Télécharger la liste des participants
Transcription
Télécharger la liste des participants
BABEL MED MUSIC 2016 List of the delegates - Updated on the 3rd of February Liste des participants - Mise à jour le 3 février Last Name Abadias Mata Abuarab Agbokou Ahaddaf Akherdid Alvarenga Amat Andersson André Andrews Angot Ansourian Araneo Archetti Assadi Attallah Austen Avouac Avril Azoulay Balas Barataud Barbieri Barendsen Barré Bartosova Basman Bassoka Batzen Bauchot Baud Baudet Baudet Beauvais Befort Belaubre Bellec Belli Belorf Benabbou Benaya Benbourenane Bengana First Name Carlos Basem Patrice Mohamed Samira Rui Arnaud Christoffer Frédéric Derek Caroline Serge Frederic Alexandra Saïd Khaled Matti Gwenael Mathieu Julie Joaquim Germain Stéphane Emiel Thomas Zuzana Dan Cyriaque Bernard Lucie Pierre-Alain Stéphane Matthieu Annick Benjamin Leila Mary Esther Keltoum Sarah Effie Mohamed Yamilé Company EL ESPIRITU DEL SUR S.L. ALMOHAREK PASA MUSIK AHADDAF QUARTET RASS DERB D'ORFEU ASSOCIAÇÃO CULTURAL LA CLIQUE PRODUCTION KULTUR I HALLAND COMPARSES ET SONS GLOBAL CAFE / MUNDIAL MONTREAL SELVAMONOS PRODUCTIONS SACEM SACEM OSLO WORLD MUSIC FESTIVAL ACCORDS CROISÉS / FESTIVAL AU FIL DES VOIX FONDS DE PROFESSIONNALISATION ET DE SOLIDARITÉ DES ARTISTES ET TECHNICIENS DU SPECTACLE AMERSFOORT JAZZ FESTIVAL AGP SYSTEME KIÉKI ASSOCIATION HUMANUM EST OCARINA LAMASTROCK MJC PICAUD - LA TANGENTE WORLD MUSIC FORUM NL VIAVOX PRODUCTION WOMUSK GREEDY FOR BEST MUSIC FESPAM AZIMUTH PRODUCTIONS MCE PRODUCTIONS [Ensemble Multitudes & L'Eolienne] ARTS NOMADES BLUE LINE PRODUCTIONS MADAME BOBAGE PROD COOP LES FAUX-MONNAYEURS CHINESE MAN RECORDS NOTE ONLY MAIRIE 11/12 TALENTS D'AILLEURS EUROPEAN FORUM OF WORLDWIDE MUSIC FESTIVALS EN MÊME TEMPS CONFEDERATION HOUSE AGENCE ALGÉRIENNE POUR LE RAYONNEMENT CULTUREL STUDIO DE L'ERMITAGE Country Spain Egypt Canada Netherlands Morocco Portugal France Sweden France Canada France France France Norway France France Netherlands France France France Portugal France France Netherlands France Slovakia Germany Congo, Republic France France France France France Canada France France France France Belgium France Israel Algeria France Bentégeat Benzemmouri Berron Berthoud Besnard Besse Besson Bharti Bianchi Bjørkum Blanc Blanchard Blanco Blanco Bloque Boin Bolzinger Bonaldo Bonhême Bonnard Bonnet Bonnier Boonzajer Flaes Bordier Bouquet Bourgueil Boyard Briki Brossier Buisson Bureau Cabaret Camara Camillo Campo Mazarico Caquelard Gouitaa Carbonell Carette Carraz Carreras Carruthers Cartier Carvalho Casanova Caussade Cazaubon Celis Cerevka Marc Sabah Anne Arielle Nicolas Anaïs Emmanuel Rahis Dominique Hilde Jean-Pierre Laurine Corentin Oscar François Simon Simon Sarah Jean-Luc Nicolas Grégory Jean-François Rob Hervé Fabio Lisa Faustine Rachid David Elyane Cyrille Etienne Sayon Bamba Soraya Salvador Sigrid Oriol Anne Laure Christine Laia Oliver Jean-Loup Christophe Aymar Stéphane Baptiste Herbert Alexander ATEA PRODUCTION ASSOCIATION D'IDEES MCE PRODUCTIONS [Ensemble Multitudes & L'Eolienne] AMJA LAMASTROCK ASSO ARC EN SOL - FESTIVAL LES SONS DU LUB' 03H50 DHOAD GYPSIES OF RAJASTHAN ASSOCIATION ECLOSION 13 FØRDE TRADITIONAL AND WORLD MUSIC FESTIVAL AGP SYSTEME STUDIO DE L'ERMITAGE METIOLA PRODUCTIONS ECONCULT MA CASE ZONE FRANCHE ASSOS PICANTE ARTEMOVIMIENTO VILLA MEDITERRANEE VIAVOX PRODUCTION GRAIL'ÒLI COLLECTIU COP-SEC WORLD MUSIC FORUM NL FESTIVAL RIO LOCO - MAIRIE DE TOULOUSE ORGAMMON GOMMETTE PRODUCTION ATHOS PRODUCTIONS AGENCE ALGÉRIENNE POUR LE RAYONNEMENT CULTUREL COLLECTIF ÇOK MALKO COMPAGNIE LYAKAM ARTES CIE MUSIQUES TÊTUES SOL'IYO HELICO PETIT INDIE WATT 4 YOU / VOLT BLACK MUSIC PRODUCTIONS SL ZE BOURGEOIZ LA CURIEUSE COBLA CATALANA DELS SONS ESSENCIALS RICH MIX CLARACOR PLACEMINUTE ELODIEDUDETROIT. FESTIVAL DES TRUCA TAOULES OVASTAND NAFF REKORDZ SLNKO RECORDS France France France France France France France France France Norway France France France Spain France France France Spain France France France France Netherlands France France France France Algeria France France France France France France Spain France Spain France France Spain United Kingdom France France France France France Belgium Slovakia Ceulemans Chaibeddra Chaigneau Chaoui Charles Charles Charlois Chenais Cherfi Chouikh Chrysostomidis Clavel Cognet Colom Colomb Connan Corbière Corchia Cosson Crenn Crouzat Cserba Cumbo Da Silva Da Silva Dafri Dartoy Dartoy Daubenton Dawans Day Day De Groote De Souza Dechenaux Decock Delagrange Delchambre Dell'Oro Delsalle den Boer Den Boesterd Deniz Déri Devel D'Exelle d'Hautefeuille Diallo Caroline Leila Thomas Hanane Maet Céline Pierre-Yves Cécile Tayeb Audrey Maria Mathieu Déborah Eva Yves Gregory Claire Olivier Fiona Laurence Catherine Miklós Christine José Benjamin Kamel Sylvain Jean-Christophe Charles Frédérique Kenneth Agneta Maria Patrick Francis Margaret Marc Elvire Emilie Aronne Olivier Jeanneke Arnulf Nil Zsófia Arnaud Laurence Henri Ali P-ARTIST TARTINE PRODUCTION PLACEMINUTE AGENCE ALGÉRIENNE POUR LE RAYONNEMENT CULTUREL MIX ET MÉTISSE PENINSULE SPECTACLE VIVANT EN BRETAGNE TSONG DAO PROD. TACTIKOLLECTIF DIONYSIAC TOUR OSLO WORLD MUSIC FESTIVAL AMDATHTRA MUNDIAL MONTREAL GOVERNMENT OF CATALONIA - CREATIVE CATALONIA LAMASTROCK DERAPAGE PRODUCTIONS CLARACOR PHONOPACA / PAM (PÔLE DE COOPERATION DES ACTEURS DE LA FILIERE MUSICALE EN REGION PACA) LA RODA W SPECTACLE CIE MESSIEURS MESDAMES - DIDIER LABBÉ HANGVETO ZENEI TERJESZTO TARSULAS ASSOCIATION ECLOSION 13 KRIOL JAZZ FESTIVAL WATT 4 YOU / VOLT VILLES DES MUSIQUES DU MONDE L'AFRIQUE DANS LES OREILLES L'AFRIQUE DANS LES OREILLES IRMA FRAGAN URKULT URKULT SFINKS ANIMATIE VZW HOUTFESTIVAL INSTITUT INTERNATIONAL DES MUSIQUES DU MONDE (IIMM) - ASSOCIATION MÉTIS AB NOTE ONLY BLUE LINE PRODUCTIONS ASSOCIATION TARD-QUAND-DÎNE FESTIVAL D'ILE DE FRANCE DB CONSULT / CULTURE CONNECTION XANGO MUSIC PASSE MINUIT HANGVETO ZENEI TERJESZTO TARSULAS LA MESON MCE PRODUCTIONS [Ensemble Multitudes & L'Eolienne] MURAILLES MUSIC BEMA BUREAU EXPORT DE LA MUSIQUE AFRICAINE / UMANE CULTURE Belgium France France Algeria France France France France France France Norway Switzerland Canada France France France France France France France France Hungary France Cape Verde France France France France France Belgium Sweden Sweden Belgium Netherlands France Belgium France France France France Netherlands Netherlands France Hungary France France France Senegal / Burkina Faso Diaz Douiba Dubin Dubuc Dubuc Dufétel Duinker Dupriez Duthoit Duvernay Eddhouir Egnoua Eicher El Hamed El Mir El Saqqa Elfassy Ellinghaus Eloy Esber Evrard Fabre Faye Faye Federow Fernandes Fernandez Fina Flower Fontaine Fouquet Fourment Foussard Franceschi Freissinier Freixes Fremin du Sartel Frigerio Gaeta Galabert Gallian Galtier Galvier Garrouty Gervais Giansily Giuliani Gléréan Santiago Mahasine Juliette Xavier Arthur Michel Kathy Adeline Clément Greg Jamal Bénédicte Paola Sarah Mustapha Aser Barbara Birgit Charles Arwad Hughes Guillaume Victor Ousmane Emma Pedro Jean Cristina David Valérie Manon Lamia Charlotte Guillaume Claude Jordi Benoit Ferruccio Ella Jérome Corinne Jean-Marc Denis Alice Fabrice Laura Manon Thibault FESTIVAL RIO LOCO - MAIRIE DE TOULOUSE TARTINE PRODUCTION ASSOCIATION DES RARES TALENTS CYPRESS MUSIC CYPRESS MUSIC CITE DE LA MUSIQUE DE MARSEILLE ZUIDERSTRANDTHEATER IRMA COMPAGNIE DES SONS NOMADES AMI RASS DERB FESPAM AMDATHTRA TARTINE PRODUCTION RASS DERB ARTS CANTEEN ZE BOURGEOIZ ALBA KULTUR SOUNDFACT LABEL/MEDIA FESTIVAL DE L'IMAGINAIRE ASSOCIATION KULTURARTE PRO-FUSION MULTI-CULTURES AFRICA FÊTE MARSEILLE BANLIEUE RYTHME FACTORY ENSEMBLE DIALOGOS D'ORFEU ASSOCIAÇÃO CULTURAL TCHANELAS PUGLIA SOUNDS / MEDIMEX SASA MUSIC GRÈN SÈMÉ/ MARKOTAZ LA CRIÉE CIE MUSIQUES TÊTUES FÉMAG/FÉDÉRATION DES MUSIQUES ACTUELLES DU GARD LABEL ANDALOU ARTS ET MUSIQUES BATALL - PRODUCCIONS PRO-FUSION MULTI-CULTURES FINISTERRE PUGLIA SOUNDS / MEDIMEX SAKIFO PRODUCTION CIMO & TO ESPACE PRÉVERT - SCÈNE DU MONDE CORIANDRE LA MESON MAIRIE D'OLIVET A FILETTA / DEDA TAOKING PRODUCTION LA CURIEUSE France France France France France France Netherlands France France France Morocco Congo, Republic Switzerland France Morocco United Kingdom France Germany Belgium France France France France Senegal France Portugal France Italy United Kingdom Reunion Island France France France France France Spain France Italy Italy Reunion Island France France France France France France France France Gobbini Godfroid Godlewski Gomez Gondran Gonon Gonthier Goossens Graham Granger Gratacòs Gray Graziani Guenego Guerbois Guevara Cuevas Guibergia Guieu Guinard Guzzo Hadjoglou Halladj Han Hbali Hega Penda Heimann Herault Hobbs Hollander Horwitz Horwitz Hosipoff Hulot Hummel Hurault Huuskonen Hvalkof Ibáñez Ilana Jaouen Jean Jeandon Jueguen Justamond Kabbaj Kaminska Karlikow Kaufmann Pauline Eric Thomas Olga Stéphane Victor Rémy Frans Pascale Clément Jordi Jane Liliana Cécilia Régis Yvette Jean Jean Alain Bernard Giovanni Arthur Hamed Ji Young Bouchra Hilaire Sonja Mathieu Nicholas Sean Wijnand Yael Eran Gilles Aude Delphine Laurence Minna Peter David Tamar Pierre Alice Gaëlle Alejandro Marie-José Mounir Tamara Sarah Iris KIÉKI NESMA MUSIC COMPAGNIE DOUNIA BCN MUSIC EXPORT FESTIVAL MUSIKS À MANOSQUE GINGER SOUNDS LES SUDS, À ARLES AMSTERDAM ROOTS FESTIVAL PASSE MINUIT WART BCN MUSIC EXPORT DIONYSIAC TOUR WALLONIE-BRUXELLES MUSIQUES FESTIVAL AUX HEURES D'ETE MARSEILLE JAZZ DES CINQ CONTINENTS ENDIRECTO GMBH / CUBA-MUSIC-EXPORT FESTIVAL LES NUITS BLANCHES WATT 4 YOU / VOLT FAMDT / FEDERATION DES ASSOCIATIONS DE MUSIQUES ET DANSES TRADITIONNELLES MANIFIESTA VZW OVASTAND BEMA BUREAU EXPORT DE LA MUSIQUE AFRICAINE JEONJU INT'L SORI FESTIVAL ZOART ASSOCIATION DES RARES TALENTS WORLD MUSIC FORUM NL SALLE LE BOURNOT CHARMENKO MUZIK ORGANIZASYON A.S. INCLUSIVE YAEL HORWITZ YAEL HORWITZ LA MESON KASAV AYITI/ HAÏTI FRANCE ASSAHIRA ESTA-FÊTE HELSINKI FESTIVAL ROSKILDE FESTIVAL FIRA MEDITERRÀNIA DE MANRESA VENTANAS FESTIVAL RIO LOCO - MAIRIE DE TOULOUSE MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE MANOSQUE MAKE ME PROD JUEGUEN! P&M LES SUDS, À ARLES GINGER SOUNDS KATOWICE - MIASTO OGRODOW SPECTACLE VIVANT EN BRETAGNE FEM [COLLECTIU] France Spain France Spain France France France Netherlands France France Spain France Belgium France France Germany France France France Belgium France Senegal South Korea Belgium France Netherlands France Turkey Netherlands Israel Israel France France France France Finland Denmark Spain Canada France France France Argentina France France Poland France France Keira Kerinec Kervennic Kervizic Khoury Khoury Khoury Kieffer Kobo Koch Kochoyan Kolbezen Kouby Krasniewski Krasuski Kurdjian Labbé Labbé Labesse Lagrue Lahmam Lambolez Lammers Lannou Laou-Hap Largouët Larsson Larzul Lassalle Laurence Lazary Le Boulanger Le Breut Le Cras Le Floch Le Ligné Le Lonquer Le Lonquer Lebdiri Ledésert Leduc Lee Lee Leestmans Leghzal Lenet Lenz Leonardo Fodeba Jean Marie "Juario" Laurence Anne-Marie Osama Elia Basil Hugues Germaine Matthias Stéphane Ira Laurent Stéphane Kate Gerard Didier Etienne Melanie Perrine Anas Tatiana Rebecca Rudy Thomas Maureen Emrik Erwan Vincent Henri Daniela Tangi Elodie Tangui Frédéric Christine Pascale Alain Djamila Foucauld Max Soonmi(Rose) Joeun (Joy) Kobe Fatima Damien Dubi Fafá BEMA BUREAU EXPORT DE LA MUSIQUE AFRICAINE / MASS PRODUCTIONS BLUE LINE PRODUCTIONS SPECTACLE VIVANT EN BRETAGNE L'HACIENDA AMJA AMJA AMJA MARSEILLE JAZZ DES CINQ CONTINENTS ART ET MUSIK DU MONDE SOULFOOD-BOOKING MARSEILLE JAZZ DES CINQ CONTINENTS DRUGA GODBA LA PLAGE SONORE LES SUDS, À ARLES CYPRESS MUSIC ASSOCIATION TAO CIE MESSIEURS MESDAMES - DIDIER LABBÉ MÉDIATHÈQUE DE VITROLLES TACTIKOLLECTIF BRETAGNE(S) WORLD SOUNDS MC FIFTEEN ALTAN-ART LAIKA NETWORK MELODINOTE ZONE FRANCHE FAMDT / FEDERATION DES ASSOCIATIONS DE MUSIQUES ET DANSES TRADITIONNELLES KULTUR I HALLAND ROOTS POWER DJELI MANAGEMENT RAYON VERT ARTEMOVIMIENTO LA CRIÉE AMI ROUTE 164 L'USINERIE PRODUCTION MAIRIE D'OLIVET BEG CHOPIN BEG CHOPIN SUD CULTURE DOUNYA DÉCOUVERTES AU FOIN DE LA RUE JEONJU INT'L SORI FESTIVAL JEONJU INT'L SORI FESTIVAL EUROPEAN FORUM OF WORLDWIDE MUSIC FESTIVALS COMPAGNIE DOUNIA LE BUS PROD RED SEA JAZZ FESTIVAL FAFADIÈSE Senegal / Guinea France France France France France France France France Germany France Slovenia France France France France France France France France Morocco France United Kingdom France France France Sweden France France France Spain France France France France France France France France France France South Korea South Korea Belgium France France Israel France Lepêtre Licof Lles Loir Lokin Lokin Lőkös Lombardo Lopez Loubières Mabiala Magrini Magrini Manito Manuelli Markowska Marsetti Marton Massana Masson Mathey Mauriaucourt Mbemba McCavana Ménard Méri Michaud Morin Michel Mirebeau Mongoin Monnier Montanaro Morard Mouroux Mraihi Murphy Nandy Nardone Ndiaye Németh Neuquelman Ngakiegni Nicolas Niqueux Nouar Noygues Oculi Oheix Sarah Leo Luis Patrick Mannus Hein Csaba Pascal Philippe Corinne Pierre Claver Vincent Céline Fabiana Martyna Anne László Caterina Mathilde Willy Nora Gene Hurveche Peter André Djokaël Aimée Eric Jean-Luc Lorie Jacques Miquèu David Julien Marouen David Cyril Elvira Sacou Orsolya David Maltherne Marie Vincent Latifa Thierry Alexandre Bernard LA MESON OKARINA ETNO D.O.O. DIPUTACIÓN DE HUESCA - FESTIVAL PIRINEOS SUR ESPACE CULTUREL BUSSERINE AFRIKAFESTIVAL HERTME AFRIKAFESTIVAL HERTME SZIGET CULTURAL MANAGEMENT LTD. CCAS ATHOS PRODUCTIONS ASSOCIATION ECLOSION 13 BEMA BUREAU EXPORT DE LA MUSIQUE AFRICAINE / ESPACE CULTUREL YARO ASSOCIATION TARD-QUAND-DÎNE ASSOCIATION TARD-QUAND-DÎNE LA MANOUCHE STEFANO SALETTI E BANDA IKONA KATOWICE - MIASTO OGRODOW AMI SZIGET CULTURAL MANAGEMENT LTD. GOVERNMENT OF CATALONIA - CREATIVE CATALONIA PASSE MINUIT ASO A TO COMPAGNIE DU LAMPARO FAF MINOR CABINET PETER McCAVANA TRADUCTIONS / TRANSLATIONS FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL ASO A TO NOMADES KULTUR CITE DE LA MUSIQUE DE MARSEILLE BOB EL WEB LA CLIQUE PRODUCTION PALÉO FESTIVAL NYON CIMO & TO ECOLE ARTISTIQUE UBAYE ATEA PRODUCTION ARTS CANTEEN PUMP UP THE WORLD DOUNYA DÉCOUVERTES PUGLIA SOUNDS / MEDIMEX ZENITH PRODUCTIONS SZIGET CULTURAL MANAGEMENT LTD. MJC Ô TOTEM FESPAM DERAPAGE PRODUCTIONS JM FRANCE RIDEAUROUGERECORDS PAM (PÔLE DE COOPERATION DES ACTEURS DE LA FILIERE MUSICALE EN REGION PACA) MY BLACK CULTURE SEMEC - PALAIS DES FESTIVALS France Slovenia Spain France Netherlands Netherlands Hungary France France France Senegal / Congo, Republic France France Netherlands Italy Poland France Hungary France France Guadeloupe France Morocco France Canada Guadeloupe France France France France Switzerland France France France United Kingdom Canada France Italy Senegal Hungary France Congo, Republic France France France France France France Orefice Oury Öztürk Paillet Palomo Pampana Pankion Paoli Paranthoen Paredes Parzy Pasche Passi Meneze Pataky Pau Paul Pays Peiffer Peillon Peirin Pélissier Périer Pisanec Podrini Polat Pollard Pommier Poncelet Prats Princigalli Protas Puertolas Puig Puissat Pylypov Quintas Rabartin Rabaud Rata Reith Renaud Réveillé Riche Rijven Rispal Robert Robin Robinet Pierre Dorothee Kenan Nathalie Marisol Aurélie Athanase Martial Fanch Franck Philippe Sylvie Jean Patrice Zsófia Jean-Paul Bernard Catherine Jean Brigitte Stéphane Cécile Lucie Anuša Amandine Mehmet Aimée Marina Julie Spontaki Sébastien Antonio Morgane Begoña Lluís Bertille Petr Julio Céline Alain Cécile Boris Guylaine Josué Virginie Stan Lilian Stéphane Maria Clothilde LES MACHINES DE L'ILE EN MÊME TEMPS CENTRE KARAGÖZ MISS PAILLETTE BROSELLA MARSEILLE JAZZ DES CINQ CONTINENTS FESPAM TCHANELAS COLLECTIF KLAM IRMA FESTIVAL MUSIKS À MANOSQUE ATELIERS D'ETHNOMUSICOLOGIE FESPAM HANGVETO ZENEI TERJESZTO TARSULAS CITÉ DE LA MUSIQUE DU PAYS DE ROMANS FESTIVAL DE MUSIQUES DU MONDE DE ROBION SMART FR MARSEILLE / SOART JAM ENDIRECTO GMBH / CUBA-MUSIC-EXPORT SARL LABEL EKBELEK AGENCE DE PROMOTION ET DE DIFFUSION DES CULTURES DE L'OUTRE-MER CIE HIRUNDO RUSTICA / LABEL HIRUSTICA DRUGA GODBA PHONOPACA MEHMET POLAT TRIO FESTIVAL DE L'IMAGINAIRE SZIGET CULTURAL MANAGEMENT LTD. SCÈNÉGAL ÉTHIC YODVAWIETCHPROD PUGLIA SOUNDS / MEDIMEX MELODINOTE DIPUTACIÓN DE HUESCA - FESTIVAL PIRINEOS SUR FIRA MEDITERRÀNIA DE MANRESA PENINSULE P&J MUSIC FUNDACIÓ PRIVADA TALLER DE MÚSICS PORCAUSADELA APEM LR BEMA BUREAU EXPORT DE LA MUSIQUE AFRICAINE / AFRICA FÊTE MARSEILLE DIONYSIAC TOUR ASSOCIATION D'IDEES ASO A TO GOMMETTE PRODUCTION WORLD MUSIC FORUM NL W SPECTACLE CRICAO MARIYA CRICAO France France Turkey France Belgium France Congo, Republic France France France France Switzerland Congo, Republic Hungary France France France France Germany France France France Slovenia France Netherlands France Hungary Belgium France Italy France Spain Spain France Czech Republic Spain Spain France Senegal / France France France Guadeloupe France Netherlands France France France France Roche Roche Roé Roger Rolland Rømer Rossi Rouchon Rousselet Rousset Ruf-Costanzo Rumpf Sadecaly Saez Salah Salducci Saletti Sallaber Salvaggio Salverda Samandoulougou Sarr Saumonneau Schiratti Scholten Sechehaye Sedkaoui Sendra Serpault Setters Sioen Smitshoek Sondag Soupart Steunou Stierlin Stoferis Stroobant Sunil Tanyères Tenoux Thevenet Tirmarche Torrent Tostain Treglia Tribastone Trouillet Guillaume Caroline Cendryne Manon Marie Jens Robert Jean-François Jean-Luc Marc Jean-Louis Nadine Nassima Chantal Bouaziz Valérie Stefano Marie-José Joseph Agnes Caroline Rokhaya Daba Amandine Alexandra Henk Hélène Atef Didier Marine Jo Julia Marianne Laurent Emmanuelle Marie-Agnès Astrid Marloes Ilse Oberoi Marion Renaud Philippe Emmanuelle Anne Sabine Erasmo Saro Jean ACCORDS CROISÉS RASS DERB NOMADES KULTUR NOMADES KULTUR VIAVOX PRODUCTION KLAVERFABRIKKEN & MUSIK UDEN GRŒNSER ASSOCIATION QUARTIERS NORD A FILETTA / DEDA DESSOUS DE SCENE ADEQUATE PRODUCTION / ARTISTES ASSISTANCE COMPAGNIE REVE LUNE 3 POM PROD AGP SYSTEME KIÉKI KI KOI OU 05 A FILETTA / DEDA STEFANO SALETTI E BANDA IKONA IRMA LA CLIQUE PRODUCTION WORLD MUSIC FORUM NL ATLA BEMA BUREAU EXPORT DE LA MUSIQUE AFRICAINE / AFRICA FÊTE SENEGAL ZONE FRANCHE TCHANELAS ZUIDERSTRANDTHEATER MUZIEKPUBLIQUE ASSO PIANO COCKTAIL 83 ADIAM94 WART NESMA MUSIC ARTES WORLD MUSIC FORUM NL CIMO & TO FEDERATION DES JEUNESSES MUSICALES WALLONIE BRUXELLES FESTIVAL RIO LOCO - MAIRIE DE TOULOUSE ATELIERS D'ETHNOMUSICOLOGIE WORLD MUSIC FORUM NL P-ARTIST LAIKA NETWORK CRICAO DJELI MANAGEMENT OPUS 31 MANIVETTE RECORDS JM FRANCE BEMA BUREAU EXPORT DE LA MUSIQUE AFRICAINE FINISTERRE CORDASICULA GREEDY FOR BEST MUSIC France Morocco France France France Denmark France France France France France France France France France France Italy France France Netherlands France Senegal France France Netherlands Belgium France France France Spain France Netherlands France Belgium France Switzerland Netherlands Belgium United Kingdom France France France France France Senegal Italy Italy Germany Truc Uncu Urpí Vachier Vachier Valkenburg Valnet Van Dodewaard Van Geffen Van Monckhoven Van Wieren Veera Veiga Verdon Verna Vidal Vigna Vivier Vlckova Vuillon Wattelier Weiler Weiss Wolteche Yaker Yilmaz Yvanez Zabala Zaric Ziller Lionel Ülker Jordi Anaïs Alain Jochem Julien Danka Marleen Eric E. Andries Jessie Augusto Carène Nadine Isabelle Romain Charlotte Jarmila Benoit Florent Christine Barak Michael Ourida Göksel Sylvie Cecilia Mirna Etienne SACEM BGST ORGANIZATION FIRA MEDITERRÀNIA DE MANRESA ALAIN VACHIER MANAGEMENT ALAIN VACHIER MANAGEMENT HOLLAND FESTIVAL AMI AMSTERDAM ROOTS FESTIVAL XANGO MUSIC MUSIC4YOU 3S MUSIC COMPAGNIE LYAKAM KRIOL JAZZ FESTIVAL MOLPE MUSIC PHONOPACA / PAM (PÔLE DE COOPERATION DES ACTEURS DE LA FILIERE MUSICALE EN REGION PACA) VIZAPROD THEATRE LINO VENTURA / NICE MUSIC LIVE MOLPE MUSIC WOMUSK JM FRANCE SELVAMONOS PRODUCTIONS BLUE LINE PRODUCTIONS TEL AVIV JAZZ FESTIVAL / ISRAEL SHOWCASE FOR JAZZ AND WORLDWIDE MUSIC ENTHUSIAST MUSIC - CHOUK BWA LIBETE - DESIR FIORINI TOUR'N'SOL PROD. GOKSEL YILMAZ ENSEMBLE CITE DE LA MUSIQUE DE MARSEILLE JUEGUEN! P&M CHARMENKO MUZIK ORGANIZASYON A.S. 3 POM PROD France Turkey Spain Portugal Portugal Netherlands France Netherlands Netherlands Italy Netherlands France Cape Verde France France France France France Slovakia France France France Israel Belgium France Netherlands France Argentina Turkey France