Règlement du jeu-concours «Dahk`in » Du 16 mars 2015 à

Règlement du jeu-concours «Dahk’in »
Du 16 mars 2015 à 11h00min00s au 19 juillet 2015 à 12h59min59s
Article 1er: Organisation :
WANA CORPORATE, Société Anonyme, au capital de 5.857.302.900 Dhs, sise Lotissement la
Colline 2, Sidi Maarouf, Casablanca, inscrite au Registre de Commerce de Casablanca sous le
n°99907, représentée par Monsieur Frédéric DEBORD es-qualité de Directeur Général Délégué,
organise :
Du 16 mars 2015 à 11h00min00s au 19 juillet 2015 à 23h59min59s
inclus un jeu-concours intitulé «Dahk’in»
Article 2 : Conditions de participation
La participation au jeu-concours «Dahk’in» (ci-après le « Jeu ») est ouverte à toute personne
physique majeure résidant au Maroc et disposant d’une chaîne sur YouTube™. La participation au Jeu
est gratuite et sans obligation d’achat. Elle se fait sur 3 étapes :
Etape 1 : Présélection au Jeu
Pour participer, l’internaute doit se connecter sur sa chaîne YouTube™ et poster une vidéo
podcast humoristique, et ce entre le 16 mars 2015 et le 1er avril 2015. Il devra ensuite accéder au site:
http://www.dahkin.ma où il devra coller le lien YouTube™ de la vidéo postée par ses soins et
renseigner tous les champs du formulaire d’inscription (Nom et prénom ; date de naissance ; ville ;
adresse mail et téléphone) avant de cliquer sur « envoyer » pour soumettre sa candidature. Il est
précisé que les participants devront se conformer aux conditions d’utilisation de YouTube™.
Quinze (15) podcasts seront présélectionnés par un jury. L’annonce des podcasts présélectionnés
aura lieu sur le site: http://www.dahkin.ma, la page Facebook® de inwi www.facebook.com/inwi.ma
et sur la chaîne YouTube™ de inwi : http://www.youtube.com/inwi le 02 avril à 10h00.
Les auteurs des quinze (15) podcasts présélectionnés seront retenus pour participer aux
prochaines épreuves du Jeu et seront contactés par l’équipe de WANA CORPORATE.
Les auteurs des quinze (15) podcasts présélectionnés peuvent être soit une équipe composée de
deux (2) personnes : un podcaster + un monteur, soit une (1) seule personne physique : un
podcaster qui se charge lui- même du montage de ses vidéos. Dans la suite du présent règlement, le
terme « participant » désignera indifféremment une personne individuelle ou une équipe composée
de deux personnes.
Etape 2 : Challenges Eliminatoires
L’équipe de WANA CORPORATE réunira lors de la semaine du 11 Mai 2015 au plus tard, les quinze (15)
titulaires des podcasts présélectionnés à l’Etape 1. Elle leur fixera 2 challenges éliminatoires : A
l’issue du 1er challenge, Cinq (5) participants seront éliminés. A l’issue du 2ème challenge, Cinq (5)
nouveaux participants seront éliminés. Les Cinq participants restants seront qualifiés pour la finale.
Tous les participants bénéficieront d’un coaching durant cette Etape 2.
Etape 3 : Challenge final
A l’issue des deux (2) challenges, les cinq (5) participants finalistes seront amenés à produire chacun
un podcast. Ces podcasts seront modérés puis diffusées sur le site: http://www.dahkin.ma, sur la
chaîne YouTube™ de inwi : http://www.youtube.com/inwi et sur la page Facebook® de inwi
www.facebook.com/inwi.ma à partir du 20 juin 2015.
A l’issue de l’Etape 3 un (1) ou deux (2) participants sera (seront) choisi(s) parmi les finalistes pour
gagner les prix désignés à l’article 5 ci-dessous.
Il est précisé qu’un seul gagnant pourrait se voir décerner les deux prix à la fois (Prix du jury et Prix
Coup de cœur inwi).
1
Etape finale : Annonce des gagnants
L’annonce des gagnants se fera à partir de la deuxième semaine du mois de juillet 2015, en ligne.
La diffusion de la (ou des) vidéo(s) gagnante(s) se fera sur le site : http://www.dahkin.ma, sur la
chaîne YouTube™ de inwi : http://www.youtube.com/inwi et sur la page Facebook® de inwi :
www.facebook.com/inwi.ma.
Les informations figurant sur le profil de chaque participant seront enregistrées, sauvegardées dans
un fichier informatique, et seront traitées par WANA CORPORATE conformément à l’article 10 cidessous.
En participant au présent Jeu, le participant accepte pleinement les conditions suivantes :



Le participant s'engage à ne pas publier une vidéo de nature à choquer, offenser, diffamer ou
qui comporte un caractère raciste, sexuel ou contraire à la législation en vigueur au Royaume
du Maroc.
Le participant doit publier une vidéo uniquement en relation avec le Jeu et les challenges
lancés.
Le participant reconnaît et accepte qu’il est le seul responsable vis-à-vis des détenteurs
des droits d’auteurs et droits voisins des œuvres qu’il aura interprétées dans le cadre du Jeu.
Il doit s’acquitter de tous droits nécessaires avant de soumettre sa vidéo dans le cadre
du Jeu. WANA CORPORATE ne peut en aucun cas être responsable vis-à-vis desdits
détenteurs des droits d’auteurs et droits voisins sur le contenu des vidéos postées par les
participants dans le cadre du présent Jeu.
Il est également précisé que WANA CORPORATE prendra en charge lors des étapes 2 et 3 :



Les frais de transport (A/R) des participants à hauteur de 500 MAD par personne;
Les frais d’hébergement en Hôtel 3* ou 4* durant toute la période du Jeu;
Les frais de repas.
Article 3 : Exclusion
Sont exclus du Jeu les collaborateurs de WANA CORPORATE organisatrice de ce Jeu, de ses filiales
ainsi que les membres de leur famille immédiate (père, mère, frères, sœurs et enfants) leur
conjoint et toutes les personnes avec lesquelles ces collaborateurs sont domiciliés. Si certains des
participants deviennent collaborateurs de WANA CORPORATE ou de l’une de ses filiales pendant la
période du Jeu, ils ne pourront en aucun cas réclamer le lot de gain dans l'hypothèse où ils seraient
tirés au sort.
Dans l’hypothèse où l’une des personnes exclues par le présent règlement participe au Jeu objet des
présentes et est déterminée comme gagnante, celle-ci ne sera pas reconnue comme gagnante et ne
se verra attribuer aucun gain.
Dans cette hypothèse, WANA CORPORATE pourra l’attribuer de plein droit à un autre gagnant
dans les conditions prévues par le présent règlement.
Article 4 : Nombre de gagnants
Le Jeu consiste à récompenser soit deux (2) participants, soit un (1) participant ayant rempli les
conditions de participation prévues au sein des articles 2 et 3 ci-dessus.
Il est précisé que les gagnants seront désignés :


pour la remise du Prix du jury : par un jury choisi par WANA CORPORATE ;
pour la remise du Prix coup de cœur de inwi : par une équipe de WANA CORPORATE.
Article 5 : Lots à gagner
Les lots mis en jeu sont les suivants : Deux (2) chèques de cinquante mille (50.000) dirhams
chacun.
Il est entendu que :
2


Dans le cas où seraient désignés deux (2) gagnants : chacun des deux (2) gagnants se
verra attribuer un (1) chèque de cinquante mille (50.000) dirhams ;
Dans le cas où serait désigné un seul gagnant : ce dernier se verra attribuer un chèque
de cent mille (100.000) dirhams.
Article 6 : Publicité
Les internautes seront informés du présent Jeu à travers le site: http://www.dahkin.ma, la page
Facebook® de inwi accessible depuis le lien www.facebook.com/inwi.ma et la chaîne de inwi sur
YouTube™ accessible depuis le lien : http://www.youtube.com/inwi
En participant au Jeu et en acceptant le lot gagné, chaque gagnant accepte et autorise
irrévocablement, d’ores et déjà, WANA CORPORATE à utiliser à des fins publicitaires et sans
aucune rémunération ni restriction, son identité, ses photographies, les textes qu’il aurait postés sur
le mur de la page de inwi sur Facebook® ou sur Youtube™, dans le cadre de sa participation au Jeu
ou toute autre information relative à ladite participation.
Article 7 : Propriété intellectuelle
La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou d’une partie des éléments composant
le Jeu qui y sont proposés, sont strictement interdites. Tous les concepts, logos, marques, noms de
produits de WANA CORPORATE restent sa propriété exclusive.
WANA CORPORATE se réserve le droit de recourir à toutes les voies de Droit afin de préserver ses
intérêts à ce sujet.
Article 8 : Acceptation du règlement
La participation à ce Jeu implique l'acceptation irrévocable, pure et simple des modalités et des
principes du présent règlement.
Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de participation.
WANA CORPORATE, se réserve le droit de suspendre, proroger, différer, écourter, modifier ou
d'annuler sans préavis le Jeu objet du présent règlement si les circonstances l'exigeraient. Sa
responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.
Les participants à ce Jeu dégagent WANA CORPORATE de toute responsabilité quant à tout
dommage de quelque nature que ce soit, pouvant résulter directement ou indirectement suite à leur
participation au Jeu ou à leur jouissance du lot de gain. Sa responsabilité ne saurait être engagée à ce
titre ainsi qu’en cas de problème informatique, panne réseau, bug…
Article 9: Remise des lots
Les lots seront remis, sous forme de chèques, au(x) gagnant(s), à la date qui leur sera
communiquée par WANA CORPORATE par voie d’un mail précisant la date, le lieu et les délais de
remise des lots.
Il est précisé que pour les membres d’équipes non-inscrits aux rôles de la taxe professionnelle,
une retenue à la source des impôts dus sera opérée sur leur part dans le montant gagné.
Les lots de gain suscités sont acceptés par les gagnants, tels qu’ils sont, sans substitution et sont
non-transférables.
Article 10 : Données à caractère personnel
Conformément aux dispositions de la loi n°09-08 relative à la protection des personnes physiques à
l’égard du traitement des données à caractère personnel, le participant reconnaît et accepte que
les données à caractère personnel (nom, prénom, adresse, email, photo etc.) déclarées par lui ainsi
que celles recueillies dans le cadre du Jeu sont destinées à WANA CORPORATE et font l’objet
d’opérations de traitement pour les besoins du Jeu telles que :
- la collecte ;
- l’enregistrement ;
- le stockage sous différentes formes et quelle qu’en soit la durée ;
3
- tout autre traitement en général y compris tous transferts par WANA CORPORATE à ses
filiales, ses partenaires commerciaux, ses conseils, ses sous-traitants quel que soit le lieu de leur
établissement, aux autorités judiciaires.
Le traitement de ces données a pour finalités : des finalités techniques, marketing, commerciales,
d’informations sur les promotions et/ou jeux organisés par WANA CORPORATE.
Le participant reconnaît expressément et sans réserve, avoir été amplement informé préalablement :


des finalités pour lesquelles le traitement de ses données à caractère personnel sont
destinées ;
de tous les droits que lui confère la loi n°09-08 et de toutes les informations devant être
communiquées préalablement, conformément à la loi susvisée, lesquelles sont indiquées sur
le site www.inwi.ma ainsi que sur les autres sites internet de WANA CORPORATE.
Le participant donne expressément et sans réserve son consentement libre, spécifique et informé
aux fins desdits traitements et notamment pour qu’il soit prospecté directement par automate
d’appel, télécopieur, courrier électronique ou tout autre moyen employant une technologie de
même nature.
Les données à caractère personnel concernant le participant peuvent donner lieu à l’exercice :

d’un droit d’opposition pour des motifs légitimes dont il déclare refuser de faire usage aux
fins des présentes ;
 d’un droit d’accès et d’un droit de rectification,
et ce, en envoyant un courrier écrit avec accusé de réception au Service Clients « réclamation », en
mentionnant en objet du courrier « DCP », à l’adresse suivante :
WANA CORPORATE
Service Clients « Réclamation »
Lotissement La Colline II, Sidi Maârouf, Casablanca
Pour ce faire, le participant devra fournir à WANA CORPORATE ses nom, prénom, numéro d’appel
ainsi qu’une copie de sa carte d’identité. Il recevra la réponse de WANA CORPORATE à l’adresse
communiquée par lui lors de l’inscription au Jeu.
Article 11:Désistement
Le désistement pour retirer le lot, notifié ou non à la société WANA CORPORATE, ne saurait
donner lieu à aucune compensation ni aucune indemnisation et ce, quels que soient les motifs dudit
désistement.
Le désistement pourra se faire par les moyens suivants :


courrier adressé à WANA CORPORATE, Service Clients: Lotissement La Colline 2, Sidi
Maârouf, Casablanca, Maroc ;
courrier électronique adressé à [email protected]
Article 12 : Utilisations des vidéos postées
Dans les clauses suivantes du présent article, le mot "œuvre" désignera toute vidéo postée dans le
cadre des Etapes 2 et finale du présent Jeu, et le mot "auteur" désignera le participant.
Compte tenu du fait que les œuvres seront produites par WANA CORPORATE, les auteurs cèdent
exclusivement à WANA CORPORATE la totalité des droits patrimoniaux attachés aux œuvres et
notamment les droits de représentation, de reproduction, de numérisation et d'adaptation.
Chaque auteur conserve un droit moral sur l’œuvre, et en conséquence celui de voir son nom cité
chaque fois que l’œuvre le sera.

Au titre des droits de reproduction, WANA CORPORATE pourra en toute liberté apposer,
reproduire les œuvres par tout procédé de fixation matérielle existant ou à venir sur tout
support et/ou produit que distribue ou que pourrait distribuer WANA CORPORATE.
4

Au titre des droits de représentation, WANA CORPORATE pourra en toute liberté
représenter ou faire représenter les œuvres au public par tout procédé, notamment par
toute projection cinématographique, vidéographie, par télédiffusion et par Internet, quel
que soit son mode, en particulier par voie hertzienne, par câble et par satellite, et d'une
façon générale par toute forme de communication directe ou indirecte auprès du public.

Au titre des droits d'adaptation, WANA CORPORATE pourra en toute liberté adapter et
modifier les œuvres, et notamment pourra réaliser toutes formes de déclinaison des œuvres,
tout arrangement de couleurs, sur tous formats, par tout procédé technique et sur tout
support incluant notamment les séquences animées d'images.

Au titre des droits de numérisation, WANA CORPORATE pourra en toute liberté,
enregistrer tout ou partie des œuvres sur un ou des supports informatiques et/ou
électroniques. Cet enregistrement numérique pourra être dupliqué sur tous supports actuels
ou à venir.
La présente cession de leurs droits est consentie par les auteurs à WANA CORPORATE à titre gratuit
ce qu'ils acceptent expressément et irrévocablement.
L'auteur de l'œuvre garantit à WANA CORPORATE la jouissance pleine et entière des droits cédés
contre tout trouble, revendication ou éviction quelconque. Il s'interdit de consentir toute autre
cession de droit à des tiers sur les mêmes œuvres.
Les auteurs autorisent WANA CORPORATE à publier leurs pseudonymes, leurs coordonnées et les
œuvres dont ils sont les auteurs sans que ceci ne leur ouvre droit à une quelconque rémunération.
Article 13 : Dépôt de règlement
Le présent règlement sera déposé aux rangs des minutes de Maître Halima BENSOUDA, Notaire à
Casablanca, 64 Angle Rue de Provins et Bd. Emile Zola.
Article14: Loi applicable et attribution de compétence
Le présent règlement est soumis au droit marocain.
A défaut d'accord amiable, le Tribunal de Commerce de Casablanca est seul compétent pour
connaître de tout litige à l’occasion de l'application ou de l'interprétation du présent règlement.
Fait à Casablanca, le
Monsieur Frédéric DEBORD
Directeur Général Délégué
5