Erna Aaltonen

GALERIE DE L’ANCIENNE POSTE
Place de l’Hôtel de Ville
89130 TOUCY
Tél. Fax 03 86 74 33 00
Association loi 1901
www.galerie-ancienne-poste.com
Erna AALTONEN
www.galerie-ancienne-poste.com
Née en 1951 à Loimaa, Finlande
ETUDES
1981-87
1986
Kuopio Académie de Design, Finlande, études de céramique avec Heikki Jylhä-Vuorio
Arabia ceramic factory, Helsinki, recherches et entraînements au laboratoire des couleurs.
PARCOURS
Depuis1996 Création de son atelier à Fiskars, Finlande
1988-95
Assistante technique Studio Arteos in Tervakoski with artist Howard Smith
1987-88
pro-Arte-ceramist, Arabia ceramic factory, Helsinki
assisting among others the artists Kati Tuominen-Niittylä and Jun Kaneko
MEMBRE
IAC Académie Internationale de la Céramique, Genève
ORNAMO, Association Finlandaise “Craft and Design” + Artists O
ONOMA, Coopérative d’Artisans, Designers et Artistes de Fiskars, Finlande
HELSINKI FAT CLAY – groupe.
EXPOSITIONS PERSONNELLES
2015
2014
2012
2009
2008
2007
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1993
Galerie de l’Ancienne Poste, Toucy, Yonne, Bourgogne, France
Premio Faenza 59°, exposition des artistes finalistes, MIC Faenza, Italie
Bronda Art Gallery, Helsinki
Puls Contemporary Ceramics, Bruxelles, Belgique
Nostalgia, Hedge Gallery, San Francisco, USA
Galleri Inger Molin, Stockholm
Gallery Norsu, Helsinki
Gallery 5, Oulu, Finlande
With Rebecca Catterall, Carlin Gallery, Paris
Gallery Nefret, Turku (Åbo), Finlande
Gallery Philippe Denys, Bruxelles
Gallery Inger Molin, Stockholm
Gallery Bronda, Helsinki
Der Nördliche Garten, Institut Finlandais, Berlin, Allemagne
Graphic Design School, Anklam, Allemagne
Gallery Inger Molin, Stockholm
Boreas, Institut Finlandais, Paris
Gallery Rista, Umeå, Suède
Gallery Bau, Helsinki
Volupi, Arabia Museum, Helsinki
Gallery Inger Molin, Stockholm
Echoes, Gallery Bau, Helsinki
Odyssey, Hämeenlinna Art Museum, Finlande
Gallery Bau, Helsinki
Ceramic gallery Septaria, Helsinki
EXPOSITIONS DE GROUPES
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2004
2003
2002
2001
Ceramics and Space, Contemporary Finnish Ceramics, Design Museum, Helsinki
Helsinki Fat Clay in Heidelberg, Gallery Marianne Heller, Allemagne
Helsinki Fat Clay in Helsinki, Arabia ceramic factory’s gallery
New Joy, Finnish Craft Museum, Jyväskylä, Finlande
Rajapinnat - Gränsytor - Blurred Lines, Fiskars Exposition d’été, Finlande
Premio Faenza 58°, finalists show, Museo Internationale delle Ceramiche, Faenza, Italie
Joy, 20ème Exposition d’été de la Fiskars Cooperative, Finlande
IAC / International Academy of Ceramics, members show, Santa Fe, USA
Helsinki Fat Clay in Faenza, MIC, Museo Internazionale delle Ceramiche, Faenza, Italie
Helsinki Fat Clay in Milano, Galleria Officinesaffi
New and Classics, Budapest Design Week
New and Classics, Designmuseum, Helsinki
Metamorfosis'12, Lahti Art Museum, Finlande
Ceramega, Voipaala Art Center, Finlande
All Star Festival, Galleri Inger Molin, Stockholm
Cheongju International Craft Biennale, Corée
Tools, Granary, Fiskars, Finlande
Luksus 09, Artothèque de Caen, France
In the Woods…, Gallery Norsu's 5-years jubileumsexhibition, Helsinki
Kylässä - Visiting, Taitokortteli, Joensuu, Finlande
Feuer und Eis, Keramikmuseum Westerwald, Höhr-Grenzhausesen, Allemagne
Feuer und Eis, Galerie Marianne Heller, Heidelberg, Allemagne
Secret, Fiskars, Finlande
Heijastuksia - Återseende - Second sight, Kuparipaja, Fiskars, Finlande
Re-interpriting Nature, a Design Forum exhibition in the Museum of Applied Arts, Budapest
Återseende - Second sight, Bryggeriet i Nora, Suède
Luksus 09, Design Forum Finland, Helsinki
Fiskars Design Village, Centro Cultural Santo Dominique, Oaxaca, Mexique
Matka - a Journey, Gallery Norsu, Helsinki
Ceramic Art Museum of Scandinavia, Fule International Ceramic Art Museums,Fuping, Chine
Fiskars Design Village, Museo Franz Mayer, Mexico City
Fiskars Design Village, Centro Cultural Clavijero in Moralia, Michoacán, Mexique
Keramiikan kevät, Galleria Oljemark, Helsinki
Point of View, Fiskars, Finlande
Ennen näkemätöntä! Fortum Art Foundation, Helsinki Art Hall
19. International Ceramic Biennale, Vallauris, France
Fiskars Design Village,Ozone Living Design Centre, Tokio, Japon
Fiskars Design Village, Koumi-machi Kougen Museum of Art, Koumi, Japon
Fiskars Design Village, Mediathèque, Sendai, Japon
Sato, Fiskars, Finlande
Celebration! Gallery Norsu, Helsinki
Female Form, Designmuseum, Helsinki
Syvällä savessa, contemporary Finnish ceramics, Craft museum of Finland, Jyväskylä
Ceramega 04, the Art center of Voipaala, Valkeakoski, Finlande
Galerie l’Evènement, Vallauris, France
Contemporary Craftspeople, Musée National Finlandais, Helsinki
Fiskars Co-operative, Institut Finlandais, Oslo, Norvège
Form between continuity and innovation, Musée International de Céramique,Faenza, Italie
Retro, Fiskars, Finlande
Free hands, Fiskars, Finlande
Fiskars Co-operative, Institut Finlandais du Benelux, Antwerpen
Gästabordet, Mauritzbergs Slotts Galleri, Vikbolandet, Suède
Findesign Now 02, Design Forum, Helsinki
Alumni, Kuopio Art Museum, Finlande
10 céramistes Finlandais, Craft Space Mokkumto, Seoul, Corée
Ceramic Summer, Gallery Bronda, Helsinki
Eating - Meeting, Sweden House, Bruxelles
2000
1999
1998
1997
1996
1994
1993
1991
1991
Gästabordet - Pitopöytä, Fiskars, Finlande / Hällefors, Suède
Concert House Mikaeli, Mikkeli, Finlande, with Karin Widnäs
Hotels, 7. exposition, Fiskars, Finlande
Aurora, Craft Space Mokkumto, Seoul, Corée
Gallery Septaria 10 years celebration, Helsinki
the Spirit of the Earth, Fiskars, Finlande, with Anneli Sainio
Metamorfosis, the Lahti Art Museum, Finlande
Jubilee, 6. exposition, Fiskars, Finlande
The Museum of Arts Crafts Itami, Japon
Taiko 15 years, Verkaranta, Tampere, Finlande
Industri +Design=Framtid, Hällefors / Kopparberg, Suède
Finnish Design 10, Design Forum, Helsinki
Savesta syntynyt, International ceramic exhibition, Fiskars, Finlande
Process - 5. exhibition, Fiskars, Finlande
Winter exhibition, Gallery Bau, Helsinki
Dialogue - 4. exhibition, Fiskars, Finlande
Et keramisk Univers, Interscandinavian exhibition, Silkeborg, Danemark
Container - 3.exhibition, Fiskars, Finlande
Bruksgalleriet i Fiskars, Höganäs Museum, Suède
Art salon Bellarte,Turku, Finlande, (avec Howard Smith)
Keramik International, Künstlerhaus am Wasserturm, Berlin
Keramik International, Römhild, Allemagne
Ceramic 91, Laura Korpikaivo-Tamminen Museum,Lappeenranta, Finlande
(avec Howard Smith et Zoltan Popovits)
Finnish Design 8, Musée des Arts Appliqués, Helsinki
SALONS
2011
2010
2008
2006
2005
SF20/21 San Francisco 20th Century Art and Design Show, USA, Hedge Gallery
Dallas Art Fair, USA, Hedge Gallery
Art Fair, Helsinki, Gallery Norsu
Collect, V & A, Londres, Gallery Norsu
Philadelphia Art Museum Craft Show, USA
TEFAF, The European Fine Arts Fair, Galerie Philippe Denys, Maastricht, Pays-Bas
The 11th National Pottery & Ceramics Festival, Hatfield, UK
PIECES DANS LES COLLECTIONS PUBLIQUES & PRIVEES






















Museum Bojmans van Beuningen, Rotterdam, Pays-Bas
Fule International Ceramic Museums, Fuping, Chine
Museum für die Sammlung Keramik International, Römhild, Allemagne
Design Museum, Helsinki
Hämeenlinna Art Museum, Finlande
Rovaniemi Art Museum, Jenny and Antti Wihuri Foundation, Finlande
Höganäs Museum, Suède
Arabia Museum, Helsinki
Pyynikinlinna, Tampere, Finlande
Collection d’Art nationale, Finlande
Collection d’Art nationale, Suède
Ministère des Affaires Etrangères, Finlande
Fortum Art Foundation, Finlande
Nordic Investment Bank, Helsinki
Handelsbanken Art Society, Suède
Tällberg Art Society, Suède
Öläns Landsting, Suède
Västerbotten county, Suède
Astra Zeneca, Suède
Agora, Suède
FILHA, Finnish Lung Health Association, Helsinki
Collections privées en Europe, Japon, Corée, Etats-Unis.
PRIX
2015
2014
59 th Faenza Prize, Mention d’Honneur et médaille d’or du Musée International de la
Céramique – MIC de Faenza (Italie) pour les résultats importants obtenus dans sa carrière.
Grand Prix du Design de l’Etat Finlandais.
RESIDENCES ET SYMPOSIUMS
2008
2005
1993
Fuping Ceramic Art Village, Chine
Cité Internationale des Arts, Paris
Keramik International, Römhild, Allemagne
PUBLICATIONS
 “Erna Aaltonen, la Symphonie des Sphères”, catalogue de l’exposition, Galerie de l’Ancienne
Poste, 2015.
 “Les fruits de la terre d’Erna Aaltonen”, Connaissance des Arts, N° 739, juil.-août 2015.
 “ Erna Aaltonen à la Galerie de l’Ancienne Poste”, L’OEIL, N° 681, Eté 2015.
 58° Premio Faenza, MIC, édition, Italie, 2013
 Ceramics, Art and Perception (périodique), USA, nr.91/2013, article
 2012 IAC/AIC Académie Internationale de la Céramique, catalogue d’exposition.
 Helsinki Fat Clay, catalogue 2012
 TD TaideDesign (ArtDesign) Finland 1/2012 article
 Cheongju International Craft Biennale 2011/ Craft & Design from Finland, catalogue 2011
 Feuer und Eis, catalogue, 2010
 Second Sight - Återseende, Lena Hellström & Sune Holmberg, Himlajorden 2009, Suède, édition
 Rovaniemi Art Museum, Jenny and Antti Wihuri Fooundation Collection 2002-2008, édition
 Wenzel Hagelstam: Huomisen antiikit (Tomorrows antiques) part 4, Weilin & Göös 2007, édition
 La Revue de la Céramique et du Verre (périodique), France, avril 2007, article
 Céramique Contemporaine Biennale Internationale Vallauris, 2006, édition
 Female Form, Designmuseum, Finland, 2006, brochure
 The Finnish State Art Collection, 2006, brochure
 Åsa Hellman: Art ceramics in Finland, Otava, 2004, édition
 Museo Internazionale delle Ceramiche, Faenza, Italie : Forma tra Continuità et ovazione,
2003,catalogue
 Lena Hellström, Sune Högberg, Barbro Kulvik: Gästabordet - Pitopöytä, 2000, livre
 Ceramic monthly (périodique), mai 1999, article
 Tim Steffa & Winfrid Zakowski: Erna Aaltonen, ceramic artist,1997, brochure
 Keramik International, das 7. Internationale Keramiksymposium in Römhild, 1993, catalogue
EXPOSITIONS A VENIR
2016
2016
Exposition personnelle, Hedge Gallery, San Francisco, CA, USA
Exposition personnelle, Puls, Contemporary Ceramics, Bruxelles, Belgique