Plaquette du festival 2015

18e FESTIVAL
CONDITIONS FINANCIERES
On peut s’inscrire au Festival selon les formules suivantes :
Bulletin d’inscription ci-joint. N’hésitez pas à nous demander d’autres exemplaires ou à faire des photocopies.
Acompte
Nota : Le Festival offre aux jeunes de moins de 26 ans un tarif attractif
- 26 ans
Pension complète
- 26 a
485 €* 380 €*
150 €
50 €
Formule 1 Bis :
Hébergement en chambre – petits déjeuners – repas du midi
et du soir – atelier - concerts et animations.
Idem Formule 1 MAIS 1 seul repas/jour
410 €* 300 €*
130 €
40 €
Formule 2 :
Idem Formule 1 SAUF Hébergement et Petit déjeuner
410 €
300 €
130 €
40 €
Formule 3 :
Idem Formule 2 MAIS 1 seul repas
320 €
240 €
100 €
30 €
Formule 4 :
Idem Formule 3 MAIS sans aucun repas
250 €
170 €
90 €
25 €
Formule 1 :
Ateliers  Concerts  Conférences  Animations
* Hors supplément chambre individuelle
Seul le prix des partitions, variable d’un atelier à l’autre, n’est pas compris. Il sera payé à l’arrivée.
Le lieu : QUINTIN = Un écrin pour LA VOIX.
Merci de libeller votre acompte à l’ordre de A.P.A.M. Bretagne - CHEQUES VACANCES ACCEPTES
FORMULES ACCOMPAGNANTS (les accompagnants n’ont pas accès aux ateliers)
Pension complète + Concerts, Conférence, Animations
Formule A :
330 €
Formule A Bis : Idem Formule A MAIS 1 seul repas / jour
260 €
Idem Formule A SAUF Hébergement et Petit Déjeuners
Formule B :
250 €
Idem Formule B MAIS 1 seul repas
Formule C :
175 €
En cas d’annulation sans motif valable, la somme de 50 € restera acquise à APAM Bretagne.

Acompte
80 €
60 €
60 €
40 €
--------------------------------------------------------------------------------------
Je suis accompagnant, je m’inscris selon la formule suivante:
Formule A = 330 €
Formule B = 250 €
Formule A bis = 260 €
Formule C = 175 €
J’ai pris connaissance du contenu de ces différentes formules sur la plaquette descriptive du Festival que
j’ai en ma possession.
Vous trouverez ci-joint mon acompte, soit : ……………… €
 OUI *

Je souhaiterais être logé(e) avec :......................................................................................................
J’arriverai
 en voiture
Une autre caractéristique du festival, c’est sa longévité à QUINTIN : 18 ans déjà.
Cette longévité est, en grande partie, due au soutien moral, financier et technique que lui
ont toujours apporté les municipalités qui se sont succédées depuis sa création et qui ne
s’est jamais démenti.
Elle est due également à la qualité et aux capacités des structures d'hébergement qui
permettent d'accueillir les festivaliers dans d'excellentes conditions.
La variété et la qualité des lieux de concert et d'animation : basilique, salle des fêtes,
chapelle Saint Yves, parc de Rose Maria, parking des forges... sont autant d'atouts qui
contribuent à cette longévité.
Le contenu : une fête de la musique vocale : LA VOIX… dans tous ses états.
Je règlerai le solde et le prix des partitions à l’arrivée.
Dans la mesure des disponibilités, je souhaiterais une chambre individuelle :
NON
Située, entre terre et mer, à une vingtaine de kilomètres au sud de St Brieuc, à 25 km des
plages, QUINTIN accueillera du 18 au 25 juillet la 18e édition de LA VOIX.
Ce qui caractérise QUINTIN, c’est sa dimension humaine : tous les déplacements s’y font à
pieds, à travers ruelles et venelles, ombragées le jour, mystérieuses la nuit venue.
Cette superbe petite Cité de Caractère, magnifiquement fleurie, avec ses vieilles maisons,
son parc Roz-Maria, son étang, ses châteaux, ses chapelles, sa basilique est réellement
l’écrin idéal pour le Festival LA VOIX.
 par le train, à Saint-Brieuc
Personne à prévenir en cas d’urgence (Nom, adresse, tél.) :.............................................................................
Le Festival s’appuie, avant tout, sur les ateliers. Ce sont eux qui en font l’esprit : travail
sérieux dans une ambiance détendue avec en objectif annoncé : le Concert de Clôture,
moment fort du Festival. C’est le résultat musical et humain d’une semaine d’efforts
individuels et collectifs. Chacun, avec ses moyens, apporte une part essentielle à ce bel
édifice construit, ensemble, jour après jour.
Il y a aussi les concerts, les animations, les temps libres et grâce à eux des découvertes, des
rencontres et,à la fin du compte, l'envie de revenir.
….......................................................................................................................................................
Date : ..............
Signature :
QUINTIN
ORGANISATION
ATELIERS
ATELIER 1 : MISSA TANGO DE MARTIN PALMERI
Dite aussi « Missa de Buenos Aires ». Pour choeur, soliste et orchestre
Direction : Rémi Corbier
Assistant : Dominique Dumont Pianiste : Muriel Stip
Martin Palmeri est pianiste, chef de choeur, et professeur d'harmonie et de contrepoint. Il est
né en 1965 dans la province d'Entre Rio, dans ce qu'on appel en Argentine le littoral. La
Missa Tango est une messe classique en Latin composée en 1996, vivifiée par les harmonies
et le rythme du Tango Argentin. Cette œuvre n'en finit pas de parcourir le monde et
maintenant la France où les plus grands choeurs l'inscrivent à leur répertoire. En 2013 elle a
été jouée à Rome lors du 12 ème festival de musique sacrée, en hommage au Pape François
et plus récemment au Carnegie Hall de New York.
Rémi CORBIER : chef de chœur et chef d’orchestre
1er prix du Conservatoire national de Reims au cor d’harmonie, 1 er prix de musique de chambre au
Coconservatoire national de Rueil-Malmaison, corniste dans plusieurs orchestres professionnels, Rémi
CoCorbier étudie le chant au CNR de Reims et la direction de Chœur et d’orchestre avec Ph. Caillard et JFJ-F Durand. En 1991, il entre au chœur de l’Armée française dont il devient soliste ténor. Il y travaille
avaavec de grands chefs : Plasson, Boutry, Mutti... En 1992, il fonde avec quelques amis l’Ensemble
vocvocal PHONANDRE qui obtiendra 3 prix internationaux et le prix du meilleur enregistrement de
l’all'année 1996.
Depuis il est sollicité dans plusieurs concerts et festivals comme soliste ténor et dans des ensembles
vocaux (Ensemble vocal de Paris dirigé par Yves Parmentier, Ensemble Michel Piquemal, Chœur de
Radio France). En 2000 il prend la direction du Chœur polyphonique de Limay avec lequel il dirige
plusieurs œuvres baroques, classiques et contemporaines. Depuis 2005, il assure la direction du chœur et
de l’orchestre de l’atelier lyrique angevin dans le cadre de la saison du Grand Théâtre d’Angers. Depuis
2006 il dirige un atelier au Festival La Voix de Quintin.
Nous vous accueillerons le samedi 18 juillet de 14 h à 17 h
LYCEE JEAN MONNET – 9 Rue des Ursulines – 22800 QUINTIN
L’hébergement s’effectue en chambre à 2, 3, 4 lits. Les quelques chambres individuelles seront attribuées par
date de demande et moyennant un supplément de 50 € (à régler à votre arrivée).
Certains peuvent souhaiter se loger par leurs propres moyens :
Camping municipal : contact gardien : 06 11 39 66 59 ou Mairie : 02 96 74 84 01
Chambres d’hôtes et gîtes : contact : OFFICE DE TOURISME Tél. : 02.96.74.01.51.
Pour les non-choristes accompagnant conjoint ou ami(e), nous proposons des tarifs adaptés (voir ci-après).
Arrivée en Train : Ceux qui arriveront par le train seront « récupérés » (entre 13H30 et 15H30) en gare de
SAINT-BRIEUC et transportés sur le site du Festival. MERCI de le Préciser sur le bulletin d’inscription.
Vous recevrez en temps utile un courrier précisant les détails qui pourront vous servir à préparer votre voyage et
votre séjour et à les rendre plus agréables encore.
Contact et RESERVATIONS :
Portable : 07 85 16 33 19
Roland LEFORMAL : 02 96 63 68 99
Heures Repas : 02 96 33 45 92
[email protected]
Contact Festival : [email protected]
Bulletin d’inscription
à retourner par courrier à :
FESTIVAL LA VOIX
Chez Roland LEFORMAL
12 rue E. Renan
22000 ST BRIEUC
En soirée, les Festivaliers bénéficieront de concerts, conférences et animations (compris dans le
prix)
 -------------------------------------------------------------------------------------------------
BULLETIN D’INSCRIPTION
ATELIER 2 : GOSPEL
Direction : Philippe Brocard
Philippe Brocard : Il découvre la musique grâce au piano dès l'âge de 5 ans.
Participe à des master classes. Découvre le chant à la maîtrise Saint Louis de
Gonzague dirigée par Rémi Goussau puis se consacre, en 2004, à l'art lyrique avec
Anna Schaer. Lauréat au concours FLAME 2007. 2ème prix au concours européen de
musique présidé par Leontina Vaduva en Picardie 2008.
Pour cette nouvelle édition 2015, le Festival La Voix m'a proposé d'animer un atelier
autour du Gospel. Quoi de plus idéal que de combiner cette musique avec le charme de
Quintin. Une semaine pour préparer, apprendre, mais aussi et surtout pour chanter du
Gospel et des “negro-spirituals”. Le Gospel ce sont de bonnes nouvelles disait la
chanteuse afro-américaine Lizz Wrigth. Eh bien l'objectif de cet atelier à travers
l'apprentissage de multiples chants sera de retranscrire, pour le public, mais aussi pour soi
même, toute l'énergie et la puissance d'une des plus vieille musique noire américaine.
En résidence sur le Festival
"Ensemble vocal Sebastian Wesley"
Dirigé par Ritz Rakotomalala
www.wesley-choir.com
Donnera un concert et participera aux 2 ateliers
La partition ainsi qu’un CD par pupitre seront adressés aux festivaliers
« FESTIVAL LA VOIX » 2015
Du sam. 18 juillet après-midi au Dim. 25 juillet matin
Nom :......................................................................
Prénom :..................................................................
Date de naissance : …............................................
Adresse............................................................................................................
.........................................................................................................................
Téléphone(s)....................................................................................................
.........................................
E.Mail …...........................................................
Je choisis l’Atelier n°: …................ ….......
Je suis :  Choriste
 Chef de Pupitre  Chef de chœur
( Soprano
( Alto
( Ténor
( Basse
Chorale ….......................................................................................................
Je m’inscris au FESTIVAL VOIX 2015 selon la formule N°.............
Prix...................................
(