Jeudi 15 et Vendredi 16 Mars 2012

Rencontres organisées par la commission « Cartographie et Communication »
du Comité Français de Cartographie / CFC et les Cafés-cartographiques
en partenariat
avec le Laboratoire ThéMA de l’Université de Franche-Comté
et l’Institut supérieur des Beaux-arts de Besançon Franche-Comté
***
Jeudi 15 et Vendredi 16 Mars 2012
***
Direction / coordination :
Armelle Couillet [email protected] - pour l’Université de Franche-Comté
Jasmine D. Salachas [email protected] - pour le CFC et les Cafés-cartographiques
Philippe Terrier-Hermann, artiste, professeur pour l’ISBA de Besançon Franche-Comté
Comité scientifique pour le volet Cartographique :
Armelle Couillet, cartographe
UFR SLHS - Laboratoire ThéMA, UMR 6049 / CNRS - Université de Franche-Comté
François Pierre Tourneux, Maître de conférences
UFR SLHS - Laboratoire ThéMA, UMR 6049 / CNRS - Université de Franche-Comté
Jasmine D. Salachas, cartographe
CFC-Présidente de la Commission « Cartographie et Communication » - les Cafés-cartographiques
Sébastien Bourdin, doctorant en géographie
CFC-Secrétaire de la Commission / CNRS, UMR IDEES - Université de Rouen
Élisabeth Habert, cartographe
CFC, IRD
Luc de Golbéry, géographe-cartographe
Université de Rouen
Ces rencontres s’inscrivent dans le cadre des activités de la commission « Cartographie et
Communication » du Comité Français de Cartographie/CFC - Association Cartographique Internationale/ACI.
Expériences, points de vue, valorisation de projets : quel que soit le domaine d’application considéré, les
journées de la cartographie organisées par notre commission - chaque fois en partenariat avec une nouvelle
université -, vous invitent à découvrir, comprendre et partager les applications que nous permettent les
outils de la cartographie à notre disposition aujourd’hui.
CFC/Commission « CARTOGRAPHIE et COMMUNICATION » - Jasmine D. Salachas [email protected] 06 87 42 84 32
Sébastien Bourdin [email protected] 06 19 85 10 68
1
Rencontres de Besançon - les 15 et 16 Mars 2012
« ART ET CARTOGRAPHIE »
Nous serons accueillis par l’ISBA de Besançon Franche-Comté (12, rue Denis Papin) où, afin de faire se rencontrer
nos univers entre art et cartographie, Philippe Terrier-Hermann propose l’intervention de conférenciers, acteurs
directs du monde artistique.
Afin d’enrichir nos échanges scientifiques, nous vous proposons une session poster présentant vos travaux de
recherche - posters que nous pourrons consulter lors de la pause buffet.
***
COMMUNICATIONS
ORALES
***
10h10 - CARTOGRAPHIER LA PENSÉE, PENSER LA CARTOGRAPHIE :
du concept et de sa représentation
Laurent DEVÈZE, Professeur agrégé de philosophie, Directeur de l’ISBA - Besançon Franche-Comté
« Des passions selon Madeleine de Scudery aux ambitions du savoir kantien, la philosophie classique semble avoir bel et bien emprunté
aux cartographes leur désir de dessiner les limites des concepts et de faire ainsi reculer les terra incognita de la pensée. Pourtant de Hans
Blumer à Gilles Deleuze une réflexion plus contemporaine attire notre attention sur les risques de cette mise à plat qui, si projection il y a,
est sans doute davantage celle, au mieux, de nos domaines d'incertitudes, au pire de nos préjugés. Le temps serait-il venu d'enfin "battre
les cartes" ? »
10h35 - CARTOGRAPHIE ET PARTICIPATION : aller au-delà de l’information ponctuelle et de la 3D !
Sébastien NAGELEISEN, Maître de conférences Université Bordeaux 3,
et Matthieu NOUCHER, Chargé de recherche CNRS - UMR 5185-ADES (Bordeaux)
[email protected] / [email protected]
Une communication qui s’inscrit dans la continuité de l’intervention de Gilles Palsky, à Rouen en 2010, sur les cartes
dites « participatives ».
Nous nous interrogerons, ici, sur l’usage des dispositifs cartographiques dans la démarche participative en mobilisant
le cas de la Fabrique Métropolitaine de la Communauté Urbaine de Bordeaux. Les enjeux cartographiques du
développement de la participation par le truchement des points d'intérêt localisés, associés à la prégnance des
maquettes virtuelles en 3D, seront étudiés.
11h00 - LA DISCRÉTISATION TEMPORELLE : une méthode de structuration des données pour
la cartographie dynamique
Jean-Philippe ANTONI, Maître de conférences en aménagement de l'espace et urbanisme, Laboratoire ThéMA
UMR 6049, Olivier KLEIN, Chargé de Recherche - PhD CEPS-INSTEAD, Pôle Géographie et Développement,
et Stéphane MOISY, Responsable cartographie SIG - OTE Ingénierie
[email protected] / [email protected] / [email protected]
Une méthode de structuration de données visant à préparer la construction de cartes dynamiques : exploiter la
dimension temporelle des phénomènes pour des cartes animées… un sujet de recherche indispensable.
11h25 - DÉLOCALISER, DÉSORIENTER : La cartographie vue par les artistes contemporains,
ou l’art de se perdre
Stéphanie JAMET-CHAVIGNY, Docteur en histoire de l’art professeur à l’ISBA - Besançon Franche-Comté
« Alors que nous ne cessons de trouver des moyens toujours plus sophistiqués pour cerner et circonscrire notre monde, de nombreux artistes
ont aujourd’hui choisi d’interroger à contre-courant la représentation cartographique. Et si l’usage de ses codes, de sa grammaire, de ses
modélisations, n’avaient pour fonction que de nous montrer un ailleurs, une autre compréhension des notions d’espace ou de territoire ? Et
si la carte était le dernier lieu pour l’homme où se perdre ? »
11h50 - LA MULTIPREPRÉSENTATION CARTOGRAPHIQUE : un outil d’aide à la décision territoriale.
L’exemple de l’Atlas Intéractif des Régions Européennes
Christine ZANIN, Maître de conférences - Université Paris Diderot, UMR 8504 Géographie-Cités
et Nicolas LAMBERT, Ingénieur-cartographe-développement SIG - UMS 2414 Riate
[email protected]
/ [email protected]
Au risque de diffuser une information tronquée, voire manipulée, répond la recherche approfondie d’une
représentation adaptée à rendre compte « le plus justement possible » d’un phénomène, ou de phénomènes qui
interfèrent entre eux. Et reprendre une même donnée sur différents modes de représentation permet encore
d’enrichir l’approche du sujet qu’elle décrit - changements d’échelle, de niveaux de maillage, anamorphoses…ect.
Capitaliser sur les outils disponibles afin de changer l’angle d’observation d’un phénomène, c’est en garantir une
meilleure compréhension.
CFC/Commission « CARTOGRAPHIE et COMMUNICATION » - Jasmine D. Salachas [email protected] 06 87 42 84 32
Sébastien Bourdin [email protected] 06 19 85 10 68
2
13h40 - CARTOGRAPHIE ET ARCHÉOLOGIE - tentatives, tendances et tentations dans les représentations
spatialisées des relations entre l’Homme et l’environnement
Christophe TUFFERY, Docteur en géographique
[email protected]
Recourir aux raccourcis les plus improbables et standardiser des méthodes d’exécution hors de toute règle
déontologique, conduit à réduire la qualité des productions cartographiques… comme dans de nombreux autres
domaines, ici pour la restitution des relations entre les Hommes et leur environnement, des images simplificatrices et
schématiques envahissent le champ des savoirs. Elles s’imposent finalement en référence, ici « paradigmes visuels »
d’un passé fabriqué - or, une carte n’a pas à réinventer la réalité.
Il s’agit qu’elle soit préparée méthodiquement, qu’elle présente lisiblement des informations vérifiées, qui devront
être revues et corrigées au fil des recherches et nouvelles interprétations.
14h05 - PLIS ET REPLIS DE LA CARTE
David ARNAUD, Artiste, professeur à l’École des Beaux-arts de Lyon
« Plis et replis (de la montagne ou de la carte), inflexions du relief et de la perception, strates, grilles et champs colorés qui se superposent
pour proposer autant de parcours que de détours...
L'ensemble du travail artistique de David Renaud oscille entre reproduction du réel et camouflage de la réalité, travaillant à leur confusion
ainsi qu'à la relativité du point de vue et à la variation des perceptions. Par le biais du détournement et de la réappropriation des codes et
conventions, David Renaud propose une réinvention géographique des territoires. »
14h45 - CARTOGRAPHIE DES PHÉNOMÈNES TRANSFRONTALIERS : cas andin, et cas méditerranéen
Aurélie ARNAUD, Maître de conférences, Géographe-cartographe, et Michel CHIAPPERO, Professeur associé,
urbaniste-architecte : Institut d’urbanisme et d’Aménagement régional (IUAR) – Aix-Marseille Université (AMU),
Laboratoire Interdisciplinaire En Urbanisme (LIEU)
[email protected] / [email protected]
Frontières ; territoires transfrontaliers, souvent aux limites incertaines, où de nombreux attributs thématiques doivent
être considérés simultanément : quels traitements graphiques adapter à ces informations ? Comment légender leur
complexité ?
15h25 - REPRÉSENTATION DES COULEURS D’UNE CARTE POUR L’ANALYSE : proportions,
relations, harmonie ?
Laurent JÉGOU, Cartographe - doctorant au LISST-CIEU, Université de Toulouse-Le Mirail
[email protected]
Art et Cartographie - comment la dimension esthétique de la carte peut-elle reprendre le pas sur l’application de
conventions souvent mal maîtrisées, contraintes par un format, une projection, une échelle ? La couleur dans la
carte - un rôle trop souvent négligé… pour une entrée en scène incontournable de la Sémiologie graphique !
15h50 - EXPÉRIENCES ET ATELIER-CARTOGRAPHIQUE DE CAMPAGNE
Stany CAMBOT, Artiste-architecte-activiste et co-fondateur du collectif « Échelle inconnue », Rouen
« En 2010, « Échelle Inconnue » a tenté d'entrevoir quelle carte de Marseille dresser à travers l'Islam.
Durant le G8 d’Evian, un "atelier cartographique de campagne" a été monté dans un des villages altermondialistes d’Annemasse, le
Vaaag (Village alternatif anticapitaliste et anti-guerres).
Actuellement « Échelle Inconnue » travaille sur le projet "Redessiner le plan de la Smala d'Abd el Kader" à Alger. »
16h30 - DES RÈGLES POUR CONSTRUIRE UNE CARTE : la sémiologie graphique aujourd’hui :
universalité du langage graphique - retour d’expérience
Luc DE GOLBERY, Anne CHAPPUIS, Géographes-cartographes
[email protected]
/ [email protected]
Regards d’hommes, de femmes et d’enfants : pour un intermède instructif sur la perception du langage graphique et
des variables visuelles au cœur de villages aborigènes.
Jusqu’à 17h30
***
Échanges & Bilan de la Journée
***
CFC/Commission « CARTOGRAPHIE et COMMUNICATION » - Jasmine D. Salachas [email protected] 06 87 42 84 32
Sébastien Bourdin [email protected] 06 19 85 10 68
3
***
POSTERS
***
LA CARTOGRAPHIE - une ressource pour l’évangélisation
Nadège MÉZIÉ, Docteure en ethnologie, rattachée au CANTHEL - Paris Descartes
[email protected]
Outils, représentation graphique, représentation mentale au service d’une simplification caricaturale de la réalité à des
fins de prosélytisme religieux - la cartographie est ici l’outil d’une propagande mondiale très active, aujourd’hui sur
tous les terrains, dont les méthodes de communication méritent une attention certaine.
CARTOGRAPHIE WEB : comment construire le lien entre territoire et consommateur ?
Étienne DELAY, Doctorant à GEOLAB - Université de Limoges
[email protected]
Une infrastructure Web rend accessible un modèle d’accès aux informations du territoire à partir de logiciels dits
libres : une méthodologie visant à l’acquisition d’inventaires à très grande échelle, instantanément à disposition de
l’utilisateur, mise en œuvre dans le cadre des recommandations de l’Open Geospatial Consortium - organisation
internationale (à but non lucratif) fondée en 1994, dans le but de développer et promouvoir des standards ouverts
(spécifications OpenGis®) afin de garantir l’interopérabilité des contenus des Systèmes d’Information Géographique,
des services et des échanges des univers de la géomatique.
CARTOGRAPHIE D’UNE ACTIVITÉ DE PRÉLÈVEMENT DE RESSOURCES NATURELLES :
un compromis entre échelles et modes de représentation
Dr Alla MANGA, Dr Louis-Albert LAKE - Chercheurs-géographes à l’Institut Fondamental d’Afrique Noire Cheikh
Anta Diop - Université Cheikh Anta Diop, Sénégal, et M. Nicolas Serge E. Sisset SAGNA, technicien Supérieur Spécialiste en SIG à l’Institut Fondamental d’Afrique Noire Cheikh Anta Diop, Université Cheikh Anta Diop, Sénégal
[email protected] / [email protected] / [email protected]
La carte permet, ici encore, le recul nécessaire à la compréhension des conséquences de phénomènes qui interfèrent
entre eux : voir comment la somme des intérêts particuliers ne fait pas l’intérêt général.
« L’échelle adaptée au territoire national fait ressortir des tendances, celle des terroirs met en jeu des pratiques, des
choix raisonnés ou arbitraires, des écarts qui vont à l’encontre de la législation qui réglemente l’exploitation du
charbon de bois au Sénégal ».
La conception cartographique doit soutenir l’effort d’éducation indispensable aux équilibres pour tous. De la qualité
du renseignement et la clarté du propos dépendent aussi des décisions chargées de conséquences déterminantes pour
l’avenir de tous.
NOUVELLE GÉOGRAPHIE DU COMMERCE ET CARTOGRAPHIE : quels liens ?
Anne-Cécile MERMET, Doctorante contractuelle - EA-EIREST Paris 1 Panthéon-Sorbonne
[email protected]
Une étude croisant cartes mentales et cartes d’édition issues de SIG axés sur des activités commerciales : une
cartographie d’aide à la compréhension de phénomènes sociaux-spaciaux à ne pas manquer.
***
REPRÉSENTATIONS CARTOGRAPHIQUES INTERMÉDIAIRES :
entre photoréalisme et abstraction cartographique
Charlotte HOARAU, Doctorante au Laboratoire COGIT/IGN, Université Paris-Est
[email protected]
Entre l’orthophotographie et la carte, le jeu des transparences entre les superpositions des données du paysage
suscite de nouvelles représentations graphiques. Comment un outil de navigation peut-il permettre l’exploration de
cette lecture des informations cartographiques ?
DU BON USAGE DE LA COULEUR EN CARTOGRAPHIE. ET DE L’ORIGINALITÉ ?
Sidonie CHRISTOPHE - Chargée de recherche au Laboratoire COGIT/IGN, MEDDTL
[email protected]
Comment conjuguer expertise cartographique et créativité ? Personnaliser nos chartes graphiques induit, bien sûr,
une utilisation judicieuse de la couleur - un monde en soi, la couleur ! - si souvent peu exploré malgré la richesse des
fonctions de nos outils… Quelle pertinence à l’originalité de nos réalisations carto-graphiques ?
CONCEPTION DE CARTES STYLISÉES : exemple à partir du Pop-Art
Anahid KASBARIAN et Antoine AUDUSSEAU, Étudiants ingénieurs 2e année, stage « initiation à la recherche »
au Laboratoire COGIT/ENSG
[email protected] / [email protected]
Il s’agit ici de dégager les caractéristiques de l’utilisation de la couleur et d’un certain nombre de variables visuelles, à
partir de l’observation de trois images du Pop-Art. Est-il possible d’appliquer un style artistique à une carte
topographique ?
CFC/Commission « CARTOGRAPHIE et COMMUNICATION » - Jasmine D. Salachas [email protected] 06 87 42 84 32
Sébastien Bourdin [email protected] 06 19 85 10 68
4
***
RAPPEL
POUR
INFORMATION
***
À qui s’adresse cette Journée de la Cartographie ?
Largement ouverte aux étudiants, enseignants, enseignants-chercheurs ; aux journalistes, acteurs
graphiques de la presse et autres professionnels de la communication.
Coûts ?
Une participation de 10 € sera demandée pour le repas :
Un buffet sera servi sur place, dans la salle d’exposition des posters.
Merci d’enregistrer votre inscription :
http://thema.univ-fcomte.fr/jcarto/
Les informations concernant les moyens de transports pour nous rejoindre sont indiquées document attaché.
***
DATES
À
RESPECTER
***
Les actes de la Journée de la Cartographie seront publiés dans un prochain numéro de la revue du Comité français de
cartographie : les versions définitives des textes des communications et résumés des posters devront être
remises à l’issue de notre rencontre, sauf cas d’extrême urgence où nous conviendrons d’un calendrier approprié.
Remise des textes et images des communications VENDREDI 16 MARS 2012
***
Organisation de la journée du VENDREDI 16 MARS 2011
***
à l’Institut supérieur des Beaux-arts de Besançon Franche-Comté, l’ISBA
Accueil dès 9h30
10h00 : Institut supérieur des Beaux-arts de Besançon Franche-Comté et Laboratoire ThéMA
- le mot des Directeurs, Laurent DEVEZE et Jean-Christophe FOLTÊTE
10h35 : Interventions « Art et Cartographie » jusqu’à 12h15
12h10 : Déjeuner au buffet - Échanges autour des POSTERS
13h40 : Reprise des interventions
16h45 : Échanges et bilan de la Journée, que nous devrons conclure pour 17h30
Nous sommes dépendants des horaires de train, tant à l’arrivée qu’au départ
Rencontre conviviale, ouverte à Tous - JEUDI 15 MARS 2012
19h00-20h30 :
Café-cartographique en ville
Brasserie du Commerce
31, rue des Granges à Besançon
« ART ET CARTOGRAPHIE »
avec
Armelle COUILLET, cartographe - UFR SLHS - Laboratoire ThéMA,
UMR 6049 / CNRS - Université de Franche-Comté
et
Philippe TERRIER-HERMANN, artiste, professeur pour l’ISBA de Besançon Franche-Comté
Une rencontre avec les étudiants du Labo ThéMA et de l’ISBA, qui ont travaillé ensemble au sein de l’Atelier de recherche et
création « art et cartographie » : un partenariat pour la fusion des expériences artistiques, graphiques et géographiques, aux
carrefours des univers de la cartographie.
D’un monde à l’autre, il s’agit de combiner nos compétences pour enrichir la qualité et l’accès à l’information instantanée de
la carte : Bienvenue !
CFC/Commission « CARTOGRAPHIE et COMMUNICATION » - Jasmine D. Salachas [email protected] 06 87 42 84 32
Sébastien Bourdin [email protected] 06 19 85 10 68
5
Rappel… Axes de la Journée de la Commission « Cartographie et Communication » / CFC
La carte, outil de précision, outil de décision et autres usages
La carte, représentation géométrique plane et conventionnelle d’un territoire défini, sur lequel un phénomène évalué et
mesuré peut être modélisé, indique l’information à un certain niveau d’abstraction.
Progressivement élaboré par le cartographe, ce niveau d’abstraction est déterminé par l’échelle de représentation des
données, sur une projection et un format définis en fonction du sujet de la carte, du seuil utile de lisibilité de
l’information caractéristique, du mode de diffusion et des conditions d’utilisation du document cartographique final.
La carte explore, renseigne, informe, éduque ; se repérer, s’orienter pour se déplacer, échanger, gérer l’espace… la
carte permet également de stocker de l’information pour décrire, dégager des typologies...
Outil de prospective et d’aide à la décision, enjeu de pouvoir, voire instrument de propagande, projection de toutes les
convoitises du réel à l’imaginaire, nous faisons dire aux cartes ce que nous entendons et souhaitons dire du monde.
Une partie qui se joue aussi entre éditeurs, auteurs et utilisateurs de la carte
La qualité et la clarté d’une carte dépendent bien sûr de la qualité du travail de son auteur, mais elles dépendent aussi
de la demande qui est faite à cet auteur, qui cadre ses conditions de travail.
Et l’utilisateur de la carte joue aussi son rôle : c’est lui qui devra trouver l’information qu’il recherche, il est donc
important qu’il puisse exprimer son exigence de qualité pour le document qu’il consulte.
Du public au privé, nombreux sont les intervenants qui entrent dans le processus de production et de diffusion des
cartes. Cette production s’exécute aussi très loin du cadre universitaire et scientifique : quelles sont au juste les
pratiques de notre métier ? Comment sommes-nous formés aujourd’hui pour garantir la plus juste information possible
aux utilisateurs de nos cartes ? Comment se définit le rôle du cartographe au XXIe siècle ?
Comment transmettons-nous aujourd’hui ce noble héritage que nous avons reçu ?
Des règles pour construire une carte : rôle et diffusion de la sémiologie graphique aujourd’hui
La carte est un langage qui se nourrit de ses propres codes, d’une grammaire et d’un vocabulaire précis.
En apprendre quelques termes n’est pas compliqué, mais parler couramment ce langage est une autre affaire.
L’objectif du cartographe reste de transmettre à son lecteur l’information que celui-ci recherche : pour être efficace, il
faudra trouver les formes et configurations intuitives « les plus justes », qui garantiront l’honnêteté de l’information
représentée et sa compréhension instantanée.
Cette mise en valeur passe par la réflexion sur l’organisation, la hiérarchisation et la codification de chaque élément à
rassembler pour construire la carte.
Délivrer un message clair, lisible et structuré, induit l’utilisation d’un langage commun, celui de la « sémiologie
graphique ».
Mais où en sommes-nous aujourd’hui de son apprentissage ? Quels moyens nous donnons-nous pour produire l’outil
de réflexion le mieux adapté au sujet qu’il faut exposer ? Où situons-nous au juste l’impact de l’utilisation d’une carte ?
Comment garantir au lecteur de la carte le bien-fondé du message qu’elle lui délivre ?
Au plaisir de nous retrouver, cette année, en Franche-Comté
http://www.erba.besancon.com/
http://thema.univ-fcomte.fr/
http: //www.lecfc.fr/
CFC/Commission « CARTOGRAPHIE et COMMUNICATION » - Jasmine D. Salachas [email protected] 06 87 42 84 32
Sébastien Bourdin [email protected] 06 19 85 10 68
6