Lettre d`information électronique de l`Ambassade de France en

Lettre d’information électronique de
l’Ambassade de France en Estonie
Lettre nº 21 – octobre 2013
A LA UNE
Visite officielle à Tallinn de Mme Fleur Pellerin,
ministre déléguée chargée des PME, de l’innovation
et de l’économie numérique
Mme Fleur Pellerin, ministre déléguée chargée des
petites et moyennes entreprises, de l’innovation et de
l’économie numérique, s’est rendue en visite officielle
à Tallinn les 9 et 10 octobre 2013.
Elle a été reçue par le Président M. Toomas Hendrik
Ilves, ainsi que par le premier ministre M. Andrus
Ansip et a eu des entretiens portant notamment sur la
préparation du Conseil européen sur le numérique et l’innovation de la fin octobre.
(Photo par M. Arno Mikkor)
Les événements du mois d’octobre
Débat dans le cadre du Mois de la science française le 30 octobre 2013
Le dernier événement du Mois de la science française en Estonie organisé par
l'Institut français a eu lieu à l'Université de Tallinn avec l'intervention de MM
Jean-Luc Peyron, directeur du groupement d'intérêt public et responsable du
programme COST-Echoes, et Patrick Laviolette, professeur à l’institut
d’anthropologie à l’Université de Tallinn. Cet événement original a eu lieu en
présence de M. Tiit Land, recteur de l'université, de M. Bernard Paqueteau,
directeur de l'Institut français d'Estonie, de Mme Katrin Niglas, vice rectrice en
charge de la recherche et de Mme Tiina Mäe, coordinatrice des relations internationales.
(Photo par M. Alexandre Nurit)
Remise des insignes de Commandeur dans l’Ordre de la Légion d’Honneur à
M. Tõnis Lukas le 29 octobre 2013
M. Michel Raineri, ambassadeur de France en Estonie, a remis le 29 octobre à
Tartu les insignes de Commandeur dans l’Ordre de la Légion d’Honneur à M.
Tõnis Lukas, directeur du Musée National d’Estonie pour les services qu’il a
rendus à la coopération franco-estonienne. C’est pendant qu’il était ministre de
l’Education et des Sciences que l’Estonie est devenue membre observateur de
l’Organisation Internationale de la Francophonie en 2010, M. Lukas a été
également président du groupe d’amitié Estonie-France au parlement.
L’Ordre de la Légion d'Honneur est la plus haute décoration décernée par les autorités françaises, qui ont déjà
distingué plusieurs personnalités estoniennes, telles que le Président Toomas Hendrik Ilves et l’ancien Président
Lennart Meri ainsi que M. Siim Kallas, M. Jaan Kross, M. Enn Eesmaa et M. Arvo Pärt.
(Photo par M. Arp Karm)
Visite de l’ambassadeur M. Michel Raineri à Tartu les 29 et 30 octobre 2013
Lors de ce déplacement, l’ambassadeur de France a rencontré les représentants du Ministère de l’Education et des
Sciences (M. Indrek Reimand, député, secrétaire général pour l'éducation supérieur et la recherche, M. Madis
Lepajõe, secrétaire général de la jeunesse et des relations extérieures et Mme Piret Kärtner, directrice du département
de la politique des langues). Il s’est également entretenu avec des étudiants français et M. Tanel Lepsoo, chef du
département des langues romanes de l’Université de Tartu, et avec des professeurs de français. M. Michel Raineri a
enfin rencontré M. Jaan Reinson, directeur du Lycée Descartes et M. Richard Villems, directeur de l’Académie des
Sciences d’Estonie.
L’ambassadeur de France était accompagné du conseiller de coopération et d’action culturelle et directeur de
l’Institut Français M. Bernard Paqueteau, de l’attachée de coopération pour le français Mme Aurore Jarlang
(Rébuffé) et de l’attaché de coopération scientifique et universitaire M. Alexandre Nurit.
Lancement de la saison culturelle Accord ! 2013, le 23 octobre à l’Institut
français
La saison culturelle Accord ! 2013 a été lancée le 23 octobre à l’Institut français
d’Estonie. M. Bernard Paqueteau, directeur de l’Institut français d’Estonie, a donné
les grandes lignes de la programmation de cette saison et Mlle Louise Skira, jeune
photographe de Paris, a présenté ses photos sur le thème de l’ « Itinérance »
exposées dans la médiathèque de l’Institut.
Plus de photos : Facebook de l’Ambassade
Reportage dans l’émission « Täna » de Tallinna TV
A suivre en novembre
Culture
Pour sa seconde édition, ACCORD! 2013, l'automne culturel français en Estonie
présente un nouveau bouquet de manifestations culturelles : du cinéma, de la musique, des
expositions, du théâtre et des conférences. Ceci du 23 octobre au 30 novembre 2013.
Quelques exemples:
- Exposition de Louise Skira à l'IFE du 23 octobre au 10 novembre;
- Festival du film français "Prantsuse kuld" du 24 au 31 octobre au cinéma Artis;
- Semaine des documentaires au cinéma Artis du 7 au 13 novembre;
- Films français au festival PÖFF du 15 novembre au 1er décembre;
- Spectacle "Looking for Hamlet" mis en scène par Jules Audry le 23 octobre à 19h au Cabaret Rhizome;
- Installation de lumière "Vous-êtes ici et..Ailleurs" de Matthieu Tercieux du 29 novembre au 1er décembre à Viru
Keskus terrasse.
Plus d'information: www.accord.ee
Economie
Ubifrance en coopération avec la CCI Limousin organisera dans les pays baltes du 24 au
29 novembre 2013 une mission collective multisectorielle. Quatre entreprises, dont un
producteur de produits gourmets, un producteur de douches ergonomiques, un spécialiste de
plants de pommes de terre, et une société spécialisée dans la transformation du bois, se
rendront à Tallinn le 26 novembre pour trouver de partenaires potentiels sur le marché
estonien.
Ubifrance participera à une journée pays baltes à Amiens organisée par la CCI Picardie le 6
novembre 2013 pour rencontrer des sociétés françaises intéressées par le marché estonien.
Pour plus d’informations, veuillez contacter Mme Kadri Aru au bureau d’Ubifrance à Helsinki,
[email protected]
Le consulat vous informe
Cours en ligne pour tous : inscription à partir du 28 octobre 2013 sur
www.france-universite-numerique.fr
Vous voulez suivre une formation par le biais de cours en ligne ? Découvrez les « cours en ligne ouverts à tous » sur
le site internet www.france-universite-numerique.fr lancé par le ministère de l’enseignement supérieur et de la
recherche.
Il sera possible de s’inscrire à partir du 28 octobre 2013 sur ce site afin de pouvoir suivre ces cours en ligne dès
janvier 2014. Ces cours peuvent accueillir en principe un nombre illimité de participants et sont accessibles à tous
sans distinction d’origine, de niveau d’étude ou d’un quelconque critère. Les cours proposés couvrent de nombreux
domaines d’étude (environnement, juridique, management, numérique, santé, sciences, sciences humaines)
Les enseignants, entreprises et établissements peuvent trouver également sur ce site des ressources adaptées à leurs
besoins.
En savoir plus : www.france-universite-numerique.fr
Mariages forcés : soyons vigilants
Le rôle de chacun dans la lutte contre le mariage forcé
Pour en savoir plus, téléchargez la brochure sur le site de diplomatie.gouv.fr :
http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/plaquette-4_cle413f45.pdf
Elections en 2014
Pensez à vérifier avant la fin de cette année votre situation électorale sur
mon.consulat.fr, auprès de nos services ou de votre mairie.
Français établis à l’étranger : pour participer en 2014 à l’élection de vos conseillers consulaires
et aux élections européennes, inscrivez-vous sur les listes électorales consulaires avant le 31
décembre 2013. Attention : si votre inscription au registre est arrivée à échéance (plus de cinq
ans), vous êtes susceptibles d’être radiés de la liste électorale consulaire. Manifestez-vous auprès
de votre consulat.
Echéances à venir
-
Remise de décoration à la Résidence de France le 4 novembre 2013 : Mme Sirje Helme
recevra les insignes de chevalier dans l’Ordre des Arts et Lettres
-
L’Ambassade de France participe au Bazar de Noël le 24 novembre 2013 – venez nombreux à
l’hôtel Radisson BLU de la rue Rävala. Les bénéfices de la vente sont destinés aux enfants et aux
orphelins. Plus d’information : http://www.iwct.ee/index.php?page=118
Pour vous inscrire ou vous désinscrire de la newsletter merci de cliquer ici
http://www.ambafrance-ee.org/spip.php?article2015
Conception et réalisation
Ambassade de France en Estonie