Tri Martolod A Stivell

Œuvre complémentaire 1 : séquence 2 5 2009-2010
1. Le titre est :Tri Martolod, mélodie traditionnelle arrangée par Alan Stivell
2.Remarques libres :
La mélodie est la même que celle utilisée par Manau pour le refrain de sa
chanson La tribu de Dana. L’enregistrement est fait en public, sans doute lors
d’un concert, on entend la foule qui chante, les cris et les frappements de
mains.
3. Quels instruments sont présents dans cet extrait musical ?
Cet extrait musical se compose d’une harpe celtique, d’une batterie, d’une guitare basse
électrique et de bombardes. On constate que cette musique mélange les instruments
traditionnels avec d’autres plus modernes. Cela montre que, bien qu’elle se base sur des
acquis anciens, cette musique évolue avec son temps, elle est toujours vivante et en évolution
constante.
4. Comment est construit le thème de cette chanson ?
Ce thème se construit de deux phrases, l’une ouverte, et l’autre fermée. Il se
répète deux fois avant qu’une autre mélodie intervienne.
5. En quelle langue est chantée cette chanson ? Qui chante ?
La langue utilisée est le gaélique, le chanteur principal est aussi le harpiste du
groupe c’est Alan Stivell.
6. Conclusion :
Cet extrait dont le thème est connu pour avoir été repris par le groupe
Manau est en fait une chanson traditionnelle celtique qui raconte le
voyage de trois jeunes marins. Elle est ici interprétée dans une langue
populaire et ancienne qui est le gaélique. Le chant est énoncé par un
soliste puis repris par un chœur, ceci étant un des éléments typique
de la musique traditionnelle de tous pays. Ici les instruments traditionnels
sont associés à d’autres plus actuels comme la basse électrique et la
batterie, ce qui est assez courant dans la musique celtique
d’aujourd’hui qui est une musique traditionnelle vivante et donc en
évolution constante.