PCS-HG90

PCS-HG90 PRESENTATION
Le PCS-HG90 fait entrer les communications visuelles dans une
nouvelle ère. Grâce à ce système et à sa fonction MCU intégrée, une
communication en haute définition Full duplex peut être établie en temps
réel entre 4 sites. Le PCS-HG90 prend en charge le format de compression
H.264 permettant des connexions jusqu’à 8 Mbits/s sur des réseaux IP.
Produisant une vidéo haute définition d'une résolution de 1280 x 720 à 30P
et 60P ainsi qu'une audio stéréo à large bande, cet outil est bien plus qu'un
simple appareil de visioconférence.
Par exemple, dans le domaine de la santé, il permet aux hôpitaux de
pouvoir connecter plusieurs services, donnant la possibilité aux chirurgiens
en déplacement de suivre les interventions qui se déroulent en salle
d'opération, de dialoguer avec des confrères, de donner des cours virtuels
ou encore d'intervenir dans le cadre de séminaires de formation. Du côté
de l'enseignement, les établissements peuvent exploiter les fonctions
d'enseignement à distance du système pour connecter les universités
entre elles et ainsi former plus d'élèves. Dans le secteur des services, ce
système offre la possibilité aux entreprises qui doivent obtenir rapidement
la révision de supports ou l'approbation de leurs clients, comme les
agences de publicité ou les cabinets de conception, de transférer des
données haute résolution avec la garantie d'un retour immédiat. Enfin,
dans l'industrie, les usines de fabrication peuvent l'utiliser pour partager
des maquettes ou des compositions et permettre leur étude simultanée sur
plusieurs sites. Le PCS-HG90 assure l'utilisation efficace de la bande
passante tout en garantissant une connexion avec un faible retard entre les
différents sites. Ces caractéristiques font du codec PCS-HG90 la solution
pratique pour toutes les applications (programmes en direct, interviews,
reportages, etc.) exigeant une qualité vidéo HD et un son haute qualité.
Doté de nombreuses interfaces audio et vidéo, le PCS-HG90 est
entièrement compatible avec les équipements audiovisuels professionnels,
prenant en charge les signaux analogiques ou numériques allant de la SD
à la HD, y compris les signaux PC. La caméra optionnelle PCSA-CHG90
peut être utilisée avec le PCS-HG90 pour fournir une vidéo haute définition
et une fonctionnalité pan-tilt-zoom (PTZ).
Grâce à une combinaison exceptionnelle de fonctions Qualité de service
(QoS) avancées et intelligentes, ce codec garantit la qualité des
connexions, indépendamment des conditions changeantes du réseau.
Pour assurer la confidentialité de vos communications, le système prend
aussi en charge le cryptage AES 128 bits compatible avec la norme ITU-T.
Le PCS-HG90 assure des communications extrêmement performantes.
Il est idéal pour les clients qui ne font aucun compromis sur la qualité.
Pour une reproduction naturelle des couleurs, des images nettes
et détaillées sur grand écran et en temps réel, le nouveau système
PCS-HG90 de Sony est un outil indispensable.
PCS-HG90
Système de communication visuelle en HD
www.sonybiz.net/vc
CARACTÉRISTIQUES
Communications visuelles en haute définition Le codec PCS-HG90
prend en charge le protocole vidéo HD H.264 avec une compression de
1280 x 720 à 30P ou 60P et une bande passante de 8 Mbits/s pour le
transfert vidéo réseau en utilisant la norme de communication H.323.
Audio stéréo à large bande Le PCS-HG90 offre également un son
stéréo MPEG-4 AAC à large bande avec annulateur d'écho stéréo.
Interfaces audio et vidéo professionnelles Le PCS-HG90 prend en
charge une grande variété d'interfaces audio et vidéo professionnelles,
y compris les signaux HD-SDI, composante, RVB, S-Vidéo et XLR afin
de répondre aux différents besoins des professionnels.
Connexions multipoints Jusqu'à 4 sites peuvent être reliés
simultanément au cours d'une séance affichant des images en HD à
des débits pouvant atteindre 2,5 Mbits/s par site. Les utilisateurs
peuvent choisir le mode « voice-activation » ou le mode « broadcast »
avec l'affichage du nom des sites en option.
Sécurité Pour assurer la confidentialité de vos communications, le
système prend aussi en charge le cryptage AES 128 bits compatible
avec la norme ITU-T.
Fonctions avancées et intelligentes pour la Qualité de service
(QoS) Le PCS-HG90 est doté de fonctions avancées afin d’améliorer
la qualité de service (QOS). Les fonctions de contrôle de débit adaptatif
(ARC), de répétition automatique (ARR) et de correction d’erreurs (FEC)
garantissent les meilleures performances audio et vidéo possibles
même lorsque les conditions de réseau sont loin d’être optimales.
En fonction des fluctuations du réseau, le PCS-HG90 applique
des techniques spécifiques telles que le retard de la transmission et
la protection contre la perte de paquets et de données.
CARACTÉRISTIQUES
■
■
■
■
■
■
Images de qualité haute définition
Qualité sonore exceptionnelle
Visioconférence multipoint intégrée
Interfaces audio et vidéo professionnelles
Fonctions avancées et intelligentes pour la Qualité de service (QoS)
Norme de codage avancé (AES)
PCS-HG90 SPÉCIFICATIONS
Sortie Audio
VIDEO
Standard
Compression
Formats
Débit binaire
Format d'entrée
Format de sortie
H.264
1280 x 720p à 60 images/s,
1280 x 720p à 30 images/s
de 512 kbits/s à 8 Mbits/s (8192 kbits/s)
en H.323 audio incluse)
1080 x 60i, 1080 x 50i, 720 x 60p, 480 x 60i,
576 x 50i, XGA (1024 x 768)
1080 x 60i, 1080 x 50i, 720 x 60p
AUDIO
Bande passante
et codage
Annulateur d'écho
Stéréo MPEG4 AAC : 44 kHz (Aux In) /
22 kHz (Mic In) à 192 kbits/s (Fs = 96 kHz)
Mono MPEG4 AAC : 44 kHz (Aux In) /
22 kHz (Mic In) à 96 kbits/s (Fs = 96 kHz)
G.711 : 3,4 kHz à 56/64 Kbits/s
G.722 : 7,0 kHz à 48/56/64 Kbits/s
G.728 : 3,4 kHz à 16 Kbits/s
stéréo pris en charge
pour une fréquence audio jusqu'à 22 kHz
Anti-parasite inclus
Contrôle automatique de gain inclus
Réseau
Commande
Memory Stick
XLR x2 (G/D), Principal (éloigné, Niveau Line)
XLR x2 (G/D), Mixage (éloigné + proche pour Rec,
niveau Line)
RCA x2 (G/D), Mixage (éloigné, Niveau ligne)
RCA x2 (G/D), Mixage (éloigné + proche pour Rec,
niveau Line)
10Base-T/100Base-TX x 1
SIRCS avec fil x1 pour la télécommande,
RS-232C x 1 D-sub 9 broches
Emplacement Memory Stick x 1
Dimensions
Unités : mm
Terminal de communication
450
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Température
de fonctionnement
Humidité en
fonctionnement
Température
de stockage
Humidité de stockage
Alimentation
Consommation
Dimensions
Poids
150
De 5 à 35 °C
De 20 à 80 % (sans condensation)
De -20 à 60 °C
De 20 à 80 % (sans condensation)
De 100 à 240 V CA, 50/60 Hz
1,8 A
440 x 150 x 450 mm
(L x H x P) parties saillantes non comprises
(pieds compris)
Environ 13 kg
ECRAN
COMPOSANTS DU SYSTEME
Plein écran, Incrustation d'image,
Images apposées avec écran divisé côte à côte
PCS-HG90 Codec vidéo HD
PCS-CG90 Caméra vidéo HD
PCS-RG1 Télécommande
, RC Paris 73 B 041 67
PCS-HG90 (CODEC VIDEO HD)
400
Caméra
267
NORMES ITU-T (NE COMPREND PAS LES NORMES AUDIO/VIDÉO)
PROTOCOLES RESEAU
TELNET (Serveur), HTTP (Serveur), FTP (Serveur), SNMP (Agent), DNS (Client),
DHCP (Client), RTP/RTCP, TCP/UDP, ARP
ACCESSOIRES FOURNIS
PCS-RG1 (Télécommande) x1, Récepteur de télécommande x1, Cordon
d'alimentation x1, Pile au manganèse pour télécommande x2, CD-ROM
contenant le manuel d'utilisation x1, Guide d'utilisation x1, Guide de
connexion rapide/Guide d'utilisation de la télécommande x1, Schéma
des connexions x1, Livret de garantie mondiale x1
Panneau arrière
PORT DE CONTRÔLE
LAN (Ethernet), RS-232C
CAPACITES MULTIPOINT
MCU interne
Jusqu'à 4 sites reliés sur un réseau IP
Affichage plein écran uniquement
(Mode « Broadcast » ou « Voice Activated »)
DIVERS
Fonction Lip Sync
Marche/arrêt manuel
SÉCURITÉ
Codage AES H.235
FONCTIONS RÉSEAU
QoS
Correction d'erreurs adaptative (FEC),
(Qualité de Service) Répétition automatique en temps réel (ARQ),
Contrôle de débit (ARC )
Autres
SNMP, NAT, UDP Shaping,
caractéristiques
TCP/UDP,
réseau
Auto Gatekeeper Discovery
CONTRÔLE DE LA CAMÉRA
Contrôle PTZ (Pan/Tilt/Zoom), contrôle du contre-jour
à l'aide de la télécommande, interface utilisateur,
interface Telnet et Web
6 positions pré-réglées par caméra
INTERFACES DU PCS-HG90P
Entrée vidéo
Sortie vidéo
Entrée audio
HD-SDI x1, Principal (Caméra HD / Lecteur vidéo HD)
HD-SDI x1, Sub (Caméra HD / Lecteur vidéo HD)
Y/Pb/Pr x1, Sub (Caméra HD / Lecteur vidéo HD)
S-Video x1, Sub (Caméra SD / Lecteur vidéo SD)
RVB (D-sub 15) x1, Sub (PC: XGA)
HD-SDI x1, Principal (Vidéo éloignée)
Y/Pb/Pr x1, Sub (Vidéo éloignée)
Y/Pb/Pr x1, Sub (Vidéo proche)
XLR x2 (G/D) Principal (Niveau Ligne vers mixage audio)
XLR x2 (G/D), Aux1 (Niveau Ligne, vers mixage audio)
RCA x2 (G/D), Aux2 (Niveau Ligne vers magnétoscope,
lecteur DVD, etc.)
Entrée alimentée x2 (G/D), PCSA-A1, A3 (Niveau Mic)
Connecteur numérique dédié x2, PCSA-A7P4
208
PCSA-CHG90 (CAMERA VIDEO HD)
Capteur
Pixels effectifs
Longueur focale
Objectif
Iris
Angle de l'image
horizontal
Angle de l'image
vertical
Zoom
Angle/vitesse Pan
Angle/vitesse Tilt
Rapport S/B
Sortie vidéo
Entrée commande
Entrée/Sortie
commande
Température
de fonctionnement
Humidité
en fonctionnement
Température
de stockage
Humidité de stockage
Alimentation
Consommation
électrique
Dimensions
(Diamètre x H)
Poids
Autres
Accessoires fournis
CCD IT de type 1/3 x3
1440 pixels (Horizontal) x 1080 lignes (Vertical)
De 4,5 à 54 mm (F1.6 à 2.8)
Automatique/Manuel
Auto / Manuel (de F1.6 à fermeture)
de 6,94° (télé) à 65,56° (grand angle)
De 4,48° (télé) à 40,44° (grand angle)
Zoom optique x12 (x4 avec zoom numérique)
+/-170° (60°/sec max.)
De -25° à +90° (60°/sec max.)
50 dB minimum
HD-SDI x2 (Connecteur BNC)
Y/Pb/Pr x1 (connecteur D-sub 15 broches)
pour maintenance
VISCA RS-232C x1 (8 broches Mini DIN)
VISCA RS-422 x1 (connecteur 9 broches)
ENTREE CA
SORTIE VIDEO
100BASE-TX/10BASE-T
CONTROLE CAMERA
SORTIE REC (MELANGE)
CTRL-S
COMMANDE AUX
De 5 à 40 °C
SORTIE AUDIO
De 20 à 80 % (sans condensation)
ENTREE VIDEO
De -20 à 60 °C
De 20 à 95 % (sans condensation)
12 V CC
29 W max.
208 x 267 mm
parties saillantes non comprises
Environ 4,4 kg
Balance automatique des blancs
Adaptateur secteur (MPA-AC1) x1, Cordon
d'alimentation secteur x1, Fixation plafond (A) x1,
Fixation plafond (B) x1, Câble métallique x1, Câble
métallique x1, Vis (+M3x8) x7, Vis (+M4x8) x1,
Connecteur RS-422 x1, Câble VISCA (3,0 m) x1,
câble BNC (3,0 m) x1, Manuel d'utilisation x 1,
Livret de garantie mondiale x1
©2006 Sony Corporation. Tous droits réservés Toute reproduction intégrale ou partielle de ce
document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et
spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Toutes les valeurs non métriques sont
approximatives. Sony, IPELA, Remote Commander, Memory Stick, Memory Stick PRO,
Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo et le logo Memory Stick sont des marques de Sony
Corporation. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Certaines images de cette brochure sont simulées.
CA PCS-HG90_DataSheet/FR-18/12/2006
www.sonybiz.net/vc
ENTREE AUDIO
SONY FRANCE S.A., capital 122 231 495 €, RCS NANTERRE B 712 034 800 —
H.323, H.225, H.281, H.245, H.350