Daphné Levasseur

Programme d’échange – documents obligatoires
Afin d’avoir un aperçu général du programme d’échange, les candidats pourront suivre le lien à continuation :
http://www.international.umontreal.ca/echange/cap‐udem/guide.html
Seulement les dossiers conformés par les documents obligatoires en liste ci‐dessous seront transmis à évaluation par
nos conseillers pédagogiques :
1. Le formulaire de participation dûment daté et signé par le candidat
(http://www.international.umontreal.ca/echange/cap‐udem/documents/Formulaire_international_12‐13.pdf)
2. La liste des cours (plan d’études) que l’étudiant envisage suivre à l’Université de Montréal, approuvée par le
responsable académique de l’institution d’attache (nom et sigle de cours)*
(http://www.international.umontreal.ca/echange/cap‐udem/documents/plan_etudes_000.pdf)
3. Une lettre de motivation présentant les objectifs académiques que l’étudiant souhaite atteindre en participant au
programme d’échanges;
4. Une copie du relevé de notes attestant les cours universitaires complétés par l’étudiant et incluant les résultats de la
dernière année d’études;
5. La liste des cours auxquels l’étudiant est présentement inscrit à son établissement d’attache (nom et description des
cours);
6. Les candidats dont la langue maternelle n’est pas le français devront joindre une attestation officielle de français
délivrée par une Alliance française, une École de langues ou tout autre organisme accrédité.
7. Une lettre de recommandation du directeur des études, du conseiller ou de l’autorité appropriée de l’université
d’attache;
8. Une copie d’une pièce d’identité officielle (passeport, acte de naissance ou carte d’identité nationale);
9. Les candidatures au programme d’architecture, de design industriel et de design intérieur doivent également joindre
un portfolio à leurs dossiers.
* Les étudiants au 1er cycle (études de
* Les étudiants aux 2e et 3e cycles (études
baccalauréat) doivent s’inscrire à un minimum de 12
supérieures), doivent s’inscrire à un minimum de
crédits (environ 4 cours) par session. Il est recommandé de
6 crédits (environ 2 cours) par session. Le maximum de
suivre un maximum de 15 crédits (environ 5 cours) par session.
crédits est de 9 par session.
Prenez note que les cours de premier cycle
Prenez note que les numéros de cours
commencent par 1, 2, 3 ou 4
commencent par 5, 6 ou 7.
Programmes disponibles à l’Université de Montréal: http://www.etudes.umontreal.ca/programme/
Dates limites pour la réception des dossiers à la Direction de relations internationales.
• Session d’automne (septembre à décembre): 1er mai
• Session d’hiver (janvier à avril): 1er septembre
Dû au nombre élevé de demandes de participation reçues à chaque année et étant donné les restrictions relatives au
nombre de places réservées aux étudiants en échange, nous vous recommandons fortement de nous faire parvenir
votre demande avant le 1er avril.
Les dossiers de participation devront être envoyés par les responsables des services des relations internationales par la
poste ou par messagerie express à l’adresse suivante :
Direction des relations internationales
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
3744, rue Jean‐Brillant, bureau 581
Montréal, Qc.
H3T 1P1
Daphné Levasseur
Attachée de Coopération
Direction des Relations Internationales
Université de Montréal
Téléphone: +1514 343‐7183
Courriel : [email protected]
Exchange Program – Mandatory Documents
The following link provides an overview of the exchange program at Université de Montréal:
http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide-eng.html
Only applications that include all of the following mandatory documents will be evaluated by Faculty and
Departmental Academic Advisors:
1. The exchange program application form for the 2012-2013 academic year, duly signed and dated by the applicant
(http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/FormulaireInternational-AnglaisC20122013.pdf)
2. The study plan* (plan d’études), signed and dated by the student and the home University’s Academic Advisor:
(http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/documents/plan_etudes_000.pdf)
3. A letter of intent, WRITTEN IN FRENCH, with the academic objectives that the student wishes to achieve by
participating in an exchange program;
4. A copy of the student’s academic transcript, which must include all the courses taken to date as well as the marks
obtained during the last study year, and the grading system used by the home institution. If transcripts are in a
language other than French or English, please send the originals with a translation in one of the two languages.
5. The list of courses which the student is currently enrolled in at the home institution (name and a BRIEF course
description).
6. For students for whom French is not the first language, a French language proficiency certificate must be
provided. This certificate must be delivered by an accredited institution (Home University’s Department of
languages, French Alliance, School of Languages, etc).
7. A letter of recommendation from the home University’s Academic Head, Advisor or other appropriate authority.
8. A copy of an official identification document (passport, birth certificate or national identity card).
9. Applicants to architecture, industrial design or interior design programs must also include a portfolio of their
work with their applications.
* Undergraduate students must be registered for a
* Graduate students must be registered for a
minimum of 12 credits (approximately 4 courses) per
minimum of 6 credits (2 courses) per semester and a
semester and a maximum of 15 credits (approximately 5
maximum of 9 credits (3 courses).
courses).
Undergraduate course codes begin with 1, 2, 3 or 4.
Graduate course codes begin with 5, 6 or 7.
Academic programs available at Université de Montréal : http://www.etudes.umontreal.ca/programme/
Deadlines for receipt of applications at the International Office:
• Fall term (September to December): May 1st
• Winter term (January to April): September 1st
Due to the high number of applications received every year and given restrictions on the number of places reserved
for the exchange programs, we highly recommend that all applications be sent before April 1st.
Partner institutions must send their student’s applications by mail or express mail to the following address:
Direction des relations internationales
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL
3744, rue Jean‐Brillant, bureau 581
Montréal, Qc.
H3T 1P1
Daphné Levasseur
Attachée de Coopération
Direction des Relations Internationales
Université de Montréal
Téléphone: +1514 343‐7183
Courriel : [email protected]