RANDONNÉE AQUATIQUE EN SIERRA DE GUARA

Transcription

FICHE TECHNIQUE
2015
Pyrénées Centrales
RANDONNÉE AQUATIQUE EN SIERRA
DE GUARA… En famille
7 jours – 6 nuits – 5 jours de marche – Facile
Sierra de Guara, un séjour famille dans les plus
beaux canyons des Pyrénées espagnoles
VIAMONTS TREKKING (sarl vstm) tel. 05 61 79 33 49 mail [email protected]
FICHE TECHNIQUE RANDONNEE AQUATIQUE EN SIERRA DE GUARA… En famille
Réf : pyr33313
Une randonnée dans les Pyrénées aragonaises, en famille, au cœur de la Sierra
de Guara, dans les plus beaux canyons d’Europe… Forts de notre expérience
en ces lieux magiques, nous vous y proposons un voyage en famille, axé sur le
côté ludique et farniente, adapté avant tout au niveau des enfants dont les
parents suivront le rythme entre baignades et moments de repos aménagés. Au
départ d’un petit village de la Sierra de Guara, chaque jour nous partirons vers
un canyon différent : des reliefs déchiquetés du Mascùn aux biefs d’eau
turquoise de San Martin de l’Alcanadre, de la découverte du rio Vero,
surplombé par le village historique d’Alquezar, aux fabuleuses piscines
naturelles du rio Barazil. Une semaine de vacances ponctuée par les éclats de
rire des enfants, sous l’œil vigilant de nos guides confirmés.
Dans la province de Huesca, entre l’Ebre et les Pyrénées, un impressionnant
massif calcaire constitué de gorges, ravins et gouffres, constitue le « Parc
Naturel de la Sierra y cañones de Guara ». Cet espace protégé est le plus vaste
de toute la région de l’Aragon ; sa flore endémique y est tout aussi
remarquable, riche et variée ; ce territoire est également classé en zone ZPS
(zone de protection spéciale pour les oiseaux) car il est l’une des réserves
ornithologiques les plus importantes d’Europe : Aigle royal, faucon pèlerin,
gypaète barbu et vautour fauve habitent les nombreuses parois rocheuses
escarpées des canyons.
Les rivières (rios), le vent, l’action du gel/dégel y ont sculpté une étonnante
structure composée de canyons étroits et de défilés grandioses, extrêmement
fascinants pour celui qui les explore. Gorgas Négras, Peonera, Rio Vero,
Barazil, Balces sont de toute évidence des chefs d’œuvre de la nature…
Les points forts de ce parcours
-
Un séjour tout compris avec prêt du matériel technique.
Des paysages grandioses tout au long du séjour.
Les plaisirs de l’eau et de la marche pour petits et grands.
Les plus beaux canyons d’Europe avec vasques et piscines naturelles.
Un hébergement au cœur de la Sierra de Guara dans une auberge
conviviale.
Réf : pyr33313
PROGRAMME
Jour 1 : Village de Bierge
Accueil en fin d’après-midi au village de Bierge, au bar Alcanadre. Transfert
jusqu’à votre lieu d’hébergement. Installation et présentation du séjour.
Transfert : 3 heures environ.
Hébergement : Gîte/auberge.
Jour 2 : Canyon « el Puntillo »
Remise du matériel technique, puis départ pour notre premier canyon, « El
Puntillo », première randonnée aquatique avec sauts, « toboggans » naturels
pour s’initier à l’activité.
Temps de marche/nage : 4 heures environ.
Jour 3 : Canyon du Barazil
Le canyon du Barazil au départ de Rodeillar : eaux vives et claires, piscines
naturelles et défilés se succèdent dans un cadre grandiose.
Jour 4 : Randonnée des passerelles d’Alquézar - Canyon du rio Vero
Journée plus tranquille et toute aussi ludique avec la descente du rio Vero
inférieur constitué de piscine naturelles où marche et baignades alterneront ;
jolie boucle ensuite sur le sentier des passerelles qui domine le rio Vero et
remonte ensuite sur le village médiéval d’Alquezar où remparts arabes, églises
et cloître roman font la légende des lieux… Visite facultative du village.
Jour 5 : Canyon du rio Vero
Le Fleuron de la Sierra de Guara : le rio Vero dans toute sa splendeur… l’un
des plus beaux canyons de la Sierra, très ludique et aquatique… il séduit tous
les enfants et même les grands !
Réf : pyr33313
Jour 6 : Canyon de la Peonera
Peonera supérieure, véritable aqualand naturel. Nous vous conduirons au fil des
cascades, jusqu’au pied de l’ermitage de San Martin accroché sur les flancs
d’une immense falaise étincelante, parcours où alternent chaos et biefs dans les
eaux cristallines du rio Alcanadre.
Jour 7 : Bierge - France
Fin du séjour, dispersion après le petit déjeuner.
LES HEURES DE MARCHE S’ENTENDENT ARRÊTS COMPRIS (sauf
pause de midi) ET SONT STRICTEMENT INDICATIFS.
En raison des risques et des imprévus techniques, climatiques ou autres
pouvant intervenir directement ou indirectement sur votre séjour, Viamonts ou
son représentant durant le séjour se réserve le droit de modifier l’itinéraire, la
succession des étapes, voire d’annuler certaines prestations du programme,
notamment si des conditions particulières mettent en cause la sécurité du
groupe ou d’une seule personne. Faites nous confiance, ces modifications sont
faites dans votre intérêt ou pour votre sécurité.
"Le trekking, la randonnée, c'est une passion, un état d'esprit... L'imprévu fait
partie intégrante de cette éthique du voyage : "sortir du programme" prévu,
l'espace de quelques temps, afin de vous faire vivre quelque chose d'inattendu
et pourtant de typique ou authentique nous semble incontournable... Chez
Viamonts trekking, nous cultivons cet état d'esprit : vivre une fête traditionnelle
ou autre évènement qui se déroule au village voisin de notre lieu
d'hébergement, être invité chez l'habitant alors que nous devions passer notre
chemin, observer un animal rare et le suivre un moment... Tous nos guides sont
à l'affût de ces petits moments exceptionnels qui vous feront vivre encore plus
intensément votre voyage... C'est aussi pour cela que vous aimez le trekking et
la randonnée, que vous aimez sortir des sentiers battus!!" ...
Réf : pyr33313
INFORMATIONS TECHNIQUES ET PRATIQUES
LE NIVEAU PHYSIQUE
4 à 5 heures d’activité par jour avec une alternance de marche sur sentier et
dans les canyons, nage, sauts, toboggans. Dénivelés positifs de 100 m à 300 m.
Il est impératif de savoir nager une cinquantaine de mètres en milieu naturel.
Cette randonnée est facile mais un minimum du goût de l’effort est souhaité.
Âge minimum pour les enfants : à partir de 8 ans.
Les temps de marche/nage sont comptés arrêts compris (sauf pause de midi),
sont de 4 à 5 heures et sont agréablement répartis dans la journée. Les temps
annoncés sont des fourchettes ; il y a des groupes qui « mettent plus et d’autres
qui mettent moins »…
LE NIVEAU PSYCHOLOGIQUE
Nous ne pouvons malheureusement pas assurer le beau temps… et il arrive que
la météo soit farceuse (En sierra, le soleil est presque toujours au rendez-vous).
Ne faites pas chuter votre moral en même temps que la pluie et ne vous laissez
pas assombrir par un ciel gris particulièrement bas.
Cela fait parti du voyage … le trek et la montagne c’est aussi ça… laissezvous imprégner par une ambiance … différente !…
Vous allez vivre durant sept jours avec des personnes que vous ne connaissez
pas et dans un environnement qui ne vous est pas habituel. Essayez d'être
tolérants face à certains comportements ou certaines situations et gardez votre
bonne humeur.
Vous profiterez mieux ainsi de vos vacances. Toutefois, en cas de difficultés
persistantes, n’hésitez pas à parler avec votre accompagnateur, sa position peut
aider à résoudre les conflits et favoriser votre approche du milieu et/ou du
groupe.
Réf : pyr33313
L’HÉBERGEMENT
6 nuits au cœur de la Sierra de Guara, en gîte/auberge familiale et conviviale
avec salon TV, bibliothèque et grande salle à manger. Une grande terrasse
permet d’accéder directement à un grand jardin ayant une vue ouverte sur les
collines environnantes.
Les nuits se passent en chambre double pour les parents et en petits dortoirs
privatifs de 5 ou 6 lits pour les enfants (1 dortoir pour les filles et 1 pour les
garçons). Draps et couvertures sont fournis ; serviettes de toilette à prévoir.
Les sanitaires sont communs mais nombreux : 10 douches et 7 wc pour une
capacité totale de 20 places. Nombreux lavabos.
Possibilité d’avoir les enfants dans la chambre des parents, en cas de
préférence.
Située dans un petit village central de la Sierra de Guara, la situation idéale de
cette auberge permet de limiter les transferts. Petit village animé, Bierge est
agréable à découvrir également en soirée à l’occasion d’une simple promenade.
LE PORTAGE DES BAGAGES
Vous ne portez que vos affaires personnelles de la journée dans votre sac à dos
(1 pour 2) avec le pique-nique, l’eau, le casque et le baudrier.
LES TRANSFERTS
Vous devez utiliser votre véhicule personnel pour vous rendre au point de
départ des randonnées. Circulation sur petites routes sinueuses.
Réf : pyr33313
LA NOURRITURE ET L’EAU
Pour les boissons, vous disposez du contenu de votre gourde. Pensez à la
remplir chaque matin à l’hébergement. Vous pouvez, si vous le désirez et si
vous avez quelques craintes, traiter l’eau avec des pastilles purifiantes de type
Hydroclonazone ou Micropur. Sinon, vous pouvez acheter de l’eau minérale
dans les épiceries du village.
Les repas de midi sont des pique-niques, nous fournissons également des vivres
de course.
Ils sont préparés par l’hébergeur où parfois par votre
accompagnateur. Ce sera aussi l’occasion de découvrir quelques spécialités
locales. C’est votre guide qui décide de l’endroit pour la pause repas.
Les repas chauds du soir sont pris à l’auberge ; ils sont très copieux et
délicieux ; ce sera l’occasion de goûter à des plats locaux.
MATÉRIEL TECHNIQUE FOURNI
Combinaison néoprène intégrale.
Sac à dos de canyon (1 pour 2 personnes) et bidon étanche.
Casque.
L’ÉQUIPE QUI VOUS ACCOMPAGNE
Sur le terrain, la personne qui vous accompagne durant tout votre séjour est un
guide-accompagnateur français ou espagnol francophone expérimenté et
spécialiste du canyon diplômé d’Etat.
Amoureux de son pays et originaire de ce massif, il mettra tout en œuvre pour
vous permettre de découvrir sa région. Ouvert à toutes les discussions, il se fera
un plaisir de répondre à toutes vos interrogations et de vous « raconter son
pays ».
Réf : pyr33313
RENDEZ-VOUS
Le jour 1 à 17 heures 30 au village de Bierge à la maison Guara Natura.
Dispersion le jour 7 après le petit déjeuner.
LE PRIX
Il comprend :
L’encadrement par un guide français ou espagnol (francophone) spécialiste du
canyon, diplômé d’Etat.
L’hébergement en gîte/auberge en pension complète.
Les repas du jour 1 au soir au jour 7 au matin.
Le matériel technique (combinaison néoprène, sac à dos et bidons).
Il ne comprend pas :
Les transports aller/retour jusqu’au lieu de rendez-vous du jour 1.
Le repas du jour 1 à midi (prévoir 15 €/personne environ).
Les transferts jusqu’aux départs des randonnées (ils s’effectuent avec votre
véhicule personnel).
Les entrées sur les sites à visiter (forteresse d’Alquézar…).
Les boissons non incluses aux menus.
Les pourboires.
L’assurance individuelle.
Les frais de dossiers (12 €).
DATES ET PRIX
DATES
Du 05/07 au 11/07/15
Du 12/07 au 18/07/15
Du 19/07 au 25/07/15
Du 26/07 au 01/08/15
Du 02/08 au 08/08/15
Du 09/08 au 15/08/15
Du 16/08 au 22/08/15
Du 23/08 au 29/08/15
ADULTES
625
625
625
625
625
625
625
625
ENFANT 8/11
ans
575
575
575
575
575
575
575
575
ENFANT
12/15 ans
595
595
595
595
595
595
595
595
Départ assuré à partir de 6 personnes et limité à 10 personnes.
Réf : pyr33313
LES FORMALITÉS DE POLICE ET DE DOUANE
Pour les ressortissants européens, une carte nationale d’identité ou un passeport
en cours de validité est obligatoire.
Ne prenez pas en compte le fait qu’en France les cartes d’identité sont
considérées comme valables 5 ans après la date d’expiration ; ce n’est pas le
cas dans les autres pays. Il faut vraiment donc une pièce d’identité en cours
de validité.
Pour les autres nationalités, consulter votre consulat.
SANTÉ
Vaccins obligatoires : Aucun
Vaccins recommandés : Diphtérie – Tétanos – Polio ; Hépatite A et B.
De façon à ne pas faire l’avance des frais médicaux, si toutefois vous aviez
besoin de soins, n’oubliez pas de vous procurer la carte européenne
d’assurance maladie, à demander de 15 jours à 1 mois avant votre départ
auprès de votre caisse d’assurance maladie.
Il est recommandé de faire appel à votre médecin traitant pour établir avec lui
une pharmacie de voyage adaptée à votre cas personnel et à votre destination.
Compte tenu de l’éloignement de tout centre de secours, nous vous
recommandons de partir en bonne santé.
Amenez avec vous les coordonnées de votre assurance en assistance –
rapatriement souscrite pour ce voyage : n° de téléphone d’urgence et n° de
contrat.
Si durant votre séjour vous ressentez une fatigue ou une douleur particulière,
n’hésitez pas à en parler à votre accompagnateur. Il pourra ainsi prendre les
dispositions nécessaires notamment du fait de l’éloignement des centres de
secours.
Réf : pyr33313
TROUSSE MÉDICALE DE VOYAGE…
Cette liste est à adapter et à faire prescrire en fonction de vos besoins
personnels et de votre destination par votre médecin traitant.
PETIT MATÉRIEL DE SOINS ET PANSEMENTS
Petits pansements, compresses stériles, sparadrap, stéristrip…
Antiseptique (type Septéal, Diaseptyl…)
Collyre (type Dacryoserum, Biocidan, Opticron…)
Pansements hémostatiques (type Coalgan)
Crème de protection solaire écran total et traitement des coups de soleil (type
Biafine)
Pensez à vous munir d’un nécessaire pour soigner les ampoules… Cela peut
arriver à n’importe qui : le pli d’une chaussette mal enfilée, les chaussures mal
lassées, un pied gonflé par la chaleur ou une marche prolongée, … peuvent
provoquer des ampoules. La double peau type Compeed© est très efficace,
demandez conseil à votre pharmacien.
CALMER LA DOULEUR ET LUTTER CONTRE LA FIÈVRE
Paracétamol : Doliprane, Dafalgan, Efferalgan etc.…
Anti-inflammatoires : Voltarène, Advil, Nureflex…
Antispasmodiques : Spasfon Lyoc, Débridat, Viscralgine…
Douleurs gastriques : Maalox, Gaviscon…
MÉDICAMENTS À VISÉE DIGESTIVE
Antidiarrhéiques : Lopéramide, Imodium, Arestal…
Pansements coliques : Smecta…
Contre les nausées et les vomissements : Primpéran, Vogalène, Motilium…
ANTIBIOTIQUES
Infection ORL ou respiratoire : Amoxicilline (Clamoxyl, Augmentin) ou
Macrolides.
Infection urinaire ou diarrhée fébrile : Noroxine (mais risque de
photosensibilisation).
Réf : pyr33313
TRAITEMENT DES ALLERGIES
Antihistaminiques : Clarityne, Zyrtec, Aérius…
Broncho dilatateurs : Ventoline
Corticoïdes : Solupred, Cortancyl…
CONTRE LES MOUSTIQUES
Si vous êtes sensibles aux piqûres des moustiques, nous vous conseillons de
prévoir le nécessaire sous forme d’une action mécanique :
- Une lotion répulsive : akipic, cinq sur cinq, …
- Une crème apaisante après piqûre : apaisyl, desensilium,…
Mais il existe actuellement de nombreuses autres solutions anti-moustiques en
pharmacie : bracelets, huiles essentielles, ultra-sons, etc….
VOS BAGAGES
- Une paire de chaussures de marche pouvant aller dans l’eau (Pataugas ou
vieux tennis ; prévoir des chaussettes !).
- Une serviette de bain ou de toilette qui restera dans le véhicule durant
l’activité.
- Un change confortable et facile à enfiler qui restera au véhicule durant
l’activité.
- Une polaire chaude et une légère.
- Un coupe vent ou surveste de montagne.
- Un short.
- Un maillot de bain.
- Une gourde métallique de 1 litre (elle est transportée dans le sac à dos qui
cogne de temps en temps sur les rochers ; elle doit donc être solide).
- Une petite boîte en plastique hermétique pour certains pique-niques (prévoir
un élastique afin de s’assurer qu’elle soit bine fermée).
- Un couteau et cuillère.
- Lunettes de soleil avec cordon pour les retenir
- Chapeau ou casquette.
- De la crème solaire et stick à lèvres.
Réf : pyr33313
- Du papier toilette et un briquet pour le brûler.
- Des mouchoirs en papier
- Votre pharmacie personnelle vue avec votre médecin. Voir ci-dessus à la
rubrique « SANTÉ ».
- Un petit sac plastique à fermeture hermétique (type sac de congélation) pour
protéger vos papiers d’identité et votre argent.
- Une lampe de poche (avec piles de rechange)
- Un pantalon léger (style caleçon) pour les soirées.
- Tee-shirts, chaussettes et sous-vêtements de rechange. A vous d’évaluer…
- Une petite paire de chaussures de repos.
- Des affaires de toilettes avec serviette de toilette pour l’hébergement.
- Et si vous le souhaitez, un appareil photo (de préférence étanche ou alors il
existe des petits boîtiers étanches prévus à cet effet).
POUR VOS ENFANTS
Le soleil est source de plaisir… mais aussi de danger, surtout pour vos enfants.
Les vêtements de couleur sombre (de préférence noir), en fibre synthétique et
si possible à manches longues semblent assurer une meilleure protection que
les vêtements en coton de couleur claire.
Il est important d’utiliser une crème solaire avec un indice de protection de 25
au minimum, à appliquer toutes les deux heures même si le temps est nuageux.
Prévoyez également une paire de lunettes solaire enveloppantes avec un indice
de catégorie CE 3 ou 4. Elles préviennent les lésions solaires de la rétine et de
la cornée.
Une gourde, des barres énergétiques et des fruits secs seront aussi à prévoir lors
des randonnées ; il est important de leur donner régulièrement à boire et à
manger.
VOTRE SÉCURITÉ
Evitez d’emporter vos bijoux et des objets de valeur. Ne transportez jamais tout
votre argent au même endroit sur vous ou dans vos bagages.
En journée nous vous déconseillons d’amener votre portable MÊME dans les
bidons : une infiltration d’eau est toujours possible en cas de mauvaise
fermeture.
Réf : pyr33313
Gardez tous vos papiers (passeports, etc…) toujours sur vous.
Lors des pauses évitez de vous déplacer pieds nus, mettez toujours des
chaussures.
L’éloignement fréquent de tout centre de secours nous oblige à insister sur le
fait qu’il faut que vous fassiez preuve d’une prudence particulière dans tous
vos agissements entrepris au cours du voyage (baignade, escalade, monte
d’animaux, etc.…). De même, vous devez toujours éviter de vous isoler du
groupe (baignades, forêts…).
Si au cours du voyage vous ressentez une fatigue ou une douleur particulière,
parlez-en dès qu’elle se manifeste à votre guide ou accompagnateur en toute
franchise. Ce dernier pourra ainsi prendre en temps voulu les dispositions
nécessaires.
Evitez de marcher pieds nus sur le sable et les sols humides.
Ne caressez pas les animaux que vous rencontrez.
RISQUES ET IMPRÉVUS
Des imprévus techniques, climatiques ou autres peuvent directement ou
indirectement nous obliger à modifier le parcours, les horaires ou la succession
des étapes d’un voyage, nous vous remercions par avance de la compréhension
active dont vous ferez preuve auprès de nos guides, accompagnateurs et
partenaires. En leur témoignant votre confiance, vous les aiderez à mieux
réussir votre voyage.
Réf : pyr33313
LA « POLITIQUE » DE VIAMONTS Trekking DANS
LES PYRÉNÉES
LE RESPECT
Partout où nous allons dans le monde, nous faisons le choix de travailler avec
les autochtones et privilégions les petits organismes de manière à faire profiter
les gens du pays de notre passage.
CÔTÉ ENVIRONNEMENT NATUREL
La Sierra de Guara est un environnement à l’équilibre fragile ; afin de le
préserver le plus longtemps possible, nous vous remercions de choisir un savon
(ou une lessive) non moussant(e), qui se rince facilement, qui soit
biodégradable.
Ne laissez rien de votre passage… Emportez tout : kleenex, papier toilette (ou
brûlez les) et déchets en tout genre. Nos guides et accompagnateurs, qu’ils
soient étrangers ou français sont sensibilisés à ce problème.
LES PHOTOGRAPHES
Vous pouvez prendre tout ce que vous voulez en photo, il n’y a aucun interdit.
Pour les photos de personnes, les gens en général sont conciliants et acceptent
avec plaisir d’être pris en photo, mais n’en abusez pas pour autant et n’hésitez
pas, avant, à leur demander leur accord !
De plus, n’hésitez pas non plus à nous proposer vos plus beaux clichés, nous
pourrons ainsi en faire paraître quelques-uns dans notre catalogue ou sur notre
site, en mentionnant l’auteur, bien sûr… !!
AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
POUR SE RENDRE À BIERGE
Pour se rendre au bar, une fois arrivé à Bierge, prendre la direction de
Rodeillar ; celui-ci se trouve à 500 mètres environ sur la gauche.
Afin de prévoir votre trajet, nous vous conseillons de vous renseigner sur votre
itinéraire auprès des différents sites : www.viamichelin.fr ; www.mappy.fr
Réf : pyr33313
Lorsque vous êtes à Pau (en venant de Tarbes, Bayonne ou Bordeaux), prendre
le col du Pourtalet. A Huesca, prendre la direction de Barbastro/Lleida. A
Angües, n’oubliez pas de faire le plein (dernière station service avant la Sierra
de Guara). A environ 3 km après Angües, bifurquer à gauche en direction
d’Abiego et Bierge.
Lorsque vous venez de Toulouse, prendre la direction de lannemezan/St Lary
par la D929, puis Bielsa par le tunnel d’Aragnouet. Arrivée à Ainsa, prendre la
direction de Barbastro (faire le plein) puis la direction de Huesca. A Perraltilla,
prendre la direction d’Abiego puis Bierge.
Il y un parking dans le village d’accueil.
LA MONNAIE
L’unité monétaire est l’Euro.
Vous pourrez acheter tout ce que vous voudrez à Alquezar ; il y a aussi des
distributeurs automatiques de billets.
POUR TÉLÉPHONER
Votre téléphone portable ne passera pas partout ; il se peut même qu’il ne passe
pas durant toute une journée. Eteignez le ; ne gaspillez pas les batteries ; vous
n’en apprécierez que mieux le silence de la montagne et les sons naturels.
En journée nous vous déconseillons d’amener votre portable MÊME dans les
bidons : une infiltration d’eau est toujours possible en cas de mauvaise
fermeture.
Dans l’hébergement à Bierge, votre portable passe sans problème.
Pour appeler en France depuis l’Espagne :
Faire le 00 33 + le n° de votre correspondant sans le premier 0
Pour appeler l’Espagne depuis la France :
Faire le 00 34 + le n° de votre correspondant.
Réf : pyr33313
Pour appeler l’Espagne depuis l’Espagne :
Faire directement le numéro de votre correspondant.
LE CLIMAT
Il s’agit d’un climat méditerranéen de type continental.
Cette région, à cheval entre les Pyrénées et la plaine de l’Ebre bénéficie d’un
ciel le plus souvent limpide avec des étés chauds et des hivers rigoureux dans
un air toujours sec. L’antagonisme des masses d’air montagnard du Nord avec
celle propres aux régions quasi désertiques du Sud donne parfois lieu, l’été, à
des orages spectaculaires.
températures
Printemps
Été
Automne
Hiver
jours
18°C
34°C
18°C
13ºC
Nuits
12°C
25°C
10°C
-3ºC
GÉOGRAPHIE
La Sierra de Guara, perle du Haut Aragon, se situe à une trentaine de
kilomètres au delà de la frontière. C’est d’un quadrilatère d’environ 40km de
côtés, circonscrit au Sud par les villes de Huesca, capitale de la province et de
Barbastro. On dit qu’il s’agit d’une sierra secondaire au regard des Pyrénées
dont elle est séparée par les dépressions de Sabiñanigo et d’Ainsa le long de ses
contreforts septentrionaux. Ceci explique que la Sierra de Guara possède son
réseau hydrologique propre, les grandes rivières descendant des Pyrénées la
contournant par l’Est et par L’Ouest. La région constitue un cas d’école dans la
description des massifs karstiques. Vaste plateau entaillé d’un véritable
labyrinthe minéral de canyons majestueux, c’est une terre difficile victime de
l’exode rural causé par la guerre civile en Espagne mais aussi par
l’industrialisation des années cinquante. Un grand nombre de villages ont été
littéralement désertés depuis le début du siècle et jusque dans les années 60.
Dans certains secteurs, l’électricité n’est arrivée que depuis une trentaine
d’année, le réseau mobile depuis 2007. On trouve dans cette immense zone
désertifiée d’exception moins de trois habitants au kilomètre carré !
Réf : pyr33313
La société aragonaise a pris conscience des richesses naturelles qu’elle
possédait, notamment en matière de canyons et de sierras spectaculaires ; elle a
su préserver son patrimoine afin de développer le tourisme et penser aux
générations futures
BIBLIOGRAPHIE ET CARTOGRAPHIE
Guide Visa Espagne
Carte Michelin n° 444 au 1/400 000e
« Espagne » Guide Bleu – Ed Hachette.
« Sierra de Guara » david Gomez Samitier.
« Sierras de piedra y agua » Parque de la Sierra y Cañones de Guara.
« Sierras exteriores » Enrique Salamero – Edition Camping Mascún 2002
« Descentes de canyons dans le Haut Aragon », tome I, Patrick Gimat. Edisud.
« Randonnées aquatiques des Pyrénées », Bruno Mateo. Rando Editions.
PHOTOS
Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD de vos plus
belles photos réalisées lors de votre voyage. Chaque photo retenue pour notre
prochain catalogue fera l’objet d’un avoir de 30€, à valoir sur votre prochain
départ. Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous
acceptez que vos photos soient utilisées à titre gracieux sur nos différents
supports (catalogue, site internet, fiche technique, etc.).
EXTENSION
Vous désirez prolonger votre séjour ?...
Afin d’enchaîner avec un autre trek ?...
Vous désirez rester quelques jours supplémentaires afin de visiter une autre
région ?...
Contactez nous, nous aurons quelques « bons plans » à vous proposer !
Réf : pyr33313
LES SOUVENIRS QU’IL EST SYMPA DE RAMENER
Bâtons de marche en bois, ustensiles de cuisine en buis, dont les habitants de
Las Almunias s’étaient fait une spécialité.
Fromages de Radiquero.
Huile d’olive en direct du moulin de Bierge.
Vin du Somontano.
EN SAVOIR UN PEU PLUS…
Le Parc naturel de la Sierra de Guara et des gorges de Guara est fondé depuis
1990 et fait partie de la province de Huesca. Il couvre une superficie d’environ
47 450 hectares. Les villages authentiques d’Abiego, Adahuesca, Alquezar,
Bierge, Huesca, Colungo font partie de ce territoire sauvage et authentique.
Son altitude varie entre 430 mètres (rio Alcanadre) et 2 077 mètres au sommet
du Pico Guara.
Aussi bizarre que cela puisse paraître, la Sierra de Guara est une des régions
d’Aragon où l’homme a fait sa première apparition. La Cueva del Trucho, une
grotte située sur la commune d’Asque y Colungo, entre les collines d’Arpan et
Lumos, servit en effet de refuge aux premiers habitants de la terre il y a environ
50 000 ans, comme le démontrent les pièces et les ustensiles qui y ont été
trouvés et qui datent du Paléolithique Moyen. Les habitants de la Cueva del
Trucho étaient d’habiles chasseurs de chevaux sauvages comme le démontrent
les nombreux reste d’os de ces animaux trouvés à l’intérieur de la grotte, ainsi
que les peintures rupestres représentant des têtes de chevaux et qui sont
réparties sur le plafond et les murs de l’immense cavité. On y a égalemennt
étudié un rudimentaire système de chauffage composé d’un mélange de braises
et de pierres. On allumait des feux de bois, puis, une fois la combustion
réalisée, les braises étaient transportées jusqu’à une espèce de radiateur qui
maintenait la grotte à une température de 14 à 18 degrés, tandis qu’il gelait à
l’extérieur.
Après l’ère paléolithique, succède celle du Mésolithique avec les célèbres
peintures rupestres aux caractéristiques lévantines : cerfs, chevaux sauvages,
chasseurs, sont représentés sur les parois des grottes. Si vous allez vers
Alquezar, allez voir la grotte de Chimiachas où un superbe cerf y est
représenté.
Réf : pyr33313
Mais la Sierra de Guara recèle encore bien des secrets et des richesses… que
vous découvrirez une fois sur place… La culture aragonaise y est toujours
présente ; vous en sentirez les effets ; allez donc vous balader le soir dans les
rues d’Alquezar…
EN CE QUI CONCERNE L’ASSURANCE
Chaque participant doit être titulaire d’une responsabilité civile individuelle
ainsi que d’une garantie individuelle multirisque dans le but de se protéger des
incidents ou accidents pouvant survenir avant ou pendant le séjour ou le
voyage.
Afin d’éviter d’être, comme souvent, sur-assuré, il est indispensable de bien
vous renseigner auprès de vos assurances personnelles (carte bancaire,
automobile, familiale, mutuelle, …) pour connaître vos réels besoin en
assurance complémentaire.
Nous vous proposons ensuite plusieurs formules complémentaires, souscrites
auprès de la compagnie d’assurance MAPFRE Assistance :
Option 1 : ANNULATION : elle permet le remboursement des frais conservé par
l’agence en cas d’annulation par le voyageur entre la date de souscription du
contrat et le départ du séjour. Elle est de 3,3 % du prix du séjour avec un
minimum de 12 € par personne.
Option 2 : GOLD ou « tous risques » : elle couvre l’annulation, la perte ou
destruction des bagages, l’interruption de séjour, l’assistance – rapatriement, le
départ ou retour impossible, le retard d’avion ou de train, la responsabilité
civile. Elle est d’un montant fixe et forfaitaire qui varie selon le prix du séjour
(voir tableau ci-dessous).
Option 3 : BRONZE + ou «complémentaire CB » : elle vient en complément de
l’assurance assistance des cartes bancaires classiques. Elle couvrira donc
l’annulation, la perte ou destruction des bagages, l’interruption de séjour, le
retard de train ou d’avion, la responsabilité civile. Elle est d’un montant fixe et
forfaitaire qui varie selon le prix du séjour (voir tableau ci-dessous).
Réf : pyr33313
Option 4 : CHROME CB : elle vient en complément d’une assurance carte
bancaire haut de gamme pour augmenter les plafonds de couverture et pour
offrir les services supplémentaires du « SANS FRANCHISE » et de la
« GARANTIE DU PRIX » (en cas de changement du cours du dollar ou du
pétrole entre la date de souscription du contrat et le départ du séjour). Elle est
d’un montant fixe et forfaitaire qui varie selon le prix du séjour (voir tableau
ci-dessous).
Montant du
BRONZE +
GOLD
CHROME CB
voyage par
Individuel Famille Individuel Famille Individuel Famille
personne
Jusqu’à 400 €
16 €
28 €
6€
De 401 à 700 €
24 €
37 €
9€
Réduction
Réduction
Réduction
De 701 à 1500 €
39 €
49 €
19 €
de 20 %
de 20 %
de 20 %
ème
ème
De 1501 à 2500 €
60 €
de la 4
75 €
de la 4
32 €
de la 4ème
à la 9ème
à la 9ème
à la 9ème
De 2501 à 3500 €
89 €
98 €
48 €
personne
personne
personne
De 3501 à 5000 €
126 €
144 €
66 €
De 5001 à 7000 €
177 €
206 €
92 €
Formule FAMILLE / GROUPE d’AMIS :
Il existe une formule qui peut être utilisée de 4 à 9 personnes inscrites sur le
même contrat de voyage, AVEC ou SANS lien de parenté.
La réduction de 20 % s’applique sur le prix du tarif individuel et uniquement
de la 4ème à la 9ème personne. Un tarif globalisé et personnalisé sera donc
appliqué individuellement.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute information concernant les détails
des garanties couvertes par ces assurances.
En cas de souscription à l’une d’elle, un document reprenant tous ces détails
vous sera envoyé avec la confirmation de votre inscription.
Réf : pyr33313
POUR VOUS INSCRIRE
Vous disposez d’un bulletin d’inscription à la fin de notre brochure. Vous
pouvez également le télécharger sur notre site Internet ou nous demander de
vous l’envoyer par mail, fax ou courrier.
Pour être pris en compte, le bulletin d’inscription doit être accompagné du
versement d’un acompte de 30% (par chèque, virement bancaire ou carte
bancaire).
Vous avez aussi la possibilité de réserver votre voyage par internet
avec un paiement 100 % sécurisé. Pour vous inscrire :
 Choisissez votre voyage, aller sur la fenêtre « dates et tarifs »,
sélectionnez la date de votre départ et cliquer sur « réserver »
 Indiquez le nombre de participants
 Indiquez vos options complémentaires (si vous en prenez)
 Indiquez vos coordonnées bancaires pour régler les 30 % d’acompte ou la
totalité du voyage.
 Vous recevrez, suite à votre inscription un accusé de réception de votre
règlement ; nous vous répondrons que votre transaction a bien été prise
en compte.
SUITE À VOTRE INSCRIPTION
Après inscription, nous envoyons un carnet de voyage pour préparer votre
séjour. Vous y retrouverez les formalités de police, de santé, la pharmacie, la
liste des bagages nécessaires et d’autres menues informations indispensables à
la préparation de votre séjour.
Dans tous les cas, n’hésitez pas à nous contacter si vous aviez encore une
question à propos de ce séjour et de cette destination à réception de ce carnet
de voyage.
Réf : pyr33313
Certains d’entre vous (de plus en plus nombreux…) attendent que le départ sur
une destination soit confirmée pour s’inscrire… ! Si vous attendez le dernier
moment, 2 problèmes majeurs risquent de survenir :
- Si tout le monde attend que le départ soit confirmé pour s’inscrire, il ne
se confirmera jamais !!...
- Avec une inscription tardive celle-ci peut vous être refusée car
l’hébergement ou l’aérien est complet.
ALORS NE TARDEZ PAS … POSEZ VOS VACANCES ET INSCRIVEZVOUS… AU MOINS TROIS MOIS AVANT LA DATE DE DÉPART.
EN CAS D’URGENCE ABSOLUE
Si vos proches doivent vous contacter absolument pendant ce séjour, faites
appeler le numéro de téléphone que nous vous communiquerons sur votre
carnet de voyage. Nous transmettrons les coordonnées pour vous joindre.
Nous espérons avoir répondu à toutes vos questions.
Si ce n’était pas le cas, vous pouvez :
- Nous appeler au : 05 61 79 33 49
- Nous envoyer un fax : 05 61 95 83 35
- Nous demander par mail de vous rappeler sur votre
téléphone
- Nous contacter par mail : [email protected]
- Nous contacter via notre site : www.viamonts.fr
- Ou encore nous écrire à :
Réf : pyr33313
11, avenue du Maréchal Foch
31800 SAINT-GAUDENS
Réf : pyr33313

RANDONNÉE AQUATIQUE EN SIERRA DE GUARA

Transcription

Documents pareils

Itineraire randocheval la sierra de Guarra.

ESPAGNE uno, dos, tres

Parc Naturel de la Sierra et des Gorges de Guara

Sortie photo et randonnée dans la Sierra de Guara - tonneins

Rand`eau en Sierra de Guara

trav sierra - Bureau Montagne des 3 Vallées

Canyoning en Sierra de Guara

Au cœur de la Sierra de Guara, le jardin d`Eden

Séjours été - Ville de Colomiers