PNF-SAN.22.2 - Centre national de biologie expérimentale

CENTRE NATIONAL DE BIOLOGIE EXPÉRIMENTALE (CNBE)
Procédure Normalisée de Fonctionnement
Page 1 de 3
PNF-SAN.22.2
TATOUAGE CHEZ LES ANIMAUX DE LABORATOIRE
DESTINATAIRES :
Personnel technique du CNBE
OBJET :
Décrire la procédure d’utilisation et d’entretien de l’appareil à tatouer pour
identifier les animaux sans les blesser.
GÉNÉRALITÉS :
Porter des lunettes de sécurité lors de l’utilisation de l‘appareil
Toujours éteindre l’appareil lorsque celui-ci se trouve sans surveillance.
MATÉRIEL :
- AIMS ATS-3L Animal tattoo system
- Machine cleanser Step 1
- Machine rinse Step 2
- Machine drying agent Step 3
- AIMS black pigment no. 242
- AIMS animal tissue cleanser concentrate
- AIMS animal skin prep U.S.P.
- Aiguilles : Code 300 (rongeurs et furets)
Code 305 (lapins)
Code 307 (chiens et primates)
- Gaze
- Rasoir
PROCÉDURE :
1 PRÉPARATION DE L’APPAREIL
1.1
Brancher l’appareil en laissant le moteur dans le plateau du coffre.
1.2
Envelopper la pédale avec un gant de latex pour la garder propre et éviter la contamination
croisée.
1.3
Placer les 2 plates-formes antidérapantes sur la surface de travail.
1.4
Lorsque nécessaire, déposer l’appareil sur la plate-forme pour éviter les dommages
accidentels.
1.5
Placer le contenant à encre (petit contenant rouge) dans l’espace prévu à cette fin sur la
plate-forme de travail et le contenant de solution animal skin prep (gros contenant rouge)
sur l’autre plate-forme.
1.6
Inverser plusieurs fois la bouteille d’encre pour mélanger les pigments de la couleur (~45
fois) et remplir le contenant. Le contenant doit toujours être plein pour éviter
d’endommager l’aiguille.
1.7
Ajuster le bouton à 9 heures sur le moteur pour obtenir la vitesse recommandée.
1.8
Installation de l’aiguille
IMPORTANT: Débrancher
l’appareil pour éviter un départ accidentel.
1.8.1 Toujours vérifier l'état de l'aiguille avec la loupe avant son utilisation, et ce, même
si elle est protégée. Remplacer au besoin (p. ex. pointe crochue ou émoussée).
CENTRE NATIONAL DE BIOLOGIE EXPÉRIMENTALE (CNBE)
Procédure Normalisée de Fonctionnement
PNF-SAN.22.2
Page 2 de 3
TATOUAGE CHEZ LES ANIMAUX DE LABORATOIRE
1.8.2 Enlever le porte-aiguille de l’appareil en dévissant la vis papillon.
1.8.3 Enlever le protecteur en plastique sur la pointe de l’aiguille, enlever le protecteur
rouge du porte-aiguille et insérer très délicatement l’aiguille dans le porte-aiguille.
1.8.4 Replacer le porte-aiguille avec l’aiguille sur l’appareil.
1.8.5 Ajuster le porte-aiguille de façon à ce que son extrémité supérieure soit environ ½
pouce plus haut que la vis papillon.
1.8.6 Presser fermement l’œillet de l’aiguille, ouverture vers la gauche, contre le joint de
caoutchouc rouge de l’appareil (la courbe de l’aiguille doit ressembler à un point
d’interrogation lorsque vue de face).
1.8.7 Placer 2-3 bandes élastiques sur l’aiguille, près de l’extrémité supérieure du porteaiguille.
1.8.8 Dévisser doucement la vis papillon et déplacer le porte-aiguille afin que la pointe de
l’aiguille dépasse de 1-2 mm, en utilisant les graduations sur l’extrémité supérieure
du porte-aiguille.
1.8.9 Resserrer la vis papillon.
1.9
Branchement de l’appareil à tatouer
1.9.1 Brancher les clips du moteur à l’arrière de l’appareil à tatouer, le clip rouge en haut
et le noir en bas.
1.10 Préparation de l’aiguille
1.10.1 Avant de commencer à tatouer, tremper l’extrémité de l’aiguille dans l’encre en
évitant de toucher les parois du contenant, ressortir l’aiguille et presser doucement
la pédale. Répéter 2-3 fois.
2 TATOUAGE DE L’ANIMAL
2.1
Anesthésier au besoin les grands animaux selon les spécifications du protocole;
généralement, les rongeurs (p. ex. rat, souris) ne sont pas anesthésiés.
2.2
Déterminer le site du tatouage et enlever l’excédent de poil. Vérifier auprès du vétérinaire
les sites habituellement utilisés.
2.3
Nettoyer la peau à tatouer avec le animal tissue cleanser concentrate préalablement dilué
selon les spécifications du fabricant.
2.4
Étirer fermement la zone à tatouer.
2.5
Appliquer une couche de solution skin prep sur le site.
2.6
Toujours tenir l’aiguille perpendiculairement (90 degrés) à la surface de la peau.
2.7
Tremper souvent la pointe de l’aiguille dans le contenant d’encre.
2.8
Tracer lentement les chiffres/lettres sur l’animal, en caractères carrés avec une vitesse
constante sans revenir en arrière.
2.9
Tracer les lignes horizontales de gauche à droite (pour les droitiers) ou de droite à gauche
(pour les gauchers). Tracer les lignes verticales seulement de haut en bas.
CENTRE NATIONAL DE BIOLOGIE EXPÉRIMENTALE (CNBE)
Procédure Normalisée de Fonctionnement
Page 3 de 3
PNF-SAN.22.2
TATOUAGE CHEZ LES ANIMAUX DE LABORATOIRE
2.10 S’il y a saignement ou si le tatouage devient irrégulier, inspecter l’aiguille avec la loupe
lumineuse. Jeter et remplacer toute aiguille présentant une pointe crochue ou émoussée.
2.11 Vérifier régulièrement l’état général de l’animal tout au long de la procédure.
2.12 Enlever l’excédent d’encre avec des gazes imbibées de la solution animal tissue cleanser et
appliquer par la suite le skin prep.
2.13 Inspecter le tatouage et repasser l’aiguille sur toute section manquante ou pâle.
2.14 Ne pas repasser sur les sections foncées.
2.15 Appliquer de nouveau une couche de solution skin prep sur le site.
2.16 Dans le cas des rongeurs, conserver l’aiguille pour environ 25 animaux. Inscrire le nombre
d’animaux tatoués sur l’enveloppe.
2.17 Dans les cas des grands et moyens animaux (p. ex. furets, lapins), jeter l’aiguille à la fin
des procédures.
3 NETTOYAGE DE L’AIGUILLE ET DU PORTE-AIGUILLE
3.1
Après chaque utilisation, nettoyer l’aiguille et le porte-aiguille. Avec l’appareil en fonction
au-dessus d’un papier absorbant, verser une quantité suffisante de Machine cleanser (Step
1) par l’ouverture du porte-aiguille jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de traces d’encre.
3.2
Verser ensuite le même produit sur l’extérieur du porte-aiguille jusqu’à ce qu’il n’y ait plus
de traces d’encre.
3.3
Mettre l’appareil hors fonction et essuyer le porte-aiguille avec des gazes en exerçant un
mouvement vers le bas.
3.4
Répéter ces 3 étapes avec Machine Rinse (Step 2) et ensuite avec Machine Drying Agent
(Step 3).
3.5
À l’aide de la vis papillon, abaisser le porte-aiguille de façon à couvrir la pointe de
l’aiguille afin de la protéger et remettre le protecteur en plastique sur le porte-aiguille.
3.6
À tous les changements d’aiguille, le porte-aiguille devrait être enlevé de l’appareil et
nettoyé en utilisant les brosses et les solutions de nettoyage (Step 1-2-3).
ENTRÉE EN VIGUEUR
03 nov 2014