Télécharger le programme

CAFÉ SOCIETY
CINEMA
VOX
CHAMONIX
N°427
PROGRAMME DU 04 AU 24 MAI 2016
CINÉMA CLASSÉ : “ART ET ESSAI”,“PATRIMOINE ET REPERTOIRE”, "JEUNE PUBLIC"
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR
TARIFS 2016
• Normal : 9,00 e
• Enfants* (- de 14 ans) : 4,00 e
• Scolaire* (14 ans & +), étudiant*,
Famille nombreuse*, chômeur : 7,50 e
• S enior* (+ de 60 ans) : 8,00 e
• Carte abonnement adulte : 50 e
8 entrées valables 6 mois + parking gratuit
• Carte abonnement jeune (14-25 ans) : 42 e
8 entrées, valables 6 mois
• Carte M’ra, Cinéchèques, OSC acceptés
• 3D : supplément 2 e
*Réductions accordées sur présentation d'un justificatif
DALTON TRUMBO
3 SALLES EQUIPÉES EN NUMÉRIQUE ET 3D
• Son numérique
• Cinéma, spectacles, conférences…
• Séminaires : www.montblancseminaire.com
CINÉMA LE VOX 22, cour du Bartavel - 74400 Chamonix
Tél. répondeur : +33 (0)4 50 53 03 39
Tél. bureau :+33 (0)4 50 55 89 98
PARKING GRATUIT ! Sur pésentation de votre ticket
de stationnement. Valable parkings St Michel et Mont-Blanc.
ACCÉDEZ DIRECTEMENT AUX SALLES
en réservant vos places en ligne sur ou en utilisant
www.cinemavox-chamonix.com le QR Code :
Hommage à Roger Frison Roche
MERCREDI 11 MAI À 19H30
Au Cinéma Vox de Chamonix
PROJECTION DU FILM
LA PISTE FRISON ROCHE
En présence du réalisateur Arthur
MAKING OF DU FILM
PREMIER DE CORDÉE
En présence de Martine Charroy,
Catherine Cuenot et René Vernadet
DÉGRADÉ (VERSION ARABE S.T)
LES VISITEURS - LA RÉVOLUTION
Entrée libre en fonction des places disponibles
MERCI PATRON !
Chays
A TOUCH OF ZEN Cinémémoire
Films pour enfants
LE LIVRE DE LA JUNGLE
Film Américain, de Jon Favreau, avec Lambert Wilson, Leïla Bekhti,
Eddy Mitchell, genre animation, famille, aventure, durée : 01h46mn. A
partir de 6 ans.
Les aventures de Mowgli, un petit homme élevé dans la jungle par
une famille de loups. Mais Mowgli n’est plus le bienvenu dans la
jungle depuis que le redoutable tigre Shere Khan, qui porte les cicatrices des hommes, promet d’éliminer celui qu’il considère comme
une menace. Poussé à abandonner le seul foyer qu’il ait jamais
connu, Mowgli se lance dans un voyage captivant, à la découverte
de soi, guidé par son mentor la panthère Bagheera et l’ours Baloo.
Sur le chemin, Mowgli rencontre des créatures comme Kaa, un pyton à la voix séduisante et au regard hypnotique et le Roi Louie, qui
tente de contraindre Mowgli à lui révéler le secret de la fleur rouge
et insaisissable : le feu...
ANGRY BIRDS - LE FILM
Film Américain, Finlandais de Clay Kaytis, Fergal Reilly, avec Omar Sy,
Audrey Lamy, Jason Sudeikis, genre animation, famille, comédie, durée : 01h39mn. A partir de 5 ans.
Ce film nous amène sur une île entièrement peuplée d’oiseaux heureux et qui ne volent pas – ou presque. Dans ce paradis, Red, un
oiseau avec un problème de colère, le très pressé Chuck, et l’imprévisible Bomb ont toujours été mis à l’écart. Mais lorsqu’arrivent des
cochons verts mystérieux sur l’île, ce sera la mission de ce groupe
de parias de découvrir ce que trament les cochons…
LES VISITEURS - LA RÉVOLUTION
Film Français de Jean-Marie Poiré, avec Jean Reno, Christian Clavier,
Marie-Anne Chazel, genre comédie, durée : 01h45mn.
Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail et
son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque
de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolution
Française... Plus précisément, la Terreur, période de grands dangers
pendant laquelle les descendants de Jacquouille La Fripouille, révolutionnaires convaincus, confisquent le château et tous les biens
des descendants de Godefroy de Montmirail, aristocrates arrogants
en fuite dont la vie ne tient qu'à un fil…
Du 04/05 au
10/05/2016
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
04 mai 05 mai 06 mai 07 mai 08 mai
Wednesday Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Lundi
09 mai
Monday
Mardi
10 mai
Tuesday
CAPTAIN AMERICA
15:00
18:00
15:00
21:00
15:00
18:00
15:00
21:00
15:00
18:00
18:00
CAPTAIN AMERICA
(VOST)
21:00
18:00
21:00
18:00
21:00
21:00
LE LIVRE DE LA
JUNGLE
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
EDDIE THE EAGLE
15:00
18:00
21:00
18:00
15:00
21:00
EDDIE THE EAGLE
(VOST)
18:00
21:00
18:00
21:00
MERCI PATRON !
21:00
18:00
21:00
18:00
18:00
DÉGRADÉ (VOST)
18:00
21:00
18:00
21:00
18:00
21:00
LES OGRES
21:00
21:00
18:00
ADOPTE UN VEUF
15:00
LES VISITEURS 3
21:00
FERMÉ
THE NICE GUYS
18:00
15:00
15:00
V.O.S.T. : Version anglaise sous-titrée English spoken films Films pour enfants Version originale S.T.
ADOPTE UN VEUF
Film Français de François Desagnat, avec André Dussollier, Bérengère
Krief, Arnaud Ducret, genre comédie, durée : 01h37mn.
Ils vont de ville en ville, un chapiteau sur le dos, leur spectacle en
bandoulière. Dans nos vies ils apportent le rêve et le désordre. Ce
sont des ogres, des géants, ils en ont mangé du théâtre et des kilomètres. Mais l’arrivée imminente d’un bébé et le retour d’une ancienne amante vont raviver des blessures que l’on croyait oubliées.
Alors que la fête commence !
Lorsqu’on est veuf depuis peu, il est difficile de s'habituer à sa nouvelle vie... C’est le cas d’Hubert Jacquin, qui passe le plus clair de
son temps dans son immense appartement à déprimer devant sa
télé. Un beau jour, suite à un quiproquo, sa vie va être bouleversée.
Manuela, une jeune et pétillante baroudeuse à la recherche d’un
logement s’invite chez lui ! D’abord réticent, Hubert va vite s’habituer à la présence de cette tempête d’énergie, qui parvient même à
le convaincre de loger deux autres personnes. Entre les errements
de Paul-Gérard que sa femme a quitté et les gardes à l'hôpital de
Marion la jeune infirmière un peu coincée, la vie en colocation va
réserver à Hubert de nombreuses surprises…
Hommage
à Roger Frison Roche
DÉGRADÉ (VERSION ARABE S.T)
LES OGRES
Film Français de Léa Fehner, avec Adèle Haenel, Marc Barbé, François
Fehner, genre comédie dramatique, durée : 02h24mn.
MERCREDI
11 MAI
À 19H30
Au Cinéma Vox
de Chamonix
FILM
PROJECTION DU CHE
RO
ON
IS
FR
LA PISTE
FILM
MAKING OF DU
RDÉE
CO
DE
R
PREMIE
Film Palestinien, Qatarien de Arab Nasser, Tarzan Nasser, avec Hiam
Abbass, Victoria Balitska, Manal Awad, genre comédie dramatique,
durée : 01h23mn.
Une famille mafieuse a volé le lion du zoo de Gaza et le Hamas
décide de lui régler son compte ! Prises au piège par l'affrontement
armé, treize femmes se retrouvent coincées dans le petit salon de
coiffure de Christine. Ce lieu de détente devenu survolté le temps
d'un après-midi va voir se confronter des personnalités étonnantes
et hautes en couleur, de tous âges et de toutes catégories sociales...
ANGRY BIRDS - LE FILM
Du 11/05 au
17/05/2016
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
11 mai 12 mai 13 mai 14 mai 15 mai
Wednesday Thursday
Mardi
17 mai
Tuesday
18:00
21:00
18:00
21:00
21:00
15:00
15:00
18:00
21:00
18:00
15:00
21:00
Saturday
Sunday
18:00
21:00
18:00
21:00
15:00
18:00
21:00
DALTON TRUMBO
(VOST)
15:00
18:00
21:30
HOMMAGE A ROGER
FRISON ROCHE
19:30
ANGRY BIRDS
15:00
18:00
18:00
15:00
EDDIE THE EAGLE
21:00
21:00
21:00
18:00
21:00
CAPTAIN AMERICA
15:00
CAPTAIN AMERICA
(VOST)
Lundi
16 mai
Friday
15:00
21:00
Monday
18:00
LES OGRES
21:00
18:00
18:00
21:00
21:00
18:00
15:00
Cinémémoire
17:30
THE NICE GUYS
15:00
21:00
15:00
21:00
21:00
THE NICE GUYS
(VOST)
18:00
18:00
18:00
TOUCH OF ZEN
LES VISITEURS 3
ASSOCIATION LES AMIS DU CINÉMA ET LE CINÉMA VOX PRÉSENTENT
FILM SURPRISE 3
ème
Lundi
23 mai
Monday
Mardi
24 mai
Tuesday
Saturday
Sunday
15:00
15:00
18:00
15:00
CAFÉ SOCIETY
(VOST)
18:00
21:00
18:00
21:00
21:30
18:00
21:00
18:00
21:00
21:00
X MEN
15:00
18:00
18:00
15:00
15:00
18:00
X MEN
18:00
21:00
21:00
21:00
18:00
21:00
18:00
21:00
LE LIVRE DE LA
JUNGLE
15:00
15:00
15:00
THE NICE GUYS
18:00
21:00
18:00
21:00
18:00
21:00
THE NICE GUYS
(VOST)
21:00
18:00
21:00
18:00
21:00
18:00
AVANT PREMIÈRE
FILM SURPRISE !
21:00
19:00
au premier qui devinera le nom du personnage principal du film.
Le gagnant sera récompensé EN DIRECT dans la salle avant la projection
Renseignements : 04 50 55 89 98
?
? ?
?
?
? ?
VERSION 3D SUPPLÉMENT 2E V.O.S.T. : Version anglaise sous-titrée English spoken films
Films pour enfants Version originale S.T.
MERCI PATRON !
édition
Film Français de François Ruffin, genre documentaire, durée : 01h24mn.
EN AVANT-PREMIÈRE VENDREDI 20 MAI À 19H !
?
Friday
18:00
V.O.S.T. : Version anglaise sous-titrée English spoken films Films pour enfants Version originale S.T.
?
Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
18 mai 19 mai 20 mai 21 mai 22 mai
Wednesday Thursday
ANGRY BIRDS
21:00
MERCI PATRON !
EAU
NOUV
Du 18/05 au
24/05/2016
FERMÉ
X-MEN: APOCALYPSE (version 2D et 3D)
?
A TOUCH OF ZEN Cinémémoire
(VERSION CHINOISE S.T)
Film Taïwanais, de King Hu, avec Feng Hsu, Shih Chun, Ying Bai, genre
aventure, durée : 02h59mn.
Chine, sous la dynastie Ming. Gu Shengzai, vieux garçon lettré
exerçant la profession de peintre et d’écrivain public, mène une vie
tranquille avec sa mère, laquelle cherche à tout prix à marier son
DIMANCHE
fils. Lorsqu’une nouvelle voisine vient s’installer dans la maison d’à
15 MAI
côté, l’occasion est inespérée. Mais cette jeune fille mystérieuse
17:30
n’est autre que Yang Huizhen, dont le père a été assassiné par la
police politique du grand eunuque Wei et qui est depuis recherchée
pour trahison…
Pour Jocelyne et Serge Klur, rien ne va plus : leur usine fabriquait
des costumes Kenzo (Groupe LVMH), à Poix-du-Nord, près de Valenciennes, mais elle a été délocalisée en Pologne. Voilà le couple au
chômage, criblé de dettes, risquant désormais de perdre sa maison.
C'est alors que François Ruffin, fondateur du journal Fakir, frappe à
leur porte. Il est confiant : il va les sauver. Entouré d'un inspecteur
des impôts belge, d'une bonne soeur rouge, de la déléguée CGT, et
d'ex-vendeurs à la Samaritaine, il ira porter le cas Klur à l'assemblée générale de LVMH, bien décidé à toucher le coeur de son PDG,
Bernard Arnault. Mais ces David frondeurs pourront-ils l'emporter
contre un Goliath milliardaire ? Du suspense, de l'émotion, et de la
franche rigolade. Nos pieds nickelés picards réussiront-ils à duper
le premier groupe de luxe au monde, et l'homme le plus riche de
France ?
X-MEN: APOCALYPSE (version 2D et 3D)
Film Américain, de Bryan Singer, avec James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, genre action, science-fiction, durée : 02h30mn.
Depuis les origines de la civilisation, Apocalypse, le tout premier
mutant, a absorbé de nombreux pouvoirs, devenant à la fois immortel et invincible, adoré comme un dieu. Se réveillant après un sommeil de plusieurs milliers d'années et désillusionné par le monde
qu'il découvre, il réunit de puissants mutants dont Magneto pour
nettoyer l'humanité et régner sur un nouvel ordre. Raven et Professeur X vont joindre leurs forces pour affronter leur plus dangereux
ennemi et sauver l'humanité d'une destruction totale…
NOUV
EAU
ASSOCIATION LES AMIS DU CINÉMA ET LE CINÉMA VOX PRÉSENTENT
FILM SURPRISE 3
ème
édition
EN AVANT-PREMIÈRE VENDREDI 20 MAI À 19H !
ADOPTE UN VEUF
?
au premier qui devinera le nom du personnage principal du film.
Le gagnant sera récompensé EN DIRECT dans la salle avant la projection
Renseignements : 04 50 55 89 98
?
?
?
?
?
?
?
?
?
English spoken films with french subtitles
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR
La Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix et la Compagnie du Mont-Blanc, partenaires du cinéma.
(VERSION FRANÇAISE ET ANGLAISE S.T – ENGLISH VERSION S.T)
Us film, directed by Anthony Russo, Joe Russo, cast : Chris Evans, Robert
Downey Jr., Scarlett Johansson, action, adventure, sci-Fi, length : 02h32.
After another incident involving the Avengers results in collateral damage, political pressure mounts to install a system of accountability,
headed by a governing body to oversee and direct the team. The new
status quo fractures the Avengers, resulting in two camps, one led by
Steve Rogers and his desire for the Avengers to remain free to defend
humanity without government interference, and the other following
Tony Stark's surprising decision to support government oversight and
accountability.
Steve Rogers est désormais à la tête des Avengers, dont la mission
est de protéger l'humanité. A la suite d'une de leurs interventions
qui a causé d'importants dégâts collatéraux, le gouvernement décide
de mettre en place un organisme de commandement et de supervision. Cette nouvelle donne provoque une scission au sein de l'équipe :
Steve Rogers reste attaché à sa liberté de s'engager sans ingérence
gouvernementale, tandis que d'autres se rangent derrière Tony Stark,
qui contre toute attente, décide de se soumettre au gouvernement…
THE NICE GUYS
(VERSION FRANÇAISE ET ANGLAISE S.T – ENGLISH VERSION S.T)
Us, film, directed by Shane Black, cast : Ryan Gosling, Russell Crowe,
Kim Basinger crime, mystery, thriller, length : 01h56.
Ce film est présenté Hors-Compétition au Festival de Cannes 2016.
A private eye investigates the apparent suicide of a fading porn star in
1970s Los Angeles and uncovers a conspiracy.
Los Angeles. Années 70. Deux détectives privés enquêtent sur le prétendu suicide d’une starlette. Malgré des méthodes pour le moins
« originales », leurs investigations vont mettre à jour une conspiration
impliquant des personnalités très haut placées…
CAFÉ SOCIETY
(VERSION ANGLAISE S.T – ENGLISH VERSION S.T)
Us film, directed by Woody Allen, cast : Jesse Eisenberg, Kristen Stewart,
Blake Lively comedy, drama, romance, length : 01h25.
Ce film est présenté en ouverture du Festival de Cannes 2016.
A young man arrives in Hollywood during the 1930s hoping to work in
the film industry. There, he falls in love, and finds himself swept up in
the vibrant café society that defined the spirit of the age.
New York, dans les années 30. Coincé entre des parents conflictuels,
un frère gangster et la bijouterie familiale, Bobby Dorfman a le sentiment d'étouffer ! Il décide donc de tenter sa chance à Hollywood où
son oncle Phil, puissant agent de stars, accepte de l'engager comme
coursier. À Hollywood, Bobby ne tarde pas à tomber amoureux. Malheureusement, la belle n'est pas libre et il doit se contenter de son
amitié. Jusqu'au jour où elle débarque chez lui pour lui annoncer que
son petit ami vient de rompre. Soudain, l'horizon s'éclaire pour Bobby
et l'amour semble à portée de main…
EDDIE THE EAGLE
English spoken films with french subtitles
DALTON TRUMBO
(VERSION ANGLAISE S.T – ENGLISH VERSION S.T)
Us film, directed by Jay Roach, cast : Bryan Cranston, Diane Lane, Helen
Mirren, biography, drama, length : 02h04.
In 1947, Dalton Trumbo (Bryan Cranston) was Hollywood's top
screenwriter until he and other artists were jailed and blacklisted for
their political beliefs. TRUMBO (directed by Jay Roach) recounts how
Dalton used words and wit to win two Academy Awards and expose the
absurdity and injustice under the blacklist, which entangled everyone
from gossip columnist Hedda Hopper (Helen Mirren) to John Wayne, Kirk
Douglas and Otto Preminger.
Hollywood, la Guerre Froide bat son plein. Alors qu’il est au sommet
de son art, le scénariste Dalton Trumbo est accusé d’être communiste. Avec d’autres artistes, il devient très vite infréquentable, puis
est emprisonné et placé sur la Liste Noire : il lui est désormais impossible de travailler. Grâce à son talent et au soutien inconditionnel de
sa famille, Il va contourner cette interdiction. En menant dans l’ombre
un long combat vers sa réhabilitation, il forgera sa légende…
EDDIE THE EAGLE
(VERSION FRANÇAISE ET ANGLAISE S.T – ENGLISH VERSION S.T)
Us, Uk film, directed by Dexter Fletcher, cast : Taron Egerton, Hugh Jackman, Christopher Walken, biography, comedy, drama, length : 01h45.
Inspired by true events, Eddie the Eagle is a feel-good story about
Michael "Eddie" Edwards (Taron Egerton), an unlikely but courageous
British ski-jumper who never stopped believing in himself - even as
an entire nation was counting him out. With the help of a rebellious
and charismatic coach (played by Hugh Jackman), Eddie takes on the
establishment and wins the hearts of sports fans around the world by
making an improbable and historic showing at the 1988 Calgary Winter
Olympics. From producers of Kingsman: The Secret Service, Eddie the
Eagle stars Taron Egerton as Eddie, the loveable underdog with a never
say die attitude.
Eddie Edwards n’a jamais rien eu d’un athlète, bien au contraire.
Pourtant, depuis qu’il est petit, il n’a qu’un seul rêve : participer aux
Jeux Olympiques. Au fil des années, ni son piètre niveau sportif, ni le
manque de soutien, ni les moqueries n’ont entamé sa volonté. Et c’est
ainsi qu’en 1988, celui qui n’a jamais lâché a réussi à se retrouver,
on ne sait trop comment, aux Jeux Olympiques d’hiver de Calgary…
LES OGRES