625-3 volets Adoucisseur:3 volets Adoucisseur

625-3 volets Adoucisseur:3 volets Adoucisseur
30/12/08
10:52
Page 1
E A U P R AT I Q U E
Pour nous contacter
Téléphone
0 811 900 900
Quelques conseils
sur les adoucisseurs
Prix d’un appel local depuis un poste fixe
en France métropolitaine
(depuis un mobile : tarif selon opérateur)
Du lundi au vendredi, de 7h30 à 19h30
sans interruption,
et le samedi, de 9h à 12h
L’adoucisseur enrichit l’eau en sodium dont la teneur, fixée
par une norme, ne doit pas dépasser 200 mg par litre.
L’eau adoucie est donc déconseillée aux régimes sans sel
et aux nourrissons dont les reins sont encore fragiles.
www.sedif.com
L’eau adoucie est une eau non contrôlée, à la différence
de l’eau du robinet. L’adoucisseur nécessite un entretien
rigoureux pour éviter un développement bactériologique
qui peut avoir un impact sur votre santé. Aussi est-il
recommandé de conserver un point de mise à disposition
d’une eau non-adoucie pour l’eau de boisson.
L’adoucisseur ne devrait pas être installé sur l’alimentation
générale mais plutôt sur la partie du réseau qui alimente
les appareils à protéger. Or, la configuration des réseaux
intérieurs ne le permet pas toujours.
adoucisseur,
comment en faire
bon usage
L’
Site Internet
7 jours sur 7, 24 heures sur 24
Site d’accueil
de Saint-Denis
Courrier
10, rue Albert Walter (Métro St-Denis Basilique)
de 8h30 à 17h45 sans interruption
du lundi au vendredi et de 9h00 à 11h45 le samedi.
Veolia Eau
94417 Saint-Maurice Cedex
• la vérification régulière du bon fonctionnement
de l’appareil ;
• la désinfection de l’appareil deux fois par an et
un nettoyage annuel ;
• la vérification de l’état de la résine tous les cinq ans
et une révision complète de l’appareil tous les dix ans.
ISO 9001 - ISO 14001
ISO 22000
OHSAS 18001
BUREAU VERITAS
Certification
Centre de Relation Client
Délivré par AFNOR Certification - www.marque-nf.com
Les activités d’étude et d’ingénierie, de production et
distribution d’eau potable, d’accueil et de service aux
clients de Veolia Eau - Banlieue de Paris, régisseur du
Syndicat des Eaux d’Ile-de-France, sont certifiées ISO 9001,
ISO 14001, OHSAS 18001 et ISO 22000.
Veolia Eau - Banlieue de Paris a obtenu la Certification
NF Service pour son Centre de Relation Client.
– 625-E-1208
Pour installer votre adoucisseur, adressez-vous au fabricant
ou à un installateur agréé. Dans tous les cas, veillez à
demander un contrat d’entretien, comprenant notamment :
La garantie d’un service de qualité
et respectueux de l’environnement
Les activités administratives et de maîtrise d’ouvrage dans
le cadre de la gestion déléguée d’un service public de
production et de distribution d’eau potable du Syndicat des
Eaux d’Ile-de-France sont certifiées ISO 14001. Son activité
de commande publique est certifiée ISO 9001.
RC 397 646 951 –
Installation et entretien
de votre adoucisseur
625-3 volets Adoucisseur:3 volets Adoucisseur
30/12/08
10:52
Page 2
Quelle eau ?
Quelle eau adoucir ?
adoucisseur,
comment en faire
bon usage
L’
La dureté de l’eau est la teneur en sels de calcium et de
magnésium dissous dans l’eau. Elle est mesurée par le titre
hydrotimétrique total, couramment exprimé en degrés
français (1 °F = 10 mg/l de carbonate de calcium).
Eau
non adoucie
Utiliser un adoucisseur pour
améliorer votre confort
nécessite de bien choisir son
matériel et de l’entretenir
régulièrement. Sinon, vous
risquez de détériorer la qualité
de l’eau que nous vous
distribuons.
• Préservation de l’équilibre
minéral de l’eau.
• Apport d’un complément
quotidien en calcium.
L’eau pour se laver • Une peau plus douce.
(douche, baignoire, • Des cheveux plus souples.
lavabo)
• Rasage plus facile.
Une eau trop dure peut causer des désagréments : peau et
cheveux secs, entartrage des canalisations, traces blanches
sur la vaisselle.
A l’intérieur de la maison, toute l’eau ne doit pas être adoucie,
comme l’indique le tableau ci-contre.
L’eau alimentaire,
pour boire
et cuisiner
Pourquoi ?
L’eau du chauffage • Fonctionnement en circuit fermé
des radiateurs
évitant tout entartrage.
L’eau chaude
(chauffe-eau
et circuit d’eau
chaude)
Pour des motifs de confort, le consommateur peut donc
choisir d’adoucir une partie de son eau domestique s’il la juge
trop dure.
L’eau en Ile-de-France est
moyennement calcaire.
Adoucir l’eau n’est donc pas
indispensable.
Pour quels
usages ?
Eau adoucie
(à 15 °F
minimum)
• N’entartre plus les canalisations
ni le corps du chauffe-eau.
• Reste suffisamment dure
pour protéger les équipements
de la corrosion.
• Plus de dépôt de tartre
dans le réservoir
L’eau sanitaire (WC)
ni de traces jaunes
sur la cuvette.
L’eau pour laver
le linge
(machine à laver)
• Linge plus doux et plus souple.
• Economie de lessive, le lavage
étant plus efficace.
L’eau pour laver
la vaisselle
• Plus de traces blanches
sur la vaisselle.
• Economie de produit vaisselle.
L’eau en Ile-de-France est moyennement
calcaire
Sa dureté varie entre 20 et 30 °F. L’adoucir n’est donc
pas indispensable.
Si vous êtes desservi par l'usine de Méry-sur-Oise
(dureté comprise entre 15 °F et 20 °F) et que vous êtes
équipé d’un adoucisseur, nous vous conseillons d’en vérifier
le réglage afin de ne pas descendre en dessous de 15 °F
pour l'eau froide.
Comment fonctionne
l’adoucisseur ?
L’adoucisseur à usage domestique échange le calcium et
le magnésium contenus dans l’eau contre du sodium fixé
sur une résine. Ce sel très soluble ne laisse aucun dépôt.
Une eau à plus de 15 °F est obtenue par l’installation
d’un appareil qui mélange l’eau non adoucie avec l’eau
sortant de l’adoucisseur (By-pass).
La teneur des autres minéraux n’est pas modifiée par
l’adoucissement.