Dossier de candidature Résidence croisée Split Croatie 2013

Résidence croisée
Split Croatie 2013
Dossier de candidature
Depuis sa création en 2007 l’association travesías a pour but d’établir, à partir de la Bretagne, un
réseau d’accueil international de création et d’échanges pour les artistes, les théoriciens et les
écrivains. Elle souhaite favoriser une participation active des publics potentiels par des interventions
dans des espaces ouverts au plus grand nombre.
L’année 2011 marque une ouverture vers d'autres territoires : le Chili et la Croatie, tout en continuant
des relations privilégiées avec l'Argentine, l’un des nombreux pays de l’Amérique du Sud témoin des
grandes vagues migratoires au siècle dernier. Ainsi, le choix porté sur la Croatie, pays des Balkans
ayant une façade maritime importante, est dû à l’immigration de nombreux Croates vers l'Amérique du
sud. La Croatie est aussi le 27 ème pays qui rejoindra la communauté européenne.
Objectifs du programme :
Favoriser l’échange, la mobilité et la production des artistes et poètes dans les territoires visés.
Contribuer à une réflexion sur les pratiques artistiques entre l’Europe et l’Amérique du Sud qui pourra
être poursuivi avec Kurs en 2013/2014. Une convention est en cours d’élaboration sur 3 ans.
Poursuivre les projets initiés par l’association travesías depuis 2007.
Descriptif détaillé du projet :
Lieu L’association Kurs dirigée par Maja Vemac, met à disposition de l’auteur un appartement dans la
vieille ville de Split construite par l’empereur romain Dioclétien.
Durée : de 1 à 2 mois
Période : à définir selon les disponibilités
Prise en charge :
-Par travesias : le voyage, train, et avion, une bourse de 800 euros par mois
-par Kurs : l’hébergement
Durant sa résidence le poète consacrera 70 % de son temps à l’écriture et 30 % seront répartis pour
différentes rencontres avec des publics divers (scolaires, étudiants, rencontre en librairie …)
Profil du (des) candidat(s) recherché(s) :
Un poète français résidant dans la région Bretagne,
Critères obligatoires de sélection :
Le poète doit pouvoir parler une des trois langues : anglais, français ou espagnol.
Il/elle doit prouver d’une maturité dans sa pratique.
Plus d’informations sont disponibles sur www.travesias.fr
Calendrier :
Date finale de réception des dossiers le 31 août 2012
Adresser le dossier papier à :
Association travesías
2 rue Hippolyte lucas
35000 Rennes
Coordonnées personnelles
Nom :…………………………….
Prénom : …………………………….
Date de naissance : …………………………….
Nationalité : …………………………….
Adresse : …………………………….
Téléphone : …………………………….
Courriel : …………………………….
Site internet : …………………………….
Autres informations

Activité professionnelle :
………………………………………………………………………………………………

Lieu de travail :
…………………………………………………………………………………………………..

Langues parlées/écrites :
…………………………………………………………………………………………………..

Justifiez-vous d’au moins une publication à compte d’éditeur ?
Oui

□
Non
□
Appréciez-vous la conduite d’ateliers d’écriture et/ou en avez-vous souvent
menés ?
Si oui, dressez une brève présentation :
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

Avez-vous déjà travaillé avec le public scolaire ?
Si oui, dressez une brève présentation :
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

Avez-vous déjà travaillé avec le public adulte ?
Si oui, dressez une brève présentation :
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

Avez-vous déjà travaillé en relation avec des publics dits « sensibles »
Si oui, dressez une brève présentation :
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

Vous produisez-vous volontiers en lecture publique ?
Oui

□
Non
□
Avez-vous déjà travaillé en collaboration avec d’autres artistes ?
Si oui, pouvez-vous préciser vos expériences ?
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………..

Accepterez-vous lors des rencontres liées à la résidence que soient prises vidéos
ou photos.
Oui

□
Non
□
Bénéficierez-vous d’une autre bourse d’écriture ou d’une autre résidence dans
l’année ?
Oui
□
Non
□
Pièces à joindre au dossier :
 Une lettre de motivation
 Une bibliographie complète
 Un dossier de presse le plus complet possible
 Un exemplaire de vos dernières publications pour la décision du conseil
d’administration
 Une note sur vos projets et travaux en cours