CONTRAT D`ABONNEMENT AU SERVICE Internet Everywhere – IEW

CONTRAT D’ABONNEMENT AU SERVICE Internet Everywhere – IEW
INFORMATIONS CLIENT
Nom et prénoms :
| |__| | |__| | |__| |__|__| | |__| | |__| | | |__| | |__| | |__| | |__| |__| | | |__| | |
Adresse :
| |__| | |__| | |__| |__|__| | |__| | |__| | | |__| | |__| | |__| | |__| |__| | |__| | |__| | | |__|_
_| | |__| | |__| | | |__| | |__| |
Ville
| |__| | |__| | |__| |__|__| | |__| | |__| | | |__| | |__| | |__| | |__| |__| | |__|__| | |__| | | |_
_|
Nom et qualité du représentant :
| |__| | |__| | |__| |__|__| | |__| | |__| | | |__| || | | |__| | |__| |__|__| |
Profession :
| | |__| | |__| | | |__|__| | |__| | |__| | | |__| | |__| | |__| | |__| |__| | |__| | |__| |
E-mail :……………………………………..…………………………..……..@.......................................................................................
Téléphone bureau : | | |__| | |__| | | Téléphone domicile: | | |__| | |__| |__|
Téléphone portable: | | |__| | |__| | |
Pièce d’identité produite : □ Carte délecteur □ Passeport □ Permis de conduire □ Autre (à préciser) :…….……….………
N° d’inscription au RCCM : |
|
|
|__|
_|
|_ | |_ _|__| | | |__| | NIF : | | | | |__| |_ _| |__| | |__|
| (*) En cas de mandat, le mandataire doit fournir les copies légalisées de sa pièce d’identité, de la procuration et de la pièce d’identité du mandant.
Le client s’engage à informer Orange RDC de tout changement relatif à ces informations ci-dessus.
| | Clé MF190 + carte SIM IEW ………………………………FC | | carte SIM IEW………………………………FC
| | Clé MF195 + carte SIM IEW ……………………………….FC
Par la signature du présent contrat, je reconnais avoir pris connaissance et accepter le contenu de l’offre afférente au présent service
ainsi que les conditions d’abonnement et d’utilisation y annexées. Je garantis en outre la sincérité des déclarations faites sur ce
formulaire et m’engage à informer Orange RDC SARL de tout changement ultérieur.
Fait à .....................................le ………….…………………………………………
Le Client signature
CCT RDC s.a.r.l., NRC : 50009 Id.Nat.01-73-N36340N, N° impôt. A0700203E
Tél. 084840100, n°70, avenue Batetela, Kinshasa-Gombe www.orangerdc.com
CADRE RESERVE A ORANGE RDC SARL
Numéro SIM IEW : | |__| | | | |__| | | Date de réception du contrat d’abonnement : | |__| | | | |__| |
Agence de la demande : | |__| | |__| | |__| | |__| |__| | |__| | |__| | | |__| |
Date d’activation du service : | |__| | | | |__| | | |
Observations
:………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………
…………………………………..
Nom et signature de l’ADV de Orange RDC
2
CCT RDC s.a.r.l., NRC : 50009 Id.Nat.01-73-N36340N, N° impôt. A0700203E
Tél. 084840100, n°70, avenue Batetela, Kinshasa-Gombe www.orangerdc.com
CONDITIONS SPECIFIQUES APPLICABLES AU SERVICE « Internet Everywhere »
Les présentes conditions s’appliquent aux relations entre Orange RDC SARL et tout Client ayant souscrit au service Internet
Everywhere (IEW). Les présentes conditions spécifiques relèvent des conditions générales de vente de l’offre Orange Le
Prépayé. Orange RDC SARL peut modifier à tout moment les présentes conditions spécifiques. Les modifications apportées
seront portées à la connaissance du public suivant les mêmes modalités de publication que les présentes conditions
spécifiques.
Article 6 : Facturation – Paiement : La
Article 1 : Définition du service Internet
facturation
du service Internet Everywhere est
Everywhere : Le service Internet Everywhere permet
forfaitaire et prépayée. Le paiement du forfait
au Client d’accéder à Internet à partir d’un oridnateur,
s’effectue au moyen du rechargement de la SIM dans
d’un PC portable ou d’une tablette numérique dans les
les mêmes conditions que le rechargement de la SIM
limites de couverture territoriale du réseau Orange. A
« orange le prépayé ».
cet égard, de convention expresse, l’accès au
service en situation de roaming est soumis à des
Article 7 : Services et avantages
conditions spécifiques. L’utilisateur équipé d’un
Les clients disposent de services et avantages pour
certains forfaits (voir détail des offres sur
pack Internet Everywhere se connecte à Internet à un
www.orange.cd Ces
kit de connexion (clé + sim data) ou une sim data
services et avanatges ne sont accessibles que dans la
seule.
limite
de validité du dernier forfait éligible acheté. En cas
Article 2 : Conditions d’accès au service IEW: Pour
d’usage
accéder au service, le Client ou l’utilisateur doit au
anormal ou abusif de ces services, Orange RDC
préalable disposer des équipements énumérés cipourra sans aucune formalité préalable modifier ou
limiter certains avantages et/ou fonctionnalités.
dessous :
Ces avantages et services ne sont valables que
- Une (01) Carte SIM seule dédiée à ce
dans le cadre d’un usage sur le territoire national ;
service
les usages en Roaming sont exclus et facturés au tarif
- Une (01) Clé USB faite à cet effet avec une carte sim
en vigueur.
dédiée à ce service
Règles applicables aux forfaits volume :
Ce kit est composé pour chaque forfait d’une carte
A l’épuisement du volume souscrit avant échéance, la
SIM, d’un modem USB et d’un logiciel Internet dont le
navigation passe à l’acte et la connexion internet est
Client reconnaît avoir lu et accepter les conditions
coupée à l’épuisement de la balance disponible. Le
d’utilisation.
client doit réactiver son forfait pour avoir de nouveau
accès au service internet.
Article 3 : Forfaits : Le Client dispose d’un forfait
Règles applicables aux paiements 3 et 6 mois :
Le volume global de 3 ou 6 mois est alloué à l’activation,
initial à l’achat. A l’épuisement ou à l’expiration du
à l’épuisement de ce volume global avant l’échéance, la
forfait, le Client peut recharger son compte et acheter
navigation passe à l’acte et la connexion internet est
le forfait de son choix. Le forfait non épuisé n’est pas
coupée à l’épuisement de la balance disponible. Le
reporté (remise à zéro).
client doit réactiver à nouveau pour avoir accès à
l’internet.
Article 4 : Suivi Conso : Le Client peut à tout
moment consulter le solde de son crédit et forfait en
Article 8 : Prise d’effet : L’abonnement au service
cours via le site http://moncompte.orange.cd.
prend effet à compter de la date de signature par le
Client. La date de début de facturation correspond à la
Article 5 : Tarifs : Les tarifs applicables au service
sont des tarifs préférentiels. Seules les connexions
date de mise en service.
effectuées à partir de la République Démocratique du
Congo (RDC) et via le réseau d’Orange RDC seront
Article 9 : Droit applicable et litiges : Le présent
comptabilisées dans le forfait. Les connexions en
contrat est soumis au droit congolais. Pour tout litige
roaming sont hors forfaits et seront facturées aux
né de son interprétation ou de son exécution,
tarifs roaming en vigueur
compétence est attribuée au tribunal territorialement
compétent.
Fait et signé à ……………………………
Le ………./………../……….…
Pour Orange RDC
Pour le CLIENT
3
CCT RDC s.a.r.l., NRC : 50009 Id.Nat.01-73-N36340N, N° impôt. A0700203E
Tél. 084840100, n°70, avenue Batetela, Kinshasa-Gombe www.orangerdc.com