EBDS - SierraW - GX450 Datasheet FR

Sierra Wireless
AirLink® GX450
Communications 4G mobiles
robustes et fiables pour l’Internet
des Objets (IoT)
La passerelle mobile AirLink® GX450 est une solution robuste et sécurisée
conçue pour assurer les communications essentielles requises par les
applications embarquées dans les véhicules. Offrant une couverture LTE sur les
principaux réseaux du monde entier, la passerelle GX450 offre une connectivité
haut débit étendue pour un large éventail de périphériques et d’applications. Elle
étend le réseau d’entreprise et les capacités de gestion à l’ensemble du parc
de véhicules. Les utilisateurs mobiles sur le terrain bénéficient ainsi d’un accès
haut débit fiable et sécurisé aux données.
MODÈLE WI-FI
MODÈLE E/S
La solution GX450
AirLink® GX450 – Passerelle 4G mobile robuste
B1744A
B1744A
RECONNAISSANCE DES
PLAQUES D'IMMATRICULATION
MODÈLE ETHERNET
BILLETTERIE
ÉLECTRONIQUE
GX450
Reset
AirLink Management
Service
RÉPARTITION/LOCALISATION
AUTOMATIQUE DES VÉHICULES
VIDÉO
t.VUVBMJTBUJPOEVWPMVNFEFEPOOÏFT
TVSUPVUFMBøPUUF
t$PODFQUJPOSPCVTUFBEBQUÏFBVY
WÏIJDVMFT
t4VJWJEFTÏWÏOFNFOUTEFTWÏIJDVMFTFU
EVQFSTPOOFMEJOUFSWFOUJPO
t$POöHVSBUJPOTVQFSWJTJPOFU
HFTUJPOËEJTUBODFEFTQBTTFSFMMFT
t%ÏöOJUJPOEhBMFSUFTQPVSMFT
ÏWÏOFNFOUTDSJUJRVFTFUQSÏWFOUJPO
EFTUFNQTEhJOEJTQPOJCJMJUÏ
t(FTUJPODFOUSBMJTÏFEFTNJTFTË
OJWFBVMPHJDJFMMFT
FONCTIONNALITÉS DE LA PASSERELLE AIRLINK GX450
•
Couverture 4G LTE de tout première qualité couvrant 11 bandes de
fréquences LTE
•
Connectivité réseau dans les véhicules via des connexions Ethernet, lien
série, Wi-Fi et USB
•
Prise en charge de la commutation automatique des réseaux cellulaires vers
les résaux Wi-F dans les gares/stations/dépôts
•
Conception robuste aux caractéristiques adaptées aux véhicules et
dépassant les spécifications de la norme environementale militaire MILSTD-810G en matière de résistance aux chocs et aux vibrations
MODÈLE STANDARD
AVANTAGES DE LA PASSERELLE
AIRLINK GX450
• Prise en charge des réseaux LTE haut
débit actuels et futurs
• Fiabilité reconnue (plus de 1 million de
solutions AirLink déployées)
• Communications sécurisées des
véhicules vers l’entreprise
• Supervision de situation avancée pour le
personnel mobile
• Puissante solution de gestion à distance
•
Moteur intégré de supervision des événements pour le suivi du statut des
véhicules et des conditions de sécurité du personnel
•
Stockage et transfert fiables de rapports GPS et autres données métiers vers plusieurs serveurs redondants
•
Jusqu’à 5 tunnels VPN pour la prise en charge des communications sécurisées sur les réseaux mobiles
•
Configuration, mises à jour logicielles et supervision à distance avec AirLink Management Service
•
Intégrés par des partenaires industriels leaders de marché listé dans le Solution Exchange
•
Garantie constructeur exceptionnelle incluant des services de maintenance logicielle
Sierra Wireless
AirLink® GX450
CAPACITÉS DE GESTION : GESTION, SUPERVISION ET ADMINISTRATION À DISTANCE DE VOTRE PARC
Gérer un parc de passerelles mobiles constitue une tâche exigeante. Vous devez ainsi assurer la gestion de multiples configurations
de périphériques, effectuer des mises à jour logicielles et réaliser des diagnostics à distance. Heureusement, AirLink Management
Service (ALMS), la solution de gestion de périphériques leader sur le marché1, vous apporte une aide précieuse. Cette application
hautement sophistiquée prend en charge les opérations d’enregistrement de périphériques, de configuration et de mise à jour
logicielle effectuées via la technologie OTA. Des tableaux de bord permettent de consulter des vues actualisées de l’ensemble de
votre parc. Il est également possible de configurer des rapports personnalisés pour superviser les événements critiques et prévenir
les temps d’indisponibilité.
ABI Research a classé ALMS comme « Best in Class » des services de gestion des périphériques.
1
TABLEAU DE BORD
SUPERVISION DE LA CONNECTIVITÉ
MISES À NIVEAU/MISES À JOUR LOGICIELLES
CONFIGURATION DE SÉCURITÉ
ABI Research
-2-
Sierra Wireless
AirLink® GX450
RÉSEAU VAN (VEHICLE AREA NETWORKING) : CENTRALISATION DES CONNEXIONS
Disponible en quatre configurations, la passerelle GX450 délivre une connectivité embarquée spécifiquement adaptée à
chaque environnement applicatif. Le modèle de base offre une connectivité pour les périphériques Ethernet, série et USB
filaires. Une option Ethernet permet de disposer de ports Ethernet supplémentaires. Avec l’option Wi-Fi, la passerelle GX450
intègre également un point d’accès mobile 802.11 b/g/n pour les périphériques sans fil, ainsi qu’un client Wi-Fi pour la prise
en charge des communications dans les gares/stations/dépôts. Une option E/S fournit 4 entrées/sorties numériques et 4
entrées analogiques pour permettre la supervision d’événements sur des systèmes externes et la connexion de capteurs.
En centralisant tous les périphériques au niveau du véhicule conformément à vos exigences, vous réduisez le nombre de
modems, d’antennes et d’abonnements nécessaires.
MODÈLE
INTERFACES MATÉRIELLES
Passerelle GX450 standard
1 port Ethernet, 1 port série RS-232, 1 E/S numérique,
1 port USB, 2 connecteurs pour antennes cellulaires et
1 connecteur pour antenne GPS
Option Wi-Fi
Inclut en plus un point d’accès Wi-Fi 802.11 b/g/n avec
mode client simultané pour le délestage cellulaire
Option E/S
Inclut en plus 4 E/S numériques, 4 entrées analogiques
et un second port série RS-232
Option Ethernet
Inclut en plus 2 ports Ethernet supplémentaires, pour
un total de 3
CONCEPTION ROBUSTE POUR LES APPLICATIONS EMBARQUÉES EXIGEANTES
La passerelle GX450 a été entièrement conçue pour supporter les conditions rigoureuses d’une utilisation dans des
véhicules. Son boîtier en aluminium moulé offre une protection contre la poussière et les projections d’eau conformément
à l’indice IP 64. Elle a fait l’objet de tests afin de respecter et de dépasser les spécifications de la norme MIL-STD-810G en
termes de résistance aux chocs, aux vibrations, aux températures extrêmes et à l’humidité. Elle est également protégée
contre les surtensions transitoires sévères, pour une totale conformité aux normes internationales sur les équipements
utilisés dans des véhicules.
COMMUNICATIONS MOBILES SÉCURISÉES
La passerelle GX450 intègre de nombreuses fonctionnalités qui garantissent la sécurité de vos données cruciales. Cinq
sessions VPN simultanées étant possibles, vous pouvez assurer des communications sécurisées avec de nombreux
serveurs. La gestion à distance des authentifications permet l’utilisation de systèmes de niveau professionnel pour contrôler
l’accès aux périphériques sur le terrain. Enfin, le filtrage de port et la configuration d’adresses IP de confiance protègent les
périphériques connectés à votre passerelle GX450 contre tout accès non autorisé.
RAPPORTS ET ALERTES : COMMUNIQUER, MAIS PAS SEULEMENT
En tant que responsable de parc de véhicules, vous ne vous contentez pas d’échanger des communications. Vous devez
aussi surveiller la sécurité de votre personnel mobile et l’état de vos véhicules. Vous pouvez, par exemple, avoir besoin de
savoir si un collaborateur a déclenché une alerte pour cause d’accident ou si les gyrophares et la sirène d’un véhicule de
police sont actionnés. Le moteur intégré de supervision des événements AirLink constitue la solution idéale pour répondre
à ces exigences. Ce puissant outil vous permet de développer des déclencheurs d’événements personnalisés, ainsi que de
transmettre à des serveurs tiers des rapports sur mesure pour être tenu informé de ce qui survient dans un véhicule, et tout
ceci sans aucune programmation. Mais avant tout, la plate-forme Sierra Wireless Solution Exchange vous permet d’accéder
à un ensemble de partenaires d’envergure mondiale ayant déjà intégré cette fonctionnalité à leurs solutions de localisation
automatique des véhicules et de supervision du personnel mobile.
-3-
Spécifications techniques
de la passerelle
AirLink® GX450
FONCTIONNALITÉ
SPÉCIFICATION
FONCTIONNALITÉ
SPÉCIFICATION
WAN mobile
Modèle pour l’Amérique du Nord (Sierra Wireless MC7354)
Sécurité
Authentification à distance (LDAP, RADIUS et TACACS+)
Homologations opérateur : Verizon, AT&T, Sprint, Bell, Telus, Rogers
DMZ
- Bandes de fréquences prises en charge
• LTE: 1900(B2), AWS(B4), 850(B5), 700(B13), 700(B17), 1900(B25)
Filtrage de port en entrée et en sortie
Adresses IP de confiance en entrée et en sortie
Filtrage des adresses MAC
• WCDMA: 2100(B1), 1900(B2), AWS(B4), 850(B5), 900(B8)
• EV-DO/CDMA: 800(BC0), 1900(BC1), 1700(BC10)
• GSM/GPRS/EDGE: Quadri-bande
Homologations marché : FCC, IC, PTCRB
Modèle international (Sierra Wireless MC7304)
Bandes de fréquences prises en charge
Compatibilité PCI
Navigation satellite
(GNSS)
Récepteur GPS et GLONASS à 12 canaux
Temps d’acquisition : 1 s en mode démarrage à chaud
Précision : <2 m (50 %), <5 m (90 %)
Sensibilité après fix : -145 dBm
• LTE: 2100(B1), 1800(B3), 2600(B7), 900(B8), 800(B20)
• WCDMA: 2100(B1), 1900(B2), 850(B5), 900(B8)
Reports: NMEA 0183 V3.0, TAIP, RAP, XORA
• GSM/GPRS/EDGE: Quadri-bande
- Homologations industrielles : CE, RCM, GCF, R&TTE
Interfaces hôte
- Port Ethernet RJ45 10/100 Base-T (option Ethernet incluant 3 ports)
Moteur de supervision Déclencheurs d’événements et rapports personnalisés
des événements
Interface configurable sans programmation (menus déroulants)
- Port série RS-232 sur connecteur DB-9 (option E/S incluant un port série
supplémentaire)
Types d’événements : Entrées numériques, paramètres réseau, utilisation des
données, minuteur, alimentation, température
- Connecteur USB 2.0 Micro-B
Types de rapports : RAP, SMS, e-mail, Trap SNMP, TCP (binaire, XML, CSV)
Actions pour les événements : activation de relais
3 connecteurs d’antenne SMA (primaire, secondaire/diversité, GPS
Prise en charge des antennes GPS actives
Entrée/sortie
Broche E/S configurable sur le connecteur d’alimentation
AirLink
Management Service
• Tension niveau logique « 1 » : 3,3 à 30 V CC
Configuration de la passerelle et gestion de modèles de configuration
• Tension niveau logique « 0 »: 0 à 1,2 V CC
Supervision et définition d'alertes configurables
Mise à niveau de firmware sur l'ensemble du parc
• Sortie numérique > 200 mA à 30 V CC
Modèle E/S uniquement
LAN
(Ethernet/USB)
Interfaces de gestion
Modèles de configuration de la passerelle
• 4 entrées analogiques configurables (tension d’entrée de 0 à 30 V
CC)
Mises à jour à distance Aleos et cœur radio
Interface en ligne de commande AT (Telnet/SSH/Série)
Commandes SMS
DNS, Proxy DNS
Serveur DHCP
SNMP
Serveurs redondants multiples
Stockage et transfert fiables
VLAN
Watchdog de l’interface hôte
PPPoE
Environnement de
développement
PPP
Reverse Telnet
Gestion de l'alimentation et détection de contact pour installation sur
véhicules
Plugin Garmin (permet l’envoi / la réception de messages via la passerelle
directement sur le GPS Garmin de l’utilisateur)
Tension d’alimentation : 9 à 36 V CC
Mode Faible consommation déclenchable sur niveau de tension, retardateur
(détection coupure du contact) ou minuteur périodique
Environnement
Température de fonctionnement : -30 à +70 °C
• Puissance de sortie réglable (max. : 15 dBm)
• Point d’accès pour jusqu’à 8 clients
Température de stockage : -40 à +85 °C
• Point d’accès/mode client simultanés
• Protocoles WEP, WPA-PSK, WPA2-PSK
Conformité à la norme militaire MIL-STD-810G en matière de résistance aux
chocs, aux vibrations, aux chocs thermiques et à l'humidité
Humidité : 90 % d'humidité relative à 60 °C
Étanchéité IP 64
Network Address Translation (NAT)
Port Forwarding
Certifications
Sécurité : Système de certification IECEE CB (Certification Bodies Scheme),
UL 60950
industrielles
Utilisation dans des véhicules : E-Mark (2009/19/EC), ISO7637-2
Routage du port hôte
NEMO/DMNR
Environnements Explosifs : Classe 1, Div. 2
VRRP
Environnement : RoHS, REACH, WEEE
Reliable Static Route
Dynamic DNS
VPN
Langage de script Lua
Intégration à AirVantage
Alimentation
Sur modèle Wi-Fi uniquement
• IEEE 802.11 b/g/n
Réseau et routage
ALEOS Application Framework (AAF)
Environnement de développement intégré (IDE) Eclipse
Translation TCP/UDP vers/depuis liaison série
Modbus (ASCII, RTU, Variable)
Wi-Fi
Interface Web utilisateur
• 5 E/S numériques configurables
Mode IP transparent
Lien série
Application de gestion sécurisée basée sur la dématérialisation (le « Cloud »)
Configuration et et activation à distance de l'abonnement SIM
Client VPN IPsec, GRE et SSL
Assistance et
garantie
Jusqu’à 5 tunnels simultanés
Garantie standard de 3 ans
Garantie supplémentaire étendue de 2 ans incluse avec le modèle destiné à
l'Amérique du Nord
Gestion du trafic dans ou hors du Tunnel
Dead Peer Detection (DPD)
Sous-réseaux multiples
About Sierra Wireless
Sierra Wireless is building the Internet of Things with intelligent wireless solutions that enable organizations to innovate in the connected
world. We offer the industry’s most comprehensive portfolio of 2G, 3G and 4G embedded modules and gateways, seamlessly integrated
with our secure cloud and connectivity services. OEMs and enterprises worldwide trust our innovative solutions to get their connected
products and services to market faster. Sierra Wireless has more than 900 employees globally and operates R&D centers in North America,
Europe and Asia.
For further company and product information, please visit www.sierrawireless.com.
Sierra Wireless, le logo Sierra Wireless, AirLink, et le dessin représentant une vague rouge sont des
marques commerciales de Sierra Wireless. Les autres marques déposées qui figurent dans cette brochure
appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2015 Sierra Wireless, Inc. www.sierrawireless.com