Advertentie Curbstone - MW

Transcription

Advertentie Curbstone - MW
Curbstone en MW-Automotive. Passie en knowhow op dezelfde golflengte.
Als eigenaar van een supersportwagen of raceauto wil je uiteraard enkel het allerbeste
en ben je steeds op zoek naar de ultieme kick om je oogappel aan de tand te voelen.
Curbstone speelt hier handig op in en organiseert voor ervaren eigenaars van
sportwagens met 300 pk en meer Track- and Test-Days op exclusieve en
gerenommeerde West-Europese circuits als Spa-Francorchamps, Paul Ricard en het
Circuit de Catalunya. Een uitgelezen kans dus om op een veilige manier, in het bijzijn van
professionele instructeurs, je rijcapaciteiten te optimaliseren en de grenzen van je
sportbolide af te tasten. Gedurende deze circuitdagen kan je bovendien rekenen op een
exclusieve omkadering met onder meer culinair hoogstaande catering alsook een
afsluitende champagnedrink.
Het lijdt geen twijfel dat, zeker in het geval van internationale trips, het transport van de
supersportwagens op een veilige en verantwoorde manier dient te verlopen zodat je als
eigenaar op beide oren kunt slapen. Curbstone kwam voor deze specifieke transporten al
snel terecht bij MW-Automotive dat dezelfde bedrijfswaarden vooropstelt en focust op
een dienstverlening op maat van de klant, mét een exclusief karakter en niets aan het
toeval overlatend. Zo werkten (en werken) beide ondernemingen reeds meermaals
samen om deze Track Days tot een succes te maken en een referentie binnen de sector.
Curbstone et MW-Automotive. Passion et savoir-faire sur la même longueur d’onde.
En tant que propriétaire d’une voiture de sport ou de course, vous ne voulez que le nec plus ultra et vous êtes toujours à la recherche d’un stimulant ultime pour
tester les limites de votre bolide.
Curbstone répond à ces besoins et organise pour les propriétaires expérimentés de voitures de sport avec 300 ch et plus des journées de circuit et de test sur les
circuits les plus exclusifs et renommés de l’Europe occidentale, comme notamment Spa-Francorchamps, Paul Ricard et le Circuit de Catalunya. Une parfaite
opportunité pour optimaliser vos capacités de conduite et de tester les limites de votre bolide de sport en toute sécurité, accompagné d’instructeurs
professionnels. Pendant ces journées de circuit, vous êtes accueillis dans un cadre exclusif avec restauration d’haute qualité et un drink avec champagne pour
clôturer cet événement.
Il va de soi que, surtout en cas de voyages internationaux, le transport de super voitures de sport devra s’effectuer d’une manière prudente et sûre. Ainsi vous, en
tant que propriétaire, pourra dormir sur vos deux oreilles. Pour ces transports spécifiques, Curbstone s’est très vite mis en contact avec MW-Automotive, une
société qui maintient les mêmes valeurs et se focalise sur un service sur mesure de ses clients, un service avec un caractère exclusif et qui ne laisse rien au hasard.
Les deux sociétés ont déjà travaillé (et travaillent toujours) ensemble afin de faire réussir ces journées et de faire de ces Track Days la référence dans le secteur.
Curbstone and MW-Automotive. Passion and knowhow on the same wavelength.
As owner of a super sports car or racecar, you only want the very best and you are
always looking for the ultimate kick to test the limits of the apple of your eyes.
Curbstone responds to this need in organizing Track- and Test-Days for experienced
owners of sports cars with 300 hp and more and this on the most exclusive and
renowned Western European race tracks, such as Spa-Francorchamps, Paul Ricard and
the racetrack of Catalunya. A perfect opportunity to test and optimize your driving
capabilities in a save way - in the presence of professional driving instructors - and to
explore the limits of your racing car. During these track days, you are welcomed in an
exclusive setting with high quality catering and a champagne drink to close this fantastic
event.
It is beyond doubt that, especially in case of international trips, the transport of the
super sports cars should pass off in a safe and reliable way, so that you as owner can
sleep soundly. For these specific transport needs, Curbstone came quickly in contact with
MW-Automotive, a company which holds the same values and focusses on services
tailored to the customer, with an exclusive character and leaving nothing to chance.
Both companies already worked (and still work) several times together to make these
Track Days into a success and a reference within the sector.
Photos by www.dennisnoten.com