LIVRET d`ACCUEIL à L`UNIVERSITE FRANCAISE d`EGYPTE UFE

LIVRET d’ACCUEIL à L’UNIVERSITE FRANCAISE d’EGYPTE
UFE
Conditions générales d’admission
Année universitaire 2009-2010
1.
Bienvenue :
Vous êtes intéressé par des études à l’Université Française d’Egypte (UFE). Les informations
contenues dans ce livret précisent comment vous pouvez vous inscrire. Nous sommes naturellement à
votre disposition pour toutes informations complémentaires.
Vous pouvez obtenir ces informations en consultant notre site web : www.ufe.edu.eg
ou en téléphonant au Bureau universitaire de scolarité (BUS)
Merci de votre intérêt.
2.
Informations pratiques :
-
Bureau universitaire de scolarité (BUS) :
Tél.202 26 87 52 52 – 202 26 87 52 22 Fax : 202 26 87 53 33
Adresse électronique : [email protected]
Adresse : UFE – CHOUROUQ – Km 37 Autoroute Le Caire-Ismaïlia
Entrée principale, 2ème hall à droite, au rez-de-chaussée
Adresse postale : B.P. 21 CHOUROUQ
-
Service comptable :
Adresse : UFE - CHOUROUQ
1er étage, escalier A
1
3.
Procédure d’inscription :
° pré-inscription («early admission ») : facultatif ; possible toute l’année
° inscription : retrait d’un dossier d’inscription sur le site www.ufe.edu.eg ou à l’université à partir du
mois de juin 09.
° test d’admission
° acceptation (faculté (s), catégorie de droits de scolarité)
° inscription définitive
3.1 – Pré-inscription («early admission ») : si vous êtes intéressé par l’UFE vous pouvez, toute
l’année, remplir une fiche de pré-inscription sur le site www.ufe.edu.eg ou envoyer un courrier
électronique au BUS ([email protected]) ou venir à l’université.
3.2– Inscription, vous pouvez à partir du 1er juin et jusqu’à fin septembre 2009 :
-
soit télécharger un dossier sur le site www.ufe.edu.eg, le remplir et le renvoyer. Attention :
votre dossier ne sera pris en compte qu’après paiement des frais de dossier et de tests
d’admission, soit 350 LE ou € 60 ou $ 65 . Paiement possible par virement bancaire sur le
compte de l’université (voir référence à la fin), par carte bancaire sur place ou par
paiement en ligne (infos sur: www.ufe.edu.eg)
-
soit retirer un dossier à l’université. Ce dossier devra être retourné au BUS dans les
meilleurs délais. Attention : votre dossier ne sera pris en compte qu’après paiement des
frais de dossier et de tests d’admission, soit 350 LE ou € 60 ou $ 65
Les frais de dossier et de tests ne sont pas remboursables.
3.3 Tests d’admission : A partir du mois de juin (se renseigner au BUS sur les dates). En juillet et
août : du dimanche au jeudi de 10 heures à 18 heures et le samedi de 10 heures à 14 heures .
3.4 – Test d’admission :
3.4.1 – Questionnaire à choix multiples (QCM / QIZ) en français et en anglais sur des thèmes
généraux.
Le candidat doit justifier son identité et avoir payé les frais de dossier administratif et de test
d’admission.
NB : les candidats titulaires du baccalauréat français sont dispensés du test de français ; les titulaires
d’un baccalauréat anglophone (American diploma, IGCSE etc..) sont dispensés du test d'anglais.
3.4.2 - résultats du test : ils sont communiqués par courrier électronique (e-mail), par téléphone ou par
poste.
2
3.5 – Acceptation et offre de formation :
Les candidats ayant réussi leur examen de fin d’études secondaires - thanawya amma ou diplômes
reconnus comme équivalents par le Bureau de coordination des universités privées (voir liste en
annexe 1) - et leur test d’admission sont acceptés à l’UFE ; ils doivent, dès que possible, apporter au
BUS leur certificat de réussite.
Au vu de ce certificat et des instructions du ministère de l’enseignement supérieur égyptien sur
l’orientation des étudiants, le candidat se voit proposer par le BUS une inscription ainsi que la
catégorie de frais de scolarité correspondant à la faculté choisie et à ses résultats. Cette offre de
formation lui est envoyée par courrier électronique.
Une fois cette offre reçue, le candidat doit confirmer son inscription par courrier électronique au
BUS ou en venant à l’université ; le BUS lui remettra un titre de paiement et le candidat devra
verser un acompte de 1.500 LE, ou 250 euro ou 275 $ au Service comptable de l’université, dans
le délai indiqué.
NB :Une fois le paiement effectué à la banque, il conviendra de présenter le titre de paiement émis
par le BUS et de rapporter au Service comptable l’attestation de paiement, au plus tard à la date
indiquée dans l’acceptation.
3.6 – Inscription définitive :
L’inscription ne devient définitive que lorsqu’un dossier administratif complet a été remis et le
règlement de la totalité des frais scolaires du 1er semestre au moins effectué, et l’inscription à
l’UFE autorisée par le Bureau d’admission des universités privées du ministère de l’enseignement
supérieur. L’UFE décline toute responsabilité si le Bureau de coordination des universités privées
rejette un dossier.
Le dossier administratif doit obligatoirement comprendre les documents suivants :
3.6.1 - Etudiants titulaires du thanawya amma :
copie certifiée conforme de l’acte de naissance (‫) مستخرج رسمي‬
photocopie de la carte d’identité ou du passeport
original du thanawya amma (en attendant : relevé de notes délivré par l’administration
compétente)
8 photos d’identité
pour les étudiants égyptiens de sexe masculin nés avant 1991 une copie conforme du livret
militaire ( ‫ جند‬2 ‫) نموذج‬
éventuellement : attestation de réussite au DELF ou autres examens de langues
3.6.2 - Etudiants titulaires d’un diplôme de fin d’études secondaires (baccalauréat)
étranger :
copie certifiée conforme de l’acte de naissance
photocopie de la carte d’identité ou du passeport
l’original du diplôme de fin d’études secondaire, reconnu comme équivalent par le ministère
égyptien de l’enseignement supérieur
une copie de ce diplôme légalisée par le ministère de l’éducation du pays d’origine et visée par
l’ambassade d’Egypte dans ce pays
l’original du relevé des notes obtenues au diplôme de fin d’études secondaires
3
une copie du relevé des notes obtenues au diplôme de fin d’études secondaires, légalisée par
l’autorité compétente dans le pays d’origine et visée par l’ambassade d’Egypte dans ce pays
baccalauréat français obtenu en Egypte : une copie du relevé de notes obtenues au baccalauréat
légalisé par le ministère égyptien des Affaires Etrangères
un justificatif officiel du nombre d’années d’études avant l’obtention du diplôme de fin d’études
secondaires et du programme suivi (matières, nombre d’heures)
8 photos
pour les étudiants égyptiens de sexe masculin nés avant 1991 une copie conforme du livret
militaire ( ‫ جند‬2 ‫)نموذج‬
Cas particuliers : le ministère égyptien de l’enseignement supérieur exige des titulaires de diplômes
de fin d’études secondaires étrangers des documents complémentaires ; pour plus de précisions voir
tableaux page 8 et 9.
NB : 1) les documents originaux remis pour l’inscription définitive sont conservés par l’université. Ils
ne peuvent être retirés qu’à la fin des études ou en cas de désistement.
2) Les étudiants résidants à l’étranger peuvent faire parvenir leur dossier administratif complet
au BUS par poste (BUS/UFE : B.P. 21 CHOROUQ - RAE). Une attestation provisoire
d’inscription leur sera adressée, à leur demande, pour faciliter l’obtention de leur visa.
3.7 – Paiement : une fois le dossier d’inscription complet remis au BUS ce service délivre au
candidat un titre de paiement.
Le paiement doit être effectué à la banque HSBC et de rapporter au Service comptable l’attestation de
paiement,au plus tard à la date indiquée dans le titre de paiement.
En cours de scolarité, le paiement doit être effectué dans le courant de la 1ère semaine du
semestre. Tout retard du paiement entraînera la possibilité d'interdiction de suivre les cours et
de se présenter aux examens.
3.8 – Remise de la carte semestrielle d’étudiant : elle est remise au candidat lorsque son dossier
administratif a été complété et le paiement effectué dans les délais prévus. Cette carte permet l’accès à
la bibliothèque et l'ensemble des services ; elle est indispensable pour se présenter aux examens.
4. Etudiants venant d’autres universités :
Des étudiants ayant déjà fait des études universitaires peuvent intégrer l’UFE. Ils doivent :
4.1 – remplir les conditions d’accès à l’UFE prévues pour les nouveaux titulaires de l’examen de fin
d’études secondaires
4.2 – fournir toutes les informations et attestations utiles concernant les études universitaires
antérieurement suivies : syllabus des cours, notes obtenues etc. Au vu de ces informations il leur sera
proposée ou non une poursuite d’études à l’UFE
4.3 - réussir le test d’admission
4.4 – remplir un dossier administratif d’inscription. Les diplômes étrangers ainsi que les attestations
présentés pour l’inscription doivent être légalisés par l’autorité compétente dans le pays d’origine et
visés par le service culturel de l’Ambassade d’Egypte dans ce pays.
Date limite : fixée par le ministère de l'éducation supérieure.
4
5. Conditions financières :
5.1 – Droits de scolarité :
- en Première année, les droits de scolarité sont fonction des résultats obtenus au Thanawya Amma
ou à l’examen équivalent (Annexe 2).
L’UFE accorde la GRATUITE, pour la 1ère année :
- à 9 élèves (3 par faculté), issus des écoles ayant le français 1ère langue qui ont obtenu le Thanawya
Amma avec les meilleurs pourcentages (à condition d'avoir un pourcentage supérieur à 95%) et
inscrits dans les trois semaines suivant la publication des résultats de Thanawya Amma.
- à 3 élèves (1 par faculté), titulaires du baccalauréat français ayant obtenu les meilleurs résultats à
condition d'avoir une mention "BIEN" ou plus et inscrits dans les trois semaines suivant la
publication des résultats .
Les étudiants bénéficiant de la gratuité doivent néanmoins s’acquitter de 1 500 LE correspondant aux
frais administratifs.
Si l’étudiant bénéficiaire de la gratuité décide de changer de faculté (il peut le faire dans un délai d'un
mois à partir du début des cours) il perd la gratuité qui lui avait été accordée ; ses droits de scolarité
sont alors fonction de son pourcentage. S’il se retire, la gratuité qu’il avait obtenue ne peut bénéficier
à un autre étudiant.
- Autres années : les droits de scolarité sont ceux de la catégorie A
5.2 – Bourses CHAMPOLLION : une aide financière (réduction des droits de scolarité présentés
dans l’offre de formation) peut être accordée aux étudiants définitivement admis à l’UFE et qui
justifient, preuves à l’appui, en avoir besoin du fait de la situation financière de leur famille ou d’euxmêmes. Les dossiers de demande de bourse peuvent être téléchargés sur le site : www.ufe.edu.eg ou
retirés au BUS.
Le dossier, complètement rempli, doit être remis au BUS, dans les délais indiqués, avec tous les
justificatifs requis ; les dossiers incomplets seront automatiquement rejetés.
La commission des bourses statuera sur les demandes de bourse pendant la première semaine de
septembre. Sauf décision contraire de la commission, les bourses sont accordées pour la durée des
études. Elles pourront toutefois être remises en cause en cas de résultats notablement insuffisants
(décision du conseil d'université) du bénéficiaire ou d’améliorations survenants dans la situation
des parents ; ceux-ci s’engagent à faire connaître aussitôt ces changements au BUS.
Si l’étudiant bénéficiaire d’une bourse décide de changer de faculté (il peut le faire dans un
délai d'un mois à partir du début des cours) il conserve cette bourse.
Les bourses sont financées par un fonds, appelé « Fonds CHAMPOLLION », alimenté par des
mécènes égyptiens, français et d’autres pays; le nombre des bourses et leur montant est fonction
des moyens financiers de ce fonds.
5
6. Résiliation :
6.1 – Résiliation intervenant après versement de l’acompte de 1.500 LE ou €250, $275 et
décision de la commission des bourses :
- 1 semaine après la décision : pas de pénalité
- 2 semaines après la décision : 50 % de pénalité
- 3 semaines après la décision : 100 % de pénalité
6.2 – Résiliation intervenant après l’inscription définitive et paiement du 1er semestre : l’étudiant
doit remplir un formulaire de renonciation retiré auprès du BUS. Si sa décision intervient
- 1 semaine après le début des cours : pas de pénalité
- 2 semaines après le début des cours : 20 %
- 3 semaines après le début des cours : 40 %
- 4 semaines après le début des cours : 100 %
Les mêmes règles sont applicables si la résiliation intervient après le début du 2ème semestre.
Attention (rappel) : après le 1er mois de cours, il n’est plus possible de changer de faculté.
7.
Services :
7.1 – Transport : un service de bus dessert la plupart des quartiers du Caire (carte Annexe 3). Tous
renseignements à ce sujet peuvent être obtenus au Bureau universitaire de scolarité. Les inscriptions
sont également faites auprès de ce service. Les frais de bus sont payables par semestre. Une
augmentation peut être décidée en cours d’année si une augmentation du prix des carburants
survient.
7.2 – Logement : il existe une possibilité de logement sur place. Les étudiants intéressés doivent en
faire la demande au BUS, le plus tôt possible (nombre de places limité). Le paiement est semestriel ;
une caution d'un mois est exigée.
7.3 - Reprographie : chaque étudiant reçoit en début d’année une carte avec un crédit de 100 copies.
Cette carte doit être conservée pendant toute la durée des études ; elle est rechargeable au BUS contre
paiement.
8 . Frais des universités partenaires :
Les frais d'inscription dans les universités partenaires (permettant d'obtenir la double
diplomation) : sont à la charge de l'étudiant et ne sont pas sujet aux réductions. (Voir annexe 2)
9.Certificats supplémentaires obligatoires
La formation de l'étudiant inclut des certificats supplémentaires obligatoires qui sont en général à sa
charge.(annexe 2 précise quels certificats supplémentaires sont à la charge de l'étudiant)
6
Annexe 1
Diplômes permettant l’admission à l’UFE
Pour s’inscrire à l’UFE il est nécessaire d’avoir obtenu le thanawya amma ou un diplôme étranger
officiellement reconnu par le Bureau de coordination des universités privées du ministère égyptien de
l’enseignement supérieur. Des changements sont susceptibles d’intervenir ; il convient donc de
s’informer au moment de l’inscription.
diplômes
Thanawya Amma égyptien ou
Thanawya Azhareya
Critères d’admission
- pour s’inscrire à la faculté d’Ingénierie, il est
nécessaire d’avoir le thanawya amma
scientifique (maths II, physique, chimie) et
d’avoir obtenu le pourcentage fixé par le Bureau
de coordination des universités privées
- pour s’inscrire à la faculté des langues
appliquées (LA) ou à la faculté de gestion et
systèmes d’information (GSI), toutes les
spécialisations sont acceptées, sous réserve
d’avoir obtenu le pourcentage fixé par le Bureau
de coordination des universités privées.
- pour s’inscrire à la faculté d’Ingénierie, il est
nécessaire d’avoir un baccalauréat scientifique
reconnu comme ouvrant accès à cette faculté et
d’avoir obtenu le pourcentage fixé par le Bureau
de coordination des universités privées
Baccalauréat des autres pays arabes
- pour s’inscrire à la faculté des langues
appliquées (LA) ou à la faculté de gestion et
systèmes d’information (GSI), toutes
les
spécialisations sont acceptées et d’avoir obtenu
le pourcentage fixé par le Bureau de coordination
des universités privées
NB :
1) les titulaires du baccalauréat délivrés de
l'Arabie Saoudite doivent se renseigner auprès
du bureau de scolarité pour savoir les nouvelles
décisions concernant leur admission.
7
diplômes
Critères d’admission
2) les titulaires d'un baccalauréat délivré des
Emirats Arabes Unis doivent être munis d'une
attestation d'acceptation de l'attaché culturel de
leur pays en Egypte.
3) les titulaires d’un baccalauréat obtenu au
Yémen doivent présenter un certificat officiel
attestant qu’ils ont eu une scolarité d’au moins
11 ans.
Baccalauréat des autres pays arabes
(suite)
4) les titulaires d’un baccalauréat obtenu au
Maroc doivent présenter un relevé des notes
obtenues en 9ème année + relevé des notes
obtenues en terminale
-un baccalauréat scientifique est nécessaire pour
la faculté d’ingénierie + pourcentage fixé par le
Bureau de coordination des universités privées
- toutes les spécialisations au baccalauréat sont
en principe admises pour la faculté de langues
appliquées et pour celle de gestion et systèmes
d’information+ pourcentage fixé par le Bureau
de coordination.
NB : 1) certaines séries demandent toutefois
une reconnaissance préalable d’équivalence de
la part du
Bureau de coordination des
universités privées.
2) la note d'anglais (matière facultative) doit
être égale ou supérieure à 10/ 20 ; au cas
contraire, l'étudiant sera obligé de passer
l’examen prévu par le Ministère.
3) les candidats doivent, impérativement,
présenter l’original du Brevet des collèges
Baccalauréat français
- 8 matières sont exigées parmi les matières
étudiées en 12ème année ; un maximum de 3
matières de la 11ème année peut être valide
-en plus de ces 8 matières fondamentales, si
l’étudiant veut s’inscrire à la faculté
d’ingénierie, il doit réussir en Mathématiques
(niveau élevé) en 11ème et 12ème année.
Baccalauréat canadien
8
diplômes
Critères d’admission
Abitur (grade 12)
-seront retenues les 3 matières du niveau élevé
ayant obtenu les notes les plus élevées
- seront ensuite retenues 4 matières ayant
obtenu des notes supérieures à 85%
-un pourcentage de 75% au moins est exigé en
langue allemande
-avoir un bon niveau de français et d’anglais
Baccalauréat International (BI)
-2 des matières requises pour la faculté choisie
doivent être passées à un niveau élevé (HL) ;
par exemple mathématiques et physique pour
la faculté d’ingénierie
-dans les 6 autres matières, 3 au moins doivent
avoir été passées à un niveau élevé (HL)
- pour tous les candidats theory of knowledge,
extended essay et creativity sont requis.
American diploma
Les résultats doivent être légalisés par
AMIDEAST.
Le candidat doit avoir réussi 8 matières
(les matières inférieures à 1 crédit ne sont pas
prises en compte).
- ces 8 matières doivent être conformes aux
critères de qualification pour chaque faculté ;
par exemple, réussir le SAT I avec un
minimum de 1200 points pour s’inscrire à la
faculté des langues appliquées ou à la faculté de
gestion et systèmes d’information
-si l’étudiant veut s’inscrire à la faculté
d’ingénierie, il doit réussir SAT II avec
mathématiques comme matière obligatoire
(niveau A) + mention E minimum et une autre
matière de son choix, ou deux matières
complémentaires – niveau AS – l’autre étant au
choix physique, chimie, avec mention E
minimum. Un minimum de 900 points est
exigé.
- NB : 1) les matières comme la musique, la
religion etc. ne sont pas prises en compte parmi
les 8 matières exigées.
2) les candidats doivent présenter le relevé des
notes obtenues dans les matières du SAT I
(Faculté de langues appliquées et Gestion et
systèmes d’information) et du SAT II (Faculté
d’ingénierie).
9
diplômes
Critères d’admission
-8 matières sont exigées du niveau général (O
Level) à condition que la mention de chaque
matière ne soit pas inférieure à C
IGCSE
- pour s’inscrire à la faculté d’ingénierie, une
réussite en mathématiques de niveau élevé (A
Level) est indispensable avec au moins une mention
(E).
si non, 2 matières seront choisies du niveau
complémentaire (A.S Level) à condition qu’une
d’entre elles soit les mathématiques et l’autre sera,
au choix, physique, chimie, avec au moins une
mention (E).
-les matières du niveau général de IGCSE obtenues
dans des pays arabes doivent être selon le système
EXTENDED et non pas selon CORE.
REMARQUES :
1) Tous les candidats égyptiens ou originaires d’un autre pays arabe, titulaires d’un
diplôme de fin d’études secondaires étrangers, devront, au cours de leurs études, réussir
un examen d’arabe et de religion.
2) Les candidats titulaires d’un diplôme de fin d’études secondaires non mentionné cidessus, doivent s’informer auprès du Bureau Universitaire de Scolarité.
Téléphone : (+202) 26 87 52 22 – 26 87 52 52
Fax : (+202) 26 87 53 33
e-mail : [email protected]
10
Annexe 2
I- Droits de scolarité (étudiants en 1ère année en 2009-2010) *
GSI - L.A.
ING
Groupes Pourcentage
Tarif annuel
Etrangers**
Egyptiens
L.E.
A
B
C
D
Au dessus de
95%
Au dessus de
90% à 95 %
Au dessus de
80% à 90%
moins de 80%
€
Pourcentage
$
18 000
2 450 3 400
23 500
3 200 4 500
29 000
35 000
3 975 5 500
4 800 6 600
Tarif annuel
Egyptiens
Etrangers*
L.E.
Au dessus de
95%
Au dessus de
90% à 95 %
Au dessus de
80% à 90%
moins de 80%
€
23 500
3 200 4 500
29 000
3 975 5 500
35 000
40 000
4 800 6 600
5 500 7 550
La catégorie des droits de scolarité est fonction du résultat au thanawya amma. L’étudiant garde
cette catégorie au cours des années suivantes sauf résultats exceptionnels et en cas de redoublement
(voir p.13 REDOUBLEMENT).
Les étudiants de nationalités non-égyptiennes paient au choix leurs droits de scolarité en euro ou en
dollars.
Les étudiants ayant une double nationalité, égyptienne et étrangère, et qui choisissent de s’inscrire
sous leur nationalité étrangère seront considérés comme non-égyptiens avec toutes les conséquences
que cela implique ; ce choix doit être fait dès la 1ère année universitaire et il est irrévocable.
* les droits 2009-2010 n’ont pas subi d’augmentation depuis l’année 2007 -08 ; les frais administratifs ont été
inclus dans les droits de scolarité.
** Ce tarif est spécifique et n'a pas de lien avec le taux de change.
Cas particuliers :
1) Famille ayant plusieurs enfants à l'UFE: 25% de réduction pour le 2ème enfant; 50 % pour le
3ème (sur le tarif applicable).
2) Frères ou sœurs d’anciens étudiants diplômés de l’UFE : 25% de réduction sur le tarif
applicable.
3) Etudiant titulaire du baccalauréat français : mention Bien et plus (ne bénéficiant pas de la
gratuité) payeront la catégorie : A, mention AB catégorie:B. Autres mentions : catégorie C.
L'étudiant garde sa catégorie au cours des années suivantes sauf en cas d'échec (voir p. 13).
4) Étudiants admis en cours d’étude : payeront en fonction de leur résultats obtenus au diplôme
de fin d'études secondaires.
5) Enfants de professeurs permanents ou de personnel administratif en fonction et ayant passé
au moins 3 ans à l’université française d’Egypte : 50 % de réduction sur le tarif applicable.
11
$
6) Enfants de professeurs vacataires en fonction et ayant passé au moins 3 ans à l’université
française d’Egypte : 25% de réduction sur le tarif applicable.
7) Enfants de professeurs ayant passé au moins 15 ans dans d'autres universités nationales
égyptiennes: 15% de réduction sur le tarif applicable.
8) Enfants des personnels de l’ensemble des services de l’Ambassade de France en Egypte : 15
% de réduction sur le tarif applicable.
9) Enfants des personnels des entreprises sponsorisant annuellement l’université française
d’Egypte : 15 % de réduction sur le tarif applicable.
NB : Ces diverses réductions ne sont pas cumulables et ne sont pas applicables au transport
et au logement.
II- Frais de transport (par an) *
Lieu de
€**
résidence
L.E.
$**
El Rehab
1.500
200
280
El Mokkatam 3.600
500
680
500
680
Héliopolis
3.600
500
680
Nasr City
3.600
III- Frais de logement par
mois (payable par semestre)
€**
L.E.
$**
loyer 1000
140
190
Mohandessin
4000
550
750
550
750
Choubra
4000
550
750
Tahrir
4000
550
750
Giza -Haram
4000
550
750
Maadi
4000
550
750
Zamalek Dokki 4000
*Les frais de transport mentionnés ci-dessus peuvent changer; les parents seront avertis en
temps utile
** Ce tarif est spécifique et n'a pas de lien avec le taux de change
IV- Tarifs des certificats supplémentaires obligatoires
année
tarifs
certificats
1ère année
1000.00L.E.*
C2I, DFA (B2), TOEIC (Préparation)
2ème année
1000.00 L.E.*
TOEIC, DFA (C1)
- Les frais d'inscriptions aux certificats que l'étudiant doit obligatoirement passer sont à la charge de
l’étudiant. Par conséquent, une somme supplémentaire de 1000.00 LE sera ajoutée aux frais de
scolarité de l'année ou ces certificats seront passés (Gestion et Ingénierie).
12
- en cas d'échec, les frais de re-inscription sont à la charge de l'étudiant.
- ces frais ne sont pas sujets aux réductions mentionnés dans l'article I de l'annexe II.
- ces frais seront révisés annuellement.
V- Tarifs d'inscription des universités partenaires*
Université Paris IIISorbonne Nouvelle
(partenaire de la faculté des
Langues Appliquées)
Université de Nantes ( partenaire de la
faculté de Gestion et Systèmes
d'Information)
3ème année
Universités partenaires de la faculté
d'Ingénierie
250 €
250 €
Gratuité
4
ème
année
250 €
* ces tarifs sont indicatifs, déterminés annuellement par le ministère d’éducation supérieure français.
VI- Redoublement
*L’étudiant qui redouble sera placé l'année suivante dans la catégorie immédiatement supérieure
*L’étudiant qui redouble perd le droit à une bourse Champollion. En cas de redoublement les droits
de scolarité sont fonction du nombre de matières à repasser soit 2500 LE/matière, ou €350 ou $ 500.
Coordonnées bancaires de l’UFE :
Tous les étudiants sont priés de régler les droits de scolarité à la banque HSBC par deux moyens :
1- Versement direct à la banque
2- Transfert bancaire
Après avoir reçu un titre de paiement du BUS, bureau de scolarité à l’UFE, il conviendra de présenter
ce titre de paiement à la banque et de rapporter l’attestation de paiement, en sachant que le règlement
en espèce au sein de l’université est annulé.
Coordonnées bancaire de l’UFE
Account Name:
L’université Française d’Egypte
Bank Name:
HSBC (toutes les agences)
Swift Code:
EBBKEGCX
Account Number:
EGP
018020008001
EURO
018020008111
USD
018020008110
Service comptable
Université Française d’Egypte
13
Annexe 3
Transport universitaire : arrêts
N° de car
Quartiers
1
El kolia El Harbia- Héliopolis
2
3
4
5
-Club Héliopolis (entrée principale)
-Koleyet el Banat
-El Rekaba El Idareya
-Ambassade des Emirats arabes unis
Héliopolis
-Hôpital Ganzouri
-El Abouda Market
-Rue El Hegaz- El Mahkama
-Hôpital Héliopolis
El Mahkama
Tarik El Nasr:
-Club el Sekka El Hadid
-Rabaa el Adawiya
-Cinema Tiba
-Abbas El Akkad
-Makram Ebeid
Cité Nasr (A)
-Société de pétrole (Enppi)
-Nokia (rue Makkram Ebeid)
-El tawhid wa el Nour (rue Makkram
Ebeid)
-Pharmacie Afrikia
-Rue club El Ahly
Cite Nasr (B)
6
El Tahrir
7
Choubra
8
Ahram - Guizeh
Arrêts
-Sheraton (mosquée El Seddik)
-El Nassagoun El Charkeyoun
-Metro Market (el kolia el harbeya)
-Route de Suez
-Rue Magles El Omma
-Place Abdeen
-K.F.C Tahrir
-Hôpital copte
-Mosquée El Nour ( Abbasiya)
-Aga Khan
-El Sawah
-Place El Khalafawi
-Dawaran Choubra
-Club El Remaya
-Rue Fatma Rochdi
-Rue Nasr El Din
-Hôpital El Ramad
-Cinéma Faten Hamama
-Route circulaire
14
N° de car
Quartiers
9
Zamalek - Dokki
10
Mohandessin
11
Arrêts
-Place El Dokki- Cinema El Tahrir
-Mosquee Mostafa Mahmoud – rue
chehab
-Zamalek – el Ogel supermarket
-Rue El Batal Ahmed Abdel Aziz
- Radio Shack (Mohei el din abolezz)
-Club El Seid
-Mosquee Mostafa Mahmoud
-Rue el Battal Ahmed Abdel Aziz
-Place El Gazayer
-Station de police de Maadi
-Rue El Sergany
-Autostrade – Périphérique Sud
Maadi
12
Mokkatam
13
6 octobre
-Place El Nafoura
-Ecole El Chouwayfat- El Tagamoe
El Khames
-El Rehab- devant El Central
- Quartier "Al Achgar"
- El Cheihk Zayed
- 6 Octobre
- Club El Remaya
- Périphérique Sud
NB : les arrêts mentionnés ci-dessus peuvent changer ; les étudiants concernés
seront avertis en temps utile.
15