Untitled - Till R. Kuhnle

JEUDI 4 NOVEMBRE
9h00
Ouverture du colloque par M. Bruno Béthouart, directeur de la Maison de la Recherche
Présentation du colloque par Mme Jacqueline Bel, Directeur du C.E.R.C.L.E.
Président de séance : Danielle BUSCHINGER
9h30
Jacqueline BEL, Université du Littoral Côte d’Opale
La nouvelle, laboratoire expérimental de Hartmut Lange
10h00
Alexandra VELISSARIOU, Université du Littoral Côte d’Opale
Les Cent Nouvelles nouvelles et l’interdépendance des genres à la fin du Moyen Âge
9h50
10h20
Pause
11h00
11h20
11h30
11h50
Karine PERROT, Université du Littoral Côte d’Opale
/La Complainte d’ung gentilhomme a sa dame/ de Jean Molinet. Violation d'un genre mais reconnaissance
d’une poésie familière
Carl VETTERS, Université du Littoral Côte d’Opale
Brief encounter, une histoire d'amour racontée comme un film noir
Déjeuner
Président de séance : Till R. KUHNLE
14h00
Marc ROLLAND, Université du Littoral Côte d’Opale
From Noon Till Three – western transgressif et inclassable
14h30
Michel AROUIMI, Université du Littoral Côte d’Opale
Les ébauches de Kafka : échec et perfection
14h20
14h50
15h00
Denis BOUSCH, Université Paris Est Créteil Val de Marne
15h20
Du roman historique au roman de l’histoire : évolutions et transgression d’un genre littéraire en Allemagne
depuis 1989
Pause
Président de séance : Jacqueline BEL
16h00
Jacques AMBLARD, Université de Provence
Nouvelles hybridations musicales. Un « âge d’or » des années 2000 ?
16h30
Danielle BUSCHINGER, Université Jules Verne, Amiens
Richard Wagner : de l'opéra romantique au drame musical
17h00
Joachim von BELOW, Université du Littoral Côte d’Opale
L’artiste-peintre Angelika Kauffmann (1741-1807) : formes, sujets et motifs du classicisme grec et romain
17h30
Peter André BLOCH, Université de Haute-Alsace
Rêves et désirs en mots et dessins
16h20
16h50
17h20
17h50
18h30
Vernissage de l’exposition « Rêves et désirs en mots et dessins » par Peter André BLOCH
VENDREDI 5 NOVEMBRE
Président de séance : Joachim von BELOW
9h00
Ramiro OVIEDO, Université du Littoral Côte d’Opale
L’art de la différence et de l’hybridation chez Roberto Bolaño
9h30
Xavier ESCUDERO, Université du Littoral Côte d’Opale
Iluminaciones en la sombra (1910) d’Alejandro Sawa et le modernisme : mélange des genres, fusion des Arts
10h00
Benoît SANTINI, Université du Littoral Côte d’Opale
Ambiguïtés génériques et formelles dans Las ciudades de agua et In memoriam de Raúl Zurita (Chili) : entre
prose et poésie, autofiction et autobiographie
9h20
9h50
10h20
Pause
11h00
11h20
11h30
11h50
Joseph JEANFILS, Université du Littoral Côte d’Opale
Lamarck, Darwin, Mendel et les autres : du fixisme au changement permanent
Jean-Louis PODVIN, Université du Littoral Côte d’Opale
L’histoire ancienne en images
Déjeuner
Président de séance : Peter André BLOCH
14h00
Peter SCHNYDER, Université de Haute-Alsace
Jacques Derrida, "La loi du genre" : quelques normes poétiques et leur transgression
14h30
Alain COZIC, Université Toulouse 2-Le Mirail
Variations génériques : Ruhm de Daniel Kehlmann. « Un roman en neuf histoires »
15h00
Carmen OSZI, Université de Tel Aviv
Solitudes et transgressions – György Dragomán : Le roi blanc
15h30
Anne-Marie GRESSER, Université de Basse-Normandie
Annemarie Schwarzenbach et l’œuvre Eine Frau zu sehen (2007) : Une confession transgressive?
14h20
14h50
15h20
15h50
Président de séance : Alain COZIC
Pause
16h30
Till R. KUHNLE, Université de Münster
Les ennuis d’une conscience heureuse – désublimation et nouveau puritanisme dans la littérature
contemporaine
17h00
Régine BATTISTON, Université de Haute-Alsace
À la croisée des genres et des formes : l’ethnographie littéraire de W.G. Sebald
17h30
Alfred STRASSER, Université Charles de Gaulle-Lille 3
Les nouvelles formes dans le théâtre allemand
16h50
17h20
17h50
19h00
Réception à la Mairie de Boulogne-sur-Mer
SAMEDI 6 NOVEMBRE
Président de séance : Peter SCHNYDER
9h00
Felipe APARICIO NEVADO, Université de Haute-Alsace
9h20
El libro de la caza menor de M. Delibes : à la croisée des genres
9h30
Bénédicte BREMARD, Université du Littoral Côte d’Opale
Neruda à l’écran : une ode d’images et de sons
10h00
Greta KOMUR-THILLOY, Université de Haute-Alsace
L’expression du genre féminin dans Elles et Marie Claire
9h50
10h20
10h30
10h50
Cécile CHAMAYOU-KUHN, Université Sorbonne nouvelle-Paris 3
Elfriede Jelinek et Evelyn Schlag : deux poétiques de la transgénéricité pour une transgression des genres
sexuels ?
Pause
11h30
Garry RANDOLL, Université du Littoral Côte d’Opale
De l’histoire ("story") à l’Histoire ("History") : la persistance de l’instinct populaire dans l’œuvre de Kipling à
la fin de la Grande Guerre
12h00
Maryam GHABRIS, Université du Littoral Côte d’Opale
Samuel Richardson (1689-1761) et la forme épistolaire
11h50
12h20
Conclusion du colloque
Déjeuner
Composition du comité scientifique :
- Jacqueline Bel (Unité de Recherche sur l’Histoire, les Langues, les Littératures et l’Interculturel, H.L.L.I., ULCO), nationalité
française
- Joachim von Below (Laboratoire de Mathématiques Pures et Appliquées, LMPA, ULCO), nationalité allemande
- Peter André Bloch (Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes, ILLE, UHA, Mulhouse), nationalité suisse
- Denis Bousch (IMAGER, Institut des Mondes Anglophones, Germanophones et Roman, Université Paris 12-Val de Marne),
nationalité française
- Alain Cozic (Centre de Recherche sur l’Allemagne Moderne, C.E.R.A.M., Université de Toulouse 2-Le Mirail), nationalité
française
- Joseph Jeanfils (LDSMM USTL1/ULCO, Dynamique et Structure des Matériaux Moléculaires CNRS), nationalité française
- Till R. Kuhnle (Université de Münster), nationalité allemande
- Peter Schnyder (Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes, ILLE, UHA, Mulhouse), nationalité suisse
Ce colloque est organisé avec le soutien de :
L’Université du Littoral Côte d’Opale
Le Centre d’Études et de Recherche sur les Civilisations et les Littératures Européennes
Le Conseil régional du Nord-Pas-de-Calais
Le Conseil Général du Pas-de-Calais
La Mairie de Boulogne-sur-Mer