L`outil d`édition idéal pour les PDF

L’outil d’édition
idéal pour les PDF
Neo
Neo
Neo est un outil particulièrement productif et rentable pour la correction et l’édition des fichiers PDF natifs multipages.
Les documents d’origine sont rarement disponibles, de sorte qu’il n’y a qu’une solution pour les corrections de
dernière minute : éditer le fichier PDF natif aussi vite que possible. Tout utilisateur confronté aux fichiers PDF
considéra Neo comme un formidable atout pour réduire nettement les cycles d’approbation et de correction, devenus
inévitables dans les environnements prépresse exigeants.
Highlights
•
•
•
•
•
•
Édition des PDF natifs
Visualisation et corrections rapides et productives
Convivial et intuitif
Totalement apte au Certified PDF
Intégré au flux de production Odystar PDF natif
Technologie de grossi interactif en option
Visualisation précise et édition très performante
Neo fournit une prévisualisation vraie et sans artifice
du fichier PDF, exactement tel qu’il sera imprimé. Pour
inspecter le fichier de manière détaillée, Neo propose
un zoom illimité, l’affichage rapide en mode contour, la
visualisation des séparations, des transparences, surimpressions, de la couverture
totale, etc. Les outils de mesure précis ainsi que le densitomètre à l’écran permettent
de déterminer rapidement les pourcentages de point qui apparaîtront sur la plaque. Dans Neo, tout objet est
aisément accessible et éditable. Son contenu peut être vérifié et modifié de toutes les manières possibles.
Changez rapidement les couleurs, ajoutez des traits, modifiez les tracés de coupe. Neo étant entièrement
compatible PDF 1.7, vous pouvez travailler avec des calques et modifier les ombres et les transparences.
Vous pouvez même exécuter les listes de commande PitStop à la volée, afin d'automatiser largement les modifications
apportées à votre fichier PDF multipage.
Accès complet au texte
Neo dispose d’un éditeur de texte complet, pour modifier directement
votre fichier PDF natif. Neo accède non seulement aux caractères,
aux mots ou aux lignes de texte, mais il peut aussi reconnaître les
paragraphes à la volée. Il devient ainsi très facile d’éditer le texte avec
redistribution du paragraphe ou changement de justification. Il est
même possible de relier différents blocs de texte sur la page !
Modification des objets et des images
Dans Neo, vous pouvez déplacer, mettre à l’échelle ou pivoter tout objet de
manière interactive ou en entrant une valeur avec une palette complète d’outils
de transformations. Les outils d’alignement vous permettront d’aligner ou de
répartir rapidement plusieurs objets. Neo donne aussi la possibilité d’utiliser un
programme de retouche d’image. La sauvegarde de l'image modifiée transfère
simplement les modifications directement dans le document PDF dans Neo.
Et si vous devez remplacer des images, il vous suffit de sélectionner une nouvelle image ou version
d’image sur le disque et Neo reprend l'image directement dans le fichier PDF en gardant la position,
la mise à l'échelle et la rotation.
Ressources du document
Avec Neo, vous gérerez vos ressources (séparations, images et polices) plus
facilement que jamais. Ajoutez des séparations à votre document PDF, convertissez les séparations en CMJN et accédez aisément aux images et aux polices.
Vous pouvez convertir les images en utilisant les profils ICC et aussi contrôler
le contenu du texte.
Neo comporte également un module de trapping interactif en option, qui permet
d'appliquer un grossi-maigri complet aux objets de la page. Grâce à l'affichage
immédiat, l'opérateur peut déterminer si le grossi-maigri répond à ses attentes
et, au besoin, apporter des changements. Si le fichier
contient des objets grossis, le module de grossi-maigri
peut servir à appliquer de nouveau le grossi aux objets
après édition. Le grossi-maigri peut être appliqué à tous
les objets sélectionnés en tâche de fond ou objet par
objet.
Contrôle préalable et enregistrement sous Certified PDF
Après édition, Neo enregistre les changements dans le fichier PDF, sans toucher aux objets
non modifiés. Dès lors, même les objets à ne pas imprimer, comme les métadonnées,
sont conservés dans le fichier PDF. Lors de la sauvegarde, l’opérateur peut choisir de
contrôler le fichier avec un profil Enfocus PDF, voire de travailler entièrement dans un flux
de production Enfocus Certified PDF. Neo enregistre toutes les modifications d’une session
Certified PDF dans un fichier PDF, il est ainsi possible de suivre toutes les modifications
à l’aide de l’historique de Neo ou dans PitStop Professional. De plus, vous pouvez aussi
fusionner un fichier comportant des transparences
Configuration requise : Neo est disponible comme application autonome ou en combinaison avec le flux de travail
Odystar. Neo fonctionne sous Mac OSX 10.4 ou une version ultérieure. Matériel minimum : Mac avec processeur G5, 1
Go de RAM. Matériel recommandé : MacIntel 2.0 Ghz, 2 Go de RAM.
www.esko.com
MAY08 - G2558295_FR - © 2008 EskoArtwork. Tous droits réservés. Toutes les caractéristiques sont sujettes à modification
Trapping interactif