Camera en ligne combine pour la premiere fois images

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
10/2011
Une caméra en ligne combine pour la première fois images
thermique et visible
La nouvelle optris PI200 complète la série des caméras infrarouges fixes
avec la technologie innovante BI-SPECTRAL
Berlin, le 04 juillet 2011. Optris GmbH poursuit l’introduction sur le marché de
sa série de caméras infrarouges avec l’imageur thermique optris PI200 doté de
la technologie BI-SPECTRAL.
“La nouvelle technologie BI-SPECTRAL intègre deux technologies de caméras
dans un appareil fixe. L’optris PI200 combine une image thermique, et par un
trajet optique additionnel, une image visible. Ainsi les deux images sont
affichées en temps réel et sont enregistrables pour une éventuelle analyse »
annonce le directeur général Dr.-Ing. Ulrich Kienitz.
La combinaison intégrée d'une image visible (VIS) et une image thermique (IR),
via une seule caméra fixe est une étape importante dans le développement de
systèmes d'imagerie de mesure de température. L’optris PI200 trouve utilisation
dans les zones où jusqu'à présent seules des caméras CCD et des caméras
d'imagerie thermique ont été utilisés. Des exemples d’usage sont dans des
puits de stockage, détection d’incendie en zones ouvertes, surveillance de
température de marchandises en vrac sur convoyeur, ou le suivi thermique de
procédés de fabrication.
La caméra thermique optris PI200 affiche des images infrarouges jusqu’à 96 Hz
(images par seconde) sur 160x120 pixels. L’enregistrement synchrone en
temps réel peut aller jusqu’à 32 Hz sur 640x480 pixels. Le logiciel gratuit et
complet optris PI Connect permet deux modes d’affichage des images : le
mode surveillance et le mode fondu. Le mode surveillance offre un repérage
facile du point de mesure grâce à l’affichage séparé des deux images. Le mode
fondu met en évidence les zones de température critiques grâce à la
superposition des images.
Avec une taille de seulement 45 x 45 x 62 mm, l’optris PI200 poursuit la gamme
bien établie par l’optris PI160. L’interfaçage évolué tel que l’extension jusqu’à
10 km (par fibre optique) du câble USB, l’interface process (PIF) de la caméra
avec E/S analogique et numérique, autant que l’interfaçage logiciel par DLL,
ComPort et LabVIEW, permet aux concepteurs de systèmes une intégration
facile dans les réseaux et automatismes.
Optris GmbH | Ferdinand-Buisson-Str. 14 | 13127 Berlin | Germany | www.optris.com | [email protected]
Optris GmbH
La société de haute technologie Optris GmbH est spécialisée dans le
développement, la production et la vente d’appareils de mesure de température
sans contact par infrarouge. La gamme des produits comprend des
thermomètres infrarouges portables ou en poste fixe pour l’industrie, des
caméras infrarouge et des sources de calibration thermique. Ces pyromètres
définissent de nouveaux standards pour les OEM et autres applications.
Contact presse :
Longina Becken
Marketing & Communication
Optris GmbH
Tel: +49 (0)30 / 500 197 21
Email: [email protected]
Optris GmbH | Ferdinand-Buisson-Str. 14 | 13127 Berlin | Germany | www.optris.com | [email protected]