Classic - Jean-Pierre Rosselet Cosmetics AG

CLASSIC LINE
SKINNOVATIVE
PRODUCTS
Edition: français
METHODE
BRIGITTE KETTNER
your personal cosmetic-concept | made in germany
«En dermatologie, les chiffres comptent.
En cosmétique, ce sont les résultats visibles qui
nous préoccupent.
C’est en considèrant l’être humain dans son
intégralité tout en me recentrant sur son individualité que j’obtiens alors des résultats vraiment convaincants».
Dès le départ, c’est sur ce principe que j’ai axé mes recherches, le développement de mes produits et
le concept de mes traitements. A l’aise professionnellement aussi bien dans le domaine des sciences
qu’enco smétologie, je suis convaincue que les problèmes cutanés, capillaires et pondéraux doivent être
traités de manière très complexe. Grâce aux fruits de la recherche, aux évolutions de la microbiologie, aux
principes de la médecine chinoise et à la force contenue dans les principes actifs naturels, mon but n’est
pas d’atteindre une «beauté» superficielle, mais de faire voler en éclat ce qui bloque tout individu dans
son ensemble. Aussi, je l’accompagne, grâce à des solutions ciblées, vers la vraie beauté; un mélange de
sérénité et d’énergie positive.
C’est ainsi que j’ai développé ma propre méthode: la Methode Brigitte Kettner. Elle agit efficacement, de
manière globale, individuelle et naturelle. Grâce à une ligne de produits innovants fabriqués par nos soins
et à des méthodes de traitements uniques, résoudre rapidement et de manière ciblée vos problèmes de
peau devient enfin possible. Aux quatre coins du globe, esthéticiennes, dermatologues et thérapeutes font
confiance à nos résultats. Vous aussi, ils ne manqueront pas de vous convaincre.
Votre
brigitte kettner | la beauté pour mission
1964 – Etudes de Biologie à Bologne (Italie), recherches en bactériologie et en dermatologie.
1969 – Directrice de l’école de cosmétique SEM (Scula Estitica
Moderna)­et de son institut de beauté à Modène (Italie).
1973 – Ouverture du premier «espace bien-être» de Brigitte
Kettner­au Luxembourg. Haut de trois étages et avec plus de 2000
adeptes réguliers, ce centre est entièrement dédié à la cosmétique
et à la remise en forme.
Développement et fabrication de la «classic line», première ligne de
produits de Brigitte Kettner et émergence d’un concept de traitement unique, la Methode Brigitte Kettner.
1987 – Production en série de la ligne de produits à succès et
lancement d’une ligne de produits basés sur les oligo-éléments.
1989 – Lancement de la Methode Brigitte Kettner à Singapour.
Brigitte­Kettner parcourt l’Asie et étudie sur place les différents types de peau ; une étude essentielle pour le lancement de nouvelles
lignes et pour ajuster les produits au plus près des exigences d’une
clientèle internationale.
Aujourd’hui, aux quatre coins du globe, esthéticiennes, dermatologues et thérapeutes font confiance à la Methode Brigitte Kettner.
2·3
MEDICAL
SOLUTIONS
classic line | medical skin solutions
La «classic line» de la Methode Brigitte Kettner est un soin de base médical très efficace. Grâce
à ses complexes aux principes actifs naturels, il représente la solution universelle aux problèmes
de peau. L’alliance parfaite entre la technologie de pointe et le meilleur des extraits végétaux.
Adaptée à tous les types de peau, la «classic line» agit de manière active. Elle stimule, régule
en profondeur et atténue les signes de l’âge. Cette ligne de soin offre aux femmes comme
aux hommes de tous âges des solutions agissant de manière ciblée: nettoyage et soin
classiques, solutions pour peaux à problèmes nécessitant une action en profondeur ou encore peaux hypersensibles, sujettes aux rougeurs et aux allergies. A
base de composants de choix, cette ligne de produits permet à la peau de
s’exprimer pleinement, renforce sa structure tout en la rendant plus résistante. La qualité de ses principes actifs, composés d’extraits végétaux,
de vitamines et d’oligo éléments redonne à chaque peau l’équilibre
dont elle a besoin.
types de peau |
classement
D’APRES BRIGITTE KETTNER
· TOUS TYPES DE PEAU
AS
· PEAUX SÈCHES
all
skin types
· PEAUX SÈCHES À NORMALES
· PEAUX NORMALES
· PEAUX NORMALES À GRASSES
DS DN NS NG GS
DRY
skin types
DRY-NORMAL
skin types
NORMAL
skin types
NORMAL-GREASY
skin types
GREASY
skin types
· PEAUX GRASSES
· PEAUX TRÈS SENSIBLES
MBK info | le soin personnalisé
HS
hyper-sensitivE
skin types
Une fois le diagnostic de vos besoins en soins cutanés
établi par une esthéticienne agréée Methode Brigitte­
Kettner, ces produits peuvent être appliqués sur
d’autres types de peaux que ceux décrits ci-dessus.
Pour tout soin personnalisé, il est essentiel que les
principes actifs contenus dans chacun de ces produits
soient adaptés à l’état actuel de votre peau.
*types de peau
4·5
LE SOIN DE
BASE
lait purifiant + lotions | nettoyage en profondeur
Grâce à sa large gamme de produits, la Methode Brigitte Kettner vous offre le meilleur en
matière de soins purifiants. Les laits purifiants permettent un démaquillage complet (visage
et yeux) d’une grande efficacité, adapté même aux peaux les plus sensibles. Sa formule innovante à la texture unique réhydrate la peau et stabilise le film hydrolipidique. Nettoyée en
profondeur et à l’abri des agressions, la peau devient plus douce.
Adaptée à chaque type de peau, la lotion purifiante rafraîchit et redonne à la peau tout son
éclat. Elle la prépare parfaitement à l’application d’autres soins.
Parmi la ligne de soins purifiant en profondeur, les gommages exfoliants protègent votre peau
en douceur, tout en agissant efficacement sur les zones du visage, du corps et du cuir chevelu.
Leur action de base favorise l’échange d’ions et neutralise les radicaux libres, même auprès
des peaux sensibles et sujettes aux rougeurs. L’excédent de sébum est absorbé, la peau est
plus ferme, plus lumineuse et régénérée. Les cellules mortes sont éliminées et les pores obstrués sont nettoyés.
MBK info | production
Nos produits sont développés et fabriqués par nos
soins,­selon la philosophie Methode Brigitte Kettner.­
Pour celà, nous choisissons des composants de qualité, pratiquons une dilution homéopathique et puisons au coeur de la nature ce qu’il y a de riche et
bénéfique pour défendre l’immunité de notre corps
et renforcer notre organisme. La violette sauvage, le
renoncule ficaire ou encore la propolis sont par exemple d’incroyables ressources mises à notre disposition.
La propolis, appelée aussi résine d’abeille, avec son
complexe à la vitame B et ses 22 acides aminés, est
un antibiotique entièrement naturel qui peut aussi être
utilisé comme antimycosique.
Vous retrouverez ces principes actifs naturels au coeur
des compléments alimentaires NutriCosmetics et de la
ligne de soin Methode Brigitte Kettner, tous deux résultats d’un mariage entre extraits naturels et principes
actifs cosmético-technologiques.
6·7
nom du produit
description + application
purifying
cleansing milk
lait purifiant
Lait purifiant pour un nettoyage en profondeur des peaux à tendance grasse,
grasses et à problèmes.
CLEANSING MILK
principes actifs principaux info + TP
Appliquer sur le visage matin et soir. Masser délicatement puis rincer à l’eau chaude.
Adapté à tout type de peau, comme aux peaux sensibles et hypersensibles, ce lait
purifiant à la propolis libère la peau des impuretés, résidus de maquillage et polluants.
Résultat : Une peau parfaitement nettoyée, éclatante, douce et fraîche.
Après ce nettoyage, nous vous conseillons l’utilisation de la lotion purifiante qui éclaircit votre teint et prépare votre peau à recevoir d’autres soins.
· Propolis
· Acide salicylique
200 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
GS
cleansing milk
lait ÉCLAIRCISSANT
CLEANSING MILK
Lait purifiant pour un nettoyage en profondeur des peaux normales et mixtes.
Appliquer sur le visage matin et soir. Masser délicatement puis rincer à l’eau chaude.
Adapté à tout type de peau, comme aux peaux mixtes et sensibles, ce lait purifiant à
l’huile de calendula libère la peau des impuretés, résidus de maquillage et polluants.
Résultat : Une peau parfaitement nettoyée, éclatante, douce et fraîche.
Après ce nettoyage, nous vous conseillons l’utilisation de la lotion éclaircissante qui
éclaircit votre teint et prépare votre peau à recevoir d’autres soins.
· Huile de souci
200 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
NS
ultra-gentle
cleansing milk
LAIT ULTRA-DOUX
CLEANSING MILK
Lait purifiant pour un nettoyage en profondeur des peaux sèches et sensibles.
Appliquer sur le visage matin et soir. Masser délicatement puis rincer à l’eau chaude.
Adapté à tout type de peau, particulièrement aux peaux déshydratées et sensibles, ce
lait purifiant à l’huile de camomille libère la peau des impuretés, résidus de maquillage
et polluants.
Résultat : Une peau parfaitement nettoyée, éclatante, douce et fraîche.
Après ce nettoyage, nous vous conseillons l’utilisation de la lotion ultra-douce qui éclaircit votre teint et prépare votre peau à recevoir d’autres soins.
· Huile de camomille
· Beurre de karité
· Bisabolol
200 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DS
*types de peau
nom du produit
description + application
purifying lotion
LOTION PURIFIANTE
Lotion purifiante et éclaircissante pour peau à tendance grasse, grasse et à problèmes.
CARE LOTION
clarifying lotion
LOTION
ÉCLAIRCISSANTE
CARE LOTION
principes actifs principaux info + TP
Appliquer sur le visage matin et soir, après le nettoyage avec le lait purifiant. Ne pas
rincer.
Grâce aux effets régulateurs et réparateurs de la propolis, cette lotion prépare idéalement tout type de peau, même les peaux sensibles et hypersensibles, à recevoir
d’autres soins.
Ainsi, les substances actives pénètrent mieux dans la peau, la protègent et la réparent
plus efficacement.
· Propolis
· Pensée des champs
200 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
GS
Lotion purifiante et éclaircissante pour peau normale et mixte.
Appliquer sur le visage matin et soir, après le nettoyage avec le lait éclaircissante. Ne
pas rincer.
Grâce aux effets sédatifs et hypotenseurs de la calendula, cette lotion prépare idéalement tout type de peau, particulièrement les peaux mixtes et sensibles, à recevoir
d’autres soins.
Ainsi, les substances actives pénètrent mieux dans la peau, la protègent et la réparent
plus efficacement.
· Huile de souci
· Panthénol
200 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
NS
ultra-gentle
lotion
LOTION ULTRA-DOUCE
CARE LOTION
Lotion purifiante et éclaircissante pour peau sèche et sensible.
Appliquer sur le visage matin et soir, après le nettoyage avec le lait ultra-doux. Ne
pas rincer.
Grâce aux effets apaisants et purifiants en douceur de la camomille, cette lotion
prépare­idéalement tout type de peau, particulièrement les peaux déshydratées et sensibles, à recevoir d’autres soins.
Ainsi, les substances actives pénètrent mieux dans la peau, la protègent et la réparent
plus efficacement.
· Panthénol
· Racine de réglisse
· Bisabolol
200 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DS
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
8·9
nom du produit
description + application
deep cleansing
gel
GEL MOUSSANT
Gel purifiant pour un nettoyage en profondeur de tout type de peau, particulièrement adapté aux peaux jeunes et à problèmes.
CLEANSING GEL
principes actifs principaux info + TP
Appliquer sur le visage matin et soir. Masser délicatement puis rincer à l’eau chaude.
Résultat : Une peau parfaitement nettoyée, éclatante, douce et fraîche.
Après ce nettoyage, nous vous conseillons l’utilisation de la lotion adaptée à votre type
de peau qui éclaircit votre teint et prépare votre peau à recevoir d’autres soins.
· Lécithine
· Panthénol
· Allantoïne
125 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
GS
ultra-gentle
gommage
GOMMAGE
ULTRA-DOUX
FACE PEELING
Gommage exfoliant doux pour le visage et les mains.
Appliquer une à deux fois par semaine. Laisser agir quelques minutes puis masser
délicatement du bout des doigts secs. Adapté à tout type de peau, comme aux peaux
sensibles et hypersensibles, ce soin purifiant en profondeur absorbe les impuretés
ainsi que les bactéries et élimine les cellules mortes de la peau. Votre peau est parfaitement nettoyée, lisse, fine et protégée.
· Dioxyde de titane
· Vitamine E naturelle
· Acide salicylique
125 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DS
terra vita
FACE, HAIR + BODY
FACE + BODY PEELING
Gommage exfoliant à l’argile, doux et efficace, pour visage et corps.
Appliquer une à deux fois par semaine. Laissez agir 5 minutes environ puis humidifiez vos mains et rincez peu à peu en massant par de petits gestes circulaires. (Plus
vous masserez, plus votre peau sera lisse et lumineuse). Conçu pour tous les types
de peaux, même sensibles et hypersensibles, ce produit, à base d’argile, favorise
l’échange naturel d’ions. Utilisé comme gommage exfoliant sur le visage et le corps, il
raffermie la peau tout en la purifiant en profondeur.
· Terre minérale
200 ML
AS
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
diagnostic de peau |
personnalisé
D’APRES BRIGITTE KETTNER*
MBK info | diathèse
TEMPÉRAMENT
QUELLES SONT VOS DISPOSITIONS?
(DIAGNOSTIC DU PROFIL PSYCHOLOGIQUE)
CONSTITUTION
QUELLES EST VOTRE TERRAIN HÉRÉDITAIRE?
(DIAGNOSTIC DE L’APPARENCE PHYSIQUE)
DIATHÈSE
QUELLE EST VOTRE CONDITION ACTUELLE?
(DIAGNOSTIC DES CIRCONSTANCES PARTICULIÈRES ET
PASSAGÈRES)
MORPHOLOGIE
QUELLES ZONES DE VOTRE CORPS
N’ACCEPTEZ-VOUS PAS?
(LOCALISATION DES ZONES SOURCES DE BLOCAGE ET LE
CAS ÉCHÉANT DES ORGANES À RENFORCER)
*Une combinaison issue des résultats de nos recherches, des principes de la médecine chinoise et d’une approche homéopathique.
Les blocages corporels sont souvent à l’origine de
problèmes organiques et dermatologiques. Mis à dure
épreuve­par nos modes de vie, notre corps, selon son
patrimoine héréditaire et son propre tempérament, accepte plus ou moins bien les agressions que nous lui
faisons­subir: changement climatique, stress quotidien
ou encore­instabilité émotionnelle. Grâce au questionnaire des diathèses, proche d’une anamnèse pratiquée lors d’un examen médical, l’esthéticienne agréée
Methode Brigitte Kettner diagnostique précisément le
problème cosmétique, localise la ligne de blocage / les
organes corporels susceptibles d’être renforcés (voir
aussi Methode­Brigitte Kettner info | morphologie, page
17) et rédige un programme de soins hautement personnalisé. Il comprend aussi bien des principes actifs 100%
naturels puisés au coeur des plantes (Methode Brigitte
Kettner NutriCosmetics), que des solutions créées sur
mesure et appliquées en cabine ou encore des produits
à l’action très ciblée, à appliquer directement chez soi.
Car c’est en traitant les problèmes cutanés, capillaires
ou pondéraux au cas par cas que l’on obtient des résultats vraiment efficaces.
10 · 11
EFFICACE AU
CAS PAR CAS
crèmes de visage | masques de visage
Qu’il s’agisse de régénérer, revitaliser, réparer, activer, stimuler, optimisier, rafraîchir, lisser ou encore protéger,
ces soins redonnent à la peau son équilibre durablement, grâce à un mariage entre cosmétologie de pointe et
principes actifs naturels de choix. Les peaux prématurément vieillies, sujettes aux rides ou encore détendues
trouveront ici une solution adaptée à leur cas, tout comme les plus (hyper)sensibles, souffrant de rougeurs, d’acné
ou d’allergies. Votre grain de peau est affiné, votre peau est apaisée, renforcée et protégée sans être asséchée.
Selon l’état actuel de votre peau, ces formules intelligentes permettent de contrôler l’excédent de sébum, de réduire les bactéries et de réhydrater votre peau. Associées à certains principes actifs naturels comme le Konnyaku®
(= collagène végétal au poids moléculaire très faible), l’ hydroxyproline, l’aquaxyl et la vitamine C, elles stimulent
la production de collagène de votre peau. Les premiers signes de vieillissement de la peau et les premières rides
sont ainsi efficacement diminués. Les extraits végétaux bioactifs comme la violette sauvage redonnent à vos
cheveux toute la force dont ils ont besoin et favorisent la micro-circulation. Grâce à un système de protection
permanente, votre peau est à l’abri de toute agression exterieure.
MBK info | production
Associer savoir ancestral, tradition et cosmétologie de
pointe pour développer naturellement et efficacement
des traitements et des solutions ciblées, tel est le pari
de La Methode Brigitte Kettner. Respecter les hommes
et la nature fait partie de nos priorités en termes de
recherche, d’actions et de traitements. Dans une société où consommation effrénée, stress et changement
climatique font partie de notre quotidien, personne ne
sera surpris de constater que la médecine traditionnelle
chinoise et ses nombreuses recettes sont désormais
plus actuelles que jamais.
12 · 13
nom du produit
description + application
anti-blemish
cream
CRÈME DÉBUTANTE
Soin visage réparateur pour peau à pores dilatés et impure.
FACE CREAM
principes actifs principaux info + TP
Appliquée matin et soir, cette crème fortifie les fonctions naturelles de la peau. Votre
peau est redynamisée et hydratée. Les processus de régénération sont stimulés. Votre
teint est affiné. L’apparition de nouvelles impuretés est visiblement freinée. La formation de cornes et de cellules mortes est éliminée en douceur.
·
·
·
·
·
·
Bisabolol
Extrait de Liche
Huile de canola
Acide salicylique
Vitamine E
Panthénol
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
GS
ultra-purifying
cream
CRÈME PURIFIANTE
FACE CREAM
Soin visage régulateur pour peau à problèmes grasse ou impure.
Appliquée matin et soir, cette crème fortifie les fonctions naturelles de votre peau et
active sa faculté de régénération. Les processus de renouvellement sont stimulés et
la faculté de régénération des peaux sensibles, impures ou à problèmes est favorisée.
Les bactéries nuisibles sont éliminées et les échanges cellulaires sont stimulés.
·
·
·
·
Huile d’avocat
Pensée des champs
Konnyaku®
Acide salicylique
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
NG
hydrating cream
CRÈME HYDRATANTE
FACE CREAM
Soin visage revitalisant pour peau sèche ou déshydratée et fragilisée.
Appliquée matin et soir, cette crème fortifie les fonctions naturelles de votre peau et
active sa faculté de régénération. Les processus de renouvellement sont stimulés. Votre peau est parfaitement hydratée. Les barrières cutanées sont fortifiées. La formation
de squames est réduite. La repousse des cellules mortes est ralentie et votre peau est
protégée des agressions extérieures.
·
·
·
·
·
Panthénol
Vitamine E + B
Huile de jojoba
Konnyaku®
Beurre de la graine
de mangue
· Huile de coco
· Aquaxyl
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DN
*types de peau
principes actifs principaux info + TP
nom du produit
description + application
calming cream
CRÈME CALMANTE
Soin visage apaisant pour peau sèche, sensible ou à tendance rosacée (couperose).
FACE CREAM
rassoden cream
CRÈME RASSODEN
FACE CREAM
Appliquée matin et soir, cette crème fortifie les fonctions naturelles de votre peau et a
un effet bienfaisant sur les peaux irritées ou (hyper)sensibles. Les processus de renouvellement sont stimulés. La faculté de régénération de votre peau est favorisée. Votre
peau est réhydratée et protégée des agressions extérieures.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Beurre de karité
Panthénol
Bisabolol
Acide hyaluronique
Huile de bourrache
Sicaire
Filtre UV B
Vitamine E
Huile de mille-pertuis
·
·
·
·
·
·
Huile de jojoba
Acide lactique dextrogyre
Huile d’avocat
Dérivé de l’huile de maïs
Vitamine E
Beurre de karité
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DS
Soin visage régénérant pour peau à pores dilatés ou à tendance à rides.
Appliquée matin et soir, cette crème fortifie les fonctions naturelles de votre peau et
augmente la teneur en oxygène des cellules cutanées. Grâce à l’acide lactique, les
substances actives pénètrent mieux dans votre peau. Les zones de peau détendue ou
prématurément vieillie sont raffermies et redynamisées. Les processus de régénération sont stimulés. Votre teint est parfait. Vos pores sont resserrés.
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
NG
revitalizing gel
GEL RÉVITAL
FACE CREAM
Soin visage revitalisant à base de liposomes pour peau normale à mixte.
Appliqué matin et soir, ce gel active le métabolisme cutané et fortifie la régénération
des tissus. La synthèse du collagène et les processus de renouvellement sont stimulés.
Votre peau est hydratée. Grâce à son action qui resserre les pores, ce gel pour homme,
idéal comme baume après-rasage, apaisera votre peau. Pour la femme, il est aussi
parfaitement indiqué comme base pour fond de teint.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Liposomes
Beurre de karité
Vitamine A + E
Huile de jojoba
Extrait de souci
50 ML
Acide hyaluronique
TOUS,
Filtre UV B
SPECIALEMENT
Complexe hydroxiproline
Panthénol
NS
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
14 · 15
nom du produit
description + application
hydro gel
GEL HYDRATANT
Soin visage rafraîchissant à base de gel pour tout type de peau.
FACE GEL
principes actifs principaux info + TP
Appliqué matin et soir sur la peau nettoyée, ce gel stimule les fonctions naturelles de
la peau. Votre peau est redynamisée et hydratée durablement. Parfaitement adapté
comme base pour le fond de teint, ce gel au liposome confère à la peau un teint clair
et naturel.
· Nanosomes
· Acide hyaluronique
· Panthénol
50 ML
AS
nourishing masK
MASQUE BLANC
FACE MASK
Masque visage apaisant pour tout type de peau et plus spécialement conçu pour
peau sensible et fragilisée.
Appliquer 2 à 3 fois par semaine sur le visage nettoyé, laisser agir 20 minutes et rincer
à l’eau chaude. Utilisé régulièrement, ce masque de soin fortifie les fonctions naturelles
de la peau et active la croissance des cellules cutanées. La flore cutanée est rééquilibrée. La peau irritable et sensible est réparée.
·
·
·
·
·
Panthénol
Huile de camomille
Dioxyde de titane
Vitamine E
Konnyaku®
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DN
balancing mask
MASQUE ÉQUILIBRANT
FACE MASK
Masque visage régulateur pour tout type de peau et plus spécialement conçu
pour peau à problèmes irritée et à tendance allergique.
Appliquer 2 à 3 fois par semaine sur le visage nettoyé, laisser agir 20 minutes et rincer
à l’eau chaude. Utilisé régulièrement, ce masque de soin fortifie les fonctions naturelles
de la peau. Les processus de régénération sont stimulés. Le métabolisme cellulaire est
activé. La flore cutanée est rééquilibrée.
·
·
·
·
·
Dioxyde de titane
Beurre de karité
Extrait de propolis
Panthénol
Vitamine B6 + E
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
NG
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
MBK info | morphologie
La peau, miroir de l’âme... on y voit «à travers» nos joies
comme nos peines, la nervosité y imprime des tâches
de stress rougeâtres, tandis que les cernes témoignent de notre manque de sommeil. Tout comme nous
pouvons lire sur le visage de notre entourage les états
d’âmes et la joie, la cosmétique permet aussi, grâce
à une approche homéopathique, de localiser l’origine
d’un problème dermatologique. Pour obtenir des résultats rapides, efficaces sur le long-terme et rééquilibrer
l’organisme, elle diagnostique aussi ce qui doit être
traité au-delà de l’aspect cutané. Il existe aujourd’hui
de nombreux produits efficaces sur le court-terme pour
traiter de manière superficielle un problème cutané. Or,
seul une combinaison basée sur un diagnostic précis
du problème, sur une solution personnalisée, sur des
traitements spéciaux et sur un programme de soins
sur-mesure peut venir durablement à bout de problèmes cutanés, capillaires et pondéraux.
les signes du corps | interpréter et comprendre
16 · 17
SPECIALITÉ
CONCENTRATION
«produits spéciaux» | les concentrés
Les «produits spéciaux» de la Methode Brigitte Kettner se distinguent par leur action ciblée et leurs résultats durables. Ces concentrés miraculeux de technologie génétique et biologique peuvent sans problème être associés
aux produits de soin Methode Brigitte Kettner. Ils favoriseront et complèteront ainsi leur action. Les «produits
spéciaux» de la Methode Brigitte Kettner, grâce à leurs substances hautement actives, agissent de manière ciblée
là où la peau nécessite un soin particulier, notamment quand elle est fine, sensible, atrophiée ou quand ses pores
sont dilatés. Ils protègent et soignent durablement les zones cutanées abimées, favorisent les échanges
cellulaires, redynamisent la synthèse de collagène et améliorent les mécanismes de cicatrisation de
votre peau. Un pur concentré de soin – les concentrés Methode Brigitte Kettner font office de véritable chirurgie esthétique quand il s’agit d’équilibrer les aspérités cutanées, de parfaire le teint
ou de permettre aux principes actifs de se propager à toutes les couches de la peau. Composés
d’excipients de faible poids moléculaire, ils réparent et régénèrent toutes les couches de la
peau, des plus profondes aux plus superficielles et lui redonnent fraîcheur et élasticité.
MBK info | production
Alors que nous sommes de plus en plus exigeants en
matière de services et de produits, le facteur «temps»
ne cesse, quant à lui, de devenir de plus en plus précieux. L’adage «plus vite, plus efficace et toujours mieux»
est devenu une nécessité, poussée au paroxysme de
l’individualisme et de l’orgueil. Cependant, la Methode
Brigitte Kettner tient ses promesses quand il s’agit de
modernité et de considérer l’être humain dans sa intégralité et dans son individualité. De nombreux exemples
illustrent notre volonté d’allier les bienfaits de la nature
à la technologie : ultrasonothérapie personnalisée, large
assortiment de textures pénétrantes, technologies de
pointe au service de traitements faciaux et corporels,
produits développés d’après des études menées dans
nos laboratoires de recherche dermatologique, etc.
18 · 19
nom du produit
description + application
zinc repair cream
CRÈME ZINC
Crème de soin régénérante pour peau rêche, sensible au froid ou irritée.
FACE + BODY CARE
nourishing cream
CRÈME BAUME
FACE CARE
principes actifs principaux info + TP
Appliquée selon le besoin sur les zones irritées du visage, des lèvres, des mains et du
corps, cette crème fortifie les fonctions auto-réparatrices naturelles de la peau, stimule
et régénère. Les processus de renouvellement et la circulation sanguine sont stimulés.
La régénération est accélérée, la division cellulaire optimisée et la circulation sanguine
stimulée. Utilisée en soin régénérateur, cette crème est l’élément indispensable à tout
foyer!
·
·
·
·
Oxyde de zinc
Silicium
Vitamine E
Extrait du thé du
Tepescohuite
(mimosa tenuiflora)
· Allantoine
· Beurre de karité
30 ML
AS
Soin visage apaisant pour peau hypersensible et sèche.
Appliquée matin et soir, cette crème a un effet régulateur et réparateur grâce à sa
teneur élevée en beurre de karité aux propriétés soignantes. Elle est donc également
tout à fait adaptée à la protection contre le froid et au soin des lèvres. Les processus de
renouvellement sont stimulés. La faculté de régénération de votre peau est favorisée.
A la plage ou sur les pistes, cette crème protège des agressions extérieures, soigne et
répare les zones de peau desséchées et crevassées. Elle est également adaptée en soin
de fond pour les peaux hypersensibles et allergiques.
·
·
·
·
Beurre de karité
Huile de jojoba
Oxide de Zinc
Vitamine E
30 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
HS
firming neck
cream
CRÈME COU
FACE + DÉCOLLETÉ CARE
Soin régénérant pour le cou et le décolleté spécialement conçu pour peau mûre
ou à tendance à rides.
Appliquée matin et soir sur le cou et le décolleté, cette crème fortifie les fonctions naturelles de la peau, a un effet activant et régénérant sur la peau relâchée ou prématurément vieillie. Les processus de régénération sont stimulés. Votre teint est parfait.
·
·
·
·
·
·
Huile d’avocat
Bisabolol
Panthénol
Vitamine E
Konnyaku®
Esculine
50 ML
AS
*types de peau
principes actifs principaux info + TP
nom du produit
description + application
pre-peel forte
cream
CRÈME PRÉ-PEEL
FORTE
Peeling régénérant pour le visage à utiliser comme masque ou gommage exfoliant
doux.
FACE PEELING
Appliquer 2 à 3 fois par semaine sur le visage tout en évitant le contour des yeux ! Après
quelques minutes, la peau est légèrement rougie et mieux irriguée (légère sensation de
chaleur, courte sensation de brûlure). Après l’application, la peau a un teint clair et frais.
Pour un résultat encore plus visible, nous vous conseillons de purifier d’abord votre visage
avec le gommage pour peaux sèches et sensibles. Pour un gommage doux et efficace,
renouveller l’application plusieurs jours de suite.
·
·
·
·
·
·
Tepescohuite
Acide salicylique
Konnyaku®
Pensée des champs
Silicium
Facteur de circulation
AS
· TENIR ÉLOIGNÉ DES ENFANTS !
· NE PAS UTILISER PENDANT LA GROSSESSE !
eye contour
cream
CRÈME CONTOUR
YEUX
Soin régénérant et décongestionnant pour les yeux.
Appliquée matin et soir autour des yeux, cette crème favorise l’hydratation et stimule le
métabolisme cutané. La synthèse de collagène est stimulée et votre contour des yeux
devient plus souple et plus élastique.
EYE CARE
drainactive
eye fluid
FLUIDE LIPO YEUX
EYE CARE
50 ML
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Huile de jojoba
Panthénol
Acide hyaluronique
Huile de la noix de
macadamia
Bisabolol
Liposomes
15 ML
Vitamine E
TOUS,
Complexe hydroxiproline
SPECIALEMENT
Allantoine
Schizophyllane
·
·
·
·
·
·
Huile de jojoba
Liposomes
Acide hyaluronique
Panthénol
Vitamine A
Complexe de calcium
DN
Soin pour les yeux rafraîchissant et hydratant.
Appliquée matin et soir autour des yeux, cette crème favorise l’hydratation et stimule
le métabolisme cutané. Votre contour des yeux est fortifié, les irritations cutanées et les
gonflements sont atténués.
15 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
NS
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
20 · 21
nom du produit
description + application
principes actifs principaux info + TP
konnyaku
concentrate
CONCENTRÉ
KONNYAKU
Soin visage régénérant conçu spécialement pour peau à cicatrices, mûre ou à
tendance à rides.
Appliqué matin et soir avant votre crème, ce soin concentré stimule la production de
collagène de la peau, active et régénère l’hydratation.
· Vitamine C
· Konnyaku®
· Esculine
FACE CARE
15 ML
AS
sicaire
concentrate
CONCENTRÉ
SICAIRE
Soin visage régénérant spécialement conçu pour peau sensible, hypersensible et
rosacée (couperose).
Appliqué matin et soir avant votre crème, ce soin concentré a un effet calmant et régulateur sur les zones de peau irritée. Votre peau est apaisée. Les processus de régénération
sont stimulés.
· Ficaire
(Petite éclaire)
FACE CARE
15 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
HS
aquasome
skin repair lotion
LOTION RÉPARATRICE
AQUASOME
SKIN CARE
Soin visage hydratant pour tout type de peau et plus spécialement conçu pour
peau hypersensible à tendance allergique ou irritable.
Appliquée plusieurs fois par jour, cette dispersion liposomale de soin intensif stimule les
fonctions naturelles de la peau. Votre peau est redynamisée et réhydratée.
· Liposomes
· Lécithine du soja
très pure
30 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
HS
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
les concepts de traitement MBK | des résultats durables
Chaque personne est unique! La combinaison de nos besoins, manies, points de vue
et pensées nous différencie tout autant que notre apparence, notre comportement ou
notre charisme. De la même manière, chaque peau est différente et a ses propres exigences. Les solutions et concepts de soin de la Methode Brigitte Kettner remplissent
ces exigences. Combinés à nos diagnostics et à nos conseils, ils permettent de déterminer efficacement et de manière ciblée le type de traitement dont vous bénéficierez
en institut, pour un résultat à la hauteur de vos attentes.
Grâce à leur formation intensive, aux nombreux séminaires auxquels ils participent
ainsi qu’aux outils mis à leur disposition pour tout diagnostic de peau, les instituts de
beauté et leurs esthéticiennes agréés Methode Brigitte Kettner sont en mesure d’offrir
à votre peau ce dont elle a actuellement besoin, à travers un programme de soins et
de traitements personnalisés.
Pour celà, il existe pour votre peau, à côté des phyto-cosméceutiques et des oligo
éléments qui agissent de l’intérieur, un grand nombre de solutions et de principes
actifs uniques, qui répondent aussi bien au traitement personnalisé d’un client qu’à
un problème de peau en particulier. L’esthéticienne agréée Methode Brigitte Kettner
peut ainsi déterminer l’intensité et la profondeur de chaque traitement, et répondre
exactement aux besoins de chaque client.
Qu’il s’agisse de traitements ciblant des problèmes cutanés (couperose, rougeurs,
pigmentations indésirables...), de soins anti-âge (vieillissement prématuré, fatigue,
peaux détendues et sujettes aux rides...) ou de soins au Relax-/ à la Prophylaxie (protection contre les agressions extérieures, les changements hormonaux, la pollution,
les expositions au soleil...), plus le traitement sera personnalisé, meilleurs seront les
résultats. Methode Brigitte Kettner – votre cosmétique personnalisée.
22 · 23
nom du produit
description + application
oligo element vitalizing
OLIGO ÉLEMENT VITALISANT
Soin visage concentré intensif et régulateur pour peau déshydratée.
principes actifs principaux info + TP
Appliquer le complexe minéral matin et soir après le nettoyage et avant le soin de jour/
de nuit.
MINERAL KOMPLEX
oligo element soothing
OLIGO ÉLEMENT APAISANT
MINERAL KOMPLEX
Liposomes
Manganèse
Huile d’onagre
Schizophyllane
Huile de jojoba
Vitamine E
Squalène
Acide hyaluronique
Panthénol
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Liposomes
Manganèse
Cobalt
Huile millepertuis
Bisabolol
Huile de maïs dérivés
Vitamine E
Acide hyaluronique
Panthénol
·
·
·
·
·
·
·
·
Liposomes
Cuivre
Zinc
Esters d’acide lactique
Squalène
Vitamine E
Acide hyaluronique
Zinc PCA
30 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
NS
Soin visage concentré intensif et régulateur pour peau sensible et hypersensible.
Appliquer le complexe minéral matin et soir après le nettoyage et avant le soin de jour/
de nuit.
MINERAL KOMPLEX
oligo element balancing
OLIGO ÉLEMENT ÉQUILIBRANT
·
·
·
·
·
·
·
·
·
30 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
HS
Soin visage concentré intensif et régulateur pour peau grasse et impure.
Appliquer le complexe minéral matin et soir après le nettoyage et avant le soin de jour/
de nuit.
30 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
GS
*types de peau
nom du produit
description + application
oligo element activating
OLIGO ÉLEMENT ACTIVANT
Soin visage concentré intensif et régulateur pour peau sèche, mûre et à tendance
à rides.
MINERAL KOMPLEX
SKINNOVATION
· collagen plus
· vitamin C plus
· reviskin plus
SPECIAL PRODUCTS
FOR PROFESSIONAL USE
principes actifs principaux info + TP
Appliquer le complexe minéral matin et soir après le nettoyage et avant le soin de jour/
de nuit.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Liposomes
Cuivre
Silicium
Manganèse
Zinc
Huile de jojoba
Vitamine E
Acide hyaluronique
Panthénol
Aquaxyl
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DS
Trois «produits spéciaux» conçus l’un pour l’autre, qui diminuent au cas par cas le PH de votre peau et renforcent ainsi l’action du dernier produit utilisé.
collagen plus favorise la production de collagène de votre peau. Les ridules sont diminuées, les problèmes de peau
éliminés. vitamin c plus répare, réhydrate les peaux abimées et régule la production de sébum. Grâce à sa formule
unique riche en acides naturels et en extraits végétaux régénérérants, reviskin plus élimine la corne cutanée, favorise la
production de collagène et d’élastine, protège votre peau des radicaux libres et renforce son système immunitaire.
Lors du resurfaçage de la peau SkinNovation (voir aussi Methode Brigitte Kettner info | skinnovation, page 27 ), ces produits seront utilisés en complément de plants plus (gommage exfoliant à base de plantes). Ce soin purifie en profondeur,
ressère les pores, lisse les rides, rajeunie votre peau et la revitalise. Egalement efficace sur les cicatrices, les vergetures
de grossesse, les troubles de la pigmentation, les peaux fragilisées ou les problèmes de circulation.
AS
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
24 · 25
nom du produit
description + application
AP phyto
concentrate
concentré
AP phyto
Soin concentré visage et corps pour une peau parfaite en cas de peau fragilisée,
problèmes de pigmentation, taches de vieillesse, irritations cutanées hormonales
ou vieillissement prématuré de la peau.
SKIN CARE
principes actifs principaux info + TP
Appliqué régulièrement matin et soir sur la peau nettoyée, ce concentré régénérant aide
celle-ci à se renouveler en profondeur. La production de mélanine est ralentie et votre
grain de votre peau est plus doux, les imperfections sont visiblement réduites.Vous obtiendrez un effet blanchissant parfait (éclaircissement de la peau) en utilisant également
la crème réparatrice AP et la crème blanc AP.
· Extrait de racine de
réglisse
· Panthénol
· Beurre de karité
· Dioxyde de titane
microfin
· Vitamine E
· Ester‘ acide lactique
AP - Anti Pigmentation / Anti Pigmentaire
ap whitening
effect cream
crème blanc ap
SKIN CARE
30 ML
AS
Soin éclaircissant pour le visage et le corps en cas de problèmes de pigmentation,
de taches de vieillesse, d’irritations cutanées hormonales ou de rougeurs.
Un mariage réussi entre la technologie de pointe et les meilleurs extraits végétaux.
Appliquée régulièrement matin et soir sur la peau nettoyée, cette crème provoque un
net éclaircissement de la peau. Vous obtiendrez un effet blanchissant parfait en utilisant
également la crème réparatrice AP et le concentré AP phyto.
· Extrait de racine de
réglisse
· Huile de camomille
· Dioxyde de titane
· Vitamine E
· Konnyaku®
50 ML
AP - Anti Pigmentation / Anti Pigmentaire
AS
ap repair cream
crème
réparatrice ap
Crème protectrice et régénérante idéale pour le visage et le corps pour le soin
de la peau fragilisée, conçue spécialement pour les problèmes de pigmentation,
les taches de vieillesse, les irritations hormonales ou le vieillissement prématuré
de la peau.
SKIN CARE
Appliquée régulièrement matin et soir sur la peau nettoyée, cette crème la fortifie. Riche
en principes actifs apaisants, elle offre une grande protection solaire et protège la peau
des agressions extérieures. Vous obtiendrez un effet blanchissant parfait (éclaircissement de la peau) en utilisant également la crème blanc AP et le concentré AP phyto.
AP - Anti Pigmentation / Anti Pigmentaire
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Filtre UVA
Filtre UVB
Vitamine E naturelle
Lécithine naturelle
Vitamine A
Panthénol
Acide hyaluronique
Beurre de karité
Esters d’acide lactique
50 ML
TOUS,
SPECIALEMENT
DN
Après une évaluation de vos besoins personnels à l’aide de la Méthode Brigitte Kettner, esthéticienne spécialisée, ce produit peut être également utilisé pour d’autres types de peau. Le plus important consiste à définir *types de peau
les substances actives principales adaptées au soin personnalisé de votre peau.
MBK info | skinnovation
Une peau comme neuve en quelques jours seulement!
Et celà grâce à l’efficacité du diagnostic, du suivi individualisés et du soin réparateur intensif à appliquer
chez soi !
Le gommage exfoliant SkinNovation agit durablement
et en profondeur. Tout un kit pour offrir à votre peau
une seconde jeunesse ! Utilisé professionnellement, ce
système élimine les peaux mortes et stimule la régénération des fibres élastiques dans les couches inférieures de la peau. Associé soigneusement à d’autres
«produits spéciaux» avant, pendant et après les soins,
SkinNovation offre des résultats parfaits, sans aucun
risque pour la peau, même sensible.
renouvellement de la peau | avec systémique
L’esthéticienne agréée Methode Brigitte Kettner détermine l’intensité et la profondeur du gommage exfoliant. Selon le cas, elle peut ainsi cibler précisément les
rides, les ridules, les zones à problèmes, les irritations
partielles cutanées, agir sur les cicatrices et les zones
sous-/sur-pigmentées, ressérer les pores grâce à un
gommage doux revitalisant ou purifier en profondeur
pour éliminer efficacement tout problème d’acné et de
vieillissement de la peau.
26 · 27
J e a n - P i e r r e R o s s e l e t C o s m e t i c s A G | S e e f e l d s t r a s s e 1 0 2 , Po s t f a c h | C H - 8 0 3 4 Z u r i c h
T é l . + 4 1 4 4 3 8 9 8 7 8 7 | Fa x + 4 1 4 4 3 8 3 5 1 6 4 | i n f o @ j p - r o s s e l e t . c h | w w w. j p - r o s s e l e t . c h
Art. Nr. S83-FR
L a m ét h o d e e x clu sive d e s in stitu ts d e b e a u té a g r é é s.
R E S E A R C H · C osme tolog y · E D U CATI O N