guide touristique - Mairie d`Andernos
Transcription
guide touristique - Mairie d`Andernos
TARIFS PAR NUITEE ET PAR PERSONNE : Hôtels de Tourisme 2 étoiles, Meublés de tourisme 2,3 ou 4 étoiles, Villages de vacances de catégorie grand confort et tous autres établissements de caractéristiques équivalentes (chambres d’hôtes 2 épis et plus) 0.90 euros. Hôtels de tourisme 1 étoile, Meublés de tourisme 1 étoile, Villages de vacances de catégorie confort et tous autres établissements de caractéristiques équivalentes (Chambres d’hôtes 1 épi) 0.70 euros Hôtels de Tourisme classés sans étoile, Meublés sans étoiles, Parcs résidentiels de loisirs et autres établissements de caractéristiques équivalentes (Chambres d’hôtes sans labellisation) 0.40 euros Terrains de camping et de caravane classés 3 étoiles ou dans une catégorie similaire ou supérieure 0.49 euros Terrains de camping et de caravane classés 1 et 2 étoiles ou dans une catégorie similaire ou inférieure, ports de plaisance et ostréicole, et tout autre terrain d’hébergement de plein air ou établissement de caractéristiques équivalentes 0.20 euros Les informations de ce guide sont données à titre indicatif pour 2010 et ne peuvent engager la responsabilité de l’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains. Prière de consulter les établissements et les loueurs concernés pour s’assurer de la validité de ces informations ainsi que pour toute réservation. hébergements Retrouvez tous les ternet s sur notre site in in d’Andernos-les-Ba bains.fr www.andernosles Claouey Andernos-les-Bains Les Jacquets BASSIN D’ARCACHON Cassy Lanton Audenge Arcachon Gujan La Teste Mestras Lège Cap Ferret 0 58 Km PARIS BORDEAUX BASSIN D’ARCACHON Biganos Le Teich Le Pyla Salles Cazaux Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains ** Esplanade du Broustic - BP 42 33510 Andernos-les-Bains Tél. : +33 (0)5 56 82 02 95 E-mail : [email protected] Site Web : www.andernoslesbains.fr Horaires d’ouverture : Toute l’année du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h30 En juillet et août : ouvert 7 jours sur 7 Du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 Le dimanche et les jours fériés : de 10h00 à 12h30 Accès Andernos-les-Bains : En voiture par autoroute : A 63 / A 10 En autocar : avec des liaisons régulières Andernos-les-Bains / Bordeaux ou Andernos-les-Bains / Facture-Biganos (gare SNCF) En taxis En avion : Aéroport de Bordeaux Mérignac à 25 km d’Andernos-les-Bains En train : gare SNCF de Facture-Biganos à 20 km et gare SNCF de Bordeaux à 45 km d’Andernos-les-Bains Le Bassin sur i-Phone Retrouvez tout le Bassin sur votre smart phone ! Agenda des manifestations, hébergements, idées de visites, découverte d’endroits insolites… C’est un concentré de Bassin toujours à portée de main. Graphisme : I. Dumergue • Imprimerie : BLF Impression • Crédits photos : Sébastien Chastanet / Jeff Demonchy / Patrick Cazenave / Haut-Relief / SIBA : Brigitte Ruiz / Mairie d’Andernos-les-Bains : Rodolphe Mérand, Marie-Laurence Pouey-Vivent, Virginie Dégrave - Fotolia Les différents types d’hébergements sont assujettis à la perception d’une taxe de séjour du 1er avril au 31 octobre 2011. (gratuit pour les moins de 13 ans) guide touristique Arès s taxe de séjour Le Grand Crohot Lège 2011 andernos-les-bains Les différents types d’hébergements sont assujettis à la perception d’une taxe de séjour du 1er avril au 31 octobre 2011. (gratuit pour les moins de 13 ans) Terrains de camping et de caravane classés 3 étoiles ou dans une catégorie similaire ou supérieure 0.49 euros TARIFS PAR NUITEE ET PAR PERSONNE : Hôtels de Tourisme 2 étoiles, Meublés de tourisme 2,3 ou 4 étoiles, Villages de vacances de catégorie grand confort et tous autres établissements de caractéristiques équivalentes (chambres d’hôtes 2 épis et plus) 0.90 euros. Terrains de camping et de caravane classés 1 et 2 étoiles ou dans une catégorie similaire ou inférieure, ports de plaisance et ostréicole, et tout autre terrain d’hébergement de plein air ou établissement de caractéristiques équivalentes 0.20 euros Hôtels de tourisme 1 étoile, Meublés de tourisme 1 étoile, Villages de vacances de catégorie confort et tous autres établissements de caractéristiques équivalentes (Chambres d’hôtes 1 épi) 0.70 euros Hôtels de Tourisme classés sans étoile, Meublés sans étoiles, Parcs résidentiels de loisirs et autres établissements de caractéristiques équivalentes (Chambres d’hôtes sans labellisation) 0.40 euros s guide touristique taxe de séjour 2011 saison 2011 sommaire page Se ressourcer en pleine nature 02 Les informations de ce guide sont données à titre indicatif pour 2010 et ne peuvent engager la responsabilité de l’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains. Prière de consulter les établissements et les loueurs concernés pour s’assurer de la validité de ces informations ainsi que pour toute réservation. page Découvrir une terre et ses traditions 04 page Se balader - Se laisser guider 06 page Se détendre et rester en forme 10 page Se distraire jours et nuits 20 page Carnet de route hébergements Retrouvez tous les ternet s sur notre site in in d’Andernos-les-Ba bains.fr www.andernosles 22 page Services de location 24 Dans sa nature préservée, au gré de vos goûts et au fil des saisons, Andernos-les-Bains vous invite à tous les bonheurs. page Vie pratique Toute l’équipe de l’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains aura beaucoup de plaisir à vous accueillir afin de vous conseiller au mieux lors de votre séjour dans notre belle région. 30 25 page Horaires des marées 26 page Choisir son hébergement page Se régaler 42 page Plan 44 Activité famille et enfants andernos-les-bains page page 02 03 Se ressourcer en pleine nature Un patrimoine naturel exceptionnel... Nous vous invitons à découvrir à pied, à vélo, à cheval, en mer cette nature encore préservée. A voir : Les plages Des plages de sable fin, en pente douce, sans aucun danger pour les enfants, s’étendent sur 4,6 km et se découvrent au rythme des marées. Des plages du Port Ostréicole et de la Jetée, très animées, aux plages du Bétey et du Mauret, à l’ombre des pins, jusqu’à la plage des Quinconces, sauvage et pittoresque, faîtes votre choix ! A noter, la plage du Bétey est aménagée pour les personnes à mobilité réduite (accès, parking, rampe,...) 2 fauteuils de baignade sont à disposition aux heures de marée haute à la Capitainerie du Port du Bétey A propos des marées : Le jeu des marées découvre quotidiennement le littoral sur des centaines de mètres. Andernos-les-Bains est rythmée par ce cycle des marées. C’est le secret de son charme. Les Quinconces Le site des Quinconces reste un des rares endroits « sauvages » du littoral nord-bassin. La découverte de ce site, les pieds dans l’eau ou dans la forêt, vaut vraiment le détour. Les Quinconces étaient la promenade préférée de Sarah Bernhardt lors de ses séjours à Andernos-les-Bains. Balades à pied : Des visites guidées thématiques vous sont proposées ; vous pourrez également explorer à votre rythme seul ou en famille une nature étonnante en empruntant le sentier du littoral, le Chemin de Saint-Jacques de Compostelle... Ecotourisme Andernos-les-Bains, le Bassin d’Arcachon et le Val de l’Eyre abritent des trésors de nature. Une carte disponible dans les Offices de Tourisme du Bassin d’Arcachon permet la découverte de ce patrimoine naturel d’exception. Nous vous souhaitons de belles découvertes ! Balades à vélo : C’est un excellent moyen de découvrir, en solitaire ou en famille, la ville d’Andernos-les-Bains et le Bassin d’Arcachon s A faire : Balades en mer : La flotte de l’Union des Bateliers Arcachonnais (UBA) est à votre service pour vous faire apprécier le temps de votre séjour les plaisirs de la navigation. Au départ de la jetée, vous découvrirez dans le calme des eaux intérieures du Bassin d’Arcachon : l’Ile aux Oiseaux et ses cabanes tchanquées, les parcs ostréicoles, les villages de pêcheurs, le Banc d’Arguin, la Dune du Pilat, la Pointe du Cap Ferret. Renseignements UBA : Tél. : +33 (0)8 25 16 33 16 Web : www.bateliers-arcachon.com Balades en pinasse, découverte du Bassin d’Arcachon, location de pinasses avec marin Renseignements/Réservations : +33 (0)6 88 08 32 94 [email protected] Programmes, horaires, lieux de départ et d’arrivée : sur mesure selon préférences (en fonction des marées et de la météo) De 2h à la journée A partir de 250€/10 personnes (pinasses de 10 à 17 places) Balades à cheval : Pour des leçons et des stages, à cheval ou à poney, « Les Ecuries d’Andernos » accueillent petits et grands toute l’année. Renseignements : Club équestre « Les Ecuries d’Andernos Route de Bordeaux Tél. : +33 (0)5 56 82 27 16 nage Témoig découvrir de t « On peu s paysages e u q ifi magn tier du nt le sen flore si a e g n la en lo connaître littoral, re en passant des te abondan du bassin à la rs ie n n érer des coto mer, rep sentir e d e d n lava es et e s sauvag orchidée llée des ajoncs d ie m s r n u a e l’od des d Les bala uverte la forêt. co d s et la é i les estey x incroyables qu u a des anim Bassin m’ont fait le ui peuplent environnement q l’ r que je apprécie ilier mais m fa t s ’e m u. » ais si pe connaiss ns. 5a Cathy, 4 page page 04 05 Découvrir une terre et ses traditions Entrez dans l’histoire d’Andernos-les-Bains le temps d’une balade dans la station. « Andernos, quelle que soit la promenade que l’on fasse, on est entouré de beauté » Sarah Bernhardt. A voir : Le Port et l’Ostréiculture Le port Avec ses cabanes colorées et fleuries, le port ostréicole d’Andernos-les-Bains est un lieu de promenade plein de charme. Venez à toute heure observer le travail artisanal des ostréiculteurs, leurs départs et retours de la marée et déguster quelques huîtres. Un panneau d’informations, situé Place du 8 Mai, vous guidera lors de votre balade sur le Port ostréicole. L’ostréiculture Le Bassin d’Arcachon est le 1er centre producteur de naissain (petite huître) européen. Aujourd’hui la Crassostrea Gigas, huître creuse originaire du Japon, demeure la seule huître élevée au sein du bassin et s’il reste bien quelques gravettes, huîtres plates, celles-ci ne subsistent qu’à l’état sauvage. A découvrir et à déguster sur le Port Ostréicole en direct du producteur avec du vin blanc ! Le Patrimoine L’Eglise St-Eloi L’Eglise St-Eloi, commencée au 11ème siècle, a été entièrement rénovée : Des peintures murales gothiques du 15ème siècle et décoratives du 17ème siècle ont été découvertes et restaurées. L’extérieur du bâtiment a fait l’objet d’une rénovation afin de lui permettre de retrouver son architecture romane initiale. L’intérieur (murs, sols, plafonds) a également été complètement rénové. Un nouveau mobilier agrémente l’ensemble. Les Vestiges gallo-romains Au sud de l’église St-Eloi, protégés par un perret longeant le bassin, les visiteurs peuvent admirer et se promener au milieu des vestiges d’une villa gallo-romaine construite vers la fin du 4ème siècle. Découvert en 1902, ce site est classé Monument Historique depuis le 27 janvier 1933. Qui étaitègre ? David All 6) (1786-184 municipal Conseiller s. Il est à s-les-Bain d’Anderno r chalutier à va1e l’origine du e « Le Turbot », nd o peur du m anique cierie méc e et s re è de la 1 ais Forêt Land locale de la ie des Landes agn de la comp des réservoirs ne, g o c de Gas des sur le site s n o s is à po s. Quinconce Des villas de caractère : la Maison Louis David Les danses traditionnelles et le groupe Lous Pignots Du mois de mars au mois de septembre, vous y découvrirez toutes les semaines des expositions de peinture, d’artisanat d’art, etc... La Maison Louis David abrite également un petit musée qui regroupe des vestiges retrouvés sur le site des ruines gallo-romaines ainsi qu’une collection de monnaies anciennes, des archives municipales, un cadastre de 1931, un plan de la ville datant de 1916 entre autres. La Maison Louis David est aménagée pour les personnes à mobilité réduite. Renseignements/Réservation : Madame Pré Tél. : +33 (0)5 56 82 33 97 Salle d’Art Corporel cours de danse : Ateliers le jeudi à 20h30 2ème samedi de chaque mois de cours d’initiation de 14h-17h Initiation aux danses gasconnes proposée par le groupe folklorique andernosien « Lous Pignots » Toute l’année et les lundis en été. Qui étaitvid ? Louis Da aire Sénateur-m s-Bains s-le d’Anderno 1929. à de 1900 la moteur de ro p Il est le e la ville : d e u q ti s ri u des vocation to découverte il permet la , -romaines ruines gallo tée... je la a construit Le coucher du soleil, œuvre d’art à part entière Sur le bord de la plage, à la jetée, le soleil s’endort du côté de la presqu’île pour terminer son voyage dans l’océan. Un voyage aux couleurs d’une palette infinie, un spectacle d’une intense quiétude à nul autre pareil. Ici le jeu d’ombres et de lumières du jour qui s’éteint donnent aux bateaux, aux parcs ostréicoles, aux oiseaux des allures d’œuvre d’art, éphémère et magique. Qui était itterie ? Sainte Qu le dédiée à la na Fête patro nfuit de terie qui s’e it u Q jeune n fi a familiale la maison ge forcé a ri a m r à un d’échappe et dét retrouvée Mais elle fu lte de cette cu capitée. Le nt, fut re très viva de o c n ns vierge, e ri par les pèle lle. développé te s o p s de Com St-Jacque page page 06 07 Se balader - Se laisser guider A faire : Nature : Visite du domaine des Quinconces Saint Brice Le Coulin. Visite sur les sentiers du site pour découvrir son histoire, la diversité de ses paysages, sa faune et sa flore. - Visite guidée proposée par l’association « La Sauvegarde du site Naturel des Quinconces St Brice » Durée : 2h00 Lieu de rendez-vous : Maison du Port (Port Ostréicole d’Andernos) Dates des visites : • Les mercredis après-midi en période de vacances scolaires de la Toussaint, de Pâques et pendant toute la saison estivale (juin à septembre) Renseignements/réservations : Office de Tourisme d’Andernos-lesBains Tél. : +33 (0)5 56 82 02 95 Tarif : 3/€/personne – Gratuit pour les – 12 ans 20 personnes maximum (2 groupes possibles) • Toute l’année sur demande pour des groupes de 15 personnes minimum, scolaires etc. Renseignements/Réservation : M. Soubirou Tél. : +33 (0)5 56 82 46 16 Port. : +33 (0)6 87 13 22 40 +33 (0)6 87 53 48 42 Offrant une succession d’ambiances naturelles remarquables, partez à la découverte de la Conche de St-Brice lors d’une visite mêlant à la fois aspects historiques des lieux et richesses faunistiques et floristiques. - Visite guidée proposée par l’Office de Tourisme d’Arès Renseignements/réservations : Office de Tourisme d’Arès Tél. : +33 (0)5 56 60 18 07 Durée : 2h00 Lieu de rendez-vous : Parking du plan d’eau de St-Brice Dates des visites : Tous les samedis de février à octobre Horaires : • en fonction des marées (programme disponible à l’Office de Tourisme d’Arès ou d’Andernos-lesBains) Tarif : 3//personne – Gratuit pour les – 12 ans 20 personnes maximum • De février à octobre possibilité de visites sur demande pour les groupes individuels et scolaires Renseignements/réservations : Office de Tourisme d’Arès Tél. : +33 (0)5 56 60 18 07 NOUVEAU Balade au clair de lune Visite au clair de lune sur les sentiers du site des Quinconces Saint Brice Le Coulin. Visite proposée par l’association « La Sauvegarde du site naturel des Quinconces St-Brice » Durée : 2h00 / 2h30 Lieu de rendez-vous : Maison du Port (Port ostréicole) Dates des visites : Vendredi 17 juin à 20h00 Vendredi 15 juillet à 19h45 Samedi 13 août à 19h15 Samedi 10 septembre à 18h15 Renseignements/réservation : Office de Tourisme d’Andernos-lesBains Tél. : +33 (0)5 56 82 02 95 Tarifs : 4€/ / personnes – Gratuit moins de 12 ans Balade dans les chenaux et Esteys à marée basse : Visite guidée proposée par l’association « Nature et Bassin ». Observez la faune et la flore d’un paysage unique, insolite en pleine nature avec des animaux aux comportements étranges comme le crabe vert qui viendra peut-être vous chatouiller les pieds ou encore l’incontournable cyclope !!! Renseignements/Réservation : Office de Tourisme d’Andernos-lesBains - Tél. + 33 (0)5 56 82 02 95 E-mail : [email protected] Durée : 2h30 Lieu de rendez-vous : à l’Ecluse des Quinconces Dates des visites : Vacances de Pâques : Lundi 11 avril à 16h00 Jeudi 21 avril à 13h30 Juin : Mercredi 15 juin à 10h30 Mercredi 22 juin à 15h00 Juillet : Mercredi 06 juillet à 15h00 Mercredi 13 juillet à 10h00 Mercredi 20 juillet à 14h00 Vendredi 22 juillet à 15h30 Mercredi 27 juillet à 09h30 Vendredi 29 juillet à 10h00 Août : Mercredi 3 août à 13h30 Vendredi 5 août à 15h30 Jeudi 11 août à 9h30 Vendredi 12 août à 10h30 Mercredi 17 août à 13h30 Vendredi 19 août à 14h00 Mercredi 24 août à 18h30 Vendredi 26 août à 9h30 Septembre : Lundi 05 septembre à 16h30 Vendredi 09 septembre à 09h30 Tarifs : 5/ • Gratuit –12 ans à partir de 8 ans. • Toute l’année sur demande pour les groupes Renseignements/Réservation : Pascal Tornier Tél. + +33(0)6 03 10 13 07 PATRIMOINE : Visite du Port Ostréicole Visite guidée proposée par l’association « Nature et Bassin ». Cotoyez les producteurs, laissez vous conter leur labeur, leurs outils, leurs bateaux. Renseignements/Réservation : Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains Tél. + 33 (0)5 56 82 02 95 E-mail : [email protected] Durée : 2h30 Lieu de rendez-vous : à l’Eglise St Eloi Dates des visites : Vacances de Pâques : Mardis 12 et 19 avril à 10h00 Juin : Mardis 14 et 21 juin à 10h00 Juillet : Mardis 5, 12, 19 et 26 juillet à 10h00 - Août : Mardis 2, 9, 16, 23 et 30 août à 10h00 - Septembre : Mardis 6 et 13 septembre à 10h00 Tarifs : 3/ Gratuit –12 ans 20 personnes maximum 4 personnes minimum • Toute l’année sur demande pour les groupes page page 08 09 Se balader - Se laisser guider Renseignements/Réservation : Pascal Tornier Tél. + +33(0)6 03 10 13 07 Visite du Petit Musée de l’Huître Proposée par « le Comité de la Fête de l’Huître ». Découvrez les différentes étapes de la production de l’huître arcachonnaise : du captage du naissain sur des tuiles chaulées , des plénos ou des tubes en passant par la culture de l’huître en poches sur des tables ou au sol. Accès libre à l’exposition en extérieur. Renseignements/Réservation : en Juillet et Août. Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains Tél. +33(0)5 56 82 02 95 Embarquez avec les ostréiculteurs et les pêcheurs du Bassin d’Arcachon pour une sortie à la marée. L’opération Pescatourisme, véritable plongée au cœur du métier de pêcheur ou d’ostréiculteur vous propose de larguer les amarres et tenter l’aventure intime au cœur d’un territoire unique avec ceux qui le connaissent le mieux. Les sorties s’effectuent suivant les horaires de marées. Seuls quelques professionnels sont habilités à vous accueillir. Leurs coordonnées sont disponibles dans les Offices de Tourisme du Bassin d’Arcachon. Visite de l’église St-Eloi (église romane du 11ème siècle) et des vestiges gallo-romains du 5ème siècle Visite guidée proposée par l’association Mémoire d’Andernos. Venez découvrir les différentes étapes de construction, les frises, les chapiteaux, les peintures murales, le mobilier,… de l’Eglise St-Eloi fraîchement restaurée. Renseignements : Office de Tourisme d’Andernos-lesBains Tél. +33(0)5 56 82 02 95 Durée : 1h30 Lieu de rendez-vous : Eglise St-Eloi Dates des visites : Dimanche 20 février 15h30, Dimanche 17 avril 15h30 Jeudi 21 juillet 17h00, Jeudi 11 août 17h00. Dimanche 11 septembre 17h30, Dimanche 6 novembre 15h30. 5 personnes minimum 50 personnes maximum Tarifs : 3/ - Gratuit – 12 ans Sur demande pour les groupes. Bernard Eymeri Tél. : +33 (0)5 56 82 08 86 NOUVEAU Visite de la Maison Louis David Visite guidée proposée par l’association Mémoire d’Andernos. Découvrez l’imposante villa «Ignota», construite en 1908 pour Louis David, maire de la ville qui y recevait alors les plus hautes personnalités comme Aristide Briand, Edmond Rostand, Sarah Bernhardt… Renseignements/Réservation : Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains Tél. +33(0)5 56 82 02 95. Durée : 1h30 Lieu de rendez-vous : Maison « Louis David » Dates de visites : Jeudi 28 juillet 17h00, jeudi 18 août 17h00, dimanche 11 septembre 15h30 . Tarifs : 3/ 5 personnes minimum, - gratuit -12 ans Sur demande pour les groupes : Bernard Eymeri Tél. : +33 (0)5 56 82 08 86 Visite « Dans les pas de Sarah Bernhardt » Visite guidée proposée par l’association Mémoire d’Andernos. Découvrez quelques anecdotes sur la vie de Sarah Bernhardt à travers les sites et lieux fréquentés par la célèbre tragédienne. Renseignements/Réservation : Office de Tourisme d’Andernos-lesBains Tél. +33(0)5 56 82 02 95 Durée : 1h30 Lieu de rendez-vous : Office de Tourisme Dates des visites : Jeudi 7 juillet 17h00, Jeudi 25 août 17h00 12 personnes maximum, 5 personnes minimum Tarifs : 3/ - gratuit -12 ans Sur demande pour les groupes : Bernard Eymeri Tél. : +33 (0)5 56 82 08 86 NOUVEAU Balade Patrimoine à Andernos-les-Bains L’Office de Tourisme d’Andernos-lesBains vous propose de découvrir le patrimoine andernosien. Le temps d’une balade à pied ou à vélo, découvrez sur une boucle allant du site des Quinconces jusqu’à la Place de l’Etoile quelques 22 points liés à l’histoire et au patrimoine d’Andernos-les-Bains à travers la Jetée, l’Eglise St-Eloi et les Vestiges galloromains, le Port Ostréicole, la Maison Louis David… Renseignements : Office de Tourisme Tél. : +33(0)5 56 82 02 95 Circuit des villas anciennes L’Office de Tourisme d’Andernos-lesBains vous propose 2 circuits dans la ville à faire à pied ou à bicyclette, pour y découvrir des villas de caractère : • Balade à Andernos-les-Bains « Le Bourg » • Balade à Andernos-les-Bains « Du Broustey au Mauret » Renseignements : Office de tourisme Tél. : +33 (0)5 56 82 02 95 Parcours « Sur les pistes de Robin » 2 jeux de piste. • Viens, je t’emmène à la découverte des trésors du Port Ostréicole et du site des Quinconces. NOUVEAU • Viens, je t’emmène à la découverte de l’histoire et du patrimoine andernosien. Munis d’un livret de bord, les enfants âgés de plus de 6 ans accompagnés de leur famille découvriront tout en s’amusant le patrimoine naturel et le patrimoine culturel de la ville d’Andernos-les-Bains à travers ces 2 jeux de piste. Des indices leur permettront de répondre correctement aux quizz. A la fin du jeu, l’Office de Tourisme récompensera les meilleurs explorateurs. N’oublie pas de prendre un crayon pour pouvoir résoudre les énigmes ! page page 10 11 Se détendre et rester en forme Une riche palette de sports et de loisirs à découvrir et pratiquer en famille vous est offerte toute l’année... s nage ce Témoig expérien ime. génialiss s , le e c n ia b e « Un imé l’am ouvrir de a p u o c u c J’ai bea uvoir dé ter de n et de po conseils spots pour affro is de x perm nouveau agues qui m’ont antage. sv jour dav nouvelle chaque r » e s . s le b re prog ublia stage ino Ce fut un Sophie, Sports Nautiques Nautisme Pêche A marée basse, les amateurs de pêche à pied prendront plaisir à traquer les coques, praires et palourdes. A marée montante, vous pourrez pratiquer la pêche à la ligne et attraper facilement des grisets, mules...(les tailles et les quantités sont soumises à une réglementation). Renseignements : Affaires Maritimes d’Arcachon Tél. : +33 (0)5 57 52 57 00 Plongée Loubine Club d’Andernos Renseignements/Réservation : M.Ressouches Port. : +33 (0)6 81 21 45 96 E-mail : [email protected] Aquitaine Evasion Plongée Renseignements/Réservation : M.Layec Tél. + 33 (0)6 81 79 70 55 E-mail : [email protected] Web : http://aquevdive.pagesperso-orange. fr/index.html Baptême de plongée, initation, formation, exploration, mini stage, Promenade en bateaux Balades en pinasse, découverte du Bassin d’Arcachon, location de pinasses avec marin Renseignements/Réservation : +33 (0)6 88 08 32 94 - E-mail : [email protected] Programmes, horaires, lieux de départ et d’arrivée : sur mesure selon préférences (en fonction des marées et de la météo) De 2h à la journée Tarifs : A partir de 250-/10 personnes (pinasses de 10 à 17 places) Union des Bateliers Arcachonnais UBA Programme – horaires – tarifs ....7j/7 et 24H/24 en composant le : +33 (0)825 16 33 16 (0,15- /mn) ou 15 ans sur le site : www.bateliers-arcachon.com/ • Traversées AndernosArcachon (à partir de mai en fonction des marées) Tarifs : aller simple Adulte 7-, 3-11 ans : 5- (- de 3 ans gratuit), vélo : 4-, chien : 2Aller retour Adulte 12-, 3-11 ans : 8- (-de 3 ans gratuit), vélo : 7-, chien : 2• Excursions ou journées : (en fonction des marées) - Tour de l’île aux Oiseaux (à partir de mai) Adulte : 17-, 3-11 ans : 11,50 - (- de 3 ans gratuit) - Journée Banc d’Arguin (à partir de juin) Adulte : 18-, 3- 11 ans : 12,50 -(-de 3 ans gratuit) - Journée grand sud (à partir de juin) Adulte : 21-, 3- 11 ans : 14- (-de 3 ans gratuit) Renseignements/Réservation : + 33 (0)6 88 77 33 78 Entreprise indépendante affrètée par l’UBA Excursions, traversées, horaires & découverte du milieu marin. réservations, plateaux repas, et toutes autres prestations, contact : E-mail sur les sites : www.marine-nord-bassin.fr ou www.bateliers-arcachon.com Stages Découvertes SUP vagues (4 séances dont une au Bassin) : 130Balade – Initiation SUP 1h sur le Bassin : 15- Renseignements/Réservations : +33(0)6 88 77 33 78. Surf Stand Up Paddle Renseignements/Réservation : Romain Goubet Tél. : +33(0)5 56 60 08 93 ou 33(0)6 32 33 90 49 E-mail : [email protected] www.ecoledesurfdubassin.com L’Ecole de Surf du Bassin vous propose au départ d’Andernos des formules initiations et stages de Surf sur les plages de la Presqu’île de Lège Cap-Ferret. Le temps de prise en charge est de 3h30 au départ de l’Office de Tourisme d’Andernos. L’Ecole de Surf du Bassin sort des sentiers battus, dispense ses cours sur des plages favorables à l’apprentissage. Formules et tarifs : Séance Découverte Surf : 35Stage Surf 5 jours : 145- L’Andade Ecole de Surf du Bassin Renseignements/Réservation : Romain Goubet Tél. : +33 (0)5 56 60 08 93 Portable : +33 (0)6 32 33 90 49 E-mail : [email protected] Web :www.ecoledesurfdubassin.com Balades – Initiation en Stand Up Paddle sur le Bassin, mais aussi Initiations et Stages Découvertes du Stand Up Paddle (SUP) dans les vagues. Ouverture de Pâques à Toussaint : Départs le matin entre 8h et 11h et l’après-midi entre 11h30 et 16h. Formules et Tarifs : Séances découvertes SUP vagues : 45- L’Andade Ecole de Surf du Bassin Tarifs réduits – Hors Juillet/Août séances à 30Météo du surf et des plages Tél. : +33 (0)8 92 68 13 60 Web : www.surf-report.com Voile Le SNA Sport Nautique Andernos 1, rue Louis Lamothe Renseignements/Réservation : Tél. : +33 (0)5 56 82 07 03 E-mail : [email protected] Site : www.snandernos.fr Dériveurs, planche à voile, catamaran, randonnée nautique. Période ouverture : Toute l’année. Horaires d’ouverture : suivant les horaires des marées. Tarifs : de 115- à 155- les stages. De 17 - à 37 - la découverte. Activités : Stages de voile du lundi ou vendredi suivant les horaires des marées. Sorties possibles à la marée ou la journée (le Samedi) Découverte du Bassin d’Arcachon à la voile. page page 12 13 Se détendre et rester en forme Une riche palette de sports et de loisirs à découvrir et pratiquer en famille vous est offerte toute l’année... Les autres sports Aventure Andernos Renseignements/Réservation : Cap 33 - Tél. +33 (0)5 56 82 02 47 Stages sportifs de 5 jours repas du midi compris (sans hébergement). Tarifs non communiqués. Ouverture en juillet et août 2010 Public : 12 à 17 ans (16 ados maxi) Tarifs : selon quotient familial. CAP 33 ET CAP33 JUNIORS Cap 33 Junior est exclusivement réservés aux 12/15 ANS Renseignements : M. Stanislas MAGRIN. Tél./Fax +33 (0)5 56 82 02 47 [email protected] Le Centre d’Animation permanent (partenariats : Mairie, le Conseil Général de Gironde et agrée par Jeunesse et Sport) propose aux jeunes à partir de 15 ans seuls ou en famille, la découverte d’activités sportives de toutes sortes (basket, tennis de table, handball, futsal, badminton, course d’orientation, gym, step, renforcement musculaire, volley, VTC, tir à l’arc ainsi que des randonnées multisports.) + des activités sur la plage du Bétey l’après-midi à partir de 14h jusqu’à 19h (volley de plage, sandball, jeux de raquettes de plage, beachfoot, ..) en été. Le Centre propose des animations aux 12-15 ans dans le cadre de CAP33 Juniors. Tarifs : carte familiale à 10,10(payable par chèque uniquement) valable un an sur toutes les petites vacances; Pour l’été, les activités sont gratuites et ouvertes à partir de 15 ans seul ou en famille. Ouverture : Toussaint à Pâques pendant les vacances : 10h30-12 h; 14h-18h ; 20h-23h Juillet/Août : 10h-12h30 ; 14h30-20h 20h-23h Permanences : Office de Tourisme Esplanade du Broustic Tél. +33 (0)5 56 82 02 95 Du lundi au samedi Centre de remise en forme Centre Aquaform Rue Franck Cazenave Renseignements/Réservation : Tél. : +33 (0)5 56 82 22 01 Toutes activités : Cours collectifs en salle et en piscine/pilates : salle cardio-training et de musculation, aqua-baby (3 mois/3ans), aqua-kid* (3ans/8ans). Détente et bien-être : piscinechauffée/sauna, hammam, balnéothérapie/hydro-jet, massages détentes aux huiles essentielles cures minceur. Horaires d’ouverture, planning et tarifs : se renseigner sur place Club de marche Les Amis du Littoral du Nord Bassin Renseignements : Madame Weeber Tél. : +33(0)5 56 60 08 27 Club de Vélo Cyclotourisme Union Sportive Andernosienne. 2 fois par semaine, parcours de 40km à 100 km Renseignements/Réservation : Jacques APARICIO Tél.+33(0)5 56 82 43 12 Port.+33(0)6 42 36 51 72 E-mail : [email protected] Site : www.cyclusac.com Ouvert toute l’année, tous les vendredis de 10h30 à 12h Tarifs : à partir de 65 -/an. Equitation Les Ecuries d’Andernos Route de Bordeaux Tél. : +33 (0)5 56 82 27 16 E-mail : [email protected] Club Equestre, Poney Club : Instruction, compétition. Tarifs non adhérent : 20 - (1h) Parachutisme Wafou Renseignements/Réservation : Patrick Cintio +33 (0)6 63 16 33 43. E-mail : [email protected] Web : www.wafou.fr Saut découverte en Tandem, saut d’initiation, formation complète parachutisme. Possibilité de faire des sauts avec atterrissage sur la plage. Ouverture : D’avril à fin Octobre, le weekend à compter du vendredi 16h au dimanche 22h. Tarifs de base : 240Groupes ≥ 5 pers. 210- Pétanque Andernos Pétanque Ensemble sportif Jacques Rosazza Renseignements M. DELATORRE Tél : +33 (0)5 56 26 87 05 Port. : +33 (0)6 07 21 04 08 Amicale Sportive du Mauret Terrain place Brémontier Renseignements M. Albert Berthelet Tél. : +33 (0)5 56 82 00 58 Port. +33 (0)6 98 90 47 50 Tél.+33(0)5 56 82 33 27 (club) e-mail : [email protected] petanquemauret.blogspot.com Ouverture : Début mai à fin mai tous les vendredis, samedis et dimanches, début juin à fin septembre tous les après-midis de 14h à 18h , tous les samedis et dimanches de 14h à 18h toute l’année. En saison : 8 tournois inter saison et 8 coupes. Tarifs : 5 - l’adhésion et 1 - pour les jeux dits à la bouteille, 1- pour les tournois et 2 - pour les coupes (juillet, août) Groupes acceptés. page page 14 15 Se détendre et rester en forme Skate parc Piscine Piscine municipale couverte, chauffée en eau de mer Rue des Coquelicots Tél. : +33 (0)5 56 82 35 30 Leçons de natation (Jeunes + Adultes) Petits caïds (3 à 5 ans) Clubs de : Natation sportive - Aquagym - Plongée - Triathlon - Nage avec les Palmes Période scolaire Petites vacances scolaires Eté Lundi Fermé Fermé 15h-20h Mardi 16h30-19h 10h-12h/15h-19h 15h-20h Mercredi 15h-19h 10h-12h/15h-19h 15h-19h Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 17h-19h 16h30-19h 15h-19h 10h-12h 10h-12h/15h-19h 10h-12h/15h-19h 10h-12h/15h-19h 10h-12h 15h-20h 15h-19h 15h-19h 10h-12h/15h-19h TARIFS Entrée (sans leçon) Andernosiens Extérieurs Enfants de – 3 ans gratuit gratuit Enfants de 3 à 16 ans 1.85- 2.45- Jeunes de 16 à 25 ans 2.30- 3.00- Adultes + de 25 ans 2.80- 3.50- Plaine des Sports Jacques Rosazza Accès libre Tennis-Squash Tennis Club Andernosien Avenue Jacques Rosazza Tél. : +33 (0)5 56 82 47 94 Port. du moniteur Jean Marniesse : +33 (0)6 81 65 49 62 E-mail : [email protected] Ecole de tennis de mi-sept. à mijuin, cours collectifs pendant les vacances scolaires, stages organisés pendant les vacances scolaires par le moniteur M.Marniesse Les horaires : Lundi 9h-12h/14h-21h Du Mardi au Vendredi 9h-22h Samedi 9h-21h - Dimanche 9h12h/14h-19h Tarifs tennis : location 1h.salle 14-, carte 10 h/115Court extérieur : 12-. Abonnements salle + extérieur : 220Abonnement extérieur : 140Fermeture : le 1er janvier, le 1er Mai et 25 décembre. Tarifs Squash : Location 1 heure : 7- par personne. Carte de 10 heures : 55Abonnements : Adultes : 145Etudiants : 125Enfants -16 ans : 95- Activités de loisirs ACCUEIL de loisirs sans hébergement A.L.S.H. 3/6 ans 46, avenue des Colonies Renseignements / Réservation : Caroline Nougaro, Tél. + 33 (0)5 56 03 06 07, poste 601 (Uniquement les mardis, jeudis et vendredis de 9h à 12h) Tél. + 33 (0)5 56 03 07 01 Activités proposées : Jeux de société, activités créatives et sportives, sorties , jeux extérieurs, jeux collectifs, échange avec l’accueil de loisirs des 6/12 ans. A.L.S.H. 6/12 ans 46, avenue des Colonies Renseignements/Réservation : Cathy Nicolo Tél. +33 (0)5 56 03 06 07 Poste 603 Port. +33 (0)6 08 41 91 86 Découverte d’activités sportives ou créatives suivant le thème. Aires de jeux Aéroclub Club de plage Aéroclub d’Andernos-les-Bains Route de Bordeaux Renseignements/Réservation : Tél. : +33 (0)5 56 82 18 77 E-mail : [email protected] Web : www.aeroclubandernos.com Activités : Baptêmes de l’air. Survol du bassin jusqu’à la dune du Pilat (Cap Ferret, Île aux Oiseaux, Arcachon) Durée du vol : 30 minutes. Tarif : 1 personne 70/, 2 personnes 100/, 3 personnes 140/ Période d’ouverture : toute l’année. Horaires d’ouverture : Hiver : 10h-12h/14h-17h. Eté : 9h-20h. A la Plage du Bétey et au Port Ostréicole En toute sécurité, à l’abri des dangers de la circulation routière, des espaces de jeux de plein air pour les enfants. «Les Marsouins » Promenade de la Piscine Plage du Bétey Renseignements / Réservation : M.et Mme Olivier Jean-Louis Port. : +33 (0)6 03 76 97 75 Activités baignades- natation- jeux plages- natation cours. Accueille les enfants de 3/6 ans et de 6/12 ans. Ouvert : 10h-12h /15h-18h30 en juillet 10h-12h/15h-18h30 en août Tarifs : demi-journée : 15 journée : 22 Se renseigner pour le forfait de la semaine auprès du responsable. page page 16 17 Se détendre et rester en forme Escalad’Parc Complexe sportif Jacques Rosazza Avenue Pierre de Coubertin Ouverture : Vacances de Pâques 2011 Halte garderie/ CRECHE Le Relais d’assistantes maternelles (R.A.M.) Domaine des Colonies 46 avenue des Colonies Renseignements : Géraldine Autier Tél. +33 (0)5 56 82 53 73 Port. : +33 (0)6 75 30 37 35 E-Mail : [email protected]. Structure multi-accueils municipale : Crèche « Le Nid d’Anges » 41, bd de la Plage (quartier du port ostréicole) Renseignements/Réservation : Tél/fax : +33 (0)5 56 26 09 09 Anne-Sophie Erezue E-Mail : crechenidange.andernos@ wanadoo.fr Etablissement Multi-accueilS « Les petits Mousses » Halte garderie et crèche Domaine des Colonies, 46 avenue des Colonies. Renseignements : Marie-Laure Samson Tél. : +33(0)5 56 03 24 25 E-mail : [email protected] HELICOPTERE Air+Hélicoptères Vol sur Ecureuil 5 places passagers + pilote, Baptêmes de l’air au départ d’Andernos-les-Bains, Vols touristiques. Organisation pour groupes, séminaires, personnalisation des circuits à la demande,… Renseignements/Réservation : Tél. : +33 (0)5 56 34 53 19 E-mail : bordeaux@airplus-helico. com Tarifs : Le Bassin d’Arcachon et les Cabanes Tchanquées : 70€/ 12 mn Le Grand Tour du bassin, la Dune du Pilat, le Cap Ferret, le Banc d’Arguin, le Parc Ornithologique du Teich : 110€/ 22 mn Internet Cybercafés Médiathèque P.A.R.C. du Broustic Tél. : +33 (0)5 56 03 93 93 E-mail : mediatheque.andernos@wanadoo. fr Multimédia : Tél. +33(0)5 56 26 93 85 Consultation Internet, consultation de cédéroms, bureautique, impression Ouverture : toute l’année : du mardi au samedi 14h30 à 17h30. Juillet et août mêmes horaires sauf fermeture à 18h au lieu de 17h30. Tarifs : accès internet la 1⁄2 heure : 1-- impression documents : 0.20- Club Informatique Andernos Nord Bassin 52 av. des Colonies Renseignements/Réservation : M. Jean Robert Bos Tél. + 33 (0) 5 56 82 41 69 Port. : +33 (0) 6 24 86 10 31 E-mail : [email protected] Web : http://clubinfoandernos. canalblog.com Initiation informatique + Internet. Ouverture : Information : Samedi 9h30-12h, cours tous les jours en fonction de la période 10h-12h, 15h-17h. Tarifs : Adhésion 20-. Activités : Initiation, ateliers, garage informatique, récupération ordinateurs & multimédia et musée informatique. Activités enfants : Surf, Jeux, sensibilation. Portes ouvertes tous les samedis matins. Visite du petit musée informatique (1h/2h.) Groupes 6 personnes maximum El Chupito 131, boulevard de la République Renseignements/Réservation : Tél.. : +33 (0)5 56 82 19 57 E-mail : [email protected] Ouverture : toute l’année du dimanche au jeudi : 7h30 13h/17h30 - 21h Le vendredi et samedi : 7h30 13h/17h30 - 2h Wifi accessible librement. De nombreux restaurants de la ville vous proposent une connexion Wifi. Médiathèque P.A.R.C. du Broustic Tél. : +33(0)5 56 03 93 93 E-mail : mediatheque.andernos@ wanadoo.fr Site : www.bmandernos.cassioweb. com Consultation sur place, emprunts de livres, compacts-disques, bandes dessinées, revues, encyclopédies, cédéroms. Expositions, projections publiques de films, conférences contes... Ouverture : lundi, mardi et jeudi : 14h30 – 17h30. Mercredi, vendredi et samedi : 10h-12h / 14h30-17h30 En Juillet en Août mêmes horaires sauf fermeture à 18 h au lieu de 17h30 Tarifs : Abonnement pour 1 an : Andernosiens : Adultes : 18.65-, Couple : 32.80-, moins de 18 ans : gratuit. Extérieurs : Adultes : 37.25-, moins de 18 ans : 18.70-, Couple : 65.60Tarifs abonnement 2 semaines : (2 livres ou revues) Adultes ou Enfants : 6.95- MEGAZONE Laser Games Renseignements/Réservation : 8, rue Bernard Palissy Tél. + 33 (0)9 70 44 62 66 Web : www.lasergames.fr Pour passer un excellent moment avec vos amis, collègues, cousins etc., n’hésitez pas à tenter cette expérience, équipés d’un gilet et d’un pistolet laser, muni des différents capteurs, vous êtes les page page 18 19 Se détendre et rester en forme héros. Le Jeu Mégazone est un jeu se déroulant dans un labyrinthe de 350m2, rendant difficile l’identification du joueur. L’établissement est ouvert à tout public, à partir de 7 ans. Tarifs : de 6- à 8-. Réservation conseillée pour les groupes plus de 15 pers. Mini Golf Mini Golf de l’Estey 1, avenue Pierre Pons Tél. : +33 (0)5 56 82 18 53 Horaires d’ouverture : Ouvert pour les vacances de Pâques Juillet et août : de 15h à 19h, Nocturne à partir de 21h Fermé le lundi. Tarifs : 4 Tarif réduit : jusqu’ à 10 ans : 2,50 - Local Jeunes 12/18 ans P.I.J. Point Information Jeunesse Domaine des Colonies 46, avenue des Colonies Tél. : +33 (0)5 56 03 08 04 Fax : +33 (0)5 56 03 06 08 E-mail : service-jeunesse-andernos@ wanadoo.fr Responsable : M.BAUER Olivier Période d’ouverture : Toute l’année. Local Jeunes : Hors vacances : mercredi, vendredi et samedi de 14h-19h Vacances : du lundi au vendredi 14h-18h Activités : Billard, jeux, vidéo, tennis de table, baby-foot, jeu de société, sorties concert, laser game. Organisation de manifestations (Tremplin Rock) - Participation 4L-Trophy- Rallye Humanitaire Aide à la réalisation de projet jeunes (conseil d’initiatives jeunes) Réseau baby-sitting (fichiers de baby-sitters et de parents à la recherche de baby-sitters) Point Information Jeunesse : Hors vacances : lundi 14h-19h, mardi et jeudi 9h-12h30 et 14h-18h, vendredi 9h-12h30. Vacances : du lundi au vendredi 9h-12h. Activités : Information métiers, loisirs, formations, voyages, organisation de journées à thème (Jobs d’été, sécurité routière) Accès au PIJ gratuit. Manèges Chez Caramel Centre ville - Place Louis David (Esplanade de la Jetée) Le Carroussel Centre ville - Avenue Pasteur (à côté de la Maison Louis David) Marché Marché de plein air : Tous les mardis matins, Place de l’Etoile. Tous les vendredis matins, Place du 14 juillet (en face de la Poste) Marché municipal : Place du 14 Juillet. En juillet et août + vacances scolaires : ouvert 7/7 j le matin. A partir de février : ouvert les mardis, jeudis, vendredis, samedis et dimanches matins. Marché de Nuit, Place de l’Etoile le mercredi 20 juillet et mercredi 10 août 2011. Paint-Ball Paint-Ball Rond-Point de Querquillas Renseignements/Réservation : M.Teddy Bertogal Port. : +33 (0)6 34 37 31 80 E-Mail : [email protected] Site : www.paintball-andernos.com Ouvert : toute l’année, en fonction de la période : Du 1er juillet au 15 septembre : de 9h30 à 14h sur réservation, de 14h à 20h. Nocturne uniquement sur réservation. Du 16 septembre au 30 juin, ouvert tous les jours uniquement sur réservation, pas de nocturne pour des raisons techniques. Tarifs : KID : 15-/forfait 1h billes illimités. Ados : 17-/100 billes temps de jeu illimité. Adulte : 22-/150 billes temps de jeu illimité. Tarif réduit : Adulte groupe à partir de 12 personnes : 20- 150 billes temps de jeu illimité. Activité paintball à partir de 12 ans avec autorisation parentale. Activité Kid-Ball à partir de 6 ans. Shopping en ville Un large éventail de commerçants vous accueille tout au long de l’année. page page 20 21 Se distraire jours et nuits A Andernos-les-Bains, en toute saison, vivez au rythme d’une station animée... Concerts, spectacles, animations, expositions, conférences, balades... Au gré de vos envies, au fil des saisons, petits et grands, nous vous invitons à découvrir toute une palette de couleurs festives, et à vous ressourcer au cœur d’un patrimoine naturel exceptionnel. Février Jeux d’hiver Sculptures sur glace hydrique, concours professionnels et amateurs, expositions de sculptures contemporaines. Mars, juin et octobre Vide greniers Ouvert aux particuliers et aux professionnels. JUIN Feu de la St Jean et Bal Gascon Bénédiction du feu et danses traditionnelles par le groupe folklorique Lous Pignots. Fête de la Musique Dans toute la ville, concerts en soirée de groupes de musique locaux. Juillet Avril, mai, juillet, août et septembre Festival de Peinture « Les peintres dans la rue » : concours de peinture amateurs et professionnels. Fin mars La Fête de l’Huître Organisée par le Comité de la Fête de l’Huître au Port Ostréicole. Brocantes Carnaval MAI Salon des Loisirs Des loisirs nautiques aux activités de plein air, en passant par un marché aux fleurs etc.. Animation musicale, restauration. Festival de Jazz « Jazz en liberté » Créé en 1968 ; Concerts gratuits dans toute la ville, conférences, débats, projections de films. En juillet et août Concerts et spectacles Durant les mois de juillet et août, en soirée le samedi sur l’Esplanade de la Jetée. Les feux d’artifice 14 juillet et 15 août jetée d’Andernos-les-Bains, suivis d’un Bal gratuit. Les marchés de nuit Senteurs, couleurs, démonstrations, dégustations et vente de produits... tout pour le ravissement des papilles gustatives et découverte de l’artisanat d’art. août « Andernos c’est... » Dans toute la ville, 2 jours sur un thème : exposition, défilé costumé, restauration, animations musicales... Septembre Exposition automnale Mois du Patrimoine Découverte des différents monuments et sites de la ville. Octobre Rencontres Théâtrales « Les Mots pour le rire » Apéro conte, expositions, représentations. Novembre « Guitares d’ici et d’ailleurs » Concerts gratuits, exposition, master class. Décembre Cabanes en Fête Fête de l’huître pendant l’hiver qui est née à travers un partenariat entre les ostréiculteurs et les vignerons de l’Entre-deux-Mers. Au programme : bandas, chants marins, concerts, défilés nautiques de gréements traditionnels, concours, dégustations, Piste aux Etoiles, feu d’artifice… Noël à Andernos-les-Bains Animations, expositions, arrivée surprise du Père Noël, spectacles,... De nombreuses autres animations sont programmées. Le programme est disponible à l’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains Consultez le également sur notre site web : www.andernoslesbains.fr Casino Casino Miami Route de Bordeaux Tél. : +33 (0)5 56 82 00 65 Fax : +33 (0)5 56 82 50 12 E-mail : [email protected] Web : www.casinoandernos.com Entrée gratuite soumise à la présentation d’une pièce d’identité. Machines à sous, Texas Hold’em Poker, Black Jack, restaurant, brasserie, snack, discothèque, mariages, spectacles, expositions de peinture. Ouverture : Machines à sous : salle ouverte tous les jours à partir de 13h. Fermeture à 2h du matin du dimanche au jeudi soir, à 4h les vendredis, samedis et veilles de jours fériés. Salle des jeux traditionnels: tous les soirs à partir de 20h30. Horaires de fermeture identiques à ceux de la salle des machines à sous. Le Restaurant : Du jeudi au lundi soir à partir de 19h30 à 22h30 La Brasserie: Tous les soirs à partir de 19h30 à 22h30. Snacks à toute heure. Le Miami Club Patio. Programme des soirées à thèmes avec dates sur le site Cinéma Cinéma « Le Rex » 202, boulevard de la République Tél. : +33 (0)5 56 82 24 58 Le programme est disponible à l’Office de Tourisme d’Andernos-les-Bains et sur notre site web. Pour les enfants : Ciné goûter + films d’animations Discothèque Le Chinchilla 163, Boulevard de la République Tél. : +33 (0)5 57 76 10 00 Le Miami Club Patio Route de Bordeaux Tél. : +33 (0)5 56 82 00 65 e-mail : [email protected] web : www.casinoandernos.com page page 22 23 Carnet de route 1 semaine à la découverte de notre ville et du Bassin d’Arcachon jour 1 : jour 2 : jour 3 : jour 4 : Matin : MATIN : jour 6 : jour 7 : MATIN Matin : Matin : Matin : Petit tour au marché couvert et de plein air à la rencontre des richesses du terroir. Sur les étals richement remplis, vous trouverez des spécialités du coin : huîtres, vendangeurs (petits rougets), cannelés de Bordeaux, vins… Prolongez votre balade dans les rues piétonnes et sur la plus longue jetée de France (232m) d’où vous bénéficierez d’un magnifique panorama : Ile aux Oiseaux, Arcachon, Dune du Pyla. APRES-MIDI : Visite libre ou guidée du site Les Quinconces - St-Brice – Le Coulin Appartenant au Conservatoire du Littoral, ce site est un remarquable espace pour sa diversité et sa qualité paysagère. Sur 120 hectares, forêt, frange littorale, étangs d’eau douce et d’eau saumâtre, prés-salés, rivière, pins maritimes, chênes pédonculés ou tauzins se côtoient… Le site accueille également une faune exceptionnelle : cygnes, divers migrateurs de passage, héron pourpré, loutre et tortue Cistude. Direction la presqu’île de Lège Cap Ferret. Sur la route, faites une halte en haut de la dune de la Pointe aux Chevaux qui domine le village de Petit-Piquey. Vous aurez une vue somptueuse sur le bassin dont les couleurs changent constamment. 2ème arrêt de la matinée au Village de Pêcheurs de Piraillan ou L’Herbe ou Le Canon. Flânez dans ses ruelles où cohabitent « chais de travail » et habitations des professionnels de la mer. APRES-MIDI : Arrêt impératif au Phare du Cap Ferret. Du haut de ses 53m, le phare est un site touristique unique et incontournable avec son panorama à 360° sur l’océan, la presqu’île de Lège Cap Ferret et le Bassin d’Arcachon. Découvrez en même temps une exposition permanente et une galerie d’animations interactive sur l’histoire, la vocation et l’évolution du phare du Cap Ferret. Embarquez à bord d’un chaland ostréicole afin de mieux connaître le métier d’ostréiculteur. Vous serez initié à la pose des collecteurs de naissain, au retournement ou dédoublement des poches d’huîtres, au nettoyage des parcs à huîtres et à la récolte des huîtres marchandes. Alors prêt pour vivre une aventure authentique ! APRES-MIDI : Parents et enfants, découvrez tout en vous amusant l’histoire et le patrimoine de la ville à travers des sites incontournables comme l’église St-Eloi, les vestiges gallo-romains, la jetée… grâce à une série d’énigmes à travers le jeu de piste « Viens, je t’emmène à la découverte de l’histoire et du patrimoine andernosien » Visite libre ou guidée du Domaine de Certes-Graveyron, anciens marais salants endigués qui abritent en toute saison de nombreux oiseaux aquatiques et une flore caractéristiques de ce milieux. Munissez vous d’une paire de jumelles pour observer des oiseaux comme la grande Aigrette, le Milan noir, le Pilet, le Souchet…. APRES-MIDI : Pour les adeptes de ponts suspendus, de tyroliennes, venez tester le parc d’escalade dans les arbres « Escalad’Parc ». Sensations assurées… en toute sécurité ! Direction le Port de Biganos, haut en couleurs et empreint d’histoire. Un endroit tranquille, en pleine forêt, où il fait bon se promener parmi les cabanes en bois des pêcheurs et ostréiculteurs. APRES-MIDI : Un peu de courage ! Escaladez la célèbre Dune du Pilat, site classé. Culminant à 105m, c’est la plus grande dune d’Europe. De son sommet, contemplez l’Océan Atlantique, la forêt, la Bassin d’Arcachon, les passes, la Pointe du Cap Ferret, le Banc d’Arguin. Un panorama époustouflant ! Découvrez sur une boucle allant des Quinconces jusqu’à la place de l’Etoile quelques 22 points liés à l’histoire et au patrimoine de notre ville à travers le circuit « Balade patrimoine à Andernosles-Bains » APRES-MIDI : (selon les marées) Départ de la jetée d’Andernos-lesBains pour une excursion de 2h30 autour de l’Ile aux Oiseaux avec ses 2 cabanes « Tchanquées » (échasses), véritables emblèmes du Bassin à bord d’un bateau de la flotte de l’UBA. jour 5 : MATIN : Visite libre ou guidée de la Maison Louis David. Découvrez l’imposante villa « Ignota », construite en 1908 pour Louis David, maire de la ville qui y recevait alors les plus hautes personnalités comme Aristide Briand, Edmond Rostand, Sarah Bernhardt… APRES-MIDI : Profitez de la Plage du Bétey, de ses eaux calmes, de son aire de jeu et des activités sportives de CAP 33. C’est un vrai régal pour les enfants ! page page 24 25 Services de location Vie pratique AMBULANCES Services de location Location de vélos Delort Sport 125 bd de la République Tél. /Fax + 33 (0)5 56 82 11 45 Port : +33 (0)6 84 40 57 69. E-mail : [email protected] Web : www. delort-sport.fr Location vélos, VTC, VTT, vélos enfants, sièges bébés, remorques, vélos électriques , tandems adultes. Ouverture : Hiver 10h-12h30 et 14h30-19h du mardi au samedi juillet/août : 9h-12h30 et 14h30-19h du lundi au dimanche midi. Tarifs à l’heure : Siège bébé : 1 Vélo adulte : de 3 à 3.50 Vélo enfant 20’’ et 24’’ : 2,50 Vélo enfant 12’’ , 14’’ , 16’’ : 1,50 Remorque 2 enfants : 3 Vélo adulte à partir de 8- la journée, 19- pour les 3 jours, 32- pour la semaine. Westside 61, bd de la République Tél.+33(0)5 56 26 32 86 E-mail : [email protected] Web : www.westside-sports.com Vente, location, réparation. Cycles, surf, skate, bodyboard, wakeboard. Ouverture : Eté : 7j/7 de 9h00 à 19h30. Hiver : du Mardi au samedi. Dimanche : ouvert d’avril à septembre Tarifs à l’heure : vélo enfant : 2 - VTT + mixte ville : 3,50 tandem + vélo électrique : 7 remorque : 3,50 - siège bébé : 1 - Location de bateaux Location de voitures Excelbis 21, rue denis Papin – ZA Tél. : +33 (0)5 57 76 06 53 Tél. : +33 (0)5 56 82 55 92 Port. : +33 (0)6 08 18 12 55 Garage Axial – Hertz 11, rue Panhard et Levassor – ZA Tél. : +33 (0)5 56 26 01 57 Garage Noailles – Autoloc Rue Bernard palissy – ZA Tél. : +33 (0)5 56 82 35 23 Ambulances Andernosiennes 30 rue des Grillons Tél. 05 57 70 26 20 AUTOBUS HOTEL DE VILLE www.andernoslesbains.fr Boulevard de la République Tél. 05 57 76 11 00 Services techniques Tél. 05 57 76 09 76 Citram Aquitaine (Service des lignes régulières et scolaires) : Z. A. 55, avenue Johan-Guttenberg Tél. 05 57 76 07 71 Infos Horaires CITRAM : sur www.gironde.fr ou Tél. 09 74 50 00 33 PHARMACIENS Service De Cars Et Navettes Dans La Ville (ouvert à tous) : Rens. Office de Tourisme Esplanade du Broustic Tél. 05 56 82 02 95 Pharmacie de L’Etoile 46, boulevard de la République Tél. 05 56 82 14 64 CENTRE ADMINISTRATIF Pharmacie de la Côte d’Argent 162, bd de la République Tél. 05 56 82 10 72 Pharmacie du Centre 1, avenue de Bordeaux Tél. 05 56 03 99 99 POLICE MUNICIPALE (Hôtel de Ville) 179 Bd. de la République Tél. 05 57 76 11 02 Ander Nautic 28, avenue des Champs Tél. : +33 (0)5 56 82 01 37 260 Bd de la République Tél. 05 56 82 36 88 Centre nautic 33 ZA 20, rue Denis Papin Tél. : +33 (0)5 57 76 02 66 E-mail : [email protected] Web : www.centrenautique33.com Tél. 05 57 76 08 90 Tél. 17 SAMU Tél. 15 HOPITAL POSTES GENDARMERIE - 9 av. d’Arès Centre Médico-Chirurgical d’Arés - Bd Javal - Tél. 05 56 03 87 00 POMPIERS Tél. 18 Poste Centrale Tél. 05 56 03 94 80 Agence postale du Mauret Tél. 05 56 26 00 05 SERVICES - COBAN – 46 Av. des Colonies Tél. 05 57 76 17 17 - EDF / GDF – Service clientèle Tél. 0800 123 333 - GDF (sécurité dépannage) Tél. 0810 43 30 33 - Urgence dépannage électricité Tél. 0810 33 30 33 - FRANCE TELECOM Tél.1014 (appel gratuit) - LYONNAISE DES EAUX Service clientèle : Tél. 0810 00 20 40 Urgences : 24h/24h 7 j/7 Tél. 0810 130 120 - SYBARVAL – 46 Av. des Colonies Tél. 05 57 76 26 86 SOUS-PRÉFECTURE Centre Administratif 260 Bd. de la République Tél. 05 57 76 00 19 TAXIS Allo Andernos Lanton Taxi Tél. 06 81 09 50 33 Andernos Taxi Tél. 06 63 31 26 31/05 57 70 73 25 page page 26 27 Horaires des marées Ajouter 10 minutes pour Andernos-les-Bains Prédictions pour Arcachon Jetée d’ Eyrac Calculé par le SHOM et reproduit avec son autorisation n°601/2010- www.shom.fr page page 28 29 Horaires des marées Ajouter 10 minutes pour Andernos-les-Bains Prédictions pour Arcachon Jetée d’ Eyrac Calculé par le SHOM et reproduit avec son autorisation n°601/2010- www.shom.fr page page 30 31 Choisir son hébergement - les hôtels Camping Fontaine Vieille 4, boulevard du Colonel Wurtz Tél. : +33 (0)5 56 82 01 67 0 m 2,5 km 660 13 anglais • • Fax : +33 (0)5 56 82 09 81 allemand [email protected] WIFI - Chèques vacances www.fontainevieille.com anglais • • • • • • 8e • avec 7,50 e suppl. 50 e 60 e 56 e 50 e 60 e 56 e 69 e 60 e 70 e du 19/03 au 29/10 Camping Pleine Forêt Avenue de Bordeaux Tél. : +33 (0)5 56 82 17 18 Fax : +33 (0)5 56 26 01 65 [email protected] www.campingpleineforet.com www.pleineforet.com Camping Les Arbousiers 2,5 2,5km 200 134, avenue de Bordeaux 4 km Tél. : +33 (0)5 56 82 12 46 Fax : +33 (0)5 56 26 15 21 [email protected] WIFI www.camping-les-arbousiers.fr *** ** 69 e 79 e Chèques vacances, Piscine • 300 m 2 km Hôtel - Restaurant le Mauret 12, boulevard de la République tél. : +33 (0)5 56 82 22 70 Fax : +33 (0)5 56 82 04 88 TSE [email protected] www.hotel-du-mauret.com • 800 m 1,8 km 14 8 45 e 45 e 55 e Toute Merci de tél. l’année 48 e 51 e 51 e Toute l’année • de 6 à 45 e 7,50e 45 e 65 e Toute l’année 6e • • • anglais • • • • 4,50e anglais 38 allemand • • • 16 • • • mobilhome chalet • • Chèques vacances les camping-cars Aire de stationnement et de services sur le port ostréicole. Stationnement limité à 48h 7.50€ la nuit – 2.10€ pour 10mn d’eau ou 1h d’électricité Etape camping-cars au Camping Fontaine Vieille et au Camping Les Arbousiers (sous réserve). 300 e 500 e 500 e 750 0 Période d’ouverture Forfait journalier PS location du 01/04 au 30/09 pas d’emplacement tente résidentiel du 01/01 au 30/11 Chèques vacances informations non communiquées ** • 300 m 1 km 4 TSE Chèques vacances Hôtel-Restaurant de l’Etoile 13, place de l’Etoile Tél. : +33 (0)5 56 82 00 29 TSE Fax : +33 (0)5 56 26 38 25 [email protected] 2,5 277 7 km 2 km Forfait journalier MS Période de fermeture Toute l’année du 01/04 au 30/09 Résidence de tourisme ** : résidence bon confort Hôtel-Résidence L’Océane Avenue Franck Cazenave Tél./ Fax : +33 (0)5 56 26 12 12 Réservation : +33 (0)4 92 28 38 48 • Fax : +33 (0)4 92 28 03 30 0 m 1,5km 52 [email protected] • www.franceloc.fr Chèques vacances Studios 2, 2/4, 4, 6 personnes ** 14 214 anglais • • • • Période d’ouverture • • anglais Tarifs Haute saison 16 Langues étrangères ** 44 dont 15 0 m 1,5km avec 88 vue sur la mer 8 mobilhome 283 e 498 e 565 e 18,80 e 21,90 e 28,20 e chalet 495 e 747 e 835 e 24 e 31 e 39 e Capacité d’accueil 300 m 200m • • • • Forfait journalier BS 65 e 70 e Tarifs Basse saison Tarifs Moyenne saison 50 e • 7,50e 55 e BS - Tarifs location octobre à Mai MS-Tarifs location juin et septembre HS - Tarifs location juillet -Août • Parking Accès handicapés Piscine Télévision Wifi Animaux • Location de … • Période d’ouverture Langues étrangères Parking privé Accès handicapé Groupe Wi-fi Salle séminaire Animaux acceptés Petit déjeunner/pers Basse saison de octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Haute saison juillet et août • *** ** Auberge Le Chêne 54, boulevard de la République Tél./Fax :+33 (0)5 56 82 05 10 - Capacité d’accueil Nb de chambres Centre Ville Plage Chèques vacances anglais italien *** : camping grand confort ** : camping bon confort Centre Ville Nbre total de studios Nbre de studios vue sur mer Hôtel de la Côte d’Argent 180, boulevard de la République Tél. : +33 (0)5 56 03 98 58 Fax : +33 (0)5 56 03 98 68 [email protected] www.hoteldelacotedargent.com Hôtel-Résidence L’Océane Avenue Franck Cazenave Tél./Fax : +33 (0)5 56 26 12 12 Réservation : +33 (0)4 92 28 38 48 Fax : +33 (0)4 92 28 03 30 [email protected] www.franceloc.fr 30 du 15/11 Toute au 15/12 l’année sauf les 3-4/12 Langues étrangères Ombragé Piscine Tennis Bar ou buvette Restaurant /plat cuisinés Alimentation Laverie Animaux acceptés ** 300 m 200 m 15 55 e 60 e Plage Hôtel La Belle Vie 20, avenue Thiers Tél. : +33 (0)5 56 82 02 10 Fax : +33 (0)5 56 82 37 08 [email protected] www.la-belle-vie-hotel.com Restaurant ** bon confort TSE : Tourisme sans étoile les campings Liste exhaustive Tarifs Forfait journalier : prix moyen pour 2 personnes, une voiture, une caravane/tente sans électricité Tarifs Location : prix moyen pour une semaine de location pour 4 personnes en mobilhome Liste exhaustive. Tarifs : chambre double/nuitée Plage Centre Ville Nb d’emplacements Surface en hectares Choisir son hébergement - de de de du avec 147 e 154 e 182 e 19/03 • suppl. à à à au 217 e 217 e 854 e 24/09 page page 32 33 ** Maryse et Jacques MALFERE «Les Albatros» 10, boulevard de Verdun Tél. : +33 (0)5 56 82 04 46 [email protected] www.lesalbatros.com Véronique ROUGET «L’Ecureuil» 12, rue des Eglantiers Tél. : +33 (0)5 56 26 96 19 Portable : +33 (0)6 62 06 25 57 [email protected] www.lecureuil.net Eric ALLENO «L’Orée du Bois» 2, rue de l’Orée du Bois Tél. : +33 (0)5 56 82 31 81 Portable : +33 (0)6 65 57 77 34 [email protected] www.loreedubois-andernos.com Thierry BRACONNIER «La Nomade» 16, allée des Roseaux Tél. : +33 (0)5 56 26 99 58 Portable : +33 (0)6 07 94 51 84 [email protected] lanomade-andernos.com Alain FAUZE «L’Escale» 15, rue des Grillons Tél. : +33 (0)5 56 60 13 29 Portable : +33 (0)6 06 50 58 41 [email protected] www.escale-andernos.com 100 m 800 m 2 anglais 4 espagnol WIFI - Chèques vacances 100 m 600 m 3 anglais 6 espagnol • ds • 1 ch • • • • • • 60 e 70 e • 70 e 80 e 70 e 80 e • 65 e 72 e 65 e 72 e 70 e 77 e du 01/03 au 30/09 • du 01/10 au 31/03 : 60 e 64 e 2 4 anglais • • • • 60 e 64 e + avril et mai 60 e 64 e du Toute 25/07 l’année au 14/08 55 e 60 e 60 e Chèques vacances 2 km 2 km 2 6 • • • • • • Toute l’année WIFI - Chèques vacances 950 m 1,5 km 3 anglais 6 espagnol • • • • • WIFI 1,2 km 1,2 km 2 5 Chèques vacances • • • • • • dans une ch. 58 e 59 e 68 e 59e 68 e 59 e du Toute 15/07 l’année au 15/08 Toute l’année Francette MARQUAIS 4, avenue de Capsus Tél. : +33 (0)5 56 26 50 35 Portable : +33 (0)6 23 04 80 91 [email protected] Pascal GUIGNARD «La Villa Herbert» 15, boulevard Pierre Despagne Portable : +33 (0)6 74 42 10 14 [email protected] www.villaherbert.com 1,3 km 1,1 km 1 2 2 km 2 km 5 10 • été anglais allemand Chèques vacances • • • • • • • • • 55 e 60 e 60 e du 01/04 au 30/09 d’oct. à avril 65 e + mai 72 e 86 e Toute l’année 55 e 58 e 65 e Table d’hôte : 28 e par pers. Chantal et Alain PLA «La Clé des Champs» 32, avenue des Champs 1,5 km 1 km 3 6/7 Tél. : +33 (0)5 57 17 10 40 Fax : +33 (0)5 57 17 10 42 Port :+33 (0)6 71 63 54 52 [email protected] Chèques vacances www.lacledeschamps-andernos.com • • • • • • • petit Toute l’année Valérie - Philippe STERN 4 rue de l’Agenais Tél. : +33 (05 56 03 08 99 Portable : +33 (0)6 16 67 52 53 [email protected] anglais anglais 300 800 m 2 okm 115 240 allemand italien • Chèques vacances • WIFI •• • • • •• •• 7,50e 55 e 6560ee 65 e 70e 70 e Marylène Cazaux «Les Bambous» 10 bis,rue des Ecureuils Tél. : +33 (0)6 19 71 32 15 [email protected] http://les-bambous-zen.sitew.com 800 m 600 m • • • • • 86 e 86 e 86 e Toute l’année Claudie CORRETTE «La Maison de la Plage» 9, boulevard de la Plage Portable : +33 (0)6 07 59 28 63 [email protected] www.lamaisondelaplage.fr 10 m 100 m • • • • • 100 e 115 e 115 e Toute l’année 2 5 anglais • Toute duToute 15/11 75 e au l’année 15/12 l’année WIFI WIFI 3 10/12 • • Période de fermeture Période d’ouverture Accès handicapé cuisine salle de bains-wc Piscine Jardin Terrasse Parking Télévision Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Haute saison juillet août Langues étrangères Capacité d’accueil Nb de chambres Période de fermeture Période d’ouverture Toute l’année WIFI - Chèques vacances 800 m 1 km chambres d’hôtes Gîtes de France Clévacances NL : Non labellisée Accès handicapés cuisine salle de bains-wc Piscine Jardin Terrasse Parking Télévision Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Haute saison juillet août Langues étrangères Capacité d’accueil Centre Ville Laurence FARRES «Le Clair de Lune» 2, rue Rosa Bonheur Tél. : +33 (0)5 57 70 27 16 Portable : +33 (0)6 89 60 65 92 [email protected] www.leclairdelune.net Plage Gîtes de France Clévacances NL : Non labellisée Nb de chambres L’Office de Tourisme met également à votre disposition la liste exhaustive des chambres d’hôtes. Tarifs : chambre double/nuitée (petit-déjeuner inclus) suite Centre Ville chambres d’hôtes Plage Choisir son hébergement - page page 34 Choisir son hébergement - 1 2/3 André MARCHAT 30, avenue Jean-Marcel Despagne 500 m 500 m Tél. : +33 (0)5 56 26 10 29 2 4 Micheline MARTINEZ «La Chouseraie» 26, boulevard Pierre Despagne Tél. : +33 (0)5 56 82 03 21 Portable : +33 (0)6 80 15 59 41 [email protected] Isabelle MODICA Suites d’hôtes «Villa Maritza» 21, allée Fontvielle Portable : +33 (0)6 80 12 86 74 [email protected] www.villamaritza.com Alma PAMBRUN « Les chambres d’Alma» 3, avenue Ludwig Van Beethoven Tél. : +33 (0)5 56 82 19 43 Portable : +33 (0)6 81 55 54 23 • espagnol • • • • • • • • • • 2,5 km 2,5 km 1 2 • 100 m 1,5 km 2 4 • • • • petit • • • 57e 58 e 57 e 58 e 62 e mai 40 e 45 0 50 e 50 e 55 e 60 e 1 2/4 espagnol italien • • 1er/04 au 30/09 • • • 50 e 60 e 70 e Toute l’année • • • • 149 e 149 e 149 e juillet août • • • • 60 e Agences immobilières AGENCE DES COLONIES 91, avenue des Colonies Tél. : +33 (0)5 56 82 12 48 Fax : +33 (0)5 56 82 57 74 E-mail : [email protected] AGENCE DU LITTORAL 151, boulevard de la République Tél : +33 (0)5 56 82 02 68 Fax : +33 (0)5 56 26 12 46 E-mail : [email protected] • Web : www.agencedulittoral.com 67 e Période de fermeture Périoded’ouverture du 01/05 au 30/09 • WIFI 800 m 800 m Toute l’année 67 e Toute l’année ** 900m 1 km V 75 Chèques vacances ** **** 1km 2.5 km V 105 4 • 2 ch • LV • • • LL 6 • 3 ch LV • LL • • • SL 540 e 740 e 1290 e Toute l’année • LV • • • LL de • • 850 e 1100 e 1500 e à 1700 e Toute l’année • LV • • • LL + 400 e vac. 1000 e scol. 550 e 700 e Toute l’année WIFI - Chèques vacances Michel DRAPE 10, rue du Basque 47310 Sérignac/Garonne Adresse location : 1,5km 1,5 km V 166 12 • 15, rue Claude Forbin 4 ch Tél. : +33 (0)5 53 68 63 80 Portable : +33(0)6 81 82 41 31 Fax : +33 (0)5 53 68 72 59 [email protected] Eric BAZINETTE 22, avenue Georges Clémenceau 33140 Villenave d’Ornon Adresse location : 500 m 1,3 km V 120 6 3 ch 50 bis, boulevard de l’Union Tél. : +33 (0)5 56 87 51 63 Portable : +33 (0)6 16 44 76 91 Chèques vacances [email protected] ** Serge BIGUEY «Le Burga» Chemin de Palé 47240 Castelculier Adresse location : 27, boulevard de l’Union Tél : +33(0)5 53 66 32 16 Portable : +33 (0)6 72 44 65 98 Fax : +33 (0)5 53 66 30 17 [email protected] + petites • 400 e vac. scol. 500 e Haute saison juillet août Tarifs weekend octobre à mai Tarifs weekend juin et septembre Tarifs weekend juillet août Période ouverture • Appart. ou villa Surface en m 2 Couchage nb pers. Téléphone Télévision Lave Vais./Linge/SècheLinge Chauffage Jardin Parking Piscine Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre • Centre Ville • Plage • • Accès handicapé cuisine salle de bains-wc Piscine Jardin Terrasse Parking Télévision Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Haute saison juillet août Langues étrangères 2 +1 enf. 500 m 200 m • anglais Christian EYSSON 4, rue André Audubert 33480 Castelnau de Médoc Adresse du gîte : 15, avenue des Hères Tél. : +33 (0)5 56 58 73 71 +33 (0)9 63 60 83 74 www.gites-de-france.com [email protected] Maryse MALFERE Gîte « La Résinière » 10, boulevard de Verdun 33510 Andernos-les-Bains Adresse du gîte : 5, allée de la Chalosse Tél. : +33 (0)5 56 82 04 46 [email protected] www.laresiniere.com 300 m 2,5 km V 70 6 • 3 ch Valérie - Philippe STERN 4 rue de l’Agenais 33510 Andernos-les-Bains 800 m 2 km V 30 1 4ch Adresse location : idem Chèques vacances • WIFI Tél. : +33 (05 56 03 08 99 Portable : +33 (0)6 16 67 52 53 [email protected] • LV • • • LL • LL • • • • + sauf • vac. vac. scol. scol. 250 e 400 e 550 e 700 e nous consulter 1 2/4 * Gîtes de France Clévacances Meublé classé tourisme nous consulter Michel MANSINCAL 30, avenue Thiers Tél. : +33 (0)5 56 82 48 55 Portable : +33 (0)6 83 22 30 88 300 m 1,5 km 1 ne loue du 01/09 juillet pas au 30/06 août meublés L’Office de Tourisme met à votre disposition la liste exhaustive des meublés de tourisme classés de la commune • Monique FINET 15, avenue de Taussat Tél. : +33 (0)5 56 26 14 78 Portable : +33 (0)6 04 17 21 23 1,5 km 1,2 km Capacité d’accueil Alain et Fabienne COZIC-LAMAISON 3, rue Gabriel Fauré Tél. : +33 (0)5 56 82 39 87 Portable : +33 (0)6 83 55 89 99 [email protected] Plage Gîtes de France Clévacances NL : Non labellisée Centre Ville chambres d’hôtes Nb de chambres suite 35 625 e 150 e 750 e nous consulter Toute l’année Toute l’année Toute l’année page page 36 V 50 2 4ch Chèques vacances 700 m 500 m Jean ALMANSA 10, rue Pierre Mourgues 47300 Villeneuve/Lot Adresse location : 9, allée Offenbach 900 m 1 km [email protected] Tél. : +33 (0)5 53 70 86 92 WIFI Lucie ANDURAND 10, avenue de Paris 47800 St Pardoux-Isaac Adresse location : 200 m 1 km 6, boulevard de l’Océan Tél. : +33 (0)5 53 93 26 70 • LL • • • • 290 e 290 e à à 300 e 300 e 460e 110 e 110 e à à à 680 e 120 e 120 e Toute l’année **** *** E. BERRON-C.FROSSARD 18, av. de la Presqu’île 33950 Lège Cap Ferret Adresse location : 1,al. de la Sablière 1,5 km 1,2 km Portable : +33 (0)6 07 48 00 14 Tél. : +33 (0)5 56 60 12 82 [email protected] *** Christian COMBES 3, rue de la Chapelle 86470 Benassay Adresse location : 15, rue Dugay-Trouin 2,5 km 2 km Tél. : +33 (0)5 49 57 84 34 Portable : +33 (0)6 16 77 35 74 [email protected] Colette LAMAGNERE 35 , avenue de Taluque 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : 10, rue des Tourterelles 900 m 1 km Tél. : +33 (0)5 56 82 59 53 [email protected] V 90 8 4 ch • LV • • • LL 4 2 ch • V 110 3 6ch • V 80 500 e Haute saison juillet août Tarifs weekend octobre à mai Tarifs weekend juin et septembre Tarifs weekend juillet août Période ouverture Appart. ou villa Surface en m 2 Couchage nb pers. Téléphone Télévision Lave Vais./Linge/SècheLinge Chauffage Jardin Parking Piscine Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Centre Ville *** Plage INDIVISION SAVARIAU Marie-José DUPONT 28, avenue Champ Rollet 33610 Cestas Gazinet Adresse location : 28, boulevard du Maréchal Juin 1 km 1 km V 80 7 • • LL • • Tél. : +33 (0)5 56 36 20 06 3 ch Portable : +33 (0)6 62 43 72 84 [email protected] Jean-Marie et Renée ALVAREZ 14, allée de la Fontaine 3 33510 Andernos-les-Bains 500 m 1 km V 30 1ch • • • • Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 82 12 30 Portable : +33 (0)6 23 59 79 29 ASPCEMC TOURISME ET LOISIRS 44, rue de la Commune - 44400 Rezé Adresse location : 23, allée Lamartine 1 km 800 m A 27 4 • • • • • 2 appartements Tél. : +33 (0)2 40 75 91 17 Chèques vacances [email protected] www.tourismeloisirs44.com mai 420 e 420 e + 50 e + 50 e charges charges • LV • • • LL • LV • • • LL Toute l’année • 450 e 500 e 900 e + charges + charges Du 1er/05 au 30/10 700 e + 50 e charges • 800 e 1000 e 1200 e nous consulter Toute l’année 350 e du 01/06 au 30/09 de 600 e à 700 e du 01/06 au 30/09 ** Jean-Paul et Anne BERDOU 3, rue Anatole France 31800 St-Gaudens Adresse location : 294, boulevard de la République Tél. : +33 (0)5 61 95 20 22 400 m 600 m V 70 5 2 ch 4 2 ch • V 110 36/7ch • V 64 V 100 2 6ch • LV • LL • • SL LV • LL • SL • LV • LL • • de 660e 320 e 420 e à 720 e 120 e • de 650 e à • 450 e 480 e 1000 e + chauff. • 350 e 500 e 750 e 140 e Toute l’année Toute l’année Toute l’année Alain BESSELLERE-LAMOTHE 42, chemin Cassipagan 33480 Castelnau du Médoc Adresse location : Rés. du Port 70 m 300 m A 30 52, boulevard de la Plage Portable : +33 (0)6 08 88 63 84 ou +33 (0)6 72 38 00 58 Chèques vacances [email protected] ** ** Colette BONNET 22, rue Robert Schuman - Andernos Adresse location : idem Portable : +33 (0)6 07 41 08 98 [email protected] • www.anderloc.com ** 500 m 900 m WIFI Catherine CHARRE 7, rue Paul Cézanne 33450 St-Loubès Adresse location : 100 m 0 m 6, avenue de Bordeaux Tél. : +33 (0)5 56 78 94 63 Portable : +33 (0)6 83 56 13 88 [email protected] ** A 38 400 e de de de 140 e 235 e 360 e • à à à 235 e 276 e 530 e de 280 e à 350 e 380 e 650e + + électricité électricité • LV • • • LL ** *** *** Gîtes de France Clévacances Meublé classé tourisme ** *** LAURENCE MORVAN 10 bis, rue Anselme Payen - Appt 32 75015 Paris Adresse location : 1 km 600 m 23, rue Edouard Branly Tél. : +33 (0)1 40 61 99 60 Portable : +33 (0)6 65 31 68 22 [email protected] * meublés avec carte ** Haute saison juillet août Tarifs weekend octobre à mai Tarifs weekend juin et septembre Tarifs weekend juillet août Période ouverture Jean-Marie DUCAMIN 1, rue du Pilote - 33740 Arès Adresse location : 4 villas 42 bis, av. Jean-Marcel Despagne Tél. : +33 (0)5 56 60 33 33 [email protected] www.atlantic-vacances.com Appart. ou villa Surface en m 2 Couchage nb pers. Téléphone Télévision Lave Vais./Linge/SècheLinge Chauffage Jardin Parking Piscine Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Gîtes de France Clévacances Meublé classé tourisme Plage * suite meublés Centre Ville suite 37 de de 20e 35e à à 35 e 40 e la la nuitée nuitée 90 e + elect. 100 e de 52e à Toute 76 e l’année la nuitée du 01/01 au 09/07 et du 27/08 au 31/12 4 • • • • • • de de 165 e 220 e 250 e 120 e à à 265 e 520 e 120 e 2 2 ch • • • • • 400 e 500 e 600 e 150 e Toute 200 e 250 e l’année 4+1 A 67 bébé 1 ch • LV • LL • 320 e + 380 e 530 e chauffage Toute l’année Toute l’année page page 38 ** Denise et Patrick DUPOUY 6, avenue d’Alsace 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 26 04 42 [email protected] Robert FREDIEU 19, rue de la Mairie 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 82 21 12 Nicole et Daniel GRAND 20, avenue de Taluque 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 82 35 43 Portable : +33 (0)6 60 95 32 42 E-mail : [email protected] Hélène GROSPIRON 103, rue Pasteur 33200 Bordeaux Cédex Adresse location : 52 bis, boulevard de l’Union Tél. : +33 (0) 56 42 36 44 Portable : +33 (0)6 79 44 71 79 [email protected] ** ** ** ** ** 1,5 km 1,2 km V 200 m 600 m 80 m 0m 45 4 1 ch A 33 3/4 V 55 4 2 ch • LL • • • 510e 50 e 60 e 270 e • + 360 e 495 e la la nuitée nuitée élec. • LL • • • • LL • • • 460 e 275 e 300 e • 550 e 120 e 120 e 370 e + 20 e 420 e de 630 e à 720 e chauf. si besoin • LL • • Chèques vacances Toute l’année du 01/04 au 30/10 Tél. : +33 (0)5 56 60 54 80 Portable : +33 (0)6 20 99 74 58 [email protected] Ghislaine HOUDE 2 C, rue Hector Saubesty 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : 2 A et 2 B, rue Hector Saubesty Tél. : +33 (0)5 56 26 08 31 Portable : +33 (0)6 16 34 46 00 [email protected] http://gigiloc.free.fr Madame LABAT 10, rue Raoul Larche 33160 St-Médard en Jalles Adresse location : 22, rue Docteur Albert Schweitzer Tél. : +33 (0)5 56 05 07 85 Portable : +33 (0)6 17 99 98 42 [email protected] Pierre LAFFITE 7, cours Victor Hugo 33490 Saint-Macaire 300 m 300 m 1 km 800 m 400 m 2 km A 17 2 V 80 3 6ch 240 e + avril 250 e + mai • LL • • • • • • • • LV • • LL 300 e 300 e • 400 e 350 e de 500 e de 700 e à 600 e à 800 e du 01/04 au 30/09 du 01/05 au 30/09 du 01/06 au 30/09 A 25 Chèques vacances 3 • • • • 260 e 350 e + élect. • Haute saison juillet août Tarifs weekend octobre à mai Tarifs weekend juin et septembre Tarifs weekend juillet août Période ouverture 400 e 100 e 100 e + élect. + élect. Toute l’année 420 e Toute l’année ** 1,4 km 1,3 km V 45 4 2 ch • LL • • • • 270 e 310 e WIFI 400 m 700 m V 42 4 1 ch • LL • • • LV 250 e + chauf. hors • vac. 360 e 530 e scol. Pâques 1,5 km 800 m V 60 2 4ch • LL • • • LV 400 e 600 e ** ** Adresse loc : 7, avenue de la Renaissance V 35 4 1 ch Appart. ou villa Surface en m 2 Couchage nb pers. Téléphone Télévision Lave Vais./Linge/SècheLinge Chauffage Jardin Parking Piscine Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre ** Adresse location : 50, boulevard de la 100 m 400 m Plage - Résidence du Port - Appt 59 http://perso.orange.fr/francine.gueguen Toute l’année Centre Ville Francine GUEGUEN-MAGAUD 6, allée Rembrandt - 33740 Arès Plage Gîtes de France Clévacances Meublé classé tourisme Tél. : +33 (0)5 56 63 12 03 Portable : +33 (0)6 37 86 63 17 [email protected] Dorota et Gil LAGARDE Château de La Brunette 33710 Prignac et Marcamps Adresse location : 16, av. Kennedy Tél. : +33 (0)5 57 43 58 23 700 m 700 m V 54 24/5ch +33 (0)9 77 76 08 33 Portable : +33 (0)6 10 14 48 77 [email protected] www.chateaudelabrunette.com Michèle MARCEROU 7 «Bellevue» - 33390 Plassac Adresse location : 50 m 1,5 km A 37 4 1 bis, allée des Tamaris 1 ch Résidence Les Tamaris Tél. : +33 (0)5 57 42 89 13 Portable : +33 (0)6 13 26 73 13 [email protected] ** ** • LL • • • **** • • • • 90 e 100 e 450 e + 550 e 650 e 200 e 250 e chauf. petit ** V 35 12/4ch WIFI - Chèques vacances 300 m 500 m du 01/06 au 30/09 * meublés studio cabine ** Haute saison juillet août Tarifs weekend octobre à mai Tarifs weekend juin et septembre Tarifs weekend juillet août Période ouverture Violetta et Edouard COSTE-CLEMENT 62, boulevard de la Plage 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 57 70 23 35 Portable : +33 (0)6 81 28 69 53 [email protected] Fabienne et Alain COZIC-LAMAISON 3, rue Gabriel Fauré 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 82 39 87 Portable : +33 (0)6 83 55 89 99 [email protected] Maryse DESCOUBES 145, rue Ste Catherine 33000 Bordeaux Adresse location : 56, boulevard de la Plage Résidence Les Mouettes Portable : +33 (0)6 63 22 50 15 [email protected] Appart. ou villa Surface en m 2 Couchage nb pers. Téléphone Télévision Lave Vais./Linge/SècheLinge Chauffage Jardin Parking Piscine Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Gîtes de France Clévacances Meublé classé tourisme Plage * suite meublés Centre Ville suite 39 • 340 e 420 e du 01/03 au 31/10 du 01/06 au 30/09 Toute l’année Du 01/06 au 30/09 page page 40 • LV • 2 ** ** 200 m 200 m 800 m 500 m V 93 V 35 ** 3 1ch • LV • • • LL • LL • • • + vac. • 390 e scol. 450e 260 e 290 e 390 e + + + charges charges charges 4/6 2 ch 4 2 ch • LL • • • • LL • • • 450 e 450 e • 350 e 400 e 600 e à 650 e 550 e 100 e 120 e ** ** 4 • LL • • commune sur demande commun ** • 300 e 350 e • • 330 e 400 e 450 e • • • • • 430 e Toute l’année A 40 4/5 1 ch • LL • • • • 300 e 400 e 500 e Toute l’année 500 m 500 m V 50 4/5 1 ch • LL • • • • Toute l’année Henri Gilbert VITON 32, rue Savinien Vivier 33560 Ste Eulalie Adresse location : 8, rue du Souvenir Français Tél. : +33 (0)5 56 06 23 78 Portable : +33 (0)6 79 24 93 97 [email protected] de 320 e à 400 e de 470 e à 580 e du 01/06 au 30/09 500 m 1 km V 47 4 2 ch • LL • • • • 355 e 450 e Toute l’année Henri CASSOU 14, rue Robert Schuman 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : 16, rue Robert Schuman Tél. : +33 (0)5 56 82 03 29 Portable : +33 (0)6 72 83 14 55 500 m 300 m A 34 4 1 ch • LL 600 m 600 m A 32 4 1 ch • LL • • • Toute l’année sauf aôut ** ** * ** • LV • • • LL 4 de 250 e à 400 e 300 0 Ghislaine VIDALLER-GACHET 37, rue Delord - 33300 Bordeaux Adresse location : 254, boulevard de 300 m 300 m la République - Appt 59 Tél. : +33 (0)5 56 11 03 74 Portable : +33 (0)6 87 56 12 17 [email protected] Toute l’année ** Jeanne MEYNIEU 37-39, avenue de Bordeaux 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 82 18 56 2/4 A 30 Haute saison juillet août Tarifs weekend octobre à mai Tarifs weekend juin et septembre Tarifs weekend juillet août Période ouverture Fabrice SAVARY 329, route de St Jean d’ Angely Lieu dit «Saute Bergère» 16710 St-Yrieix Adresse location : 50-52, bd de la Plage - Résidence du Port - Appt 22 100 m 300 m Tél. : +33 (0)5 45 37 38 48 Portable : +33 (0)6 83 21 18 69 [email protected] Appart. ou villa Surface en m 2 Couchage nb pers. Téléphone Télévision Lave Vais./Linge/SècheLinge Chauffage Jardin Parking Piscine Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre Gîtes de France Clévacances Meublé classé tourisme Centre Ville * meublés Plage Haute saison juillet août Tarifs weekend octobre à mai Tarifs weekend juin et septembre Tarifs weekend juillet août Période ouverture 700 e à 750 e Chèques vacances Bernard PENDUFF 25, rue Danielle Casanova 29480 Le Relecq-Kerhuon 2 km 1,5 km V 70 Loc : 4 bis, allée de la Sablière Tél. : +33 (0)2 98 28 01 69 Portable : +33 (0)6 88 45 51 66 Chèques vacances [email protected] Michèle PROTEAU 10, allée des Tamaris 100 m 1,5 km V 67 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : 10 bis, al. Tamaris Chèques vacances Tél. : +33 (0)5 56 82 05 03 Portable : +33 (0)6 70 02 32 77 Mariano SALAS 203, chemin de Harbious 64300 Orthez Adresse location : 254, bd de la République - Rés. Les Vacances 500 m 0 km A 29 Tél. : +33 (0)5 59 65 84 90 Portable : +33 (0)6 22 16 07 96 [email protected] Bernard SORIA 18, rue Robert Schuman 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 26 05 29 700 m 900 m V 35 Portable : +33 (0)6 86 60 84 76 [email protected] ** 6 3 ch Toute l’année 250 e 350 e 480 e + chauff. • sur demande Jean-Marc et Patricia MOURAIN 21, rue du Moulin 28130 Maintenon Loc : 2 bis, imp. Camille Rongier Tél. : +33 (0)2 37 23 05 90 Portable : +33 (0)6 84 49 78 44 [email protected] www.andernos-esprit-bassin.site-pap.fr Robert NICOLEAU 27, avenue de Taluque 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : idem Tél. : +33 (0)5 56 82 29 90 Portable : +33 (0)6 86 81 73 59 [email protected] A 35 sur demande ** Plage A. et M.C. MAUCHAMPS 20, avenue des Erables 33127 Martignas-sur-Jalles Adresse location : 254, bld de la République BAT B Appt 88 - Rés. Les Vacances Tél. : +33 (0)5 56 21 46 40 200 m 200 m Portable : +33 (0)6 10 96 32 60 [email protected] sur demande Gîtes de France Clévacances Meublé classé tourisme Appart. ou villa Surface en m 2 Couchage nb pers. Téléphone Télévision Lave Vais./Linge/SècheLinge Chauffage Jardin Parking Piscine Animaux acceptés Basse saison octobre à mai Moyenne saison juin et septembre * suite meublés Centre Ville suite 41 Toute l’année 510 e 100 e 120 e 150 e Toute l’année * Josiane TELLIER 2, rue des Iris 33510 Andernos-les-Bains Adresse location : 10, rue des Chardonnerets Tél. : +33 (0)5 56 82 51 52 [email protected] www.andernoslocations.com 590 e 150 e 150 e 310 e 470 e • • * • 260 e 410 e Toute 190 e l’année du 01/06 au 30/09 du 01/06 au 30/09 page page s 42 43 r u a été po nage du terroir Témoig n des produits ** Auberge Le Chêne 54, boulevard de la République Tél/Fax : +33 (0)5 56 82 05 10 A LA P’TITE ASSIETTE 21, avenue Pasteur Résidence du Vieux Marché Tél. : +33 (0)5 56 82 59 90 [email protected] www.laptiteassiette-andernos.com CHEZ DUBARRY Promenade de la Piscine Tél. : +33 (0)5 56 82 32 24 Fax : +33 (0)5 57 70 77 71 [email protected] 18 int 300 m 1 km 15 ext • int 50 m 0 m 2418 ext • de 8 e à 28 e de 8e 20,50 e de à 27,50 e à 27 e • Chèques vacances 0 m 800 m 55 int 110 ext • de 6,40 e à 29,80 e Salon de thé début de semaine hors saison : mercredi jeudi en saison : jeudi lundi midi Chèques vacances - Tickets restaurants - WIFI CHEZ ELIETTE et Xavier Jalade 19, avenue du Commandant Allègre 50 m 100 m 50 int. • 30 ext. Tél. : +33 (0)5 56 82 16 77 [email protected] Chèques vacances - Tickets restaurants www.chez-eliette.com LA CAOUENNE Place Louis David Esplanade de la Jetée Tél. : +33 (0)5 56 26 04 92 [email protected] int. • 20 m 0 m 4040 ext. LE CAFE DE LA PLAGE 9, avenue du Général de Gaulle Tél. : +33 (0)5 56 26 89 97 80 int. 50 m 0 m 160 ext. Chèques vacances - WIFI Chèques vacances • Toute l’année mais il est prudent de tél. Toute l’année du 14/02 au 14/06 et du 03/09 au 01/11 : week-ends & jours fériés. du 15/06 au 02/09 : tous les jours lundi et mardi De fév. à nov. + vacances de 9,50 e sauf du 01/04 au 30/09 : de Noël à 21 e ouvert tous les et jour de l’an jours Brasserie de 4,50 e hors saison du à 18 e dimanche soir au mercredi Huîtres à emporter Brasserie 10 e à 18 e Toute l’année sauf 1ère quinzaine d’octobre Toute l’année LE CRIBUS 288, boulevard de la République Tél./Fax : +33 (0)5 56 82 04 23 [email protected] www.restaurant-le-cribus.com LE MAURET 12, boulevard de la République Tél. : +33 (0)5 56 82 22 70 40 int 800 m 1,8 km 40 ext • Fax : +33 (0)5 56 82 04 88 h o t e l d u m a u r e t @ w a n a d o o . f r Chèques vacances - WIFI www.hotel-du-mauret.com LE MIAMI KM4 Route de Bordeaux Tél. : +33 (0)5 56 82 00 65 4 km 4 km 70 int. • Fax : +33 (0)5 56 82 50 12 70 ext. [email protected] WIFI www.casinoandernos.com LES TEMPS MODERNES 2, rue Panhard et Levassor ZA - Tél. : +33 (0)5 57 17 42 68 [email protected] www.lestempsmodernes-restaurant.fr Chèques vacances L’ESQUIREY 9, avenue du Commandant Allègre Tél. : +33 (0)5 56 82 22 15 Fax : +33 (0)5 56 26 22 57 50 int 50 m 200 m 35 ext WIFI L’Etoile 13, place de l’Etoile Tél. : +33 (0)5 56 82 00 29 Fax : +33 (0)5 56 26 38 25 [email protected] int 300 m 3 Km 8080 ext • Chèques vacances PIZZA 45 45, avenue du Général de Gaulle Tél. / Fax : +33 (0)5 56 82 17 49 [email protected] www.pizzeria45.com int. • 4 km 4 km 8090 ext. int. • 200 m 0 m 5062 ext. Chèques vacances - WIFI de 9,50 e à 12,50 e Restauration rapide • • Brasserie • Période d’ouverture Toute l’année samedi et dimanche Toute l’année de 17 e de 5 e à 25 e à 19 e mardi mercredi Toute l’année le soir sauf janvier de 11,90 e midi de 8,30 e seulement à 16,90 e à 24,90 e dimanche et jours fériés Toute l’année lundi et mardi De février à novembre • de 20 e à 35 e • de 13 e de 6 e à 30 e à 22 e Livraison Fermeture hebdomadaire de de 10,50 e 7,50 e midi à seulement 15,50 e à 25,50 e Savoyard du 15/10 au 15/03 200 m 600 m 85 int • 120 ext Prix à la carte Fruits de mer Poissons Cuisine italienne Cuisine traditionnelle capacité couverts centre ville Plage Période d’ouverture Fermeture hebdomadaire Prix à la carte Prix menu Animations Autres Fruits de mer Poissons Cuisine italienne capacité couverts Cuisine traditionnelle centre ville Plage L’Office de Tourisme met à votre disposition la liste exhaustive des restaurants de la commune. Prix menu restaurants Animations suite - restaurants Autres Se régaler - n ustatio ’Arcacho « La dég raie surprise. Bassin d lle soupe u v d e s n u re nous itionne les huît s, la trad ntournab Les inco ées de saucisse s cuisinées en gn he un accompa , un plat de seic ou à la tomate, du ons ncre utés p l’e ré à s e de poiss c lu u p vins les !» e, à la sa persillad fruits de mer, les viennent encore u e o d s u n a ’e plate pilles s . Nos pa monde.. 2 ans 6 , Christian 10,80 e midi seulement de 3 e à 19 e Toute l’année dimanche et lundi sauf vacances Toute l’année légende carte 1 >> Hôtel de Ville 2 >> La poste 3 >> Médiathèque - Salle P.A.R.C. du Broustic 4 >>Jetée promenade Louis David et Halte Nautique 5 > Cinéma Le Rex 6 >>Port Ostréicole 7 >> Port de plaisance du Bétey - Capitainerie 8 >> Piscine Municipale F. Cazenave 9 >>Marché Municipal 10 > Stade Municipal J.-M. Despagne 11 >Complexe sportif et parcours de santé (stade «Jacques Rosazza») 12 > Centre Activités Artisanales «Semi-industrielles» 13 > Poste auxiliaire du Mauret 14 > Gendarmerie 15 >Pompiers 16 > Salle de sport / tennis / squash Office de Tourisme Aire de jeux Parking Église Vestiges Gallo-Romains Casino Aérodrome Cercle hippique Paintball Club nautique Excursion en bateaux Point de vue Site nature Hôtel Chambre d'hôtes Camping Pistes cyclables Randonnées pédestres Mini golf Mégazone Laser Games 17 > Maison municipale Louis David Musée et expositions 18 >Jardin Louis David 19 > Piste de skate 20 >Nouvelle salle de sports 21 > Autobus Citram 22 > Aire de stationnement camping-cars 23 >Salle d’art corporels 24 > Cap 33 25 > Local jeune pit’J. 26 > Place de l’Étoile 27 > Halte garderie 28 >Centre de remise en forme Aquaform 29 Rues semi-piétonnes 30 Centre Administratif Escalad'Parc Toilettes publiques Paint Ball avenue des Frères Montgolfier rue Joseph Jacquard rue Gilles de Roberval rue Joseph Cugnot rue Panhard-Levassor ave nu e Gut enb Mégazone Laser Games erg Casino Cercle Hippique Aérodrome a ues Rosazz avenue Jacq Escalad’Parc NORD Camping P F Camping Les Arbousiers andernos-les-bains ave nu rue des Écureuils e Je an S ach etti is na e ’Ag el L B rue R. Schuman ed V C ru Chapelle C A Mini Golf rue Xavier Lal ande d Vergniau avenue Site naturel des Quinconces ( Esplanade de la Jetée) Camping Fontaine Vielle l’Océane