CONSEILS À L`INTENTION DES AIDANTS Enfants et épilepsie

CONSEILS À L’INTENTION DES AIDANTS
Si vous prenez soin d’une personne atteinte d’épilepsie, particulièrement s’il s’agit d’un enfant, vous
êtes déjà au fait de l’importance d’être toujours bien renseigné et de pouvoir prodiguer le traitement
adéquat pour pouvoir mener une vie normale.
La foire aux questions ci-dessous aborde certains sujets qui préoccupent des personnes qui
s’occupent d’enfants, d’adolescents et de personnes âgées atteints d’épilepsie.
Enfants et épilepsie
L’épilepsie de mon enfant se résorbera-t-elle avec l’âge?
Certains enfants continueront d’être atteints d’épilepsie à l’âge adulte, tout en profitant pleinement de
leur vie. D’autres enfants cesseront d’avoir des crises. Il est difficile de déterminer ce qui se produira.
Tout dépendra du type d’épilepsie dont l’enfant est atteint. Il est toutefois réconfortant de savoir que
plusieurs personnes atteintes d’épilepsie cessent d’avoir des crises lorsqu’elles observent
scrupuleusement un traitement efficace.
Est-ce que mon enfant peut jouer en toute sécurité avec ses amis?
La plupart des enfants atteints d’épilepsie peuvent participer aux mêmes activités que les autres
enfants, dont le base-ball, le soccer et d’autres sports. Le degré de maîtrise des crises vous aidera à
déterminer les sports et les jeux auxquels votre enfant peut s’adonner.
Devrais-je dire aux enseignants de mon enfant qu’il est atteint d’épilepsie?
Il semble préférable de dire à l’enseignant de votre enfant et au personnel de l’école qu’il est atteint
d’épilepsie. Bien que les enseignants et les autres employés de l’école (à l’exception de l’infirmière)
ne soient pas des professionnels de la santé, ils ont un rôle à jouer pour venir en aide aux élèves
atteints d’épilepsie et assurer leur sûreté. Le niveau de participation auquel vous devez vous attendre
de la part des enseignants dépendra de divers facteurs, tels que l’âge de l’enfant, son stade de
développement et la gravité de l’épilepsie. Assurez-vous de tenir l’école au courant des changements
et de lui fournir tout nouveau renseignement concernant la maladie de votre enfant, y compris une
substitution de médicaments qui pourrait être associée à des effets secondaires, tels que la
somnolence.
Mon enfant peut-il continuer à faire du sport?
En un mot, oui, votre enfant peut pratiquer des sports. Consultez toutefois un neurologue ou un
épileptologue avant d’inscrire votre enfant à de nouvelles activités physiques.
Page 1 de 3
Voici quelques conseils :
•
•
Si les crises de votre enfant ont tendance à se manifester à certains moments, planifiez ses
activités en fonction des moments où elles sont le moins susceptibles de se produire.
Pour réduire les risques de crise, dites à votre enfant d’éviter la chaleur extrême lorsqu’il fait
de l’exercice, et assurez-vous qu’il boit suffisamment d’eau.
Adolescents et épilepsie
Mon adolescent peut-il conduire un véhicule automobile?
En général, la conduite est interdite lorsqu’une personne :
•
•
•
a eu une crise au cours des six derniers mois.
prend des antiépileptiques qui causent de la somnolence ou qui entravent le contrôle des
muscles.
doit prendre des médicaments pour prévenir les crises, mais qu’elle consomme obstinément
trop d’alcool ou qu’elle n’observe pas tout à fait le traitement que son médecin lui a prescrit.
Les exigences varient d’une province à l’autre. Communiquez avec le ministère des Transports de la
province où vous habitez.
Mon adolescent peut-il fréquenter une autre personne?
Les adolescents atteints d’épilepsie craignent souvent que personne ne veuille les fréquenter si on
apprend qu’ils sont atteints d’épilepsie. C’est le cas parfois. Il est toutefois préférable de faire preuve
d’honnêteté et d’en informer les amis de votre adolescent (et la personne qu’il fréquente) pour qu’ils
ne soient pas pris de panique et qu’ils sachent ce qu’ils doivent faire pour l’aider s’il a une crise.
Les jeux vidéo peuvent-ils déclencher une crise?
Les jeux vidéo ne causent ni l’épilepsie ni les crises. Chez certains enfants atteints d’épilepsie, le
stress, la fatigue et l’hyperventilation peuvent déclencher une crise. Les jeux vidéo peuvent aussi
déclencher une crise chez les personnes atteintes d’épilepsie photosensible (crises déclenchées par
des lumières clignotantes ou des images vacillantes). Ce type d’épilepsie n’affecte toutefois que 3 %
des personnes atteintes d’épilepsie. La plupart des enfants atteints d’épilepsie peuvent jouer à des
jeux vidéo sans risque.
Page 2 de 3
Personnes âgées et épilepsie
Les personnes âgées qui sont atteintes d’épilepsie peuvent-elles vivre seules?
Bien que ce ne soit pas toujours le cas, les personnes âgées atteintes d’épilepsie qui n’ont aucun
autre problème de santé et qui ont toutes leurs facultés intellectuelles peuvent continuer à vivre
seules.
Bien entendu, les crises d’épilepsie présentent des risques chez les personnes qui vivent seules.
Quelques modifications au domicile permettent toutefois de réduire ces risques. Par exemple, les
risques de chutes sont moins élevés si la personne n’a pas à monter un escalier pour rentrer chez
elle. Les risques de blessures liées à une chute sont également moins élevés lorsque les planchers
sont recouverts d’une moquette, lorsque les meubles sont rembourrés et lorsque les coins des tables
sont recouverts de coussinets de protection. Reportez-vous à la rubrique L’épilepsie au quotidien
pour en savoir plus à propos de la sécurité à domicile.
Une personne chez laquelle les crises se manifestent avec une certaine régularité devrait toujours
avoir avec elle un téléphone cellulaire ou un téléavertisseur qui lui permettra d’obtenir de l’aide où
qu’elle soit dans la maison.
Certaines personnes vivant seules préfèrent établir un code, tel que la présence d’un pot de fleurs à
la fenêtre ou d’ouvrir et fermer des rideaux à des heures précises, pour signaler à leurs proches et à
leurs voisins que tout va bien ou pour qu’ils interviennent s’il y a un problème.
Les personnes âgées atteintes d’épilepsie peuvent-elles conduire un véhicule automobile?
Lorsque les crises sont maîtrisées de manière adéquate par la prise de médicaments (et lorsque la
personne se conforme à toutes les exigences régissant la détention d’un permis de conduire), les
personnes âgées atteintes d’épilepsie peuvent conduire partout au Canada lorsqu’elles se
conforment à certains critères. Pour en savoir plus, communiquez avec votre médecin ou avec le
ministère des Transports de votre province.
Page 3 de 3