ANDRITZ HYDRO 2015

ANDRITZ HYDRO
Présentation de la compagnie Mai 2016
Hydroénergie
Les multiples rôles de l’eau et de l’énergie
Electricité
Pour les transports, le chauffage,
l‘énergie et la lumière
Stockage de l’eau
Pour le contrôle des crues,
l’irrigation, l’approvisionnement
en eau et la navigation
Stockage de l‘énergie
© May l 2016
Pour la production d‘énergie de
pointe, une production équilibrée
et la sabilité du réseau
2
www.andritz.com
Hydroénergie
Aperçu du marché mondial
Amérique
du Nord
Europe
sauf la
Russie et la
Turquie
Asia
Asieexcl.
saufChina
la Chine
Chine
China
Potentiel en hydroénergie techniquement réalisable : ~ 16’000
TWh/an
Production d’hydroénergie : ~ 3’930 TWh/an
Afrique
Amérique
du Sud
Potentiel en hydroénergie techniquement réalisable (GWh/an)
Production d’hydroénergie en 2014 (GWh/an)
© May l 2016
Source: Hydropower & Dams World Atlas, 2015
3
www.andritz.com
Hydroénergie
Scénario de production d’énergie électrique en 2050
1
6
10
8
11
2
7
12
13
3
9
5
n
© May l 2016
4
4
www.andritz.com
Production d‘hydroénergie
ANDRITZ HYDRO
Points forts
Nous sommes un fournisseur mondial de systèmes électromécaniques et
de services (“from water-to-wire") pour les centrales hydroélectriques et
un leader sur le marché mondial de la production d’énergie hydraulique.
Plus de 175
ans d’expérience en turbine
Plus de 31’600 turbines installées (plus de 434’600 MW)
Une gamme complète jusqu’à plus de 800 MW
Plus de 120 ans d’expérience en équipement électrique
Leader en service et réhabilitation
(1839)
(1892)
© May l 2016
Plus de 120 unités Compact Hydro par an
5
www.andritz.com
ANDRITZ HYDRO
Histoire
Les pionniers à l’origine de cette compagnie
Charmilles
VOEST
Pelton Water Wheel
VA TECH HYDRO
Hydro Vevey
VOEST MCE
Baldwin-Lima-Hamilton
Precision Machines
Andritz VA TECH HYDRO
I.P. Morris
Bouvier
Hemi Controls
Waplans
GE HYDRO inepar
Ateliers de Constructions
Mécaniques de Vevey (ACMV)
GE HYDRO
SAT
Andritz
Bell
KVAERNER
ELIN
Pichlerwerke
Sulzer Hydro
Møller
Escher Wyss
C.E.G.B.
English Electric
KMW
Boving
KAMEWA
NOHAB
Dominion
Engineering
© May l 2016
Finnshyttan
Tampella
6
www.andritz.com
AFI
Le groupe ANDRITZ
Aperçu
ANDRITZ est un fournisseur mondial de centrales, d’équipements et de services pour les centrales hydroélectriques, l’industrie de la pulpe et
du papier, la métallurgie et l’aciérie ainsi que la séparation solide/liquide au niveau municipal et industriel.
Quartier general : Graz, Autriche
Présence mondiale : plus de 250 sites de production et de compagnies de service/ventes dans le monde
CHIFFRES CLÉ FINANCIERS 2015
Unité*
2015
Entrée de commandes
Mio EUR
6‘017,7
Carnet de commandes (à la fin de la période)
Mio EUR
7‘324,2
Ventes
Mio EUR
6‘377,2
EBITA
Mio EUR
429,0
Revenu net (incluant la participation sans contrôle)
Mio EUR
270,4
-
24‘508
Employés (à la fin de la période ; sans les apprentis)
© May l 2016
* Mio EUR = millions d‘Euros
7
www.andritz.com
Profil de la compagnie
Leader mondial dans quatre domaines d’affaires
© May l 2016
30%*
8
35%*
25%*
10%*
Produits proposés :
équipement
électromécanique pour les
centrales hydroélectriques
(turbines, alternateurs);
pompes;
turbo- alternateurs
Produits proposés :
équipement pour la
production de tous les
types de pulpe, papier,
fibres et carton;
chaudières
Produits proposés :
presses pour former le
métal (Schuler); systèmes
de production d’acier
inoxydable, d’acier au
carbone et bandes de
métaux non ferreux;
fours industriels
Produits proposés :
équipement de séparation
solide/liquide pour les
municipalités et les
industries ; équipement de
production de nourriture
animale et de granulés de
biomasse
Entrée de
commandes
Ventes
Entrée de
commandes
Ventes:
Entrée de
commandes
Ventes
Entrée de
commandes
Ventes
1’719
1’835
2’264
2’196
1’439
1’718
597
628
Mio EUR
Mio EUR
Mio EUR
Mio EUR
Mio EUR
Mio EUR
Mio EUR
Mio EUR
Note: les chiffres ci-dessus font reference à l’année 2015
* Part moyenne de l’entrée de commandes totale du
groupe ANDRITZ
www.andritz.com
ANDRITZ HYDRO
Faits et nombres
Fonction centrale
ANDRITZ HYDRO
Large Hydro
Service & Réhab
Compact Hydro
Pompes
Turbo Alternateur
CHIFFRES ANDRITZ HYDRO 2015
Unit
4.000
2015
3.000
1.817
1.865
2.000
Entrée de commandes
MEUR
1‘718,7
Carnet de commandes
MEUR
3‘640,9
1.000
Ventes
MEUR
1‘834,8
0
EBITA
MEUR
145,3
Employés
8‘230
2013
Entrée de
commandes
© May l 2016
(sans les apprentis)
9
1.719
www.andritz.com
2014
Ventes
2015
Carnet de
commandes
ANDRITZ HYDRO
Présence mondiale
Prague
Peterborough
Vancouver
Spokane
Charlotte
Pointe-Claire
Chambly
Paris
Vienne
Ravensburg
Kriens
Vevey
Linz
Tiszakécske
Weiz
Graz
Faridabad
Bhopal
Pékin
Chengdu
Hanoi
Hangzhou
Yangon
Foshan
Vientiane
Morelia
Kuala
Lumpur
Hammerfest
Tampere
Moscou
Kiev
Grenoble
Tblisi
Schio
Porto
Téhéran
Ankara
Madrid
Nälden
Jevnaker
Glasgow
Bogota
Caracas
Manille
Jakarta
Christchurch
Melbourne
Lima
Santiago
du Chili
Araráquara
Campinas
Sao Paulo
© May l 2016
Johannesburg
10
www.andritz.com
Sites avec atelier de fabrication ANDRITZ HYDRO
Sites ANDRITZ HYDRO
ANDRITZ HYDRO
Recherche mondiale et développement
 Bancs d’essai dans le monde
 Points forts

14 laboratoires d’essais hydrauliques
 5 laboratoires pour les alternateurs
 Laboratoire pour les pompes
© May l 2016
 Méthodes modernes de calcul
numérique
11
www.andritz.com

Sites d’essais pour les turbines :
 Haute chute jusqu’à 2’000m
 Turbines Bulb pour basse chute
 Pompes turbines
 Banc d’essai d’alternateurs pour :
 Machines rotatives électriques
jusqu’à 850 MVA
 Paliers
 Isolation électrique
ANDRITZ HYDRO
Fabrication mondiale
 Produits principaux
 Capacité


Composants hydromécaniques
 Composants de turbines
 Hydro- et turbo-alternateurs
 Composants électriques
 Emplacements

© May l 2016
Europe
 Asie
 Amérique du Nord, Amérique du Sud
12
www.andritz.com
Capacité de fabrication en interne
 ~ 2’500’000 heures/an
 Capacité d’assemblage sur site
 ~ 800’000 heures/an
 Surface totale de fabrication
2
 > 170’000 m
ANDRITZ HYDRO
Systèmes et service – “from water-to-wire”
1
10
2
8
6
5
4
© May l 2016
1 Vannes de barrage
7
2 Conduites forcées
3 Vannes de garde
3
4 Turbines
5 Alternateurs
6 Automatisation, Contrôle & Protection
7 Disjoncteurs de moyenne tension
8 Transformateurs de puissance
9 Disjoncteurs de haute tension
10 Ligne de transmission
9
13
www.andritz.com
Grandes centrales hydroélectriques
Large Hydro
 Fournitures :




Ensemble électromécanique clé en
main pour les centrales
hydroélectriques
Nouvelles centrales hydroélectriques
Rénovation majeure et augmentation
de puissance
“from water-to-wire” (W2W)
Développement de projet

Leader de marché en turbines Pelton
 423 MW, 1’874 m – 2 records du monde
Bieudron / Suisse
 Grandes turbines Francis
 770 MW – Guri II / Venezuela
 Leader de marché en turbines Bulbe
 76,55 MW – St. Antonio / Brésil
 Grands hydroalternateurs
 840 MVA – Trois Gorges / Chine
© May l 2016

 Points forts :
14
www.andritz.com
Structures hydromécaniques
Conduites forcées et vannes
 Fournitures :




Structures en acier pour les centrales
hydroélectriques, approvisionnement
en eau et l’irrigation
Conduites en surface et enterrées
Pont pour les conduites forcées et
blindage en acier de tunnels
Bifurcations
Vannes et structures hydrauliques en
acier

Grandes vannes:
 Pimental / Brazil
 Grande conduite forcée
 Ø 13,26 m – Tarbela Dam 3 / Pakistan
 Grande bifurcation
 16 m haut – Tarbela Dam 3 / Pakistan
 Grande chute
 2’070 m – Cleuson-Dixence / Suisse
© May l 2016

 Points forts :
15
www.andritz.com
Centrales de Petite et Mini Hydro
Compact Hydro
 Fournitures :




© May l 2016

16
Centrales de Petite Hydraulique
(unités jusqu’à 30 MW)
Centrales de Mini Hydraulique
(unités de 20 kW à 5’000 kW)
“from water-to-wire” (W2W)
Conception de système modulaire
Pré-assemblage en atelier
 Points forts :

Petite Hydro fournie en Turquie
 Plus de 1’000 MW
 Grande turbine Pelton Compact
 30,3 MW – Renace II / Guatemala
 Turbines sur eau potable et eaux usées
 200 kW – Val Mila / Suisse
 6 MW – Las Vacas / Guatemala
 Turbines récupérant l’énergie (mines)
 3x 1,54 MW – Saaiplaas / Afr. du Sud
Chaque semaine, deux nouvelles unités Compact Hydro démarrent!
www.andritz.com
Modernisation
Service & Réhabilitation
 Fournitures :






Solutions, produits et services pendant
toute la durée de vie de la centrale
Révision générale / réhabilitation
Augmentation de puissance, de
rendement et modernisation
Evaluation de centrales
Etudes techniques
Analyse de la durée de vie résiduelle
Evaluation des risques

Augmentation de puissance
 + 40% - Ambuklao/Philippines
+ 400 MW – Guri II / Venezuela
 Remplacement et augm. de puissance
(remplacement de 12 unités par 5 unités)
 + 20% (5x 17.3 MW) – Lochaber / UK
 Réhabilitation du plus grand hydroalternateur monophasé
 94 MVA, 34 t poids du pôle
Langenprozelten / Allemagne
© May l 2016

 Points forts :
17
www.andritz.com
Systèmes électriques
Electricité de puissance
 Fournitures :
 Points forts :

Solutions, produits et services pour la
gamme complète d’équipement
électrique pour les centrales
hydroélectriques
 Ingénierie des CHE et de puissance
comprenant les études de sytèmes et
de réseau
 Intégration de tous les systèmes
(“from water-to-wire”)




© May l 2016

18
www.andritz.com
Syst. électr. pour pompage turbinage
 4x 300 MW – Tong Bai / Chine
Équipement électrique complet pour
 6x 130 MW – Karahnjukar / Islande
Équipement électrique complet pour
 2x 55 MW – Chacayes / Chili
Équip. électr. clé en main comprenant
sous-station haute tension de 420 kV
4x 130 MW – Beles / Ethiopie
Equipement secondaire
Automatisation
 Fournitures :
Solutions d’automatisation complète
pour
 Centrales de toutes tailles
 Centrales nouvellement construites
 Réhabilitation
 Augmentation de puissance et
modernisation
 Intégration des systèmes existants
© May l 2016

 Points forts :
19
www.andritz.com

Grande excitation (courant de 3’200 A)
 10x 850 MVA – Guri II / Venezuela
 HIPASE – Plateforme intégrée pour
protection, excitation, régulation de
vitesse et and synchronisation
 Application au centre de répartition
 Centre de répartition régional
110 CHE d’EON – Landshut / Allemagne
 Centre de répartition de la Norvège
Statkraft / Norvège
Pompes, moteurs et vis hydrodynamiques
Pompes
 Fournitures :

 Points forts :

Pompes standard et sur mesure :
 Eau, eaux usées ou eau de mer
 Pompes de refroidissement
Offshore
 Mines
 Industrie
(par ex. infrastructure en Inde et en Chine)

Applications en eau très abrasive
 Concept modulaire à multi étages pour
un meilleur rendement
 Pompes multi étages jusqu’à 35 MW
 Opérations de pompage turbinage
(pulpe, papier, sucre, chimique ou
alimentaire)
Production d’énergie Mini Hydro
© May l 2016

20
Très grands débits
www.andritz.com
Gaz et turbo-alternateurs à vapeur
Turbo-alternateur
 Fournitures :
 Points forts :

Turbo-alternateurs pour turbines à gaz
et à vapeur de 8 MVA à 350 MVA
 50 et 60 Hz
 Type
 À refroidissement à air



Refroidissement à hydrogène
© May l 2016

TEWAC (refroidissement à air et eau)
Ventilation ouverte
Echangeurs Air-Air
21
www.andritz.com

> 1,265 unités de turbo-alternateurs
 > 137,000 MVA de puissance totale
construite
 Turbo-alternateurs pour
 Turbines à gaz robustes (HDGT)
 Turbines à gaz dérivées de
l’aviation
Perspective du marché hydroélectrique
Applications de basse chute pour les structures existantes
 Tendances :
 Points forts :

© May l 2016
Solution innovante pour:
 Barrages existants, vannes, digues,
etc.
 Projets greenfield
 Utilisation du débit écologique pour une
production d’énergie supplémentaire
22
www.andritz.com

Les plus grandes centrales
HYDROMATRIX®
 45x 534 KW – Ashta I / Albanie
45x 1,003 kW – Ashta II / Albanie
 Utilisation d’écluses abandonnées
 5x 270 kW StrafloMatrixTM
Chievo / Italie
Perspective du marché hydroélectrique
Développement de l’énergie de l’océan
 Tendances :

 Points forts :
Technologie pour la production
d’énergie marémotrice à partir des
marées ou des courants
 Lagune marémotrice (energy island)
 Parc hydrolien
 Barrage marémoteur




© May l 2016

23
www.andritz.com
Plus grande centrale marémotrice
 10x 26 MW – Sihwa / Corée du Sud
Réhab de la 1ère centrale marémotrice
 24x 10 MW – La Rance / France
1ère turbine marémotrice commerciale
 1x 1,000 kW (HS1000) – EMEC / GB
Premier parc hydrolien
 3x 1,5 MW – MeyGen / Écosse
Développ. de lagunes marémotrices
Perspective du marché hydroélectrique
Centrales de pompage turbinage
 Tendances :
 Points forts :

© May l 2016
Solution de “batterie de réseau”
 “from water-to-wire” (W2W)
 Vitesse fixe ou variable
 Compatibilité au réseau électrique
 Adaptation aux règles du réseau
24
www.andritz.com

1ère CHE de PT d’Europe à vit. variable
 4x 325 MW – Goldisthal / Allemagne
(2x unités à vitesse variable 340 MVA)
 CHE de pompage turbinage haute vitesse
(750 t/min)
 2x 240 MVA – Reisseck II / Autriche
 Changement rapide
(+540 / -540 MW en 20 sec)
 3x 200 MVA – Kops II / Autriche
Qualité
Tous les départements d’opération et les filiales sont certifiés
selon les normes ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001.
© May l 2016
Une qualité à laquelle on peut se fier !
25
www.andritz.com
© May l 2016
ANDRITZ HYDRO
Votre partenaire pour une énergie propre et
renouvelable
26
www.andritz.com