Touch it - TSL

EschaTSL_Flyer_Haltestangentaster_F_2013_RZ:Neue Imagebrsochuere
Boutons d’arret pour montage sur tube et boutons
poussoirs de commande d’ouverture de porte pour
bus et trains
12:44 Uhr
Seite 1
!
• Robustes
• Rétroéclairés
• Prenant en compte les
besoins des personnes
à mobilité réduite
touch . swi tch . light
Touch it
12.03.2013
EschaTSL_Flyer_Haltestangentaster_F_2013_RZ:Neue Imagebrsochuere
12.03.2013
12:44 Uhr
Seite 2
Boutons d’arret pour montage sur tubes et boutons
poussoirs de commande d’ouverture de portes
Bouton d'arrêt HST 35 pour montage sur tubes
Grande surface d’activation - pictogramme protégé - manipulation aisée
Au niveau de l’utilisation
• Large surface d’activation (46 mm x 29 mm)
• Actionnement aisé
• Bonne reconnaissance des symboles
Données techniques
tension électrique
max. 48 VDC
indice de protection IP40
durée de vie
0,5 mio de cycles
Diverses possibilités
Au niveau du montage
• Format compact
• Montage simple
• Pour tubes ø 35 mm, adaptateurs pour ø 30 mm, ø 32 mm et ø 40 mm
• Boitiers disponibles plusieurs couleurs
• Pictogrammes personnalisables
également disponible pour montage
sur surface plate
• Surface d’activation en braille ou X tactile
Bouton poussoir de commande d’ouverture de portes TSG108
Facile d’emploi - robuste - rétroéclairé
Au niveau de l’utilisation
• Localisation aisée de par sa surface inclinée
• Actionnement aisé
• Bonne reconnaissance des symboles sur afficheur rétro-éclairé
Données techniques
tension électrique
24V DC +/- 30%
indice de protection IP54
durée de vie
0,5 mio de cycles
Diverses possibilités
Au niveau de la maintenance
• Facile à nettoyer grace à son couvercle en acrylique
• Éclairage de longue durée grace à l'utilisation de la technologie LED
Au niveau du montage
• Forme compacte, boitier métallique robuste
• Montage simple
• Pour tubes Ø 35 mm, adapateurs pour versions Ø 30 mm et Ø 32 mm
• Boîtier disponible plusieurs couleurs
• Plaques frontales personnalisables
diverses couleurs de LEDs
• Boutons poussoirs de différentes couleurs
• Surfaces d’activation de différentes couleurs
• Boutons poussoirs en braille (stop)
Bouton poussoir de commande d’ouverture de portes TSG101
Facile d’emploi - robuste - rétroéclairé
Au niveau de la maintenance
• Facile à nettoyer grace à son couvercle acrylique
• Éclairage longue durée grace à l’utiilisation technologie LED
Au niveau du montage
• Forme compacte, boitier métallique robuste
• Montage simple
• Pour tubes de Ø 30 mm et Ø 35 mm
Données techniques
tension électrique
24V DC +/- 30%
indice de protection IP54
durée de vie
0,5 mio de cycles
Diverses possibilités
• Boitiers disponibles plusieurs couleurs
• Plaques frontales personnalisables
• Diverses couleurs de LEDs
• Boutons poussoirs de différentes couleurs
surfaces d’activation de différentes couleurs
• Boutons poussoirs en braille (stop)
ESCHA TSL GmbH
Elberfelder Str. 1 . 58553 Halver . Germany
Service commercial:
Tel: +49 2353 66796-0
Fax: +49 2353 66796-99
Ventes France:
Tel.: +49 2353 66796-728
Fax: +49 2353 66796-99
[email protected] . www.escha-tsl.com
ESCHA TSL - un partenaire du groupe TURCK
02_02_2013_F . Printed in Germany
Au niveau de l’utilisation
• Très bonne lisibilité de l'afficheur par LEDs rétro-éclairés
• Actionnement aisé