Implant fémoral stéréostable anatomisé

Implant fémoral stéréostable anatomisé
Stereostable anatomized femoral stem
Biomet France
Présentation
Presentation
La famille d’implants AURA® est utilisée depuis 1988
dans sa version originale.
En 1998 le dessin initial s’est affiné afin d’améliorer
les résultats encourageants de la première
version.
AURA® femoral implants have been available since
1988 in its original design.
In 1998 the design has been reviewed in order
to emphasize the outstanding outcomes of the
original version.
Ten-Year results of ALIZE® Acetabular cup with hydroxyapatite coating and AURA®
Hydroxyapatite coated stem in total hip arthroplasty
Jean-Philippe FAYARD, MD*, François CHALENCON, MD*, Jean-Paul PASSOT,
MD*, Laurent DUPRE LATOUR, MD*, Grégoire EDORH, PhD**
• 107 PTH implantées par 3 opérateurs revues à 8,4 ans (+/- 2,5)
• 98,5 % satisfaits et très satisfaits au dernier contrôle
• 5 cas de complication : 1 seule révision pour problème sur pivot fémoral
(changement sur fracture osseuse)
• usure moyenne (cotyle ALIZE) 0,076mm/an (+/- 0,043mm)
• PMA score 15,8 (+/- 1,8) au dernier recul
• Centrage pivot axé dans 86,9% des cas
• Survie globale (pivot fémoral) 95,31% ± 2,6%
Ten-Year results of ALIZE® Acetabular cup with hydroxyapatite coating and
AURA® Hydroxyapatite coated stem in total hip arthroplasty
Jean-Philippe FAYARD, MD*, François CHALENCON, MD*, Jean-Paul
PASSOT, MD*, Laurent DUPRE LATOUR, MD*, Grégoire EDORH, PhD**
• 107 THA implanted by 3 surgeons reviewed after 8.4 years (+/- 2.5)
• 98.5 % satisfied or very satisfied at latest F.U.
• 5 complication cases : only 1 femoral revision (replacement due to femoral
bone fracture)
• mean wear (ALIZE cup) 0.076mm/year (+/- 0.043mm)
• PMA score 15.8 (+/- 1.8) at latest F.U.
• Good distal centering in 86.9%
• Global survival rate (femur) 95.31% ± 2.6%
stability
stabilité
M30NW
TA6V + HA Proximal
TA6V + HA Total
Le résultat obtenu se caractérise par :
une gamme d’implants à cimenter ou sans
ciment avec revêtement proximal ou total
d’hydroxyapatite de calcium
The new design features :
complete range of products : cemented,
cementless with proximal HA coating,
cementless with full HA coating
la recherche prioritaire d’une stabilité
métaphysaire de type « autobloquante »
self-blocking design for enhanced primary
stability
une tige distale fine et mousse pour favoriser
la décroissance progressive des contraintes et
éviter les conflits corticaux
thin and smooth distal tip providing
decreasing levels of stress and absence of
conflict with cortex
une géométrie métaphysaire asymétrique
dans le plan antéro-postérieur pour combler les
espaces
asymmetrical geometry at metaphyseal A/P
level in order to fill up cancellous space, yet not
affecting implant positioning or stress pattern
on bone
Caractéristiques
General features
Gamme de 9 tailles x 2 côtés en progression
homothétique
Standard range of 9 sizes x 2 sides with
homothetic growth
col de diamètre réduit à 11,5mm antéversé
de 6°
reduced neck diameter to 11.5mm with 6°
anteversion angle
offset semi-latéralisé
semi-lateralized offset
rainures longitudinales non débouchantes
non-emerging longitudinal grooves
progressive design from quadrangular
proximal metaphysis for increased stability
down to rounded distal tip for improved
centering and no bony contact
géométrie évoluant d’une section proximale
quadrangulaire pour la stabilité vers une extrémité
distale ronde et fine pour faciliter le centrage et
éviter les conflits corticaux antérieurs
un volume métaphysaire plus important sur la
face antérieure
une amorce de courbure distale
Rayon
1500 mm
Radius
1500 mm
additional metaphyseal volume on the
anterior side
hint of distal curvature
Matériau :
Acier Inoxydable selon ISO 5832-9 poli pour la
version cimentée
Material :
Stainless Steel according to ISO 5832-9 fully
polished for the cemented version
Alliage de Titane selon ISO 5832-3 avec
revêtement Hydroxyapatite pour les versions
sans ciment
Titanium Alloy according to ISO 5832-3 with
hydroxyapatite coating for the cementless
versions
Les 2 versions sont dessinées pour
être implantées à l’aide de la même
instrumentation.
Both versions are designed to be implanted
with the same instrument set.
CrCo
Ti
Le Programme Rapid Recovery
Par sa précision et sa reproductibilité, AURA®II
facilite les mini abords chirurgicaux. Cette
prédisposition est optimisée par une instrumentation optionnelle spécifique aux abords
réduits de la hanche :
Rapid Recovery Program
Because of its accuracy and reproducibility,
AURA®II is efficient in minimally invasive surgery.
This quality is being optimised with an optional
instrumentation dedicated to reduced hip
incisions :
manche de râpe droit et fin avec une gâchette
décalée vers le haut
straight and slim rasp handle with proximally
deported trigger
col d’essai unique facilement encliquetable
single trial neck easy to click-on
système d’ablation tige/râpe inclus
included rasp/stem removal tool
pointeau/impacteur permettant de guider
l’implant
impactor/awl designed for implant guidance
La gamme
Products range
Tige AURA®II à cimenter
Taille 1
Taille 2
Taille 3
Taille 4
Taille 5
Taille 6
Taille 7
Taille 8
Taille 9
Femoral cemented stem AURA®II
size 1
size 2
size 3
size 4
size 5
size 6
size 7
size 8
size 9
Gauche/Left
P0125001
P0125002
P0125003
P0125004
P0125005
P0125006
P0125007
P0125008
P0125009
Droit/Right
P0126001
P0126002
P0126003
P0126004
P0126005
P0126006
P0126007
P0126008
P0125009
Tige AURA®II HA
Taille 1
Taille 2
Taille 3
Taille 4
Taille 5
Taille 6
Taille 7
Taille 8
Taille 9
Femoral stem AURA®II HA
size 1
size 2
size 3
size 4
size 5
size 6
size 7
size 8
size 9
Gauche/Left
P0125H01
P0125H02
P0125H03
P0125H04
P0125H05
P0125H06
P0125H07
P0125H08
P0125H09
Droit/Right
P0126H01
P0126H02
P0126H03
P0126H04
P0126H05
P0126H06
P0126H07
P0126H08
P0126H09
Tige AURA®II HA Totale
Taille 1
Taille 2
Taille 3
Taille 4
Taille 5
Taille 6
Taille 7
Taille 8
Taille 9
Femoral stem AURA®II Total HA
size 1
size 2
size 3
size 4
size 5
size 6
size 7
size 8
size 9
Gauche/Left
P0125Y01
P0125Y02
P0125Y03
P0125Y04
P0125Y05
P0125Y06
P0125Y07
P0125Y08
P0125Y09
Droit/Right
P0126Y01
P0126Y02
P0126Y03
P0126Y04
P0126Y05
P0126Y06
P0126Y07
P0126Y08
P0126Y09
CrCo
P0206C22
P0206M22
P0206L22
P0206C28
P0206M28
P0206L28
P0206E28
P0206C32
P0206M32
P0206L32
P0206E32
Alumina
accuracy
précision
Têtes fémorales
22,2 col -2mm
22,2 col 0mm
22,2 col +2mm
28 col -3,5mm
28 col 0mm
28 col +3,5mm
28 col +7mm
32 col -4mm
32 col 0mm
32 col +4mm
32 col +8mm
Femoral heads
22.2 neck -2mm
22.2 neck 0mm
22.2 neck +2mm
28 neck -3.5mm
28 neck 0mm
28 neck +3.5mm
28 neck +7mm
32 neck -4mm
32 neck 0mm
32 neck +4mm
32 neck +8mm
P0209C28
P0209M28
P0209L28
P0209C32
P0209M32
P0209L32
Instrumentation standard (Voie Post-Externe)
Container de stérilisation
Plateau inférieur
Couvercle de plateau
Râpe T1
Râpe T2
Râpe T3
Râpe T4
Râpe T5
Râpe T6
Râpe T7
Râpe T8
Râpe T9
Manche de râpe
Pointeau impacteur
Plateau supérieur
Col d’essai / 22/-2mm
Col d’essai / 22/0mm
Col d’essai / 22/+2mm
Col d’essai / 28/-3,5mm
Col d’essai / 28/0mm
Col d’essai / 28/+3,5mm
Col d’essai / 28/+7mm
Col d’essai / 32/-4mm
Col d’essai / 32/0mm
Col d’essai / 32/+4mm
Col d’essai / 32/+8mm
Réducteur de tête
Tête d’essai 22/-2mm
Tête d’essai 22/0mm
Tête d’essai 22/+2mm
Tête d’essai 28/-3,5mm
Tête d’essai 28/0mm
Tête d’essai 28/+3,5mm
Tête d’essai 32/-4mm
Tête d’essai 32/0mm
Tête d’essai 32/+4mm
Masse coulissante pour ablation de tige (sur demande)
Standard Instrument Set (Moore approach)
Sterilisation container
Bottom tray
Tray lid
Rasp S1
Rasp S2
Rasp S3
Rasp S4
Rasp S5
Rasp S6
Rasp S7
Rasp S8
Rasp S9
Rasp handle
Stem inserter
Top tray
Provisional neck / 22.2/-2mm
Provisional neck / 22.2/0mm
Provisional neck / 22.2/+2mm
Provisional neck / 28/-3.5mm
Provisional neck / 28/0mm
Provisional neck / 28/+3.5mm
Provisional neck / 28/+7mm
Provisional neck / 32/-4mm
Provisional neck / 32/0mm
Provisional neck / 32/+4mm
Provisional neck / 32/+8mm
Femoral head driver
Provisional head 22.2/-2mm
Provisional head 22.2/0mm
Provisional head 22.2/+2mm
Provisional head 28/-3.5mm
Provisional head 28/0mm
Provisional head 28/+3.5mm
Provisional head 32/-4mm
Provisional head 32/0mm
Provisional head 32/+4mm
Slide hammer for stem removal (optionnal)
Gauche/Left
A0900035
E0C00013
A3500100
A3500200
A3500G01
A3500G02
A3500G03
A3500G04
A3500G05
A3500G06
A3500G07
A3500G08
A3500G09
A350MG99
A0104001
A3500101
A1200C22
A1200M22
A1200L22
A1200C28
A1200M28
A1200L28
A1200E28
A1200C32
A1200M32
A1200L32
A1200E32
A0107001
A0106C22
A0106M22
A0106L22
A01R6C28
A01R6M28
A01R6L28
A01R6C32
A01R6M32
A01R6L32
A3500001
Droit/Right
E0C00013
A3500100
A3500200
A3500D01
A3500D02
A3500D03
A3500D04
A3500D05
A3500D06
A3500D07
A3500D08
A3500D09
A350MD99
A0104001
A3500101
A1200C22
A1200M22
A1200L22
A1200C28
A1200M28
A1200L28
A1200E28
A1200C32
A1200M32
A1200L32
A1200E32
A0107001
A0106C22
A0106M22
A0106L22
A01R6C28
A01R6M28
A01R6L28
A01R6C32
A01R6M32
A01R6L32
A3500001
Minimally Invasive and Anterior Approach Instrument
Sterilisation container
Bottom tray
Tray lid
Rasp S1
Rasp S2
Rasp S3
Rasp S4
Rasp S5
Rasp S6
Rasp S7
Rasp S8
Rasp S9
Rasp handle
Stem inserter
Top tray
Flexible Provisional neck
Provisional head 22.2/-2mm
Provisional head 22.2/0mm
Provisional head 22.2/+2mm
Provisional head 28/-3.5mm
Provisional head 28/0mm
Provisional head 28/+3.5mm
Provisional head 28/+7mm
Provisional head 32/-4mm
Provisional head 32/0mm
Provisional head 32/+4mm
Provisional head 32/+8mm
Femoral head driver
Threaded adaptor for rasp removal
Slide hammer for stem removal
Gauche/Left
A35M00L1
E0C00022
A35M0100
A35M0103
A35M0G01
A35M0G02
A35M0G03
A35M0G04
A35M0G05
A35M0G06
A35M0G07
A35M0G08
A35M0G09
31-555500
A0104001
A35M0102
A12M0001
A0106C22
A0106M22
A0106L22
A01R6C28
A01R6M28
A01R6L28
A01R6E28
A01R6C32
A01R6M32
A01R6L32
A01R6E32
A0107001
A465M012
A3500001
Complément écarteurs Mini-Invasive
Container de stérilisation
Plateau général
Couvercle de plateau
Cadre de Charnley modifié
Elévateur de fémur
Clou de Steinman
Impacteur de tige droit
Impacteur de tige gauche
Complementary Minimally Invasive Retractors
Sterilisation container
General instrument tray
Tray lid
Modified Charnley Static Frame
Femoral elevator
Steinman nail
Right stem inserter
Left stem inserter
A35M00G1
E01C0022
A465M010
A465M011
A465M006
A465M004
A465M007
A465M008
A465M009
Droit/Right
A35M00R1
E0C00022
A35M0100
A35M0101
A35M0D01
A35M0D02
A35M0D03
A35M0D04
A35M0D05
A35M0D06
A35M0D07
A35M0D08
A35M0D09
31-555500
A0104001
A35M0102
A12M0001
A0106C22
A0106M22
A0106L22
A01R6C28
A01R6M28
A01R6L28
A01R6E28
A01R6C32
A01R6M32
A01R6L32
A01R6E32
A0107001
A465M012
A3500001
DOC HAN120 / 0905
Instrumentation Mini-Invasive et Voie Antérieure
Container de stérilisation
Plateau inférieur
Couvercle de plateau
Râpe T1
Râpe T2
Râpe T3
Râpe T4
Râpe T5
Râpe T6
Râpe T7
Râpe T8
Râpe T9
Manche de râpe
Pointeau impacteur
Plateau supérieur
Col d’essai
Tête d’essai 22/-2mm
Tête d’essai 22/0mm
Tête d’essai 22/+2mm
Tête d’essai 28/-3,5mm
Tête d’essai 28/0mm
Tête d’essai 28/+3,5mm
Tête d’essai 28/+7mm
Tête d’essai 32/-4mm
Tête d’essai 32/0mm
Tête d’essai 32/+4mm
Tête d’essai 32/+8mm
Réducteur de tête
Adaptateur pour extraction de râpe
Masse coulissante pour ablation de tige
Fabricant/Responsible manufacturer :
BIOMET France SARL
Plateau de Lautagne
B.P. 75 - 26903 Valence Cedex 9 - FRANCE
Tél.: 33 (0)4 75 75 91 00 - Fax : 33 (0)4 75 75 91 01
www.biomet.fr
0459
ISO13 485