L`agenda - Centre national des arts plastiques

“J’imagine que pour votre argent,
vous entendez voir chez moi quelque chose de la vie” *
Bertolt Brecht
GRAPHIS
MEENFRAN
CE:LACOM
MANDE,;:=
?./-+
01
02
Depuis l’intention plastique jusqu’à la réalisation,
la commande dessine le cadre d’exercice concret
du graphisme. Elle manifeste le processus par lequel
un signe s’inscrit dans l’espace social. À ce titre,
la commande, dans son sens large, touche à un enjeu
fondamental pour la profession.
L’ expression graphique doit faire sens aussi bien en
réponse aux besoins précis d’un commanditaire que
dans le contexte plus étendu de l’environnement
où elle est appelée, pour un certain temps, à circuler.
Si la commande se pratique à deux, elle ne cesse
de renvoyer à une tierce partie souvent absente : le
destinataire. Entre ces trois pôles se joue la pertinence
même de l’acte graphique.
La commande, c’est l’art de construire cette
pertinence. Indispensable modalité de rapports entre
le graphiste et le commanditaire, elle réclame que
l’un et l’autre prennent la mesure de leurs droits comme
de leurs responsabilités vis-à-vis de l’expression
graphique.
À celles et ceux qui se sentent concernés par
les problématiques de la communication visuelle,
ce numéro de Graphisme en France offre un éclairage
sur les perspectives qui se dessinent. Le calendrier
des événements du graphisme, comme chaque année,
complète cette réflexion.
Guy Amsellem
Délégué aux arts plastiques
* “Au monsieur des places d’orchestre”
Sur le déclin du vieux théâtre, in Écrits sur le théâtre,
T. 1, p. 78, L’Arche Éditeur, Paris, 1972.
–/–/–
000000 – / – / – 000000
Janvier
000000 – / – / – 000000
9 décembre 2000 - 18 février
Le silence des yeux
( Exposition )
L’univers onirique de Ronald
Curchod s’épanouit dans toute son
ampleur grâce à cette présentation
de son travail. Dessins, peintures
et photographies se côtoient ainsi
qu’affiches et illustrations.
Des liens se tissent entre le monde
réel et les songes pour créer
une ambiance de calme et d’intimité.
Le catalogue Le silence des yeux
(éd. Dumerchez) réunit une grande
partie des œuvres.
(L)(O) : Les silos Maison du livre
et de l’affiche
7/9, avenue Foch
52000 Chaumont
(T) : 03 25 03 86 80
(F) : 03 25 03 86 98
(E) : [email protected]
(C) : Joël Moris, conservateur
–/–/–
13 décembre 2000 - 24 février
Étienne Robial, un regard
carrément moderne
( Exposition )
Invitation à découvrir le travail
de construction et de déclinaison
des systèmes visuels du directeur
artistique de Canal +, architecte
d’images et habilleur de télé.
Ce panorama propose des identités
visuelles, des logotypes, des travaux
de mise en pages, des habillages…
L’envers du décor de Futuropolis,
de Canal +, des Enfants du Rock,
de Denoël ou du PSG est présenté
sous forme d’esquisses et de
prototypes.
(L)(O) : Galerie Anatome
Association pour la promotion
de l’art graphique contemporain
38, rue Sedaine
75011 Paris
(T) : 01 48 06 98 81
(F) : 01 55 28 19 00
(E) : [email protected]
(C) : Marie-Anne Couvreu, directrice
Laure Albernhe, animatrice
–/–/–
03
20 janvier - 24 février
Soins/Beauté/Santé
( Exposition )
L’artiste belge Elke Boon et
le graphiste français Jean-Marc
Ballée créent une mise en espace
pour tisser un parcours entre leurs
démarches respectives.
(L) : Espace Matisse (Euralille)
Place François-Mitterrand
59000 Lille
(O) : association aRmateuR
102, rue Guy-Moquet
59420 Mouvaux
(T) : 03 20 27 71 70
(C) : Damien Courcoux, directeur
–/–/–
janvier - mars
Un monde sans tabac
( Exposition )
Dix-huit affiches contre la
consommation de tabac réalisées
par les étudiants seront présentées
avant d’être exposées dans
d’autres établissements scolaires.
(L)(O) : École supérieure
des beaux-arts
5, quai de la Daurade
31000 Toulouse
(T) : 05 61 23 25 49
(F) : 05 61 22 24 21
(C) : Albert Pons, directeur
–/–/–
(T) : 01 42 55 79 13
(E) : [email protected]
www.rencontresdelure.org
–/–/–
17 janvier - 19 janvier
TDC 46 - 46ème Annual
Type Directors Club
TDC 2 - Type Design
Exhibition
( Exposition )
Chaque année, deux compétitions
internationales sont proposées
par le Club des directeurs
typographiques, organisation
internationale dont les membres sont
des graphistes et des typographes.
L’objectif est de reconnaître la qualité
dans l’utilisation de la typographie,
de la calligraphie et du dessin de
lettre. Les projets sélectionnés sont
réunis dans l’exposition et dans
la publication Typographie. Date
limite d’inscription pour le prochain
concours : janvier 2002.
(L) : Salon Intergraphic
Palais des Congrès - Paris
(O) : Signum Art
94, avenue Victor-Hugo
94100 Saint Maur
(T) : 01 48 89 60 46
(F) : 01 48 89 60 45
(E) : [email protected]
www.tdc.org
(C) : Chris Dubber, organisateur
du TDC en France
–/–/–
29 janvier - 16 février
14ème Salon international
de l’affiche culturelle
( Exposition )
Les 150 affiches culturelles,
publicitaires ou engagées dans
une cause humanitaire, provenant
de 14 pays, offrent un aperçu de
la création de l’affiche aujourd’hui.
Parmi elles seront élues le Grand
prix de l’affiche culturelle française
et le Prix Savignac. Organisé
en partenariat avec l’Académie
nationale des arts de la rue (Anar).
( Conférence le 5 février à 14:15 )
Création et dimension culturelle
de l’affiche d’aujourd’hui : rôle
des artistes, par André Parinaud,
président du Salon International
de l’affiche et de l’Anar.
(L)(O) : Centre culturel
de Boulogne-Billancourt
22, rue de la Belle-Feuille
92100 Boulogne-Billancourt
(T) : 01 55 18 45 65
(F) : 01 55 18 45 46
www.boulognebillancourt.com
(C) : Chantal de Charmoy,
chef de service
–/–/–
Courant de l’année
L’atelier de...
( Rencontre )
Visiter l’atelier d’un créateur est
un moment magique : cela permet
20 janvier -11 février
de voir un grand nombre de travaux
L’Atelier national
mais surtout d’entrevoir une part
de recherche typographique Sang Neuf
du mystère de leur élaboration.
( Conférence à 19:00 )
( Exposition )
Dans le domaine des arts,
Ce centre expérimental de création
Pionniers d’une évolution du graff
la compréhension de cette genèse
typographique, créé en 1985 par
qui touche tous les publics,
est un élément majeur dans l’analyse
le ministère de la Culture, est installé le 9ème Concept et Mambo proposent de l’objet produit. Par ailleurs, avec
depuis peu à l’École des beaux-arts une exposition itinérante et évolutive. l’arrivée de l’informatique, l’atelier
La règle du jeu consiste à utiliser
de Nancy. Cet atelier se consacre
a perdu de sa matérialité. Restait à
la feuille de soins de la Sécurité
à la formation de spécialistes dans
déplacer ces ateliers devenus
Sociale pour la détourner selon
la création de caractères et dans
nomades en invitant des jeunes
le design typographique. Peter Keller, l’esthétique de chaque artiste.
graphistes et designers de talent
directeur depuis dix ans, montrera
à présenter leurs travaux.
(L)(O) :
une sélection de réalisations et
La Laiterie, Centre européen
évoquera les perspectives d’avenir.
(L)(O) : Centre Pompidou
de la jeune création
Les Revues parlées
(L) : Galerie Anatome
rue du Hohwald
75191 Paris Cedex 04
(COORD. P. 02)
67000 Strasbourg
(T) : 01 44 78 42 25
(T) : 03 88 75 10 05
(O) : Rencontres internationales
(F) : 01 44 78 12 03
(F) : 03 88 75 58 78
de Lure
www.centrepompidou.fr (rubrique
(E) : [email protected]
12 bis, rue Soyer
Événements puis Revues parlées)
92200 Neuilly
(C) : Romain Lacroix,
(C) : Jean-Paul Martin, coordinateur
programmateur des Revues parlées
–/–/–
9 janvier
04
000000 – / – / – 000000
Février
000000 – / – / – 000000
5 février - 27 avril
Alain Carrier, affichiste
( Exposition )
Présentation d’une soixantaine
d’images de cet affichiste,
né à Sarlat en 1924, qui réalise
des affiches publicitaires mais aussi
des affiches pour des causes
humanitaires. Il est également
le créateur du lanceur de javelot,
emblème des étapes sportives sur
les Autoroutes du sud de la France.
Un catalogue sera édité par
le Centre de l’Affiche.
(L)(O) : Centre de l’Affiche
Mairie de Toulouse
58, allées Charles-de-Fitte
31300 Toulouse
(T) : 05 61 22 24 64
(T) : 05 61 59 24 24
(F) : 05 61 42 76 70
(C) : François-Régis Gastou,
directeur
–/–/–
20 février - 30 mars
Les plus beaux livres
allemands de l’année 2000
( Exposition )
L’exemplarité dans le monde
de l’édition est présentée à travers
cette sélection d’ouvrages.
(L)(O) : Goethe Institut
Galerie Condé
31, rue de Condé 75006 Paris
(T) : 01 40 46 69 60
Mars
000000 – / – / – 000000
000000 – / – / – 000000
9 mars - 28 avril
La pédagogie de l’école
polonaise
( Exposition )
L’affichiste Henryk Tomaszewski,
maître de l’école de l’affiche
polonaise, a mis en place, dès 1952
à l’Académie des beaux-arts
de Varsovie, une pédagogie qui fait
encore la renommée de l’établissement. À travers la présentation
de travaux d’étudiants, l’exposition
s’attache à montrer comment les
enseignants de l’école transmettent
leur savoir. Des affiches, mais
aussi des dessins et des ébauches
permettront au public français de
découvrir des techniques de cette
école qui continue d’influencer
le graphisme contemporain
international. Un catalogue
accompagnera cet événement.
(L)(O) : Galerie Anatome
(COORD. P. 02)
( Rencontre le 13 mars )
Dans le cadre de ses “Mardis”, le
Sng propose une visite commentée
de l’exposition et une présentation
de créations graphiques. Pour vous
inscrire, contactez le secrétariat.
(L) : Galerie Anatome
(O) : Syndicat national
des graphistes
8, rue Saint-Jean 75017 Paris
(T) : 01 43 87 23 18
(F) : 01 43 87 23 88
(C) : Secrétariat du Sng
–/–/–
14 mars - 19 mai
Le silence des yeux
( Exposition )
Œuvres de Ronald Curchod.
Se reporter à la date du 9 décembre
2000.
(L) : Théâtre national de Toulouse
1, rue Pierre-Baudis
Toulouse Cedex 6
(T) : 05 34 45 05 00
–/–/–
mars - avril
Signes de la collaboration
et de la résistance
( Exposition )
Le graphisme durant l’occupation
(1940-1944) : celui des nazis
et de Vichy, les réponses
et interventions des alliés et
des mouvements de résistance
forment le thème de cette exposition
organisée initialement par l’École
des arts décoratifs de Strasbourg.
Une édition résumée, sous forme de
40 panneaux, diffusée en 200
exemplaires, est produite par
le ministère de la Défense et sera
montrée dans différents lieux
consacrés à la mémoire
de la résistance.
(O) : Ministère de la Défense
Direction de la mémoire
du patrimoine et des archives
Sous-direction de l’action culturelle
et éducative
Bureau des actions pédagogiques
37, rue de Bellechasse 75007 Paris
(T) : 01 44 42 17 06
(C) : Luc Cambounet, responsable
des actions pédagogiques
Avril
000000 – / – / – 000000
000000 – / – / – 000000
Mois d’avril
La revue de presse
( Exposition )
L’atelier Nous travaillons ensemble
investit ce petit espace pour réaliser
une revue de presse quotidienne,
sauf le dimanche ! Regard subjectif
des membres du groupe sur la vie,
la ville, le monde et ce qu’on en dit.
(L) : La Galerû
Vitrine d’art contemporain
1, place du Général Leclerc
Fontenay-sous-Bois
(O) : Affaires culturelles municipales
Maison pour tous
26, rue Gérard-Philipe
94120 Fontenay-sous-Bois
(T) : 01 48 75 05 21
(F) : 01 48 73 66 78
(C) : Philippe Chat, responsable
de la diffusion en arts plastiques
Mai
000000 – / – / – 000000
000000 – / – / – 000000
2 mai - 7 juin
À plus d’un titre
( Exposition )
La richesse des interventions
de dix jeunes graphistes travaillant
en France est révélée par la diversité
des supports : affiches, livres,
formules de presse, identités,
signalétiques, clips, sites internet,
etc. Un ouvrage accompagne cet
événement. Un module d’itinérance,
réalisé avec le soutien de
l’Association française d’action
artistique (Afaa) sera disponible à
partir du printemps 2001.
(L)(O) : Centre Pompidou en
collaboration avec la revue Signes
(COORD. P. 03)
(C) : Max Moulin, chargé de mission
à l’Afaa
05
(T) : 01 53 69 83 28
(F) : 01 53 69 83 26
–/–/–
11 mai - 24 juin
Nos futurs
( Exposition )
Les problèmes relatifs à notre
société sont examinés par
des étudiants et des enseignants.
“Nos futurs” traverse le graphisme
contemporain soumis à la pression
des média, questionne l’élasticité de
notre environnement visuel et tente
d’en appréhender l’efficacité.
L’exposition associe tous les média
disponibles à l’école et des actions
urbaines sont proposées afin
de sensibiliser le public aux enjeux
contemporains.
(L) : Galerie Poirel
3, rue Victor-Poirel 54000 Nancy
(O) : École nationale supérieure d’art
1, avenue Boffrand
54013 Nancy
(T) : 03 83 98 37 88
(F) : 03 83 28 78 60
www.ensa-nancy.fr
(C) : Christian Debize, coordinateur
–/–/–
11 mai - 28 juillet
Philippe Apeloig
( Exposition )
Un penchant pour la typographie,
qu’il compose, dispose, impose
en maître, est au cœur de
la rétrospective de ce graphiste
aujourd’hui installé à New-York.
(L)(O) : Galerie Anatome
(COORD. P. 02)
–/–/–
18 mai -15 juillet
12èmes Rencontres
internationales des arts
graphiques
( Festival d’affiches de Chaumont )
Depuis sa création en 1990,
le Festival d’affiches de Chaumont
lance un concours thématique
annuel auprès de graphistes
internationaux. En retour, il reçoit
entre 1500 et 2000 affiches, venant
de plus de 40 pays différents. Grâce
à cette manifestation, la ville de
Chaumont a pu enrichir sa collection
d’affiches, qui dessine un riche
panorama de la production
contemporaine.
– Qui commande?
La problématique de l’affiche
culturelle, et plus précisément
le problème de la commande, sont
les thèmes des rencontres cette
année. En complément aux
expositions, un colloque professionnel est organisé pendant la période
du Festival et une publication
reprend les événements majeurs.
Le programme complet est
disponible à partir de la mi-avril.
(L) : Les silos Maison du livre
et de l’affiche et différents lieux
dans la ville
7/9, avenue Foch 52000 Chaumont
(T) : 03 25 03 86 80
(F) : 03 25 03 86 98
(O) : Association du Festival
d’affiches
(E) : artsgraphiques.affiches@
wanadoo.fr
www.ville-chaumont.fr
(C) : Christine Petiot et Serenella
Breuillet, chargées de l’organisation
du Festival
Ci-dessous, le programme
des expositions :
– Concours international
Les affiches d’expositions et
les affiches annoncant une politique
culturelle émanant de commanditaires privés et publics sont le thème
de ce 12ème Festival. Le bulletin
d’inscription est disponible
au Bureau du Festival : la date limite
d’inscription est le 3 mars 2000.
– Concours étudiant
Depuis 1994, le Festival organise
un concours d’affiches auprès
des étudiants d’écoles d’art et
d’universités. “Le travail” est le sujet
de cette année. Le bulletin d’inscription est disponible au Bureau
du Festival. Clôture des inscriptions :
17 mars 2001.
– Savignac à Trouville
Installé depuis 1979 à Trouville,
Savignac a aujourd’hui 94 ans. Il a
réussi à imposer sa présence par
ses images : la municipalité lui confie
la conception d’une charte
graphique qui devient l’emblème
de la ville, l’office du tourisme lui
commande d’autres images au gré
des événements puis c’est le tour
des commerçants. Cette exposition
est une belle démonstration
de ce que cet homme a apporté
à la cité balnéaire.
– Nous travaillons ensemble
à Dieppe
En 1987, la conception de
l’identité graphique du journal
d’information municipal est confiée
à une équipe de graphistes
travaillant avec Alex Jordan. Débute
alors une longue et fructueuse
collaboration entre la municipalité
et les graphistes, résidant sur
la formation d’une petite équipe
capable de gérer les projets sur
place. Suivront ainsi, au fil des ans :
déclinaisons de papeterie, signalétiques de chantiers, logos, album
et expositions photographiques,
de multiples affiches et un site web.
Cette collaboration doit son succès
à une réelle connivence entre
commanditaires et graphistes.
– Peret
Le Barcelonais Peret (Pedro Torent),
artiste intuitif et conceptuel
s’exprime avec autant d’acuité dans
le dessin de presse, le graphisme,
l’affiche et la sculpture. Il travaille
depuis des années pour les fêtes
de la Merced et d’Hospitalet,
communes voisines de la ville de
Barcelone. Il a également conçu
l’habillage des chaînes de télévision
câblées de ces deux communes.
– Swip Stolk
Depuis le début des années 60,
ce graphiste néerlandais travaille
dans tous les domaines de l’image.
À partir de 1989, il élabore l’identité
visuelle du musée de Groningen.
Du papier à lettres aux affiches,
il développe un système où
les images, bien que chaque fois
différentes, sont immédiatement
identifiables. Cette collaboration
complice entre graphiste et directeur
de musée est un exemple
remarquable.
– Gérard Paris-Clavel
Lauréat du Festival 2000, Gérard
Paris-Clavel, un des membres
fondateurs de Grapus, poursuit son
travail de graphiste engagé au sein
de son association Ne Pas Plier.
Il continue ainsi de produire des
images fortes qui mettent l’accent
sur les problèmes sociaux actuels.
–/–/–
06
000000 – / – / – 000000
18 mai - 18 août
Tous à l’expo
Juillet
Les expositions universelles
et internationales consacrèrent dans
la deuxième moitié du 19ème siècle
l’avènement d’un âge d’or des
sciences et des techniques.
Les affiches publicitaires, nées elles
aussi dans ce contexte, invitèrent
le public à s’y rendre en masse.
Cette exposition rend compte de
la contribution d’artistes renommés
à l’irruption de produits nouvellement
inventés.
Courant juillet
000000 – / – / – 000000
( Exposition )
(L)(O) : Les silos Maison du livre
et de l’affiche
(COORD. P. 02)
Juin
000000 – / – / – 000000
000000 – / – / – 000000
Courant juin
Lech Majewski
( Exposition )
Professeur à l’Académie des
beaux-arts de Varsovie et Président
de la célèbre Biennale internationale
de l’affiche, Lech Majewski s’inscrit
dans la tradition de l’affiche polonaise. Ses affiches sont exposées, avec
en contrepoint celles des étudiants,
réalisées pendant l’atelier qu’il a
animé dans l’école.
(L)(O) : École régionale
des beaux-arts
12, rue Denis Papin
25000 Besançon
(T) : 03 81 53 32 11
(F) : 03 81 88 60 94
www.besancon.com/erba/
(C) : Alain Philippe, directeur
Graphisme dans la rue
( Exposition )
La 8ème édition de cet événement
en plein air présente la vision
de 12 architectes, plasticiens,
graphistes et photographes
européens sur le thème de la rue
comme espace utopique.
La publication d’un journal retrace
l’événement.
(L) : Les panneaux d’affichage
et les murs de la ville
(O) : Affaires culturelles municipales
Maison pour tous
(COORD. P. 04)
–/–/–
12 juin
La démarche
commerciale
( Conférence à 19:00 )
Ce “Mardi” du Syndicat national
des graphistes, explore un sujet
rarement traité.
Les graphistes Christian Dao et
François Weil abordent les aspects
périphériques du travail : la gestion,
la comptabilité, la fiscalité
et la démarche commerciale.
(L) : Galerie Anatome
(COORD. P. 02)
(O) : Syndicat national
des graphistes
(C) : Secrétariat du Sng
Août
000000 – / – / – 000000
000000 – / – / – 000000
13 août - 18 août
La haute couture
de l’écriture/Semaine
de la calligraphie
( Stage 13 août - 14 août )
Un travail technique de mise en
valeur d’un texte court.
( Rencontre 15 août - 18 août )
La calligraphie comme l’expression
de soi ou comme communication :
plusieurs écrivains et calligraphes
européens sont présents
et participent à ces échanges.
Le cycle s’ouvre par une séance
sur la calligraphie latine.
(L) : Lurs-en-Provence
(O) : Rencontres internationales
de Lure
(COORD. P. 03)
et à son destin est toujours vive.
Une semaine de rencontres avec
graphistes et typographes,
designers, bibliothécaires, ingénieurs,
psychanalystes et philosophes
autour des thèmes : mémoire et
conservation, empreintes, matières
et formes, affichages, création.
(L) : Lurs-en-Provence
(O) : Rencontres internationales
de Lure
(COORD. P. 03)
–/–/–
Courant août
Salon de l’éphémère
Ce laboratoire à ciel ouvert où se
mêlent graphisme et photographie
fête cette année sa 14ème édition.
Un catalogue est publié à l’occasion.
(L) : Les murs et panneaux
d’affichage de Fontenay-sous-Bois
(COORD. P. 04)
(O) : Affaires culturelles municipales
Maison pour tous
000000 – / – / – 000000
Septembre
000000 – / – / – 000000
11 septembre - 29 décembre
Raymond Savignac
( Exposition )
L’inventeur de “gag visuel” a injecté
son humour savoureux dans l’affiche
française. Les deux cents affiches
et publicités présentées retracent
son parcours de cinquante années
de création. Un catalogue avec plus
de cinq cents affiches reproduites
en couleurs sera édité.
(L)(O) : Bibliothèque Forney
Hôtel de Sens
1, rue du Figuier 75004 Paris
(T) : 01 42 78 14 60
(F) : 01 42 78 22 59
(C) : Anne-Claude Lelieur,
conservateur en chef
–/–/–
–/–/–
19 août - 25 août
15 septembre - 17 novembre
“Ceci tuera cela”
L’engagement d’un artiste:
Jules Grandjouan
( Semaine de typographie
et de communication visuelle )
Créé pour supporter la mémoire,
le texte peut-il s’affranchir du
support ? La crainte liée à l’écrit
( Exposition )
Ce dessinateur, portraitiste, affichiste
et caricaturiste (1875-1968) a
marqué son époque. Il est surtout
07
connu pour ses dessins parus dans
l’Assiette au Beurre, ainsi que pour
ses affiches politiques et sociales.
Ayant toujours défendu passionnément le monde ouvrier de son temps,
il demeure dans l’histoire de l’art
un des symboles de l’engagement
artistique. Exposition organisée en
collaboration avec le musée d’Histoire
Contemporaine et le musée
des Ducs de Bretagne de Nantes.
Paris par une poignée de
graphistes français et suisses
compte aujourd’hui environ
300 membres venant de 28 pays.
Pour fêter son demi-siècle
d’existence, l’Agi organise son
Congrès international à Paris avec
le désir de faire découvrir au grand
public la place fondamentale
qu’occupe le graphisme dans
notre environnement.
(L) : Les silos Maison du livre
et de l’affiche
(COORD. P. 02)
Symposium le 26 septembre
La recherche de l’excellence
–/–/–
Principalement destinées
aux étudiants, mais ouvertes à tous,
17 septembre - 10 novembre
les conférences de cette journée
dont Pierre Bernard est le
Le graphisme dans tous ses
modérateur sont consacrées à
états: créations 1997-2000
l’exploration d’un thème vital pour
( Exposition )
tout créateur : “l’excellence”.
En réponse à un appel lancé
Sept graphistes : Irma Boom
auprès de graphistes internationaux, (Pays-Bas), Werner Jeker (Suisse),
une sélection d’affiches et de travaux Sato Koichi (Japon), John Maeda
graphiques réalisés durant les trois
(États-Unis), Peret (Espagne),
dernières années sera présentée.
J. Abbott Miller (États-Unis), Günter
Elle s’attache à montrer le graphisme Rambow (Allemagne) – tous
comme une discipline globale
reconnus sur le plan international
au sein des arts visuels et propose
pour l’exemplarité de leur travail –
un aperçu de la création
approcheront ce thème en
contemporaine. À découvrir dans
expliquant les motivations de leur
le Déambulatoire.
engagement et en présentant leurs
réalisations.
(L)(O) : Bibliothèque nationale
Inscription nécessaire (par fax ou
de France
par l’intermédiaire du site).
Quai François Mauriac 75013 Paris
(T) : 01 53 79 41 18
(L) : Centre Pompidou
www.bnf.fr
Grande salle
(C) : Claudine Hermabessière,
(COORD. P. 03)
attachée de presse
(O) : Association des amis
de l’Agi en France
7, rue Elzévir 75003 Paris
–/–/–
(F) : 01 48 04 01 40
20 septembre - 5 octobre
(E) : [email protected]
www.agi-paris-2001.org
Étienne Robial
(C) : Emma Bajac, coordinatrice
( Exposition )
Se reporter à la date
du 13 décembre 2000.
–/–/–
septembre - octobre
(L) : École supérieure d’art
Dedans/Dehors
et de design
Exclu/Inclus
75, rue Octave Tierce 80080 Amiens ( Installation )
(T) : 03 22 66 49 90
Malte Martin, graphiste et plasticien
www.esad-amiens.fr
(C) : Alain Snyers, directeur
intervient avec Agraf, mobile –
théâtre visuel et mobile – pour créer
une installation qui dépassera le
–/–/–
cadre-vitrine de cette petite galerie.
26 septembre - 29 septembre
(L) : La Galerû
50 ans! Et après?
(COORD. P. 04)
L’Alliance graphique internationale
(O) : Affaires culturelles municipales
(Agi) association fondée en 1951 à
Maison pour tous
000000 – / – / – 000000
Octobre
000000 – / – / – 000000
9 octobre - 18 janvier 2002
L’art du livre arabe
( Exposition )
Puisant dans les très riches
collections du Département des
manuscrits orientaux, cette
manifestation retrace les étapes du
passage du manuscrit à l’imprimerie.
(L)(O) : Bibliothèque nationale
de France
58, rue de Richelieu
75008 Paris Cedex 02
(T) : 01 53 79 41 18
www.bnf.fr
(C) : Claudine Hermabessière,
attachée de presse
000000 – / – / – 000000
Novembre
000000 – / – / – 000000
Mois du graphisme
d’Echirolles
( Intentions )
Au mieux de sa forme, le Mois
entame une profonde mutation.
L’exposition “Graphistes autour du
monde” inaugurée lors du Mois
2000 sera présentée à Ettelbruck,
Luxembourg en juin 2001.
www.ville-echirolles.fr/mois-graphisme
(L)(O) : Mois du graphisme
d’Echirolles
BP 175 / 38432 Echirolles
(T) : 04 76 09 00 24
(F) : 04 76 22 19 33
(C) : Diego Zaccaria, directeur
des affaires culturelles
000000 – / – / – 000000
Décembre
000000 – / – / – 000000
8 décembre - 16 février 2002
Fabrice Praeger
( Exposition )
Rétrospective consacrée à ce
graphiste qui intervient sur les mots,
les images et les objets. Teintée
d’humour et de tendresse, sa
démarche tend vers le plus grand
respect du public auquel il s’adresse.
(L) : Les silos Maison du livre
et de l’affiche
(COORD. P. 02)
08
Directeur de la publication
Pour recevoir des exemplaires
supplémentaires ou s’inscrire dans
notre fichier, veuillez faire parvenir
vos coordonnées soit par fax
(01 40 15 74 34) soit à l’adresse
suivante :
Guy Amsellem
Président du Centre national
des arts plastiques
Conception
Marsha Emanuel
Centre national
des arts plastiques/
Délégation
aux arts plastiques
Chargée de mission pour
le graphisme
Communication
Anne Racine
27, avenue de l’Opéra
75001 Paris
Chef du Département de
la communication
Bénédicte Godin
Adjointe au chef du Département
de la communication
Coordination / Documentation
Nadège Piton
Rédaction
Hugues Leroy
Conception graphique
Jean-Marc Ballée
Impression
4 M Impressions
Remerciements aux graphistes,
commanditaires et à tous ceux qui
nous ont fourni les informations utiles
à la rédaction de ce document.
Éditeur : Centre national
des arts plastiques / Délégation
aux arts plastiques
Dépôt légal : Janvier 2001
ISSN 1286-2584
Graphisme en France 2001
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
www.culture.fr/culture/dap/graphisme
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::