INTELLi - DIMEPAR
Transcription
INTELLi - DIMEPAR
INTELLGEL i INTELLGEL i Gel UV de construction soak off pour ongles Soak off UV builder gel for nails ref. 180000 clear ref. 180001 pinkish clear ref. 180002 camouflage 15 g INTELLGEL i INTELLGEL i Gel UV French manucure soak off pour ongles French manicure soak off gel for nails Soak off UV nail top coat pour ongles ref. 180003 French extra white ref. 180290 clear top coat 15 g 15 ml INTELLGEL i Gel UV smart color soak off pour ongles Smart color soak off UV nail gel 15 ml ref. 180200 dark mauve ref. 180201 silky beige ref. 180202 framboise ref. 180203 Le rouge Peggy Sage ref. 180204 Royan ref. 180205 tulipe noire ref. 180206 grenat ref. 180207 rose nacré INTELLGEL i Gel UV de couleur soak off pour ongles Color soak off UV gel for nails ref. 180100 rouge brûlant ref. 180101 green cobalt ref. 180102 dark mauve ref. 180103 deep purple ref. 180104 blue pop ref. 180105 rouge October ref. 180106 brown intense ref. 180107 intense cranberry ref. 180108 framboise ref. 180109 spy beige ref. 180110 pastel rose ref. 180111 cream aubergine ref. 180112 silky beige ref. 180113 dark cranberry ref. 180114 Valence ref. 180115 pinky pink ref. 180116 diamant cerise ref. 180117 moka ref. 180118 diamant prune ref. 180119 rose nacré ref. 180120 tulipe noire ref. 180121 grenat ref. 180122 Royan ref. 180123 Le rouge Peggy Sage 5g FR INTELLGEL i Intelli Gel - la toute dernière gamme de gels UV Peggy Sage - a été créée pour préserver l’état naturel des ongles tout en permettant un résultat rapide et techniquement efficace. Avec sa texture tel un vernis semi-permanent et une tenue de 2 semaines, Intelli Gel est le résultat d’un travail alliant science et technologie avec l’art d’un parfait équilibre chimique : les derniers composants de haute technicité ont été utilisés pour formuler cette gamme. Cette gamme s’applique sur ongles naturels, aussi bien sur les mains que sur les pieds. Peut également s’appliquer sur capsules. • Facilité d’application • Flexibilité et Résistance • Sans modelage, sans limage et sans poussière • Longue tenue • Haute brillance • Ne brûle pas • Se dissout en 10-15 minutes avec la solution de fonte Intelli soak - pas de limage Gels de construction INTELLI GEL - soak off - 15 g Les gels de construction Intelli Gel sont le choix idéal pour les personnes souhaitant des faux ongles tout en préservant la nature de leurs ongles. La viscosité de ce gel permet une construction fine et naturelle en un temps record. Disponible en 4 formules : 180000 Intelli Gel - soak off clear - pot 15 g (idéal pour la construction d’un ongle naturel) 180001 Intelli Gel - soak off pinkish clear - pot 15 g (idéal pour raviver la couleur rose naturelle du lit de l’ongle) 180002 Intelli Gel - soak off camouflage - pot 15 g (idéal pour camoufler les imperfections du lit de l’ongle) 180003 Intelli Gel - soak off French extra white - pot 15 g (mélanger avant utilisation pour un blanc parfait) 180290 Intelli Gel - top coat soak off - bouteille avec pinceau 15 ml Gels de couleur INTELLI GEL - color soak off - pot 5 g Le gel de couleur Intelli Gel est le choix idéal pour donner aux ongles l’allure chic qu’ils méritent : une couleur permanente, brillante, résistante et que vous pouvez changer très facilement au gré de vos envies. Disponible en 24 teintes : 180100 rouge brûlant, 180101 green cobalt, 180102 dark mauve, 180103 deep purple, 180104 blue pop, 180105 rouge October, 180106 brown intense, 180107 intense cranberry, 180108 framboise, 180109 spy beige, 180110 pastel rose, 180111 cream aubergine, 180112 silky beige, 180113 dark cranberry, 180114 Valence, 180115 pinky pink, 180116 diamant cerise, 180117 moka, 180118 diamant prune, 180119 rose nacré, 180120 tulipe noire, 180121 grenat, 180122 Royan, 180123 Le rouge Peggy Sage. Gels de couleur INTELLI GEL - smart color soak off - bouteille avec pinceau 15 ml Vernis de couleur semi-permanent, ce gel s’applique aussi facilement qu’un vernis traditionnel. Son pinceau fin a été conçu par notre équipe d’experts pour permettre une application facile, nette et précise afin de garantir un résultat impeccable au premier passage. Disponible en 8 teintes : 180200 dark mauve, 180201 silky beige, 180202 framboise, 180203 Le rouge Peggy Sage, 180204 Royan, 180205 tulipe noire, 180206 grenat, 180207 rose nacré. Solution de fonte INTELLI SOAK - 125 ml / 1 litre 180300-180301. Elle permet de dissoudre en un temps record le gel INTELLI GEL tout en préservant la nature de l’ongle sans dessécher. Cette gamme est à usage professionnel : n’hésitez pas à contacter nos centres de formation Peggy Sage pour une formation ou une mise à niveau www.peggysage.com. 4 MODE D’EMPLOI fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 COMMENT APPLIQUER INTELLI GEL Préparation du plan de travail : Recouvrez le coussin manucure d’une serviette jetable (155400). Avant de commencer, purifiez le plan de travail ainsi que tous les outils à l’aide du cleanse spray hygiénique (146010). Démarrez votre travail par une main à la fois, celle-ci terminée, travaillez la deuxième main. Préparation des ongles pour l’application de l’Intelli Gel : Purifiez les mains à l’aide du cleanse spray hygiénique (146010). Mettez en forme l’ongle naturel avec une lime douce (122030). Repoussez les cuticules à l’aide d’un bâtonnet manucure (120006) et poncez légèrement la surface de l’ongle avec le ponce bloc blanc (122215) pour en retirer son brillant. Dégraissez la surface avec le super dégraissant (146013). Gels de construction INTELLI GEL - soak off - pot 15 g Appliquez le stylo primer (146630) sur les ongles en vous assurant de ne pas toucher les cuticules. (fig. 1) Choisissez et prélevez votre gel de construction Intelli Gel à l’aide d’un pinceau spécial Gel UV et commencez votre construction de la base de l’ongle en remontant vers le bord libre en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. (fig. 2) Ne dégraissez pas les ongles. Appliquez une seconde couche de construction et polymérisez de nouveau 2 minutes* sous lampe UV. Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). (fig. 3) Appliquez le top coat Intelli Gel en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). (fig. 4) Gels de construction INTELLI GEL - soak off - pot 15 g : application en French manucure Appliquez le stylo primer (146630) sur les ongles en vous assurant de ne pas toucher les cuticules. (fig. 1) Choisissez et prélevez votre gel de construction Intelli Gel à l’aide d’un pinceau spécial Gel UV et commencez votre construction de la base de l’ongle en remontant vers le bord libre en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. (fig. 2) Ne dégraissez pas les ongles. Dessinez votre ligne de sourire avec l’Intelli Gel - soak off blanc French et un pinceau fin, 2 doigts par 2 doigts, puis polymérisez sous lampe UV 2 minutes*. Pensez à bien mélanger le gel soak off blanc French avant toute utilisation. (fig. 5) Effectuez la seconde main de la même manière et terminez par les 2 pouces. Appliquez une seconde couche de construction et polymérisez de nouveau 2 minutes* sous lampe UV. (fig. 6) Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). Appliquez le top coat Intelli Gel en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). (fig. 7 & 3) fig. 6 *le temps de polymérisation est donné à titre indicatif pour une lampe UV standard 4 néons - 36W. fig. 7 5 INTELLGEL i fig. 1 fig. 2 Gels de couleur INTELLI GEL - color soak off - pot 5 g Appliquez le stylo primer (146630) sur les ongles en vous assurant de ne pas toucher les cuticules. (fig. 1) Prélevez votre le gel de construction Intelli Gel transparent à l’aide d’un pinceau spécial Gel UV et commencez votre construction de la base de l’ongle en remontant vers le bord libre en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. (fig. 2) Ne dégraissez pas les ongles. Appliquez une première couche fine d’Intelli gel color soak off sur 2 ongles et polymérisez 2 minutes* sous lampe UV. Procédez de la même manière pour chaque ongle. (fig. 3) Appliquez une seconde couche d’Intelli gel color soak off et polymérisez de nouveau 2 minutes* sous lampe UV. Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). Appliquez le top coat Intelli Gel en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. (fig. 4) Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). fig. 3 fig. 4 Gels de couleur INTELLI GEL - smart color soak off - bouteille avec pinceau 15 ml Appliquez le stylo primer (146630) sur les ongles en vous assurant de ne pas toucher les cuticules. (fig. 5) Prélevez votre le gel de construction Intelli Gel transparent à l’aide d’un pinceau spécial Gel UV et commencez votre construction de la base de l’ongle en remontant vers le bord libre en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. (fig. 6) Ne dégraissez pas les ongles. Appliquez une première couche de gel Intelli gel smart color soak off fine sur 2 ongles et polymérisez de nouveau 2 minutes* sous lampe UV. Procédez de la même manière pour chaque ongle. (fig. 7) Appliquez une seconde couche de gel Intelli gel smart color soak off et polymérisez de nouveau 2 minutes* sous lampe UV. Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). Appliquez le top coat Intelli Gel en couche fine. Polymérisez sous lampe UV pendant 2 minutes* puis procédez de même sur la seconde main. (fig. 8) Dégraissez à l’aide du dissolvant doux sans acétone (120111). fig. 5 fig. 6 fig. 7 *le temps de polymérisation est donné à titre indicatif pour une lampe UV standard 4 néons - 36W. 6 fig. 8 FR En cas d’application sur capsules : Prenez bien en compte qu’il n’y a pas de remplissage possible avec cette gamme : pour une nouvelle application, il convient de dissoudre complètement les capsules et le gel et de recommencer du début. Cette technique est donc plus longue sur capsules, c’est pourquoi nous la recommandons en priorité sur ongles naturels. Préparez les ongles comme d’habitude avant une pose de capsules : purifiez les mains, repoussez les peaux et coupez les petites envies du pourtour de l’ongle puis limez les ongles. Dépolissez légèrement la surface de l’ongle à l’aide du ponce bloc blanc (122210) puis dépoussiérez les mains et les ongles à l’aide du cleanse spray hygiénique (146010). Posez la capsule de votre choix (French / naturelle...) selon la méthode Peggy Sage puis donnez-lui la taille et la forme souhaitées. Travaillez ensuite la démarcation entre capsule et ongle naturel à l’aide du Tip soften+ (146007) afin de la fondre visuellement. Dégraissez à l’aide du super dégraissant (146013) puis poursuivez selon l’une des 3 méthodes ci-dessus. COMMENT DISSOUDRE INTELLI GEL Purifiez les mains à l’aide du cleanse spray hygiénique (146010). Imbibez une serviette spéciale ongles (155411) avec la solution de fonte Intelli soak puis positionnez-la sur l’ongle. (fig. 1) Enfermez l’ongle dans une feuille d’aluminium prévue à cet effet (155480). Répétez cette application sur chaque ongle. (fig. 2) Laissez poser 10-15 minutes. Retirez la feuille d’aluminium et la serviette spéciale ongles, puis à l’aide d’un bâtonnet manucure, éliminez les résidus de matière. (fig. 3) Nettoyez les ongles avec de l’eau savonneuse. Pour terminer, appliquez l’huile « soin intensif » énergisante (120067) sur les ongles afin de les nourrir. (fig. 4) NB : en cas de présence de capsules, raccourcissez-les au maximum avant de commencer à dissoudre pour optimiser le temps de fonte. fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 7 LES CENTRES DE FORMATION TRAINING CENTERS • CENTROS DE FORMACIÓN • AUSBILDUNGSZENTREN CENTRI DI FORMAZIONE • TRAININGSCENTRA • ΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ OŚRODKI SZKOLENIOWE • UTBILDNINGSCENTER • CENTRE DE FORMARE ЦЕНТРЫ ОБУЧЕНИЯ • CENTROS DE FORMAÇÃO • ŠKOLÍCÍ STŘEDISKA FRANCE ΕΛΛΑΔΑ POLSKA 10 rue Président Édouard Herriot 69001 Lyon Tel. +33 (0)4 72 10 10 00 Fax. +33 (0)4 72 10 10 09 Komninos • Aθήνα Κoλωνάκι, Χερσώνoς 6 & Δημάκη Τηλ. +30 210 3625027 Femmes de Beauté SJ UI. Sienkiewicza 75 05-820 Warsaw Tel. +48 22 723 64 39 +48 22 753 60 58 Fax +48 22 753 86 82 8 rue Brey 75017 Paris Tel. +33 (0)1 56 68 94 00 Fax +33 (0)1 56 68 94 01 • Κηφισιά - Κυριαζή 6 - 8 Τηλ. +30 210 8083896 • Θεσσαλονίκη Ιασoνιδoυ 20 & Κoυφίτσα 1 Τηλ. +30 2310 209514 • Γκάζι Τηλ./φαξ +30 210 34 60 087 DEUTSCHLAND Hand & Nails Academy Reichenberger Straße 1 71229 Leonberg Tel. +49 (0)7 152 / 94 80 27 Fax +49 (0)7 152 / 94 80 29 ESPAÑA Uma Beauty C/Mugakoa, 1 lonja 48950 Portugalete Tel. +34 94 461 52 96 ITALIA Accademia Cis di Nola - Isola 8 lotto 8078/8080 80035 Nola Napoli Tel. +39 081 510 95 77 Fax +39 081 826 85 19 PORTUGAL NATURPLANT Praceta Palmira Bastos Lote 21 - Loja A 2625-470 Forte da Casa Tel. +351 219 532 976 Fax. +351 219 532 977 ROMANIA Sonya Mod SA Str. Olari nr.43 - sector 2 024056 Bucuresti Tel. +40 21 252 2998 Fax +40 21 252 4117 SUISSE • SCHWEIZ SVIZZERA 9 rue de Carouge 1205 Genève • Genf • Ginevra Tel. +41 22 800 32 20 Fax +41 22 800 32 21 France : N° info conso 0 825 600 104 www.peggysage.com Prix d’un appel local pour la France métropolitaine du lundi au vendredi de 8h30 à 19h00.