Diagnostic du Pays de Saint-Brieuc en 2003-2004

Diagnostic du Pays de Saint-Brieuc en 2003-2004

/
0
"1+,'&'%"11*!'#2
"-*($"!$
"$(
''! 555 2
08"(
*$"! 55
555 2
*-',<% '2
'!#$
)2
34
6 7
9 4: ;
5 =1
7> +$!$
# *=1
"*,%'2!#''
,$'
"% (#$"!&*- .#&' !$ ,'*%
'- .#&' !$ ,'*%: &'$ (
(
'1".'!!': +)!)<% '&*!'+"!!'&)#',$
',"*$?,': <
',,"8 ,''$ ),'!!'@ 8(
(
'
&' !$ ,'*% '#$(
'-A(
'-,!% - (&*- .#B#"! ,'& !<
(
*'!%': $
"*,!)'8',#("*'#$&*- .#: '#$(1$
)'- ,%'(
(
'&'
C*!$! *#*&"*'#$'$#*,$
"*$- ,%'(
(
'&*-A(
'#'%"!& ,'D*'#$ 1+ (
(
'E ('#$
@
!'-," ,'##"!#'!#+(
'&'( -"-*($"!88!$'!%"11*!'*,+ !' )$
)'!,' #$
,)''!$
,' 55 '$ 555@
-"-*($"!&'('!#'1+(
'&*- .#!'%'##'&'# %%,"F
$
,'&'-*#
!#B'(
(
'# --*'1 !$
'! !$#*,*!'G%)&'!$
!$
*,'('$#*,*!#"(
&'1 ,$
",','&'8'!*'G%)&'!$ ,'@
' ($
$
",(#' &#$! *' - ,*!' -"-*($"! -(
*# H )' I4 ; &' -(
*# &' 3 !#J'$- ,(1-",$!%' &'#
,)#&'!%'##'%"!& ,'#@
*%"*,#&'( &',!?,'&)%'!!': ('1-(
" & !#(
'- .#&' !$ ,'*% -," ,'##)&'-(
*#&'6: ;: #"$-(
*#
D*'& !#('!#'1+(
'&'( ,'$ !'@ ; &'#'1-(
"#&#-"!+(
'##'%"!%'!$
,'!$#*, !$ ,'*%@ '&'*G?1'-A(
'
&'1-(
" '#$ 1+ (
(
': 1 #(
'#$
,"##*8!$
# -- ,$'!!'!$E (
/ (
"1),$"!+,"%>!'@ !#( K"!'&'1-(
" &' !$
,'*%: (
'##',8%'#%"!%'!$
,'!$(
'#&'*G$',#&'#'1-(
"#: '$(
'#'%$
'*,&'(!&*#$
,''#$&"1!)- ,( ," (1'!$ ,'@
"*,%'2
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
2
,$' L ,)#'!$$"!&'#%"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*%
!%'D* %"!%',!'( (! *'+,'$
"!!': - ,'G$
,-"($"!E - ,$,&'#&"!!)'#&#-"!+(
'#: "!'#$1'D* (.
"$(
'I%'$
$
'-,"-",$"!'#$&'7:
'!8,"!3
+,$
$
"->"!'#& !#(
'- .#&' !$ ,'*%%: #"$4 ; &'# -"-*($"!$
; #*,('!#'1+(
'&'( ,'$ !'>#$
",D*'J@
'%><
<
,'- ,F
$< +(
': 1 # (<*$% $
'!,%"1-$
'&*< $D*'(
'$
',,$
",'%"!#&),)!'#$-(
*#$
,&$"!!'(
(
'1'!$
&' (! *' +,'$
"!!' &'-*# -(
*#'*,# #?%(
'#@
-,$D*' &* +,'$
"! '#$&"!% % (
' < $&' (
"%*$
'*,# 8'!*# &'#
&)- ,$
'1'!$
#&' ##' ,'$ !'"*&'M !)"+,'$
"!! !$
#N@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
3
/
,$'
O
!#' !'1'!$&*P'!+,'$"!& !#(
'- .#&' !$ ,'*% ,'!$,)'
4
@ @ 2 '#.1+"(
'%",,'#-"!& !$E %> D*'$
.-'&'!#' !'1'!$!'#$-",$
)D**!'<
"#- ,%"11*!': D*'%'(
* % +)!)<% '&'-(
*#'*,##$
'#"*
&*!#'*(
@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
4
O
!#' !'1'!$'!+,'$
"!
<
<
,'
/
'!#' !'1'!$+(! *''#$ ,,8) ##'K$
A$& !#(
'- .#&' !$ ,'*% - ,("*8',$
*,'&/
*!#$
' Q !'!
575: & !#(
'#-,'1',#$
'1-#&'%'$
$
'<(?,' 11',#8'@ "<
<
,'#'#$'!,%>'- ,( ,,8)'&'( <(?,'E - ,$
)-*+(D*'
I 8 'K>JE !$ ,'*% '!
@ <(?,'+(! *'E - ,$
)-,8)'% $
>"(D*'I >*!J!'#'#$- #'!%",' 1-(!$
)'
#*,(
'$
',,$
",'B1 #%'&'8, $R$
,'%>"#'< $
'E ( ,'!$
,)'
- ,( %,) $"!&*!#$
'E ,) *'*G@
(>'*,' %$
*'(
(
': ( %"!$!*$
)&*!'!#' !'1'!$'!+,'$
"!&'( 1 $
',!'(
(
' *(
.%)'!'#$- # ##*,)'
& !#(
'- .#&' !$ ,'*% B *%*!'!#' !'1'!$+(! *'!.'#$-,"-"#) *&'(
E &*-,1 ,'@ '#8(
(
'#(
'#-(
*#
-,"%>'#"S$
,"*8',*!$
'('!#' !'1'!$& !#(
'#'%"!& ,'#"!$ *! 1-: !!"!: (
)#&.'$ ,> G@
*%*! )$+(##'1'!$&/
'!#' !'1'!$$
'%>!D*' !' -,"-"#' *! '!#' !'1'!$'! +,'$
"! #*,(
'$
',,$
",'
%"!#&),)@
#$
,+*$"!&'#'<
<
'%$<
#+(! *'#
+(
'*
!$ ,'*%
+(
'*
<
<
'%$<
#+(! *'#&*- .#&' !$ ,'*% - ,!8' *'$- ,%"11*!' ,'!$,)'
,))(
)1'!$ ,'
6
6
0(
)1'!$ ,'
34
34
"(
(
?'
.%)'
4
4
<
<
'%$<
#+(! *'#&*- .#&' !$ ,'*% - ,!8' *'$- ,<(?,' ,'!$,)'
%"(
'#-*+(D*'#I 8 'K>J
%"(
'#-,8)'#% $
>"(D*'#I >*!J
%"(
'#-,8)'# ##"% $8'#I Q !J
,))(
)1'!$ ,'
6
6
4
0(
)1'!$ ,'
5
34
"(
(
?'
4
.%)'
47
3
4
! 4: (
/
'!#' !'1'!$+(! *'#%"(,#''!- .#&' !$ ,'*% 4 )(
?8'#&'( 1 $
',!'(
(
' *(
.%)': #"$
:3 ; &' ( -"-*($"! #%"(,' +(! *' +,'$
"!!' I(
/
'!#'1+(
' &' ( -"-*($"! #%"(,' &* - .# &' !$ ,'*%
,'-,)#'!$
' :5 ; &'( -"-*($"!#%"(,'+,'$
"!!'J@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
5
,->D*'
)- ,$$"!&'#'<
<
'%$<
#+(! *'#- ,<(?,' ,'!$,)'
4
%"(
'#-*+(D*'#
I 8 'K>J
:5 ;
%"(
'#-,8)'#
##"% $8'#
I Q !J
7: ;
!#(
'- .#&' !$ ,'*%: Q !#%"(,#'(
'#$
,"#D* ,$
#&'#)(
?8'#+(! *'#&*- .#@ 8 'K>: -"*,#
- ,$#%"(,#'(
'D* ,$,'#$!$
@ '!#' !'1'!$+(! *''!- .#&' !$ ,'*% !'%"!%',!': %"11'"!( 8*: D*'(
'
-,'1',&' ,)'$( 8(
(
'&' !$ ,'*% I"S (%"!%',!'4: ; &'#'<
<
'%$<
#&*-,1 ,'J@
+(
'*
,"-",$"!&/
)(
?8'#+(! *'#& !#( -"-*($"!#%"(,'I-*+(% 9 -,8) '!#' !'1'!$ )!),(
:
$'%>!D*''$-,"<
'##"!!'(
J- ,!8' *'$- ,%"11*!' ,'!$,)'
!$ ,'*%
.#&' !$ ,'*%
,))(
)1'!$ ,'I;J
:4
:
:
0(
)1'!$ ,'I;J
:
:
:
"(
(
? 'I;J
:3
.%)'I;J
I;J
:6
:4
: 4
:
@ @ 2%'$+(
' * 8!$$
"*$*!'8(
'*,!&% $8': (<*$$
'!,%"1-$
'&*< $D*'(
'#)%"(
'#+(! *'# $
$,'!$& 8!$ '&'!<!$
#
8'! !$&'#%"11*!'#8"#!'#D*'(
'# *$
,'#)%"(
'#@
8"(
*$"!&'#'<
<
'%$<
#+(! *'#
+(
' * L "1- , #"!&'()8"(
*$"!&'#'<
<
'%$<
#+(! *'#'$&'#'<
<
'%$<
#(
"+ *G&'('!#' !'1'!$I&'
( 1 $',!'(
(
'E ( $',1! (
'J#*,(
'#%"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*% +)!)<% !$&*!'!#' !'1'!$+(! *'
-),"&' 555
4
555
"11*!'
!$ ,'*%
.#&' !$
,'*%
1
<
<
'%$<
#
+(! *'#
<
<
'%$<
#
(
"+ *G
<
<
'%$<
#
+(! *'#
#
<
<
'%$<
(
"+ *G
<
<
'%$<
#
+(! *'#
<
<
'%$<
#
(
"+ *G
<
<
'%$<
#
+(! *'#
<
<
'%$<
#
(
"+ *G
4
<
<
'%$<
#
+(! *'#
65
64
7343
4
76
47
353
4
65
64
7343
4
76
47
353
4
(>'*,' %$
*'(
(
': !"*#!'&#-"#"!#- #'!%",'&'$
"*#(
'#%><
<
,'#-"*,
4@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
6
,->D*' "1- , #"!&'()8"(
*$"!&'#'<
<
'%$<
#+(! *'#'$&'#'<
<
'%$<
#(
"+ *G&'('!#' !'1'!$I&'
( 1 $',!'(
(
'E ( $',1! (
'J& !#(
'- .#&' !$ ,'*% I'$#*,('!#'1+(
'&'( ,'$ !'JL -),"&' 555 L
4
Nombre
d'élèves
(effectifs
bilingues)
500
Pays de Saint-Brieuc
(communes bénéficiant
d'un enseignement bilingue)
Nombre
d'élèves
(effectifs
globaux)
10 000
Bretagne
450
400
9 500
350
300
8 500
7000
8 000
6000
9 000
250
200
7 500
150
100
50
0
7 000
6 500
1999 2000 2001 2002 2003
Années
Effectifs bilingues
6 000
(Toutes communes
confondues)
Nombre
d'élèves
(effectifs
bilingues)
10000
Nombre
d'élèves
(effectifs
globaux)
845 000
9000
835 000
8000
825 000
815 000
805 000
5000
795 000
4000
785 000
3000
2000
775 000
1000
765 000
Effectifs globaux
0
755 000
1999
2000
2001 2002
Années
Effectifs bilingues
2003
Effectifs globaux
)$
*&'%"1- ,)'&'()8"(
*$"!&'#'<
<
'%$<
#& !#('!#' !'1'!$+(! *''$& !#('!#' !'1'!$'! )!),(
'#$ ##'K)&< !$
'@
' ,->D*' 1"!$
,'*!' ##'K ,!&'#$+($
)&*!"1+,'&'#'!<!$
#
()%>'(
(
'&'# &)- ,$
'1'!$
#: (
#%"(,#)#I9 : ; '!$
,' 555 '$ 4J@ ,:1 (,)%'$
$
'$
'!& !%'! $
*,'(
(
'()'E ( &)1" ,->': "!%"!#$$
'D*'
(
'#'<
<
'%$<
#&'#)%"(
'#+(! *'#%"!! ##'!$
: D* !$E '*G: *!'-," ,'##"!%"!#$!$
'I9 3: ; '!$
,' 555 '$ 4J@ (
-- ,F
$&"!% %(,'1'!$D*' %'# )%"(
'# ,)-"!&'!$E *!' $
$
'!$
' &'# - ,'!$
# &)(
?8'# '$D* (%"!8'!&, $'!
%"!#)D*'!%'&'<8",#',(
'&)8'(
"--'1'!$&'%'$
.-'&'<(?,'#!"$11'!$'! --*.!$(
'# %$"!#&'# ##"% $"!#
&'- ,'!$
#&)(
?8'#D* $
,8 (
(
'!$'!%'#'!#@
,"*8' %(,'1'!$ (
'# 1R1'# $
'!& !%'# *G ',,'*,#
()%>'(
(
' &* - .# &' !$ ,'*%: "! ,'$
&)%> !$(
(
"!! ' -,?#@ !#: ( !'$
$
' * 1'!$$"! '!$
,' 555 '$
%",,'#-"!& E ("*8',$
*,' &* #$
' +(! *'
-*+(D*'@
!#' !'1'!$&*+,'$
"!
!$ $"!E ( (! *'+,'$
"!!'& !#(
'-,'1',&' ,)-*+(%
'!#' !'1'!$&*+,'$
"!#!#%,$& !#(
'#",'!$$"!#D* "!$)$
),'$
'!*'#-"*,(
'&)8'(
"--'1'!$ )!),(
&' ('!#' !'1'!$&'#(! *'#88!$
'#E ()%"(
' -,1 ,'@ '-'!& !$
: E !"$
,' %"!! ##!%': *%*!' !$ $"! E (
(! *'+,'$
"!!'&'%'$
.-'!'#$-,"-"#)' *G#%"(,'#&*- .#&' !$ ,'*% E (>'*,' %$
*'(
(
'@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
7
/!#-'%$"! % &)1D*'&'# A$
'#& ,1",-"*,, $E %'#*T
'$-,'!&,''G'1-(
'#*,%'(
(
'&*U!#$
?,'D*
-,#(
/!$ $8'&'< ,' --'(E &'# !$
',8'! !$
#'G$
),'*,#-"*,1'!',*!' %$"!&'#'!#+(#$"!E ( (! *'+,'$
"!!'
*-,?#&'#)(
?8'##%"(,#)#& !#(
'#)$+(##'1'!$
#-*+(%#&*-,'1',&' ,)@
!#' !'1'!$&*+,'$
"!& !#(
'#'%"!&&' ,)
'*G&'#D* $
",K'%"(
(
? '#-*+(%#&*- .#&' !$ ,'*% -,"-"#'!$*!'!#' !'1'!$<%*(
$$<&'+,'$
"!2
%"(
(
) '!##*8 '!$%'#%"*,#'!
P 4@ ,"#&'#&G(
.%)'#-*+(%#&*$
',,$
",'-,"-"#'!$(
'+,'$
"!'!(! *'
P 4: #"$ : ; &'#'<
<
'%$<
#'!+,'$
"!&'# A$
'#& ,1",
88!$
'245 (
.%)'!##*8 '!$%'$'!#' !'1'!$'!
& !#(
'#(
.%)'#@ "*#(
'#)$+(##'1'!$
#&*- .#"S'#$&#-'!#)%'$
.-'&'%"*,##"!$%"!%'!$
,)##*, !$ ,'*%@
* $"!&'(
/
'!#' !'1'!$
!'#$<
,--)- ,( < +(
'##'&'%'#'<
<
'%$<
#@ !,--",$ +",& !$%'#*T
'$I 8(
* O!#$
?,' &'( &*% $"! ! $"! (
' - ,(
/!#-'%$"!
)!),(
'&'( &*% $"!! $"! (
'@ -,'1?,'% *#'D* .'#$ 8!%)'-"*,'G-(D*',%'$
$
'< +(
'##''#$(
'1 !D*'
& !<
",1 $"!@ (%"!8'!&, $&"!% &'!%"*, ',*!'% 1- !'&'%"11*!% $"!E &'#$! $"!&'#<1(
(
'#D* 1'$
$
,$
'!8(
'*,(
'#+'!< $
#&*+(! *#1''$("<
<
,''G#$!$
'@ '$
$
'&',!?,' .!$&*,'#$
'+'#"!&R$
,')$
'!&*'E *!-(
*#
,!&!"1+,'&)$+(##'1'!$
#'$&'+)!)<% ',&'1'(
(
'*,'#%"!&$"!#-,$D*'#@
& !#(
/% &)1'&' '!!'#J )$) ,'1#'! #'-$'1+,'
('#$ (,1 !$&' 8",D*' ( -"($D*' %$
*'(
(
' &' ( % &)1' &' '!!'#8 -(
*$
A$& !#(
' #'!#&*!'
,)&*%$"!&'("<
<
,''G#$!$
'2( % ,$
'#%"(,'&*+,'$
"!D* #', $", !#)''!-A(
'#-,)8"$( #*--,'##"!&'("-$"!
+,'$
"!& !#5 (
.%)'#'$ %"(
(
? '#&'( ,'$ !' &1!#$
,$8'E ( ,'!$
,)'
@ '% +'!D*'(
','%$
'*,& % &)1'
1'!$"!!'& !##"! !$
,"&*%$"! * ,"T
'$ % &)1D*' 4 3M ('! '1'!$%"11*!&'( $$'$&'#%"(
(
'%$8$
)#
-"*,&)8'(
"--',(
'+(! *#1'<
,!V #+,'$
"!N@
%' $$
,': E
U,'.##!'$E ( ,'!$
,)'
!$ ,'*%: *! M 8#"'!#' !'1'!$N&'-*# (
'(
.%)' '! ! '#$-,)8* -"*,(
'# (
.%)'#
@
!'!#' !'1'!$&*+,'$
"!'G#$
'& !#%',$ !#)$+(##'1'!$
#-,8)#&*- .#&' !$ ,'*% I%"11'(
'
(
.%)'W
' !XX E C*!$!: "*(
'(
.%)' !$ ',,'&' !$ ,'*% - ,'G'1-(
'J:1 #!"*#!'&#-"#"!#- #&'&"!!)'#
-(
*#-,)% #'##*,%'-"!$
@
4
!#' !'1'!$#*-),'*,
*%*!)$+(##'1'!$&'!#' !'1'!$#*-),'*,!'-,"-"#'&'%"*,#&'+,'$
"!'!- .#&' !$ ,'*%@
L U",1 $"!&'#'!#' ! !$
#
'#$
'&' !$ ,'*% &'( UO&' ,'$ !'I !#$$
*$ !8',#$ ,'&'U",1 $"!&'#O F
$
,'#J'#$(
'- ## '
"+()-"*,D* 8'*$'!#' !',& !#( <(?,'+(! *'E - ,$
)-*+(D*'I 8 'K>JB&'-*# 55 .#"!$<
",1)#(
'#
-,"<
'##'*,#&'#)%"(
'# !# D*'(
'#-,"<
'##'*,#&'#%"(
(
? '#'$(
.%)'#&'%'$
$
'<(?,'@ '#$(
E D*'#'#$%,))(
' '!$
,'
,)'
@ ('#$%> ,)!"$11'!$&'%"!%'8",'$&#-'!#',*!'
&'U",1 $"!E ( !#' !'1'!$'! ,'$
"!E ( ,'!$
<
",1 $"!#-)% <D*'+(! *'E $
"*#(
'#!8' *G&'!#' !'1'!$'$& !##'#&8',#'#1"& ($
)#: !# D*'&'&#-'!#',
*G*# ',#*!'<
",1 $"!'!(! *'+,'$
"!!'(
'*,-',1'$
$!$&'!#' !',& !#%'$
$
'(! *'(
'#&#% -(!'#%"!%',!)'#
I!"$11'!$-"*,(
'#'%"!&&' ,)J@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
8
O
X
"*,#&*#",
!'!#' !'1'!$&*+,'$
"! *G &*(
$
'#'#$-,"-"#)& !# %"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*% 2( 8(
(
'
1R1' &' !$ ,'*% '$( %"11*!' 8"#!' &' (
"*<
, !@ '#$4 : ; &' ( -"-*($"! &* $
',,$
",' D* -'*$
+)!)<% ',&,'%$
'1'!$&'%'$
$
'"<
<
,'@
*%"*,#&'(
/!!)'
P
4: '!8,"!6 &*(
$
'<
",1'&'!#' !'1'!$
@
$
'#"!$#*8%'$
!(
"!# *- ## '('G#$
'!%'&'
I '#=Y& ! &"*,'!J: ##"% $"!D* <
)&?,'E ()%>'(
(
'&'(
,'$ !'&'##$
,*%$
*,'#&#-'!#!$&'#%"*,#-"*, &*(
$
'#I%"*,#&*#",: #$ '#: %"*,#- ,%",,'#-"!& !%'J@
-"*,+*$& 1)(",','$&'%"",&"!!',%'$
.-'&'!#' !'1'!$I!"$11'!$'!$
,8 (
(!$E ( <
",1 $"!&'#'!#' ! !$
#
'$E ( 1#''!-(%'&*!(8,'$&/
)8(
* $"!&'#$!) *G --,'! !$
#J@
$ '#&'+,'$
"!
' ,'K'!! '8'! &*,'( +>',8'I '!$
,' *(
$
*,'( +>',8'J:'!-(
*#&'#'#%"*,#&*#",:", !#''! 8,(E
!$ ,'*% *!#$ '& !$ $"!E ( (! *'+,'$
"!!'I4 <
"# >'*,'#JD* ,)*! - ,$% - !$
#'! 4 B((
* '#$
*## ,,8)&", !#',&'##$ '# !$
'!#<
#-"*,$
"*#!8' *G *-,!$
'1-#@ '##$ '#&'+,'$
"!"!$- , (
(
'*,#'*
('*E (
),!E (!$ $8'&'( <
<%' (
),! #&/%$"! *(
$
*,'(
(
'D* *##", !#)&'#%"*,#&*#",@
!#"11': D* (# ##'&'('!#' !'1'!$'!+,'$
"!& !#(
'#<(?,'#+(! *'#: &'#%"*,#&'(! *'& !#(
'
#'%"!& ,'"*&'#%"*,#&*#",-"*,(
'# &*(
$
'#: "!%"!#$$
'D*'("<
<
,''#$-,'#D*''!$?,'1'!$%"!%'!$
,)'#*,( 8(
(
'
&' !$ ,'*%@ (. &"!% & !#%'- .#*!' &)D* $"! ##'K1)&"%,'&'("<
<
,' 8'% ( ,)- ,$$"!&'( -"-*($"!
#*,(
'$
',,$
",'@ '!D*' !$ ,'*% #"$%(,'1'!$(
'-A(
'-,!% - (&*- .#: ('#$#*,-,'! !$D*','!!'G#$
'& !#
&'#8(
(
'#,'($8'1'!$1-",$!$
'%"11' 1+ (
(
'"*C*!$!-"*,!'% $
',D*'(
(
'#@
(#', $&"!% !$
),'##!$D**!''!D*R$
'-,)% #'I-,)%)&)'&*!'% 1- !'& !<
",1 $"! &)D* $
'J#"$
1'!)'!"$11'!$ *-,?#&'#- ,'!$
#&)(
?8'#-"$
'!$'(
#-"*,D*'( ,)- ,$$"! )" ,->D*'&'#&<
<
),'!$
'#<(?,'#
+(! *'#,)-"!&' *1'*G *G $
*# (
"+ (
'1'!$
: *!'$
'(
(
')$
*&'E ()%>'(
(
'&'(
$
'!$
'#,)'(
(
'#&'( -"-*($"!@ (
,'$ !'-',1'$
$
, $&)8(
*', ##'K-,)% #)1'!$(
'!"1+,'&'!#' ! !$
#+(! *'#E <
",1',-"*,-"*8",,)-"!&,'E
( &'1 !&'@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
9
O
C
Z
O
'&)- ,$
'1'!$&'# A$
'#&/,1", )$
)(
'-,'1',E #'(!%',& !#( # ! (#$"!+(! *''! 56 @ '(
(
'%
%"!%',!' &/+",& (
'# - !!' *G &/
'!$
,)' &/ (
"1),$"!: -*#: E - ,$,&' 563: '(
(
' #/
)$
'!& *G - !!' *G &'
&,'%$"!@ ' "!#'( )!),(&'# A$
'#& ,1", -,#( &)% #"!'!!"8'1+,' 4 &'$
,&*,'#.#$
)1 $D*'1'!$#*,
(
'# - !!' *G &,'%$"!!'(
#$
"*$
'# (
'# 1'!$"!# !&D*)'# '! (! *' <
,!V #'@ O # %'$
$
' # ! (#$"! +(! *'
&,'%$"!!'(
(
''#$% !$
"!!)'E ( - ,$'"%% &'!$(
'&*&)- ,$
'1'!$
@
'%>"G&* "!#'( )!),(!'$'!$- #%"1-$
'&'()8"(
*$"! &'( ,)- ,$$"! &'( -"-*($"! +,$
$
"->"!'
*$
,'<
"#'##'!$'(
(
'1'!$%"!%'!$
,)''! ##' ,'$ !'@ !# $-"*,$!$D*'(
/
'!#'1+(
'&'#+,'$
"!#-',V"$( (! *'
%"11'*!',)<
),'!%' &'!$$ ,'%"11*!'-*#D*'5 ; &'# ,'$
"!##"*> $
'!$8",%"!#',8',(
'+,'$
"!@
' +,'$
"! '#$$
"*$
'<
"#-,)#'!$& !#( # ! (#$"! ,"*$?,' - ,( 1#' '! -(%': E (
/!$ $8' &' %',$ !'#
%"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*%: &'- !!' *G'!+,'$
"! *G'!$
,)'#'$ *G#",$'#&/ (
"1),$"!@
! 8,( 4: (
'#',8%' +#',8$
",'&'(
/<
<%'&'( ! *' ,'$
"!!' (!%)*!'M '!D*R$
'#*,('1-(
"
&'( (! *'+,'$
"!!'- ,(
'#%"11*!'#&' ,'$ !'N@ '#&"!!)'#"!$ !# -*R$
,','%*'(
('##*,( -"#$"!&'#
)(
*#- ,,--",$E ( (! *'+,'$
"!!': #*,#"!'1-(
" & !#( # ! (#$"!: & !#(
'<
"!%$"!!'1'!$!$
',!''$'G$
',!'
&'#1 ,'#@ '#1*!% - ($
)#-,R$
'#E -,"1"*8",(
/
'1-(
" &'( (! *'+,'$
"!!'"!$) (
'1'!$)$
),'%'!#)'#@
,?#&*!% !D*?1'&'#%"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*% I #*,34J - ,$% -)E %'$
$
''!D*R$
': %'D*
'#$!<
),'*,E ( - ,$% - $"!#*,('!#'1+(
'&'( ,'$ !'I-,?#&*!D* ,$&'#%"11*!'##'#"!$'G-,1)'#J@ '#
%"11*!'#,'-,)#'!$
'!$ :5 ; &'( -"-*($"!&*$
',,$
",'@
"!& ',) (#)#*,( ,'$ !'I &)- ,$
'1'!$
J'!!"8'1+,'
- , O -"*, *>'K'$U,!%'4 *'#$
@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
10
,$'
"11*!'# .!$,)-"!&*E ('!D*R$'#*,('1-(
" &'( (! *'+,'$"!!'
(! *'+,'$
"!!': 1 ,D*'&/&'!$$
)8(
",#!$
'
-"*,(
/
'!#'1+(
'&'( ,'$ !''$-"*,(
/
'!#'1+(
'&'#
,'$
"!#
!- .#&' !$ ,'*%: - ,1 (
'#%"11*!'# .!$- ,$% -)E (
/
'!D*R$
': *!'1 T
",$
)&'%'(
(
'#D* #'#"!$
-,"!"!%)'##*,%'#-"!$
#I3 #*,5J#'#$&$
' '! %%",& 8'% (
'# <
<,1 $"!##*8!$
'#2M ( (! *' +,'$
"!!' !'
%"!%',!'- ##'*(
'1'!$(
'#(
"%*$
'*,#&*+,'$
"!: '(
(
''#$*!'1 ,D*'&/&'!$$
)8(
",#!$
'-"*,$
"*#(
'# ,'$
"!#N'$
M ( (! *'+,'$
"!!'!'%"!%',!'- ##'*(
'1'!$( ##' ,'$ !'@ (
(
''#$ *!'1 ,D*'&/&'!$$
)8(
",#!$
'-"*,
$
"*$
'( ,'$ !'N@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
11
*,%'#&'*G-"!$
#: (
'- .#&' !$ ,'*% 8 & !#(
'1R1'#'!#D*'('!#'1+(
'&'( ,'$ !'I%'#&'*G
&)'#.,'!%"!$
,'!$( --,"+ $"! )!),(
'J@ '( $
,&*$+'!( $
'*,&'!$$ ,'
$%>'1'!$E ( (! *'+,'$
"!!''$# 8(
!%"!$
'#$+(
'@ '-'!& !$
: ( -,"-",$"!&'%"11*!'#!'#)$!$- #-,"!"!%)'##*,%'#-"!$
#I PJ'#$!'$
$
'1'!$
-(
*#1-",$!$
' % D*'& !#(
','#$
'&'( ,'$ !'I : ;J@
L 0$
*&'#$
"-"!.1D*'#'$!",1 (#$"!&'#!"1#&'
('*G
'# 1 ,'# &* - .# &' !$ ,'*% .!$- ,$% -) E (
/
'!D*R$
'$
)1" !'!$&/
*! < +(
' !$
),R$-"*,(
'
-$
,1"!'(! *#$D*'D*'%"!#$$
*'!$(
'#$
"-"!.1'#&'(
'*,#%"11*!'#@
!#: #'*(
' &'#%"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*% .!$- ,$% -)E (
/
'!D*R$
'I 1+ (
(
''$ ,)8'!'*%J
&#'!$#"*> $
',D**!''!D*R$
'#"$1'!)'#*,(
'*,#!"1#&'('*G@ '*(
'( %"11*!'&' ,)8'!'*% #'&$-,R$
': (
'% #
)%>) !$
: E %",, ',(
/
",$
>" ,->'&'#$
"-"!.1'#&'(
'*,%"11*!'@
4 L 1-(
" &'( (! *'+,'$
"!!'& !#( 8'-*+(D*''$
& !#(
'<
"!%$"!!'1'!$&'( 1 ,'
(>'*,' %$
*'(
(
': (#'1+(
'D*'(
'#1 ,'# .!$,)-"!&* *D*'#$"!! ,'! %%",&'!$ *%*!'-(%'E (
(! *'+,'$
"!!'D*'%'#"$& !#( # ! (#$"!: ( %%*'(&'# &1!#$
,)#"*(
'+*(
(
'$!1*!% - (
@
L ,"1"$"!&'('1-(
" &'( (! *'+,'$
"!!'
*%*!' &'# %"11*!'# #)$!$'G-,1)'# !' #' &)%(,' -,R$
' E -,"1"*8",(
/
'1-(
" &* +,'$
"! *
D*"$&'!&'D*'(
D*'<V"!D*'%'#"$
@ *%*!'!'#'&)%(,'!"!-(
*#&#-"#)'E ,) (#',*!''!D*R$
' *-,?#&'#
- ,'!$
#&/
)(
?8'#-"*,1'$
$
,''!-(%'"*&)8'(
"--',*!'!#' !'1'!$+(! *'@ !'$
'(
(
''!D*R$
'1'!)'E ()%>'(
(
'&*
- .#&' !$ ,'*% # 8),', $-"*,$!$*$(
'-"*,1'*G & -$
',("<
<
,'&#-"!+(
'E ( &'1 !&''G#$!$
'@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
12
'!#'1+(
'&'%'#&"!!)'#1"!$
,'D*'(
'#%"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*% D* "!$- ,$% -)E ('!D*R$
'
! %%",&'!$- #&',)'(
(
' 1-",$!%' *&)8'(
"--'1'!$&'( (! *'+,'$
"!!'#*,(
'*,$
',,$
",'+'!D*'( -(
*- ,$
&'!$
,''(
(
'#,'%"!! ##'!$# 8(
'*,&'!$$ ,'@
('#$-,"+ +(
'D*'(
'#%"11*!'#&*$
',,$
",'#'#"'!$#'!$'#-'*%"!%',!)'#- ,(
'#*T
'$
@ '!D*R$
'< $
'! '<
<
'$ -- ,F
$
,'D*'( !"$"! &'<
,"!$?,'(! *#$D*''!$
,'M K"!'+,'$
"!! !$
'N'$M - .# (
(
"N'#$<
",$
'1'!$
!%,)'& !#('#-,$&'%'*GD* "!$,)-"!&*@ (
(
'#!'#"!$-"*,$!$D*' &'# %"11*!'##)$!$'G-,1)'#E #'
&,'<8",+(
'#E *!'!#' !'1'!$&* (
(
": '$ #*, E #'-,"!"!%','!<8'*,&'#"!*$(#$"!& !#(
'#1)& #@
1 ,'&' 1+ (
(
' !) !1"!#&$#"*> $
',,'!%"!$
,',*!$
'%>!% '!&'( <
<%'&'( ! *' ,'$
"!!'
<!&'8", 8'% (
* %'D*'(
(
'-"*8 $< ,'%"!%,?$
'1'!$-"*,(
'&)8'(
"--'1'!$&'( (! *'+,'$
"!!'@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
13
O
0 0
O"+(#$"!&'# %$
'*,##"% *G'$)%"!"1D*'#
% 1- !' & , ,'K>"!' )$
)(!%)''!
- ,(
' "!#'(& &1!#$
,$"!&'( <
<%'&'( ! *'
,'$
"!!'@ (
(
'# &,'##'E $
"*#(
'# %$
'*,##"% *G"*)%"!"1D*'#-,R$
#E #'1"+(#',%"!%,?$
'1'!$'$E %,)',*!('!
'!$
,'(
'*,&"1 !'& %$8$
)'$( (! *'+,'$
"!!'@
* 7T!8',
: 47 %$
'*,##"% *G"*)%"!"1D*'#"!$# !)%'$ %%",&@
& !#(
'- .#&' !$ ,'*% I#"$ : ; &'## ! $ ,'#&'( % 1- !'J@
&'!$
,''*G#'#$
*'!$
"*$&"1 !'#%"!<
"!&*#: % $
"!#'!$
,' *$
,'#
@",: $
*&' *' ! 11"+(',:(
'# ,'##'# "-*(,'#&'
,'$ !': (
' "1$
)&' ,'$ !'&' .%(#1': (
'% 1-! &'# (
1',#E !%: "!','!> !','! ,'K>: *& !$
,' "*'!%",' ,1",O K!'@
1-(
" &'( (! *'+,'$
"!!'& !#(
'1"!&'&*
,8 (
$
/
'!#' !'1'!$'#$(
'#'%$
'*,& !#(
'D*'(( (! *'+,'$
"!!''#$(
'-(
*##"*8'!$*$(#)'& !#(
'1"!&'&*
$
,8 (
@ '#%"1-)$
'!%'#'!(! *'+,'$
"!!'#"!$&'1 !&)'#-"*,(
'#-"#$
'#&'-,"<
'##'*,#&'#)%"(
'#&'#%(##'#
+(! *'#: &'-,"<
'##'*,#&'+,'$
"!& !#(
'#'%"!&&' ,): &'-,"<
'##'*,#&'+,'$
"!& !#(
'#", !#1'#&'%"*,#&*
#",@ , (
(
'*,#: D*'(
D*'##$
,*%$
*,'#%"11'(
'%'!$
,'&'(
"#,# *& E !$ ,'*%:
: ,1",O K!'"*'!%",'
I $
,"(
(& ,K> $','K>J"!$&'#'1-(
".)# .!$&'#%"1-)$
'!%'#'!(! *'+,'$
"!!'@ "*$%'( ,'-,)#'!$
'*!'
8! $ !'&'-"#$
'#&'$
,8 (#*,(
'- .#@
4
'%*(
$
*,'(
(
': (
"#,#'$#-",$
'- .#&' !$ ,'*% ( %> !%'&'&#-"#',&*!'%"!<
)&),$"!D* -"*,8"% $"!&'&)8'(
"--','$&'
-,"1"*8",( %*(
$
*,'+,'$
"!!'#*,#"!$
',,$
",'@ '(
'&'
'!!,' ,"*-' !# *!'D*!K !'& ##"% $"!#@ ('#$-"##+(
#.!<
",1', *#*T
'$&'# %$8$
)#'!(! *'+,'$
"!!'@
%$8$
)#'G$
,#%"(,'#-"*,(
'#'!<!$
#
!$ ,'*% '#$(*!'&'#,,'#8(
(
'#&' ,'$ !'E &#-"#',&*!%'!$
,'&'(
"#,##!#>)+','1'!$
: *&:
D* <
"!%$"!!'$
"*$'!+,'$
"!@ ( %%*'(
(
''!8,"! '!<!$
#&'3 E
!#(
'#1'& -,?#1& -"*,$
"*$
'##",$
'#
& %$8$
)#2%> !$
#: T
'*G: $
,8*G1 !*'(
#'$ ,$#$D*'#: -,"1'! &'#: #",$'#E ( - $!",': 1! % 1-@@@ '#$("%% #"!
&/
'1-(
".',( (! *''!# 1*#!$
: '$"!# $(1-",$!%'D*'%'( : !"$11'!$-"*,(
'#)(
?8'#&'#)%"(
'#+(! *'#@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
14
O #(#'1+(
'D*'("<
<
,''! %$8$
)#'G$
,#%"(,'& !#%'- .##'(1$
'E %'%'!$
,'@
!',)<
(
'G"!'#$&"!% E 1'!',#*,%'-"!$-"*,D*'#"'!$-,"-"#)'##*,%'- .#&'# %$8$
)#'!+,'$
"!
-"*,(
'#'!<!$
##"*#<
",1'&'#-'%$%(
'#!"$11'!$
@
%$8$
)#-"*,(
'# &*(
$
'#
' ,'K'!! '8'! &*,'( +>',8': D* -,"-"#'&)T
E &'#%"*,#&'+,'$
"!-"*,(
'# &*(
$
'#E !$ ,'*%:
1#'!-(%'&'#,'- #-"*,(
'#+,'$
"!! !$
# !# D**!'%>",(
''!+,'$
"!: !"1- , ,": D* !$
',-,?$
'&'#%> !$
#
$,)#&*,)-',$
",'$
,&$"!!'(1 # *## &'#%> !$
#", ! *G@ '##",$'#$
>)1 $D*'#"!$) (
'1'!$)$
)", !#)'#
- ,( ##"% $"!@
&$"!
1-(!$
) E !$ ,'*%:
I
1+ !! , ="("SJ '#$(
' %'!$
,' ,) "! (1*(
$1)& &' -,"&*%$"!
-)& " D*''!(! *'+,'$
"!!'@ (&<
<
*#' ,$
*$
'1'!$#'#"*8, '#& !#(
'#)$+(##'1'!$
##%"(,'#+(! *'#&'
,'$ !'@
"*T
"*,# E !$ ,'*%: (
'# )&$"!# ="(-*+('!$&'# "*8, '# &),*&$"!# %"!%',! !$'! - ,$%*(',(
'
&"1 !'&'( (! *#$
D*'@
,1",O K!': + #) E 1+ (
(
': '#$*! 1'!#*'( )!),(#$
'$
, $!$$
"*$
'##",$
'#&' #*T
'$
#2-"($D*':
)%"!"1': %*(
$
*,': #-",$
#: #$
,"!"1': '$
%@@@ C*'(
D*'# ,$%(
'#.#"!$,)& )#'!(! *'+,'$
"!!'@
!<!: (
'1'!#*'(& %$
* ($
) '*-(
)- ,(
'# ,'##' "-*(,'#&' ,'$ !''#$+ #)E
' ,'$
"!)&$
,'*%@ '-),"&D*'%"1-",$
'-(
*#'*,#,*+,D*'#'$ ,$%(
'#'!(! *'+,'$
"!!'@
!-'*$) (
'1'!$# ! (
',( -,)#'!%'E
%*(
$
*,''$E ( (! *'+,'$
"!!'@
!$ ,'*% &'( ##"% $"!
!$
D* %,)'&'#(
" % '(
#()#E (
O)& #
)(
)8#"!
*,U,!%'4 *'#$
:(
/
"<
<
,'>'+&"1 & ,'&/
)1##"!#'!(! *'+,'$
"!!'#*,(
'$
',,$
",'%"!#&),)'#$&'
-,?#& >'*,' '! 4P @
' - .# &' !$ ,'*% ,'V"$(
'# )1##"!# &<
<
*#)'# #*,( ,'$ !' &1!#$
,$8'2 '& ! 1K',:
1 K!' >'+&"1 & ,' &' 4 1!*$
'#: '$&'-*# 8,( 4 O"*%> & (
(
: )1##"! >'+&"1 & ,' &' 1!*$
'#
&'#$!)' *G'!<!$
#@ O # (!','V"$1 (
>'*,'*#'1'!$- #(
'T
"*,! ($
)(
)8#)'!+,'$
"!: ! "( &: I4 1!*$
'#4
D*"$&'!!'#& !<
",1 $"!#'!(! *'+,'$
"!!'J-,"&*$- ,U,!%'4 ,"#'@
<
*#)' - ,(
' %H+(
' '$(
' #$
'(
($
': %"*8,' $
"*$
' ( ,'$ !'@ '$
$
' %> F
!' -,8)' )!),(#$
'
,'K>: &<
%%",&' *!' -(%' !"! !) (' +(
' E ( (! *' +,'$
"!!' !"$11'!$ ,H%' E D*'(
D*'#-," ,11'#&#-"!+(
'#'!
+,'$
"!#*,*!% ! (#"!- ,$%*(',@
!#( ,(
(
' 4P : ( (! *''#$ !# -,)#'!$
'& !#(
'#&'##!# !1)#-"*,'!<!$
#I*!'>'*,'&'
-," ,11'- ,T
"*,'!1".'!!'&<
<
*#)'E - ,$,&'3> J: & !#(
'T
"*,! (& !<
",1 $"! %$
* ,'K>D* -,"-"#'*!
,'-",$ ''!+,'$
"!#"*#$$
,): & !#( 1)$
)": "*'!%",'& !#(
'1 K!'& !<
",1 $"! ,"Q ,&,"@ *$
"$(
: '!8,"!
6 >'*,'#&'-," ,11'#"!$&#-"!+(
'#'!(! *'+,'$
"!!'- ,#'1 !'@ %% #"!!'(
(
'1'!$
:(
'+,'$
"!'#$&'-(
*#
%>#&'<
""$
+(
(
: *$ '(
$D*': '$%@J@ ('#$'!<!-,)#'!$#*,()%,!E $,8',#( % ,$''!
'1-(
".)'!-,1'$1'I1 $
+,'$
"!&'( 1)$
)": "*(> +(
( '&'( %> F
!'D* '#$- ,$'(
(
'1'!$+(! *'@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
15
&"
'*(
' &" (
'* ,1",D*': ,&"(
"% (
'&*#',8%'-*+(D*'&*,)#' *U,!%' (
'*: %"*8,'('!#'1+(
'&*
- .#@ (
(
' -,"-"#' '! 4P
*!' )1##"! >'+&"1 & ,' &' &'*G>'*,'#'! (! *' +,'$
"!!': *( "*'(>
'1&'KI&<
<
*#"!(
'T
'*& &' 5 > E > '$,'&<
<
*#"!(
'#1'& &' >E >'! !&'#O".'!!'#J@
O #( - ,$'#*&"*'#$&*- .#'#$#*#%'-$+(
'&','%'8",& *$
,'#-," ,11'#'!+,'$
"!I-,?#&'7
>'*,'#- ,#'1 !' *$
"$(
J@
!#: &" (
'* ,'K K'(
: &<
<
*#''!8,"! >'*,'#&'-," ,11'#'!(! *'+,'$
"!!'- ,#'1 !': &"!$
*!')1##"!D*"$&'!!'&<
<
*#)'&' 6>4 E >: '$*!<
(#>&/!<
",1 $"!&' 1!*$
'#'!(! *'+,'$
"!!'I <
"#
'', ,'K>@
- ,T
"*,J: '(
,&" ##"% $8' +(! *' &" ,'K ,'K> &<
<
*#' '!
+,'$
"!- ,#'1 !'@
4 *!' 8! $ !' &/
>'*,'#&/
)1##"!#'!
&" ," Q'!'&: ,&"(
"% (
' ##"% $8': &<
<
*#''!8,"!4 >'*,'#&/
)1##"!#'!+,'$
"!I&"!$ >'*,'#
'!+,'$
"!8!!'$ #J@ *(
*!& *8'!&,'&: &" ," Q'!'&-,"-"#' !# *!<
(#>#*,(
/%$
* ($
)'$D* $
,')1##"!#
'*K>
D*"$&'!!'#2 8 ! 1K',&'6>4 E 5>4 : ,'K1!$!&' >E >: "-#='*&&' 7>E 7>4 : '$ '&'==(
,K>&' 6> E 5> @
!$
,8 ('!,)#' *'#$,) (#)- ,(
'#,&"# ##"% $8'#)1'$
$!$'!(! *'+,'$
"!!'I &" ,'K ,'K>:
&" ',!': ,8", UO'$ &" ," Q'!'&J <!&/* 1'!$
',(
'8"(
*1'>", ,''$(
/ ,'&'&<
<
*#"!&'#)1##"!#@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
16
#E 8#&'( (! *'+,'$
"!!': &'# 8!%)'#,'#$
'!$'!%",'E %%"1-(,& !#(
'- .#
&' !$ ,'*% "S( !"$"!&'<
,"!$?,'(! *#$D*'- ,F
$-(
*#1 ,D*)'D*'! 1-",$
'"S
(
(
'*,#'! ,'$ !'@
O (,) ( -,"G1$
) &' - .#$
,?#+,'$
"!! !$
#: (
' - .#&' !$ ,'*% - ,F
$#' #'!$,-'* %"!%',!) - ,(
D*'#$"!&'( (! *'+,'$
"!!'@ "*,$!$
: & *$
,'#- .#- ,$ ' !$*!%',$ !!"1+,'&'% ,%$
),#$D*'# 8'% %'(
*%
<
"!$-,'*8'#&'-(
*#&'&.! 1#1'@
!#: (
'- .#&' (
"[,1'(
:(
* *###$
*)'!&'>",#&'( K"!'$
,&$"!!'(
(
'1'!$+,'$
"!! !$
': '$! .!$- #*!'
#$
* $"! #"% ")%"!"1D*' *## 8!$ '*#': %"!! F
$*! 1'(
(
'*,&)8'(
"--'1'!$&' #"! '!#' !'1'!$+(! *' '$
+)!)<% '&'1'(
(
'*,'#&#-"#$"!#&'( - ,$&'#'#)(
*#@
%"1- , #"! '#$ *## -"##+(
' 8'% (
' - .#&' ,?,' &"!$(
'#% ,%$
),#$D*'##"% ")%"!"1D*'##"!$
-,"%>'#&'%'(
(
'#&*- .#&' !$ ,'*%@ !%"!#$$
'D*'(
'$##* ##"% $<!"$11'!$.'#$1'*G&)8'(
"--)I%"*,#
&*#",- ,'G'1-(
'J:'$D*'(
'#-"*8",#-*+(%#(
"% *G#'#'!$
'!$-(
*#%"!%',!)#- ,( D*'#$"!&'( (! *'+,'$
"!!'
I+'!D*'%'$
',,$
",'#"$'G%(
*&'( ,'$ !' &1!#$
,$8'J@
(#'1+(
'&"!% D* (1-",$
' 8!$$
"*$
'%>"#'&'1'!',*!'% 1- !'&'%"11*!% $"!I- ,$%*(?,'1'!$'!
&,'%$"!&'#)(
*#J'$&'!%"*, ',( 1#''!-(%'&'1 !<
,'#(
"#,# %%",& !$*!'-(%'E
'#$$"!#%*(
$
*,'(
(
'#'$ *$
( (! *'+,'$
"!!'@ !,'%'!#'1'!$&'( &'1 !&'- ,'!$(
"*,&' 1+ (
(
'- ,
'-"*,*!'!#' !'1'!$+(! *'I *$
'G'1-(
'J %%"1- !) &*!' % 1- !' & !<
",1 $"! -',1'$
$
, $&' 1'#*,',"+T
'%$8'1'!$(
'# +'#"!# & !# %'
&"1 !'@
U
'##.1+"(
'#<
",$
#&* &.! 1#1'&'( (! *'+,'$
"!!',."!!'!$#*,('!#'1+(
'&'( ,'$ !'&'-*#(
'
$
',,$
",'&*- .#&' !$ ,'*% 2(
' '!$
,'&'U",1 $"!E ( !#' !'1'!$'! ,'$
"!: *&: : '$
%@
' $##* ##"% $<&* - .# &' !$ ,'*% +)!)<% ' &)T
E &*!' %"!<
)&),$"! &'# ##"% $"!# &' %*(
$
*,'
+,'$
"!!' I '(
'!!J: "*$( !&#-'!#+(
' -"*,'!%"*, ',(
'# !$ $8'# '$1'$
$
,' '! -(%' -(
*# <% (
'1'!$ %$8$
)#
'$1 !<
'#$$"!#@
O
!#(
'&"1 !'&'('!#' !'1'!$
: (#', $!$
),'##!$D**!'"*-(
*#'*,#)$
*&'#I-,)%)&)'#&'% 1- !'#
& !<
",1 $"! --,"-,)'#J#"'!$1'!)'# <!&'< ,'1'*G,)-"!&,'("<
<
,''!'!#' !'1'!$+(! *' *G+'#"!#&'#
- ,'!$
#&)(
?8'#@ (%"!8'!&, $&'1R1'&)$
*&',( D*'#$"!&'( 1#''!-(%'&*!'%,?%>'+(! *'@
'# -"*8",# -*+(%# (
"% *G <
"!$ -,'*8' &*!' ,'($8' !&<
<
),'!%' <%' E ( (! *' +,'$
"!!' $
"*$ '!
,'%"!! ##!$# 8(
'*,&'!$$ ,'@
'# %$8$
)#'!+,'$
"!&'#$!)'# *G'!<!$
#'$ *G &*(
$
'##"!$'!%",'$
,"--'*&)8'(
"--)'#'$- # ##'K
&8',#<)'#@
'#%"*,#&'+,'$
"!& !#(
'#'%"!& ,'"!$+'#"!&*!' 1)(",$"!&'(
'*,#%"!&$"!#-,$D*'#@
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
17
O
I)&@J:
4@ ,"T
'$ % &)1D*'
4 3@ '!!'#: 3- '#@
I !#$$
*$ $"! (&' ( $$#$D*' '$&'# $
*&'# %"!"1D*'#JI)&@J: #'-$
'1+,'
+,'$
"!@ '#&"##',#& %$!$
: '!!'#: :
- '#@
I)&@J:
4@ '#- %'
@ ',,$
",'#8)%*#L , !#$"!$
',,$
", (
'&'('1-(
" '$&'##',8%'#@ ,#: % ,$
'@
O
/
I)&@J: #'-$
'1+,'
@ 8(
* $"! &' (
/
'!#' !'1'!$& !#
(
/% &)1'&' '!!'#@ --",$&'(
/!#-'%$"! )!),(
'&'(
/&*% $"!! $"! (
':
- '#
UU
I)&@J:
@ ! 8'!,-"*,( (! *'+,'$
"!!'\@ '!!'#: 3 - '#@
W
@ @: 556@ Q !8! $ !#&'!$
>"*# #1': &'&"*$
''$&'#-",@ ""- ,'K>I)&@J: -)K'$
:
- '#@
% &)1'&' '!!'#
'# ##"% $"!#&*- .#&' !$ ,'*% I'!- ,$%*(',(
' ,'K'!! '8'! &*,'( +>',8': *&: '(
'!!J
'#%"11*!'#&*- .#&' !$ ,'*%
"!#'( ) "! (&' ,'$ !'
8 'K> ##"% $"! &'# ,'!$
#& (
?8'#-"*,( !#' !'1'!$&* ,'$
"!E ( %"(
' *+(D*'
>*! ##"% $"!&'# ,'!$
#&/(
?8'#-"*,( !#' !'1'!$&* ,'$
"!E ( %"(
' ,8)'
Q ! ##"% $"!&'# ,'!$
#& (
?8'#-"*,( !#' !'1'!$11',#<
UO&' ,'$ !'I !#$$
*$ !8',#$ ,'&'U",1 $"!&'#O F
$
,'#J
!#-'%$"! % &)1D*'&'# A$
'#& ,1",
'%$
",$&' '!!'#
I 1+ !! , ="("SJ
I !8!'K> , '(
'!!','! ,'K>"!' J
!"#$% &'()$$&'( (! *'+,'$"!!'& !#(
'- .#&' !$ ,'*%
18