édito - Les Méditerranées

Tarifs Meditérranée 2008-FR
C
A
M
19/09/07
P
I
N
16:51
G
Page 1
V
I
L
L
A
G
E
Les Tarifs
2008
édito
Aux Méditerranées, pour vous, plus on en fait… plus on a envie d’en faire !
Pour que vous profitiez de chaque minute, nous vous proposons toujours plus de facilité, de tranquillité,
de divertissements… où que vous soyez installé. Volleyez, jouez, nagez, glissez, dansez… le quartier
Nouvelle Floride joue la forme à fond au bord de la plage !
Détendez-vous, prélassez-vous, oubliez tout et savourez le calme du quartier Charlemagne.
Au moment de réserver, choisissez votre côté et sur place, profitez de tout ! Chez nous les nouveautés,
nous ne les réalisons pas à moitié. Vos vacances dans un Yelloh Village, c’est l’offre d’une large
palette de prestations et la garantie d’un service de qualité.
Plongez dans notre brochure Tarifs et préparez dès à présent vos prochaines vacances.
A très bientôt.
Toute l’équipe des Méditerranées.
Ouvert du 25 avril au 27 septembre 2008
Tarifs Meditérranée 2008-FR
19/09/07
16:51
Page 2
Les emplacements
Prix par nuit,
25/04 - 08/05 08/05 - 24/05 24/05 - 31/05 31/05 - 07/06 21/06 - 05/07 05/07 - 23/08 23/08 - 30/08
réservation du samedi au
06/09 - 27/09 07/06 - 21/06
samedi du 05/07 au 23/08
30/08 - 06/09
Forfait** (1-2 pers.)
18 €
26 €
14 €
20 €
35 €
44 €
35 €
Personne suppl.
6€
6€
6€
6€
6€
8€
8€
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Animal
4€
4€
4€
4€
4€
4€
4€
Véhicule supp.
3€
3€
3€
3€
3€
3€
3€
Enfant - 1 an
A l’intérieur du camping, les chiens doivent être tenus en laisse.
Le véhicule supplémentaire sera autorisé si place disponible sur l’emplacement.
Offre spéciale
14 €
Au quartier Charlemagne, du 25/04 au 08/05
et du 20/09 au 27/09
Au quartier Nouvelle Floride, du 24/05 au 31/05
1 sanitaire
fermé et
chauffé*
Enfants - 7 ans
gratuité jusqu’au 21/06
et à partir du 30/08
*quartier Nouvelle Floride
Pour les offres promotionn
Nos prix comprennent
Pour le camping :
Un emplacement pour une tente ou une caravane ou un camping-car (maximum 6 personnes par emplacement), un véhicule, l’eau
et le branchement électrique 6A.
Pour les hébergements :
La location d’un mobil-home ou d’un cottage pour une semaine et pour maximum 6 personnes (4 pers. maxi. pour le cottage 4 pers.),
la place pour un véhicule,la consommation d’eau, de gaz, d’électricité.
Pour tous :
L’accès aux sanitaires avec douches chaudes, WC, eau chaude aux bacs pour laver la vaisselle et le linge, prises pour rasoir en 220 V,
sèche-cheveux.
L’accès aux piscines est gratuit.
Les animations et activités gratuites : mini-club, aquagym, danse, tournois sportifs, soirées dansantes, karaoké, concerts, soirées cabaret...
Nos prix ne comprennent pas
La taxe de séjour : 0,33 €/jour/personne (en 2007)
Les activités payantes à proximité : Tennis, promenade à cheval, golf, location de vélo, jet-ski, karting, pêche en mer, Aqualand…
P I S C I N E C H AU F F É E*
2 espaces aquatiques
QUARTIER NOUVELLE FLORIDE
QUARTIER CHARLEMAGNE
• grand bassin de nage
• toboggans et pentagliss
• bassin balnéo : bain à bulles,
jet sous pression, SPA
• pataugeoire
• grand bassin de nage
• pataugeoire et jeux d’eau
• rivière à courant et cascade
• grands toboggans : 4 pentagliss,
toboggan à virage
• bain à bulles
*Uniquement quartier Nouvelle Floride
Tarifs Meditérranée 2008-FR
19/09/07
16:51
Page 3
Les locations
Prix par nuit. 2 nuits minimum. Jours d’arrivée libres. Attention : du 10/05 au 24/05 et du 21/06 au 06/09 : 7 nuits minimum, réservation du samedi au samedi.
25/04-30/04 30/04-04/05 08/05-24/05 24/05-31/05 21/06-28/06 28/06-05/07 05/07-12/07 12/07-16/08 16/08-23/08 06/09-13/09 13/09-27/09
04/05-08/05
31/05-21/06
23/08-30/08
30/08-06/09
Cottage***
4 pers.
Bungalow
4/6 pers.
Cottage
Standing***
4/6 pers.
Cottage***
6 pers.
3 chambres
(1)
41 €
49 €
59 €
27 €
88 €
93 €
115 €
131 €
123 €
38 €
35 €
(2)
287 €
343 €
413 €
189 €
616 €
651 €
805 €
917 €
861 €
266 €
245 €
(1)
46 €
55 €
65 €
29 €
93 €
102 €
121 €
140 €
130 €
40 €
37 €
(2)
322 €
385 €
455 €
203 €
651 €
714 €
847 €
980 €
910 €
280 €
259 €
(1)
52 €
63 €
74 €
39 €
106 €
113 €
134 €
152 €
144 €
46 €
43 €
(2)
364 €
441 €
518 €
273 €
742 €
791 €
938 €
1064 €
1008 €
322 €
301 €
(1) Prix à la nuit - (2) Prix à la semaine
Les animaux et les tentes supplémentaires sont strictement interdits.
Le prix de la location comprend un véhicule sur l’emplacement.
Le véhicule supplémentaire sera facturé 3 € par jour si place disponible sur l’emplacement.
otionnelles, nous consulter
Kit Bébé offert
(pour les réservations
en location)
Jusqu’au 21/06
et à partir du 30/08
Cottage env. 25 m2 (4 pers.)*
Coin salon et repas - 1 chambre avec
1 grand lit, 1 chambre avec 2 lits individuels.
Cuisine équipée, micro-ondes,
réfrigérateur/congélateur. Douche, lavabo,
WC séparé. Coffre-fort. Terrasse avec salon
de jardin, 2 transats. Couvertures et oreillers
fournis. Chauffage. Linge non fourni.
Bungalows env. 33 m2 (4/6 pers.)*
uniquement disponible quartier
Charlemagne
Coin salon et repas, 1 chambre avec 1 grand
lit, 1 chambre avec 2 lits individuels,
mezzanine avec 2 couchages, cuisine équipée,
réfrigérateur, micro-ondes, douche,
lavabos, WC. Terrasse avec salon de jardin,
2 transats. Coffre-fort. Couvertures et
oreillers fournis. Chauffage. Linge non fourni.
lit + chaise bébé
Kit offert sur réservation
et selon les disponibilités.
(juillet et août :
28 €/semaine)
Possibilité
de location
(prix par semaine)
Cottage 3 chambres env. 32 m2
Cottage standing de 27 à 30 m2
(6 pers.)*
(4/6 pers.)*
Coin repas, salon. 1 chambre avec 1 grand lit
(200x160 cm), 2 chambres avec 2 lits individuels.
Cuisine équipée, four micro-ondes,
réfrigérateur/congélateur. Douche, lavabo,
WC séparé. Coffre-fort. Terrasse avec salon
de jardin et 2 transats. Couvertures
et oreillers fournis. Chauffage. Linge non fourni.
Coin repas. Salon avec banquette transformable
en couchage 2 personnes, 1 chambre avec 1 grand
lit, 1 chambre avec 2 lits individuels.
Cuisine équipée, four micro-ondes,
réfrigérateur/ congélateur.
Douche, lavabo, WC séparé. Coffre-fort.
Terrasse avec salon de jardin, 2 transats.
Couvertures et oreillers fournis. Chauffage.
Linge non fourni.
Lit bébé
: 21 €
(juillet et août)
Chaise haute
: 15 €
(juillet et août)
Draps : 15 €
Cottages : inspirés des maisons américaines, ces hébergements particulièrement esthétiques et bien isolés vous proposent un équipement haut de gamme.
Toutes nos offres promotionnelles sont valables sur réservation, non cumulables et dans la limite des disponibilités. * Plans et descriptifs non contractuels.
Tarifs Meditérranée 2008-FR
19/09/07
16:51
Page 4
Contrat de réservation 2008
(valable uniquement
pour un séjour en 2008)
(à nous retourner)
9
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code Postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Né(e) le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accompagné de :
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Age . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Age . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Age . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Age . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Age . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Choix du quartier
CHARLEMAGNE
NOUVELLE FLORIDE
Emplacement
Date d’arrivée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je m’engage à réserver un emplacement (réservation du samedi au samedi du 05/07 au 23/08)
Tente
Caravane : . . . . . . . . x . . . . . . . . . m
Camping-car : . . . . . . . . x . . . . . . . . . m
Pour . . . . . . . . personnes, avec . . . . . . . . chien(s), avec . . . . . . . . véhicule(s), avec . . . . . . . . tente(s).
Acompte :
200,00 €
+ frais de réservation :
50,00 € (gratuits pour tout séjour en avril, mai, juin, septembre)
Je souscris à une garantie annulation (facultative) payable à la réservation.
Forfait assurance séjour : 20,00 €
TOTAL : . . . . . . . . . . . . . . €
Je m’engage à régler le solde de ma réservation à l’arrivée.
Location
Date d’arrivée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Je m’engage à réserver une location (réservation du samedi au samedi du 10/05 au 24/05 et du 21/06 au 06/09)
Cottage 4 pers.
Cottage standing
Cottage 3 chambres
Bungalows (uniquement quartier Charlemagne)
Pour . . . . . . . . personnes, avec . . . . . . . . véhicule(s).
Acompte : Montant du séjour . . . . . . . . € x 25 % = . . . . . . . . €
Pour les réservations réalisées moins de 30 jours avant la date du début de séjour, le règlement intégral doit être
effectué au moment de la réservation.
Frais de réservation : gratuits.
Je souscris à une garantie annulation (facultative) payable à la réservation.
J’ajoute 20 € x . . . . . . . . semaines de séjour, soit . . . . . . . . € (tarif indivisible dans le cas où le séjour n’atteindrait
pas une semaine complète).
TOTAL : . . . . . . . . . . . . . . €
Je m’engage à régler le solde de ma réservation un mois avant la date d’arrivée.
Paiement
Je dépose à ce jour par :
chèque
mandat postal
VIREMENTS BANCAIRES NON ACCEPTÉS
Pour les règlements en carte bancaire, veuillez préciser :
No
Cryptogramme
carte bancaire (Visa, Eurocard ou Mastercard)
Valable jusqu’au
(3 derniers chiffres au dos de la carte bancaire)
TOTAL À JOINDRE AU CONTRAT DE RÉSERVATION : . . . . . . . . . . . . . . €
Souhaits particuliers : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................................................................................................
J’ai pris connaissance de vos conditions de réservation ci-contre et de vos tarifs, que je déclare accepter.
Date :
Signature :
Comment avez-vous connu le Camping ?
Ancien client
Guide :
Yelloh ! Village
Internet
Conseil d’ami
Autre :
Tarifs Meditérranée 2008-FR
19/09/07
16:51
Page 5
Les activités
Prestations gratuites : Terrain multisport pour pratiquer le football, le basket-ball, le volley-ball, le handball,
le tennis-ballon • Piscines pour pratiquer la gym, l’aquagym, le waterpolo, le watervolley, jeux piscines • Espace musculation • Pétanque, tables de ping-pong • Beachvolley et journées olympiades • Aires de jeux pour enfants, mini-club.
Toutes les activités sont encadrées par des animateurs.
En soirée : Spectacles • Cabarets • Concerts • Shows • Soirées clients • Bals • Soirées à thème • Bar musical.
Prestations payantes à proximité : Location de jet-ski, planche à voile, pédalos • Pêche en mer • Promenade
en bateau • Tennis • Karting • Équitation • Golf • Parachute ascensionnel • Location de vélo • Aqualand • Discothèque.
Comment réserver ?
Pour effectuer une réservation d’emplacement ou
d’hébergement, veuillez retourner au Camping village
Les Méditerranées (en précisant le quartier choisi), le
contrat de location dûment rempli et accompagné de
l’acompte, des frais de réservation et éventuellement de
la garantie annulation-réservation.
Dès réception du dossier complet, nous vous retournerons
une confirmation de votre réservation.
Il est recommandé de louer à l’avance. Les places sont
attribuées sans distinction dans l’ordre d’enregistrement
des réservations.
Dans tous les cas, nous nous efforçons de satisfaire au
mieux votre demande.
Plan
QUARTIER CHARLEMAGNE
Cool
5
6
3 7
4
QUARTIER NOUVELLE FLORIDE
Tonique
1/6
3
2/7
Plage
Mer Méditerrannée
1 > Jeux et sports
2 > Scène-Animations, terrasse
3 > Supermarché, restaurant
4
5
6
7
>
>
>
>
Espace aquatique Floride
Espace aquatique Charlemagne
Aire de jeux
Bar, snack
Tarifs Meditérranée 2008-FR
19/09/07
16:51
Page 6
1. Toute réservation est nominative et ne peut être cédée : la direction du camping pourra annuler la
réservation sans aucun remboursement si les personnes se présentant au camping ne sont pas celles inscrites sur le contrat.
La réservation ne devient effective qu'avec notre accord et après réception de votre contrat de réservation dûment rempli accompagné de votre acompte et des frais de réservation. 2. Location d'un emplacement : a) Les emplacements sont
loués de 12h à 12h et doivent être occupés avant 20h. Le solde du séjour est à régler à I'arrivée. b) Le séjour s'effectue obligatoirement du samedi au samedi entre 05/07 et le 23/08 inclus. c) En aucun cas, le nombre de locataires ne peut être dépassé
(maximum 6 personnes). 3. Location d'un hébergement : a) Les hébergements sont loués de 17h jusqu'à 12h et
doivent être occupés avant 20h. Les séjours s'effectuent obligatoirement du samedi au samedi entre le 10/05 et le 24/05 et
entre le 21/06 et le 06/09 inclus. b) Le solde du séjour doit être payé 1 mois avant la date d'arrivée. Si votre règlement ne nous
parvient pas dans ce délai, votre réservation sera annulée et l'acompte non remboursé. c) En aucun cas, le nombre de
locataires ne peut être dépassé (maximum 4 ou 6 personnes selon la location). d) Les animaux et les tentes supplémentaires
sont strictement interdits. e) Une caution de 150 € vous sera demandée à votre arrivée. Elle garantit la perte, la casse ou la dégradation du matériel et la propreté des lieux. Elle vous sera rendue au départ après inventaire de sortie, déduction faite des éventuels
dommages constatés. Le nettoyage final est assuré par vos soins. Si la direction le juge nécessaire, ou si vous le souhaitez, le
ménage sera effectué par nos soins. Un forfait de 80 € vous sera alors facturé (la vaisselle est exclue de ce forfait). f) Les départs
s'effectuent le samedi entre 8h et 12h. Les personnes qui désirent partir la veille doivent libérer les lieux avant 19h. Dans tous
les cas, il est indispensable de prendre rendez-vous à l'accueil au plus tard la veille de votre départ pour l'inventaire de sortie.
Ces rendez-vous sont généralement fixés de 1/4 d'heure en 1/4 d'heure (toutes les familles ne peuvent partir à la même heure).
Aucun départ ne pourra avoir lieu en dehors de ces horaires et sans la présence d'une personne responsable. 4. Nonoccupation : En l'absence d'un message écrit du locataire précisant qu'il a différé son arrivée, l'objet de sa réservation reste
à sa disposition jusqu'au lendemain midi. Ensuite, il est, à nouveau, à la disposition du camping. Les messages téléphoniques
ne sont pas admis. Aucune réduction ne sera consentie dans le cas d'arrivée retardée ou de départ anticipé. 5. La direction
se réserve le droit de modifier l'affectation de la réservation attribuée. 6. Annulation sans garantie :
En cas d'annulation sans garantie : · Plus de 30 jours avant la date de séjour : l'acompte sera conservé par le camping. · Moins de
30 jours avant la date de séjour : 100% du montant du séjour sera conservé par le camping. 7. Garantie annulation : Toutefois,
il est possible de souscrire à une garantie annulation facultative, payable lors de votre réservation. • Pour un emplacement : d'un
montant forfaitaire de 20 € pour l'ensemble du séjour, elle prend en charge le remboursement de votre acompte à l'exclusion
des frais de réservation. · Pour un hébergement : d'un montant de 20 € par semaine de séjour (même si le séjour est inférieur
à 1 semaine), elle prend en charge le remboursement des sommes engagées pour la réservation de votre séjour, déduction
faite des frais forfaitaires d'annulation de 60 €. Conditions d'application de la garantie annulation : Les remboursements
s'effectueront sur présentation de justificatifs de votre annulation dans les cas suivants : · Accident, maladie grave, hospitalisation ou décès de l'assuré, de son conjoint, des descendants ou ascendants directs, · Préjudices graves, nécessitant la
présence de l'assuré le jour du départ dus à un vol, un incendie ou à des éléments naturels atteignant la résidence de l'assuré
• Licenciement économique de l'assuré ou de son conjoint. La garantie annulation cesse ses effets dès la date d'arrivée
inscrite au contrat et ne saurait intervenir si un des éléments énumérés ci- dessus se produisait pendant le séjour. Tout séjour
commencé est dû en totalité. 8. Toute personne doit se conformer au règlement intérieur du camping.
L'accès ou la sortie du camping est interdite aux véhicules de 23h à 7h. 9. Les invités et suppléments doivent
être impérativement déclarés et payés à la réception. 10. Un bracelet par personne vous sera
mis en place au bureau d'accueil, lors de votre arrivée. Il devra être porté visiblement au poignet dans le
camping durant votre séjour afin de pouvoir interdire l'accès a toute personne étrangère au camping qui pourrait créer des perturbations et nuisances. 11. En cas de litige, les tribunaux de Béziers sont seuls compétents.
Accès :
o
A9 - Sortie N 34 Cap d’Agde - Direction Cap d’Agde, Sète, Marseillan-Plage
Au rond-point du ranch à droite
34340 Marseillan-Plage - France
INFORMATION/RÉSERVATION :
(0,15 €/mn)
Tél. depuis l’étranger : 00 33 825 08 08 19
Réception Nouvelle Floride
Tél. : + 33 (0)4 67 21 94 49
Fax : + 33 (0)4 67 21 81 05
e.mail : [email protected]
Réception Charlemagne
Tél. : + 33 (0)4 67 21 92 49
Fax : + 33 (0)4 67 21 86 11
e.mail : [email protected]
Site : www.lesmediterranees.com
DDB Travel & Tourism - Crédit photo : NARBEBURU - CAVAILHES - Document non contractuel. Sous réserve d’erreurs typographiques.
Conditions générales de location