuer des blessés, mais ils
n'ont pas réussi ", a-t-il ajouté. Les
autorités russes et les médias étatiques
syriens ont accusé les rebelles d'empêcher toute personne de quitter leur secteur, le chef de la diplomatie russe
Sergueï Lavrov assurant même que les
combattants avaient recours " aux
menaces, au chantage et à la force
brute " pour bloquer les couloirs. L'ONU
avait également prévu d'évacuer les
premiers blessés vendredi, mais a finalement reporté ses opérations, car les "
assurances concernant les conditions
de sécurité " n'avaient pas été remplies.
L'organisation internationale a toutefois
demandé à la Russie de prolonger la
trêve jusqu'à lundi soir.
Selon l'ONU, 200 personnes blessées
et malades doivent être évacuées de
toute urgence des quartiers rebelles
d'Alep. Au final, seuls huit rebelles blessés et sept civils ont emprunté les corridors humanitaires, indiquait vendredi
soir à Moscou le général Sergueï
Roudskoï, un haut responsable de
l'état-major russe.
Ancienne capitale économique devenue
un enjeu majeur de la guerre en Syrie,
Alep est divisée depuis 2012 entre des
quartiers ouest tenus par le régime et
des zones est contrôlées par ses opposants. L'armée syrienne encercle les
quartiers rebelles depuis début juillet.
Dans la nuit de vendredi à samedi, des
combats sporadiques et des tirs d'obus
ont également opposé rebelles et forces du régime à la périphérie d'Alep,
selon l'OSDH. " Le régime et les rebelles ont chacun renforcé leurs effectifs
militaires, ce qui nous fait craindre, en
cas d'un échec du cessez-le-feu, une
vaste opération militaire ", a prévenu
Rami Abdel Rahmane. Le général
Roudskoï avait accusé vendredi les
rebelles de " profiter du cessez-le-feu "
pour préparer une offensive de grande
ampleur. À New York, le Conseil de
sécurité des Nations unies a reçu vendredi soir un rapport confidentiel
concluant que l'armée syrienne avait
mené une attaque à l'arme chimique,
sans doute au chlore, à Qmenas, dans
la province d'Idleb (Nord-Ouest), le 16
mars 2015. En revanche, les experts
onusiens n'ont pas réuni de preuves
suffisantes pour déterminer la responsabilité de deux autres attaques chimiques, à Binnish (même province) en
mars 2015, et à Kafr Zita (province de
Hama, centre) en avril 2014, selon le
rapport dont l'Agence France-Presse a
obtenu des éléments. Le chef de la
diplomatie française Jean-Marc Ayrault
a réclamé samedi que le Conseil de
sécurité de l'ONU adopte une résolution condamnant l'usage d'armes chimiques en Syrie et prévoyant des " sanctions " contre les auteurs de ces actes "
inhumains ". Au total, sur les neuf attaques chimiques présumées étudiées
par les experts, trois ont été attribuées
au régime syrien et une au groupe État
islamique, au gaz moutarde, à Marea,
près d'Alep, en août 2015. Plus tôt
dans la soirée, les Nations unies
avaient annoncé avoir nommé une
commission d'enquête " indépendante "
sur l'attaque d'un convoi humanitaire le
19 septembre près d'Alep, qui avait fait
au moins 18 morts.
LA RUSSIE ACCUSE LA COALITION DE "CRIMES DE GUERRE" EN IRAK
LA MONNAIE DE LA PIÈCE…
L'armée russe a accusé
samedi la coalition
internationale menée par
les Etats-Unis de se
rendre coupable de
"crimes de guerres" dans
ses frappes en Irak après
la mort de civils près de
la ville de Kirkouk, dans
le nord.
V
EN DE FOOT
L'OPTION WILMOTS
SE CONFIRME
Les choses devraient se clarifier à partir
d'aujourd'hui, lorsque le Belge, Marc Wilmots
saisira la FAF pour donner une réponse
concernant le volet financier. C'est à travers
cette réponse que le président de la
Fédération, Mohamed Raouraoua sera fixé sur
l'identité du successeur du Serbe, Milovan
Rajevac. Dans le cas où les choses vont dans
le bon sens, il sera sur le banc de touche.
Dans le cas contraire, Raouraoua va passer au
plan B dans lequel le nom du Français, Rolland
Courbis, figure. Selon une source très crédible,
Mohamed Raouraoua et Marc Wilmots étaient
presque sur la même longueur d'onde concernant l'aspect sportif. L'ancien sélectionneur des
Diables Rouges avait même exigé auprès de
Mohamed Raouraoua de ramener avec lui un
assistant. Une question que le président de la
FAF, convaincu par les arguments du technicien belge, a fini par accepter. Dans la foulée,
le président de la FAF Mohamed Raouraoua
reçoit toujours des centaines d'appels et des
mails avec des propositions d'entraîneurs.
Selon notre source, le patron de la Fédération
a reçu une liste d'entraîneurs, intéressants
comme notre source nous l'a affirmé. Mais
pour ne pas être confronté à une pression, il ne
veut pas prendre attache avec eux jusqu'à ce
que les choses soient claires avec Marc
Wilmots et d'autres candidats comme Rolland
Courbis. Par contre, Rolland Courbis reste toujours en pole position pour prendre en main la
sélection nationale, indique une source bien
informée et ce, en cas d'échec de pourparlers
avec l'ancien entraîneur de la Belgique, Marc
Wilmots. Il faut dire que son expérience et surtout son vécu plaident en sa faveur dans ces
moments difficiles où l'EN doit impérativement
s'imposer pour se relancer dans la course,
après un nul à domicile face aux Lions
Indomptables du Cameroun. Le fait aussi de
connaître le groupe lui facilitera la tâche pour
diriger le match du Nigéria, dans trois semaines. Le temps passe et Mohamed Raouraoua
n'a toujours pas engagé d'entraîneur. Il faut
dire qu'à deux semaines du début du stage
avant le match du Nigéria, l'EN est toujours
sans entraîneur. Une source bien informée
nous a indiqué que le président de la FAF
annoncera le futur entraîneur avant la fin de la
semaine, histoire de préparer l'équipe en prévision du match face aux Supers Eagles du
Nigéria, prévu le 12 novembre à Uyo, où les
Verts doivent s'imposer pour se relancer dans
la course vers la qualification au mondial.
observé à de nombreuses
reprises que de telles frappes meurtrières (...), qui ont
toutes les apparences de
crimes de guerre, deviennent pratiquement une routine quotidienne pour l'aviation de la coalition internationale", affirme-t-il. Selon
lui, "trop souvent, des
mariages, des processions
funéraires, des hôpitaux,
des postes de police et des
convois humanitaires se
trouvent sous les frappes de
la coalition". L'Union européenne et le président français François Hollande
notamment ont accusé ces
derniers jours la Russie de
"crimes de guerre" dans ses
raids sur la ville d'Alep
(nord), qui ont fait selon
eux de nombreux morts
parmi les civils jusqu'à
l'instauration jeudi d'une
trêve humanitaire.
Cette trêve a officiellement
pris fin samedi à 16H00
GMT et l'armée russe n'a
pas mentionné une éventuelle nouvelle prolongation
de celle-ci. Elle a précisé en
revanche "suivre attentivement la situation en Irak" et
avoir compté ces dernières
24 heures 22 rotations
aériennes de l'aviation de la
coalition et de drones, ayant
effectué 19 frappes sur le
territoire irakien. Kirkouk
vivait samedi un deuxième
jour "de peur et de destruction". Les forces de sécurité
combattaient toujours dans
cette ville irakienne des jihadistes de l'EI qui y ont fait la
veille un raid spectaculaire
et meurtrier.
Ces attaques ont marqué
les esprits et montré les
capacités de l'Etat islamique
à frapper hors des zones
sous son contrôle au
moment où les forces
irakiennes appuyées par
une coalition internationale
avancent vers Mossoul,
le dernier grand bastion
de l'EI en Irak.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
21ÈME ÉDITION DU SILA
L'ANEP PROPOSE
44 NOUVEAUTÉS
www.tribunelecteurs.com
UNE FEMME VICTIME DE HARCÈLEMENT SEXUEL
MISE À LA PORTE POUR D'OBSCURS MOTIFS
SCANDALE À SONELGAZ
Page 7
Page 2
INTRONISÉ À LA TÊTE DU FLN DEPUIS CE SAMEDI
OULD-ABBAS
EN RASSEMBLEUR
Amar Saadani a démissionné,
samedi, du poste de secrétaire
général du parti du Front
de libération nationale
(FLN), pour être remplacé
par Djamel Ould Abbes,
plébiscité par les membres
du Comité central réuni
en session ordinaire.
LIRE EN PAGE 3
SPECTACULAIRE ÉVASION D'UNE
PRISON À HAÏTI
AU MOINS 172 PRISONNIERS
PRENNENT LA CLÉ DES CHAMPS
Au moins 172 prisonniers, certains armés, se
sont évadés samedi lors d'une mutinerie dans
une prison ? Ha?ti qui a fait deux morts et provoqué une vaste chasse ? l'homme, a indiqué la
police citée par la presse locale. Au moins un
surveillant a été tué et deux autres blessés dans
la prison de l'Arcahaie, située sur la côte des
Arcadins au nord-ouest de la capitale Port-auPrince, selon le journal haïtien Le Nouvelliste qui
cite le directeur de cette prison. Un prisonnier est
mort après avoir escaladé un mur et deux autres
ont été hospitalisés, affirme le directeur de l'établissement, Heurtelou Paul Colson cité par le
journal. "Les unités de police spécialisées sont
sur place pour sécuriser les lieux et pour mettre
les fauteurs de troubles hors d'état de nuire", a
déclaré le bureau du Premier ministre dans un
communiqué. Les "riverains ont été priés de collaborer avec les autorités policières" lancées
dans une vaste chasse ? l'homme, ont précisé
les services du Premier ministre Enex JeanCharles. Le gouvernement a condamné "avec la
plus grande ferveur les incidents survenus a la
prison civile de l'Arcahaie, cible ce samedi d'une
mutinerie provoquée par des individus lourdement armés". Le journal Le Nouvelliste a précisé
que le meneur de la mutinerie avait été arrêté
ainsi qu'une dizaine d'évadés.
ANEP 431278
PAS DE
CHANGEMENT
AU BP
Page 3
PHs. Hafida
endredi, quinze femmes
ont péri dans un raid
aérien ayant visé un lieu de
culte chiite à Dakouk, à 50
kilomètres de Kirkouk, ont
déclaré des responsables
locaux à l'AFP. "Nous avons
Page 24
La trêve " humanitaire " décrétée
par Moscou dans la ville syrienne
d'Alep a expiré samedi soir sans
que l'ONU n'ait réussi à évacuer
aucun blessé des quartiers
assiégés faute de conditions de
sécurité suffisantes. La " pause
humanitaire ", entrée en vigueur
jeudi matin, devait prendre fin
samedi à 19 heures, selon Moscou.
EN DE FOOT
L'OPTION WILMOTS
SE CONFIRME
EN DÉPIT DE LA " TRÊVE HUMANITAIRE " À ALEP
es huit corridors établis pour permettre aux habitants et aux
rebelles qui le souhaitent de quitter les quartiers est de l'opposition, où
vivent plus de 250 000 habitants, sont
restés déserts. Ni Moscou ni le régime
du président syrien Bachar el-Assad ne
se sont exprimés samedi soir sur la
trêve ou sur une éventuelle prolongation. Par ailleurs, dans le nord du pays,
la Turquie a visé des milices kurdes
syriennes pour la seconde fois en deux
jours, a rapporté samedi l'armée turque
citée par l'agence officielle Anadolu.
Quelque 70 positions des Unités de
protection du peuple kurde (YPG),
branche armée du parti kurde syrien
PYD, ont été visées vendredi, a déclaré
l'armée dans un communiqué sans préciser s'il y avait des victimes parmi les
rebelles kurdes. Deux rebelles syriens,
soutenus par Ankara, ont été blessés
lors d'échanges de tirs contre des combattants de l'YPG, dans la ville syrienne
de Jarabulus (nord). Jeudi, l'armée turque avait annoncé avoir mené une
série de frappes contre ces milices kurdes dans la région d'Alep affirmant
avoir tué jusqu'à 200 combattants.
Accusés par les Occidentaux de commettre des " crimes de guerre " à Alep,
le régime du président Bachar al-Assad
et son allié russe avaient suspendu
mardi une offensive meurtrière lancée
le 22 septembre pour reprendre les
quartiers de la rébellion, avant que
Moscou ne décrète la trêve. Car les
bombardements intenses sur Alep-Est
ont fait environ 500 morts et 2 000
blessés, selon l'ONU, entraînant également la destruction d'infrastructures
civiles, notamment des hôpitaux.
Samedi matin, un photographe de
l'Agence France-Presse présent côté
régime s'est rendu au passage de
Boustane al-Qasr et a constaté que
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
05:34 12:32 15:35
18:01 19:31

Des Lecteurs - tribunelecteurs

Transcription

Documents pareils

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Réouverture du siège de la fédération d`Alger ce samedi

découvrez el bahdja - Direction du Tourisme de la Wilaya d`Alger

Comment devenir Arbitre de Football

vente appartement F3

A propos de l`opération terroriste de la Wilaya de Tizi Ouzou

L`histoire de la presse sportive » en débat, demain, à Alger

Le CJAF élit son bureau - Site perso de Mohamed ZIANE

Avis d`Appel d`Offres National et International Ouvert

Participation à la foire Batimatec du 3 au 8 Mai 07 à Alger, Algérie