2318 - Back of Pattern

2318
Pantoufles, moufles, cache-cou et choix de chapeauxSlippers,
mitts, neck warmer and choice of hats
Accessoires de polar pour toute la famille. Tous faciles à réaliser, ces cinq articles peuvent être confectionnés avec
moins d'un mètre de tissu et ce, en très peu de temps ! Cadeau idéal pour les proches ! Le patron parfait pour s'initier à
la couture.
Polar fleece accessories for the whole family. These five articles are easy and quick to make and require less than a
meter of fabric. Perfect gift for your loved ones ! This pattern is the best for beginners.
PANTOUFLES - SLIPPERS
Tailles Jalie - Jalie sizes
A
B
C
D
E
Pointure de chaussure
(ENFANTS)
Shoe size (CHILDREN)
0
1
2
3
4
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
10
11
12
13
1
2
3
4
5
T
POINTURES - SHOE SIZES
Quantité de tissu requise "
Required yardage
cm
Pointure de chaussure
(FEMMES)
Shoe size (WOMEN)
Quantité de tissu requise "
Required yardage
cm
Pointure de chaussure
(HOMMES) - Shoe size (MEN)
Quantité de tissu requise "
Required yardage
cm
5
6
7
8
9
6
6
6
6
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
15
15
15
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
35
5
5 1/2
6
6 1/2
7
7 1/2
8
8 1/2
9
9 1/2
10
10 1/2
11
11 1/2
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
30
30
30
30
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
7
7 1/2
8
8 1/2
9
9 1/2
10
10 1/2
11
11 1/2
12
12 1/2
13
13 1/2
14
15 1/2 15 1/2 15 1/2 15 1/2 15 1/2 15 1/2 15 1/2 15 1/2
14
14
14
14
14
14
14
14
14
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40
40
14 1/2
40
40
15
40
CHAPEAUX & CACHE-COU -HATS AND NECK WARMER
Tailles Jalie - Jalie sizes
Tour de tête
Head circumference
A
B
C
D
14''
15''
16''
17''
E
18''
F
19''
G
20''
H
I
J
K
L
M
N
O
21''
21 1/2'
22''
22 1/2"
23''
23 1/2"
24''
24 1/2"
36 cm 38 cm 41 cm 43 cm 46 cm 48 cm 51 cm 53 cm 55 cm 56 cm 57 cm 59 cm 60 cm 61 cm 62 cm
Âge approximatif - enfant
Approx. Age children
N
3M
6M
9M
12M
18M
Tailles chapeaux
et cache-cou approx. (adultes)
Approx. hat and neck warmer size
2 -7
XS
8- 9
10 -11 11 - 14 14 - 16
XS
S
S
M
M
L
L
XL
H
I
J
K
L
M
N
O
M
L
XL
XXL
XXL
MOUFFLE - MITTS
Tailles Jalie - Jalie sizes
A
B
C
D
E
F
G
Âge approximatif - enfant
Approx. Age children
N
3M
6M
9M
12 M
18 M
2-3
4-5
6-7
8-9
10 -11 12 -13
Tailles moufles approx. (femmes)
Approx. mitts size (women)
S
Tailles moufles approx. (hommes)
Approx. mitts size (men)
S
M
L
XL
8
20
8
20
10
25
10
25
10
25
10
25
10
25
12
30
12
30
12
30
12
30
12
30
12
30
12
30
12
30
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
14
35
6
15
8
20
8
20
8
20
10
25
10
25
10
25
10
25
12
30
12
30
12
30
14
35
14
35
14
35
14
35
6
15
6
15
8
20
8
20
8
20
8
20
8
20
10
25
10
25
10
25
10
25
10
25
10
25
10
25
10
25
Quantité de tissu requise - Required yardage
"
Chapeau Modèle A
Hat Style A
cm
Chapeau Modèle B
Hat Style B
cm
"
"
Moufles
Mitts
cm
Cache-cou
Neck Warmer
cm
"
Tissus - Fabrics
Articles de mercerie
Notions
Pièces du patron
Pattern pieces
A
A
A
C
B
F
E
D
x2
G
x2
Élastique (6 mm) pour moufle et/ou
pantoufle
Elastic (1/4") for mitts and/or slippers
50 cm - 20"
B
x4
x1
Polar 12 onces
(voir règle d'élasticité ci-dessous)
12 oz. Polar fleece
(see stretching rule below)
Pour la semelle des pantoufles:
Suède ou tissu anti-dérapant
For slipper sole: suede or non-slip fabric
15 cm (6")
x4
x2
x2
x4
H
x2
Code de
prix
Price code
I
x2
J
x1
Les ressources de couture et d'ourlet sont intégrées
dans le patron.
Seam and hem allowances are included in pattern.
♣
Ce vêtement est cousu à 6 mm (1/4") du bord.
Stitch this garment at 6 mm (1/4") from the edge.
© Jeanne Binet 2003
Les patrons Jalie inc. 2478 Martel Saint-Romuald QC Canada G6W 6L2 www.jalie.com
-
Toute reproduction est interdite
Reproduction is forbidden