Untitled

Emile
Emile
Chambre de Puériculture
Nursery
Panels and fronts made from whitewashed Walnut effect foiled particleboard, edges with the same foil or plain taupe, some soft. Chest shelves in
plain taupe foiled particleboard. ABS edges around the bed headboards, and top surface edges on the changing table and chest of drawers. Sierra
polyurethane lacquered solid Beech rails. Solid beech bed base and Beech multi-layered slats. Beige "wave" screen printing on fronts.
Our company is introducing low-formaldehyde content panels to ensure a healthier living environment. This collection is made with engineered wood
panels containing less than 4 mg of formaldehyde per 100 g, which is twice as low as the requirements of the strictest European norm (EN 13986).
Corps et façades en panneaux de particules revêtus papier décor imitation Noyer blanchi, chants même décor dont certains soft ou de couleur uni
taupe. Tablettes de la commode en panneaux de particules revêtus papier décor uni taupe. Chants ABS sur pourtour des consoles, sur pourtour du
dessus de la commode et des dossiers du lit. Barrières en Hêtre massif laqué sierra polyuréthane. Structure du sommier en Hêtre massif et lattes en
multiplis de Hêtre. Apport de sérigraphie beige forme « vagues » sur façades.
Pour garantir un habitat plus sain, notre entreprise développe des panneaux faiblement émissifs. Cette collection est fabriquée avec des panneaux dérivés de
bois dont la teneur en formaldéhyde est inférieure à 4 mg/100 g, soit un taux deux fois inférieur au meilleur classement de la norme européenne (EN 13986).
Um einen gesünderen Wohn-Lebensraum zu garantieren, entwickelt unser Unternehmen,Holzspanplatten mit niedrigen Emissionswerten. Die Kollektion
wird mit Holzspanplatten hergestellt, die weniger als 4 mg Formaldehyd pro 100 g enthalten. Diese Werte sind zweimal niedriger als die beste Einstufung
der europäischen Norm (EN 13986).
PP94.601 Cot 60 x 120*
1 slatted bed base, adjustable 2 positions
2 fixed rails 1 position
65
26”
Estructuras y frontales realizados con paneles de partículas recubiertos con papel decorativo imitación Nogal blanqueado, bordes con la misma
decoración, algunos de ellos redondeados o de color liso topo. Tableros de la cómoda realizados con paneles de partículas recubiertos con papel
decorativo de color liso topo. Bordes ABS en el reborde de las consolas, en el reborde de la superficie de la cómoda y de los laterales de la cama.
Barras de Haya maciza lacada sierra de poliuretano. Estructura del somier de Haya maciza y láminas en multiplis de Haya. Serigrafía de color beige
con dibujo de “olas” en los frontales.
Para proteger el medio ambiente, nuestra empresa fabrica paneles de baja emisión. Esta colección está fabricada con paneles derivados de madera, cuyo
contenido en formaldehído es inferior a 4 mg/100 g, esto es, un porcentaje dos veces inferior a la mejor clasificación de la norma europea (EN 13986).
90 124
35”
49”
Lit bébé 60 x 120 cm*
1 sommier à lattes, réglable 2 positions
2 barrières fixes 1 position
P94.173 Wardrobe 2 doors
1/2 hanging, 1/2 shelving
102 186 58
40”
73”
23”
Armoire 2 portes
½ penderie, ½ lingère
P94.160 Chest 1 door
102
90
45
40”
35”
P94.611 Changing board*
102
40”
Must be fitted onto chest of drawers ref. P94.160
Not sold separately. Maximum weight of child: 15 kg
NB: child must not be left on changing top unattended
37”
34”
89
37
Commode 1 porte
95
18”
86
Plan à langer*
Se fixe obligatoirement sur la commode réf. P94.160
Ne peut être vendu seul. Poids de l’enfant : maximum 15 kg
Attention de ne pas laisser l’enfant sans surveillance
P94.316 Small bookcase
Petite bibliothèque
30
12”
35”
15”
* Item for home use only. Our furniture complies with current regulations to meet European safety standards.
Standards NF EN 716 for beds and NF EN 12221 for changing tables.
Article réservé à un usage domestique. Conformément au décret en vigueur, le meuble respecte les exigences de sécurité
de la norme européenne NF EN-716 pour les lits bébé et NF EN-12221 pour les dispositifs à langer.
QUALITÉ SÉCURITÉ
Réf. 996.752 - Imp 2013 / 07 - Gautier France SA – RCS 414 874 248 LA ROCHE SUR YON - se réserve le droit de modifier ou supprimer sans préavis tout ou partie des modèles présentés. Photos non contractuelles - Studio Océan. Dim en cm/In.
Habitación Infantil
Babyzimmer
Korpus und Fronten aus Spanplatten, beschichtet mit Dekorpapier Imitation Nussbaum gebleicht, Kanten im selben Dekor, zum Teil abgerundet
oder taupefarben uni. Kommodenplatten aus Spanholz, beschichtet mit taupefarbenem Dekorpapier uni. ABS-Kanten rund um die Wickelauflage,
die Kommodenplatte und die Kopf- und Fußteile des Bettes. Sprossen aus massiver Buche mit sierrafarbener Polyurethanlackierung.
Lattenroststruktur aus massiver Buche, Latten aus Buchen-Schichtholz. Beigefarbener Siebdruck "Welle" auf den Fronten.