Canon enrichit la gamme Canon enrichit la gamme EOS

Formatted: Font:
DendaNewLight
Communiqué de presse
Formatted: Font:
DendaNewLight
EMBARGO : 22 février 2007, 5.00
5.00 CET
Canon enrichit la gamme EOS professionnelle d'un
nouvel objectif et de nouveaux accessoires
EF 1616 -35mm F/2,8L II USM
Flash Speedlite 580EX II
Kit de vérification d’authenticité des données OSKOSKE3
Transmetteur de fichiers sans fil WFTWFT-E2
Ces images, ainsi que d'autres images, sont téléchargeables en version haute résolution à
l'adresse suivante : http://erc.canon-europe.com/fr
Formatted: Font:
DendaNewLight
A mstelveen, PaysPays- Bas, 22 février 2007 : Canon lance aujourd'hui son tout nouvel objectif
Formatted: Font:
DendaNewLight
EF de la série L, ainsi que plusieurs accessoires optimisés pour son nouveau reflex
numérique professionnel, l’EOS-1D Mark III.
L’EF 16-35mm f/2,8L II USM est appelé à devenir l'objectif zoom grand angle favori des
professionnels. Offrant une netteté périphérique considérablement améliorée, cet objectif
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Deleted: à très
Formatted: Font:
DendaNewLight
va remplacer le très populaire EF 16-35 mm f/2,8L USM pour devenir à son tour le zoom
Formatted: Font:
DendaNewLight
Canon grand angle le plus utilisé. L'ouverture f/2,8 constante garantit des performances
Deleted: à très
exceptionnelles en conditions de faible luminosité et le contrôle de la profondeur de champ
sur l'ensemble de la plage de focales.
Parallèlement à l’EOS-1D Mark III, Canon enrichit la gamme EOS professionnelle des
accessoires suivants :
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
en cas d'intempéries et disposer d'une fonction de contrôle du flash ? Il vous suffit
Formatted: Font:
DendaNewLight
système de menus de l'appareil photo. Succédant au flash Speedlite 580EX, le
Formatted: Font:
DendaNewLight
Speedlite 580EX II offre des temps de recyclage silencieux et plus courts et une
Formatted: Font:
DendaNewLight
conception plus robuste. Les nouveaux adaptateurs TTL externe, alimentation
Formatted: Font:
DendaNewLight
compacte et barrette flash Speedlite (également commercialisés aujourd'hui)
protègent contre l'humidité et la poussière lors des prises de vue par
télécommande.
Transmetteur de fichiers sans fil WFTWFT - E2 : plus petit, plus léger et plus polyvalent
que son prédécesseur, le transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2 permet une
transmission sans fil des images vers un ordinateur ou un serveur FTP distant.
Avec le protocole HTTP, les responsables de services photographiques peuvent se
connecter à l’EOS-1D Mark III via Internet, de façon à afficher, sélectionner et
télécharger les images stockées sur la carte mémoire de l'appareil photo quelques
secondes à peine après la prise de vue. Le mode de connexion PTP permet une
communication bilatérale entre l’EOS-1D Mark III et un ordinateur pour une prise
de vue sans fil à distance, au moyen du logiciel EOS Utility fourni.
Formatted: Font:
DendaNewLight
Flash Speedlite 580EX II : vous voulez prendre des photographies au flash même
de connecter le flash Speedlite 580EX II à l’EOS-1D Mark III et d'accéder au
Formatted: Font:
DendaNewLight
Kit de vérification d’authenticité des données OSKOSK- E3 : tout comme le kit de
vérification de données DVK-E2, l’OSK-E3 peut détecter si une image a été
modifiée depuis la prise de vue. Outre la vérification des données, l’OSK-E3 prend
en charge le chiffrement d'image pour protéger les photos les plus stratégiques.
L’EF 1616- 35mm f/2,8L II USM : une qualité d'image supérieure.
supérieure . Les ingénieurs Canon
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
ont totalement repensé le système optique de l’EF 16-35mm f/2,8L II USM pour offrir un
Formatted: Font:
DendaNewLight
niveau de contraste plus élevé et une résolution optimisée. Pour garantir la netteté et le
Deleted: types de
contraste d'angle à angle sur l'ensemble de la plage de focales, l'objectif est équipé de trois
Deleted: meulée
lentilles asphériques (polie, répliquée et en verre moulé). Deux lentilles UD éliminent
Formatted: Font:
DendaNewLight
quasiment l'aberration chromatique, et le revêtement de lentille Super Spectra permet
Formatted
... [1]
d'éviter les problèmes de lumière diffuse et d'images fantômes.
Formatted
... [2]
L'autofocus rapide est commandé par un moteur USM annulaire (Ultrasonic Motor) quasi-
Formatted: Font:
DendaNewLight
inaudible et doté des tout derniers algorithmes d'autofocus développés par Canon. Une
mise au point manuelle permanente est également disponible. Comme tous les objectifs
Deleted: mécanique
de la série L, l’EF 16-35mm f/2,8L II USM est résistant aux intempéries, c'est-à-dire qu'il est
Formatted: Font:
DendaNewLight
protégé contre la poussière et l'humidité.
Un nouveau filtre Protect (Protection) de 82 mm destiné à l’EF 16-35mm f/2,8L II USM sera
disponible ultérieurement.
Formatted: Font:
DendaNewLight
Deleted: a également été
mis sur le marché
aujourd'hui même.¶
même.
Flash Speedlite 580EX II : une durabilité optimisée
Formatted: Font:
DendaNewLight, Bold
Pour le flash Speedlite 580EX II, les caractéristiques techniques de son prédécesseur ont été
Formatted: Font:
DendaNewLight
améliorées. Le recyclage est silencieux et sa vitesse a été augmentée de 20%. Le système
Formatted: Font:
DendaNewLight
d'étanchéité procure au transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2, lorsqu'il est connecté à
l’EOS-1D Mark III, une protection contre la poussière et l'humidité aussi efficace que celle de
l'appareil photo. La plaque de flash en métal, qui a été repensée, ainsi que des broches,
permettent une communication plus stable entre l'appareil photo et le flash, et un
mécanisme de décrochage rapide limite l'usure au niveau de ces deux unités. Le zoom du
flash couvre une plage de focales allant de 24 mm à 105 mm et le diffuseur intégré étend
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
la couverture grand angle à 14 mm.
Deleted: panneau de
diffusion
Les nouveaux adaptateur TTL externe OC-E3, alimentation compacte CP-E4 et barrette Flash
Formatted: Font:
DendaNewLight
Speedlite SB-E2 offrent également une protection contre la poussière et l'humidité, ce qui
permet aux photographes de disposer d'un système complet d'effets d'éclairage à distance
en cas de conditions météorologiques extrêmes.
Transmetteur de fichiers sans fil WFTWFT- E2 : pour l'accélération des flux de travail
À la demande des utilisateurs du transmetteur de fichiers sans fil WFT-E1, Canon a
développé les fonctionnalités du transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2 de façon à ce qu'il
prenne également en charge la communication bilatérale, via les protocoles PTP (peer to
peer - poste à poste) et HTTP. Les utilisateurs distants peuvent déclencher le bouton
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
d'obturateur ou télécharger des photos stockées sur l'appareil photo via une fenêtre de
navigation Internet, réduisant ainsi considérablement le délai entre prise de vue et
Deleted: navigateur
publication. Le transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2 offre un niveau de sécurité
Formatted: Font:
DendaNewLight
optimisé : découvrez ses 4 types de chiffrement WEP ainsi que WPA2-PSK, qui prend en
charge le chiffrement haute sécurité AES.
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Grâce à la compatibilité USB, un photographe peut stocker ses travaux directement sur un
support de stockage externe, et prolonger ainsi sa présence sur le terrain. Le transmetteur
Formatted: Font:
DendaNewLight
de fichiers sans fil WFT-E2 prend également en charge l'enregistrement de données GPS :
Formatted: Font:
DendaNewLight
pour que l'endroit et l'heure d'une prise de vue soient ajoutés automatiquement à chaque
photo sous forme de données EXIF, il suffit de connecter l'unité à un périphérique GPS
portable.
Le transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2 , qui ne nécessite aucune pile supplémentaire,
se fixe facilement sur le côté de l’EOS-1D Mark III et bénéficie d'une protection contre les
intempéries aussi efficace que celle de l'appareil photo.
Kit de vérification d’authenticité des données OSKOSK- E3 : une nouvelle fonctionnalité
fonctionnalité de
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
chiffrement
Formatted: Font:
DendaNewLight
Le kit de vérification d’authenticité des données OSK-E3 prend en charge le chiffrement
Formatted: Font:
DendaNewLight
d'image avancé lorsqu'il est associé à l’EOS-1D Mark III et satisfait ainsi les attentes des
utilisateurs en matière de solution sécurisée de transfert d'images électroniques. Quel est le
principe ? Les photos sont enregistrées sur une carte mémoire CT standard, tandis que
l'emplacement pour carte SD contient une carte de sécurité des données originales (fournie
avec le kit), qui fait office de clé de chiffrement. Les images chiffrées ne peuvent être lues
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
que sur un ordinateur doté de la même clé de chiffrement : un photographe peut ainsi
envoyer des photos sur un réseau public (par exemple, via un réseau local sans fil ou
Internet), en ayant la garantie que seul le destinataire prévu pourra les ouvrir.
Le kit de vérification d’authenticité des données OSK-E3 est capable de détecter la moindre
différence (à un bit près) au sein de données images. En cas de photos prises avec l’EOS-1D
Mark III et un transmetteur de fichiers sans fil WFT-E2 couplé à un périphérique GPS, le kit
de vérification d’authenticité des données OSK-E3 permet également de vérifier que les
données GPS enregistrées lors de la prise de vue n'ont pas été modifiées, une
préoccupation de plus en plus courante au sein des rédactions.
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
À l'écoute des photographes
Développés sur la base des précieux commentaires et conseils de photographes utilisant
des appareils EOS, les produits lancés aujourd'hui soulignent l'engagement de Canon
envers le marché des professionnels. C'est en étant toujours à l'écoute des utilisateurs que
Canon a pu assurer le succès du système EOS ces 20 dernières années ; et ce principe
restera la pierre angulaire du développement futur de la société.
À propos de Canon
Canon Consumer Imaging, Canon Europe
Canon Europe est une filiale de Canon Inc. au Japon, premier développeur et fournisseur de
technologies d'imagerie et de solutions photographiques. Canon Inc. a été fondée en 1937
et bénéficie d'une expérience de près de 70 ans en recherche et développement optique.
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
La division Consumer Imaging comprend les groupes produits suivants : photo, vidéo,
imprimantes jet d'encre et laser et périphériques multifonctions, projecteurs, scanners et
télécopieurs.
Pour plus d'informations sur Canon Europe, rendez-vous sur le site à l'adresse suivante :
www.canon-europe.com
Formatted: Font:
DendaNewLight
Field Code Changed
Formatted: Font:
DendaNewLight
Formatted: Font:
DendaNewLight
Page 2: [1] Formatted
CANON
2/13/2007 9:55:00 AM
CANON
2/13/2007 9:55:00 AM
Font: DendaNewLight
Page 2: [2] Formatted
Font: DendaNewLight