representative / agent reference material

As a global leader in the field of Air Traffic Control (ATC) and airport infrastructure, Intelcan designs, manufactures
and integrates Communication, Navigation, Surveillance and Air Traffic Management (CNS/ATM) solutions. Are you a
dynamic team player willing to help us drive success in a fast-paced industry? If so, we want to hear from you.
Application Software Engineer - Montreal
Intelcan Technosystems Inc. is seeking an independent self-starter to join its Montreal R&D Team.
As an
Application Software Engineer you will be responsible for designing and implementing user interface and
communication software for data acquisition and communications products on different Linux platforms.
Duties & Responsibilities
•
•
•
•
Design the Graphical User Interface for all our software products using QT Creator
Contribute to and follow life-cycle software development processes including requirement traceability, and
configuration management processes.
Work closely with hardware and software development teams on the integration, delivery and support of the
products.
Participate in the writing of technical documents (functional specifications, design documents)
Qualifications & Requirements
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Minimum 5 years work experience in GUI design
Must have at least 2 years of QT Creator working experience
Strong C/C++ programming skills (Object Oriented design)
Strong user interface design expertise
Uses initiative to generate engineering requirements, identify and resolve problems/issues.
Use of light-weight software development process and knowledge of software lifecycle
Ability to use version control tools, primarily Subversion
Knowledge in bug tracking and wiki tools (Trac ideally)
Knowledge in networking and communication protocols is a plus (TCP/IP, UDP, SNMP, etc...)
Development background in the gaming industry is great plus.
Excellent oral and written communication skills in English and French.
Self-motivated to work independently with strong tendencies to be a dynamic team player
Ability to express verbal and written technical and business issues clearly
Positive attitude, results oriented, highly motivated and reliable
Must be able to pass and maintain a security clearance to the NATO Secret level
We thank all applicants; however only those selected for an interview will be contacted.
Intelcan Technosystems Inc.
T: + 1 613 228 1150
69 Auriga Drive, Ottawa Ontario
F: + 1 613 228 1149
Canada K2E 7Z2
www.intelcan.com
Intelcan conçoit, fabrique et intègre des solutions de communication, de navigation, de surveillance radar et de
gestion de trafic aérien (CNS/ATM). Nous offrons des solutions complètes dans les domaines du radar, de la radio
VHF/UHF et HF, de la connectivité radio micro-ondes et des stations terrestres VSAT en bande C pour les
communications voix et données entre des sites aéroportuaires distants. Êtes-vous une personne dynamique avec
un bon esprit d’équipe, intéressée à contribuer à notre succès dans un secteur en évolution rapide? Si oui, nous
voulons vous connaître.
Ingénieur Informatique d’Applications - Montreal
Intelcan Technosystems Inc. est à la recherche d’une personne dédiée et autonome pour joindre son équipe de R&D
à Montréal. En tant qu’Ingénieur Informatique d’Applications vous serez responsable de la conception et
implémentation de logiciels et interface usager pour des produits d’acquisition de donnés et communications sur
différentes plateformes Linux.
Responsabilités
•
•
•
•
Concevoir l’architecture de la solution globale aux deux niveaux : applications embarquées et serveur ; et ce, pour la
prochaine génération des produits de surveillance de trafic aérien.
Contribuer à implémenter et suivre le cycle de vie et les processus de développement logiciel.
Travailler étroitement avec l’équipe de développement électronique et matériel pour l’intégration, la livraison et le
support des produits en question.
Participer à la rédaction des documents techniques (spécifications, documents de design, etc…)
Qualifications & Requis
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Au moins 5 années d’expérience de travail en Interface Graphiques
Doit posséder au moins 2 années d’expérience de travail avec QT Creator
Expert en programmation C/C++ (Orientée Object).
Connaissance approfondie en création d’interface usager.
Utilise des initiatives pour traduire les besoins en spécifications techniques.
Expérience en méthodes de test, et capable d’identifier rapidement les problèmes et de les résoudre avec créativité.
Capable d’utiliser les outils de contrôle de version, principalement Subversion.
À l’aise avec les outils wiki et “bug tracking » (Trac de Edgewall idéalement)
Connaissances en réseautique et protocoles de communication est un atout (TCP/IP, UDP, SNMP, etc...)
Expérience en développement dans l’industrie des jeux vidéos est un plus.
Fluent en communication verbale et écrite en Anglais et Français.
Motivé et capable de travailler aussi bien de façon autonome qu’en équipe.
Attitude positive, orientée vers les résultats concrets.
Doit passer et maintenir une autorisation de sécurité de niveau OTAN
Nous remercions tous les candidats, mais seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.
2