Voyage d`Étude Séoul - Tokyo - Du 20 au 27 mai 2017

BULLETIN D’INSCRIPTION
À retourner au CICC avant le 15 FÉVRIER 2017
CICC - 3, rue La Boétie 75008 Paris
Tél. : +33 (0)1 53 43 82 60 - Fax : +33 (0)1 53 43 82 61
Email : [email protected]
Informations générales :
Société : .................................................................................................................................................................................................................................
Contact : ....................................................................................................... Fonction : ........................................................................................................
Adresse :................................................................................................................................................................................................................................
Tél. :.................................................... Fax :................................................... Email :..............................................................................................................
Voyage d’Étude Séoul - Tokyo - Du 20 au 27 mai 2017
TARIFS
r PRIX ADHÉRENT
6 890 € HT (8 268 € TTC)*
r PRIX NON ADHÉRENT
7 290 € HT (8 748 € TTC)*
*Sous réserve de modification dans les limites légales prévues à l’article 19 de la loi n° 92-645 du 13/07/92
Participants : (Merci de remplir tous les champs ci-dessous)
• Contact : .............................................................................................................. Société : .................................................................................................................
Fonction : ............................................................................................................. Email : .....................................................................................................................
• Contact : .............................................................................................................. Société : .................................................................................................................
Fonction : ............................................................................................................. Email : .....................................................................................................................
LE PRIX DE BASE COMPREND :
•Les vols internationaux Paris-Séoul et Tokyo-Paris, en classe
économique, sur Air France
•Le vol Séoul-Tokyo, en classe économique, sur compagnie régulière
•1 « early check-in » à Séoul
•5 nuits en chambre double dans des hôtels de catégorie supérieure (2
nuits Séoul et 3 nuits Tokyo)
•Les petits déjeuners et 4 dîners (avec transfert si nécessaire)
•Le transport en autocar privé pour les transferts aéroports et les visites
•Un guide local francophone dans chaque ville pour les visites
•L’accompagnement par 1 spécialiste de la distribution (incluant tous
ses frais : vols, hôtels, repas etc.)
LE PRIX DE BASE NE COMPREND PAS :
•Les déjeuners et 2 dîners (mardi 23 et vendredi 26 mai, jour du départ)
•Les boissons, dépenses personnelles et pourboires (chauffeurs et guides)
•Le réajustement des taxes et taux de change le jour de la réservation
•Les assurances (annulation, bagages, vie, santé, rapatriement)
•Toutes les prestations non mentionnées dans « le prix de base comprend »
Si le groupe est inférieur à 15 participants, nous nous réservons le droit de réajuster les prix. Les prix sont basés sur les tarifs, taux de change et taxes au 29.08.16
et sont susceptibles d’évoluer.
Les tarifs ci-dessus sont des tarifs groupe soumis à disponibilité à la réservation.
Règlement :
Montant total :................................................................€ HT, soit.................................................................€ TTC (TVA applicable : 20 %)
r par chèque à l’ordre de CICC (avec la mention «Voyage d’étude Séoul Tokyo» au dos).
r par virement à l’ordre de CICC à notre banque (BNP Paris St Lazare - Compte N° 30004 – 00819 – 00010483284/61
IBAN FR76 3000 4008 1900 0104 8328 461).
r par carte bancaire. Montant à débiter : …….............................€
Numéro |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_|_| |_|_|_| Cryptogramme CB |_|_|_| Cryptogramme AMEX |_|_|_|_| Date d’expiration |_|_|_|_|
Je soussigné(e), ............................................. accepte les modalités d’inscription et d’annulation.
Date : ..............................................
Signature et cachet de l’entreprise :
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET D’ANNULATION
RÈGLEMENT : A la confirmation : acompte de 50% des prestations. Nous confirmons et réservons les prestations après réception de votre acompte. Environ 1 mois avant le départ : solde à
régler à réception de la facture. Le règlement doit impérativement nous parvenir au plus tard 2 semaines avant le départ. Nos prix sont basés sur les tarifs, taux de change et taxes au 29.08.16.
Ils sont tributaires de leur évolution.
ANNULATION NON ASSURÉE - FRAIS ENCOURUS : L’existence de nombreux intermédiaires (hôteliers, transporteurs...) et des délais de règlement imposés par ceux-ci aux organisateurs
du voyage, justifie la perception de frais d’annulation d’autant plus importants que la date du départ est proche (report équivaut à annulation) : Jusqu’au 30.11.16 : 20% du montant total du
voyage / Du 01.12.16 au 28.02.17 : Acompte non remboursable (50%) / Du 01.03.17 au 31.03.17 : 80% du montant total du voyage /A partir du 01.04.17 : 100% du montant total du voyage.
Toute somme due au CICC ne pourra être reportée sur un prochain voyage. Consultez votre propre compagnie d’assurance (ou April International ou Mondial Assistance…) si vous désirez
vous assurer contre le risque d’annulation (en spécifiant les frais ci-dessus), ainsi que pour les frais de maladie et de rapatriement. Les conditions générales sont celles adoptées par IATA. Les
réservations de transports, hôtels et restaurants étant faites d’avance et les engagements pris, il ne saurait y avoir de remboursement pour des parcours non effectués et autres prestations non
utilisées du fait des participants.
RESPONSABILITÉ DU CICC : Nous tenons à vous rappeler que la société CICC ne peut être tenue pour responsable des conséquences, des circonstances et événements suivants : risques
naturels, guerres civiles ou étrangères, actes des gouvernements, terrorisme, désastres, émeutes & mouvements populaires, grèves, prises d’otages, manipulation d’armes, risques sanitaires,
intempéries. La société CICC ne peut être, également, tenue pour responsable de la non-validité de votre pièce d’identité / de la non-obtention de visas et autres formalités dans les délais
indiqués (les consulats, ambassades et organismes de visas ne garantissant jamais les délais) / de la pratique (légale) de la sur-réservation («surbooking») par les compagnies aériennes / de la
non-obtention des documents sanitaires exigés par le droit en vigueur dans les pays concernés.