evropa a asie

Francouzské velvyslanectví v České republice,
Francouzský ústav pro výzkum ve společenských vědách a Francouzský institut v Praze
si Vás dovolují pozvat na přednášku, kterou prosloví
François Godement
evropaaasie
ekonomické zájmy a demokratický vývoj
Pondělí 15. listopadu 2004 v 18 hod.
Francouzský institut v Praze
Štěpánská 35, Praha 1
Informace: 221 40 10 37 / [email protected]
Simultánní tlumočení zajištěno.
Vstup volný.
Evropa a Asie po roce 1995 znovu objevily své společné zájmy. Tehdy vrcholil asijský zázrak, což Evropany vedlo
k volbě ekonomického pragmatismu, zatímco mnohé režimy Asie zdůrazňovaly autoritářské „asijské hodnoty“
oproti demokratickým požadavkům jejich obyvatelstva. Dnes, kdy je Asie po mnoha letech znovu vystavena růstu
ekonomických potíží, tyto požadavky zesilují.
Jak může Evropa utvářet směrem k Asii koherentní politiku, která by brala v úvahu ekonomické zájmy a přitom
přispěla k povzbuzení demokratického vývoje, o který usilují společnosti toho regionu?
~
François Godement, absolvent École Normale supérieure a Harvardské univerzity, doktor historických věd soudobé
Číny, je ředitelem Centra Asie ve Francouzském ústavu pro mezinárodní vztahy (Institut Français des Relations
Internationales) a profesorem v Institut National des Langues et Civilisations Orientales.
Je autorem zejména těchto publikací: La coopération Europe-Asie au-delà la crise financière (Cahiers de l’IFRI,
Paris, 2000), Dragon de feu, dragon de papier, l’Asie a-t-elle un avenir ? (Paris, 1998), La Chine et son Occident
(Les Cahiers d’Asie n°1, Paris, 2002), Asie orientale 2003 (Paris, 2003).
~
Specialista na problematiku Asie, Viliam Buchert je novinářem v deníku Mladá Fronta DNES. Bude moderátorem
tohoto setkání.
L’Ambassade de France en République tchèque,
le Centre Français de Recherches en Sciences Sociales et l’Institut français de Prague
ont le plaisir de vous convier à la conférence de
François Godement
l’europeetl’asie
intérêts économiques et évolutions démocratiques
Lundi 15 novembre 2004 à 18 h
Institut français de Prague
Štěpánská 35, Praha 1
Information : 221 40 10 37 / [email protected]
Une traduction simultanée en français et en tchèque sera assurée.
Entrée libre.
L’Europe et l’Asie se sont redécouvert depuis 1995 des intérêts communs. A cette époque du « miracle asiatique »,
les Européens firent le choix du pragmatisme économique alors que de nombreux régimes de la région exaltaient les
« valeurs asiatiques » autoritaires. Aujourd’hui, la demande démocratique s’accentue et l’Asie connaît à nouveau la
croissance après plusieurs années de difficultés.
Comment l’Europe peut-elle forger vers ces pays une politique cohérente qui prenne en compte ses intérêts
économiques tout en encourageant les évolutions démocratiques auxquelles aspirent les sociétés de la région ?
~
Ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure et de l’Université d’Harvard, docteur en histoire de la Chine contemporaine, François Godement est directeur du Centre Asie à l’Institut Français des Relations Internationales et professeur à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales. Il est également consultant permanent du Centre
d’Analyse et de Prévision du Ministère des Affaires étrangères.
Il a publié notamment La coopération Europe-Asie au-delà de la crise financière (Cahiers de l’IFRI, Paris, 2000),
Dragon de feu, dragon de papier, l’Asie a-t-elle un avenir ? (Paris, 1998), La Chine et son Occident (Les Cahiers
d’Asie n°1, Paris, 2002), Asie orientale 2003 (Paris, 2003).
~
Spécialiste de l’Asie, Viliam Buchert est journaliste au quotidien Mladá Fronta DNES. Il sera le modérateur de cette
rencontre.