Programme Octobre-Décembre 2013

Concerts & Résidences d'artistes •••••••••••••••••••••
Programme Octobre-Décembre 2013
Jean-Louis Murat + Ladylike Lily+ La Contrabanda + Medine
+ C-Sen + DJ Stretsh and Friends + Saïk + YANISS ODUA
+ Natty Jean + The Jim Jones Revue + Beenie Man + Sundyata
+ Debordo Leekunfa + Rise Up ! Ed. 6 + Omar Sosa + Paolo Fresu
+ Guillaume Perret + Metismatic
http://lobservatoire-cergy.fr
P R O G R A MM e
OCTOBRE 2013
Jean-Louis
Murat
Animations
BARAZART
Oct. - Déc. 2013
> Jeudi 3 octobre / Dj Yannix
Originaire de la Ouest Cote, il baigne dans la chanson française
depuis sa tendre enfance et est donc logiquement devenu
incollable. Dj Yannix vient faire guincher le barazart jusqu’au
petit matin.
> Vendredi 11 octobre
& samedi 12 octobre / HIP HOP
A l’occasion du festival World of Words, l’Observatoire et donc
le barazart se transforme en maison du Hip Hop (concerts,
showcases, dj’s sets, stands, etc.)
> Vendredi 6 décembre / Dj Cécé
Dj Cécé revient pour notre plus grand plaisir. L’homme abeille
aux sélections qui font mouche assurera les transitions de
cette soirée dédiée aux artistes locaux et émergents.
> Mercredi 11 décembre / GB One
Partout où ses pieds le mènent, ils y emmène son sax. GB One
a accepté notre invitation et nous en sommes ravis.
Ladylike Lily
> 10€ - 13€ • Chanson/pop
Dans le cadre du festival VOIX/PUBLICS
JEAN-LOUIS MURAT • Artiste majeur et prolifique du paysage
musical français, Jean-Louis Murat possède à son actif pas moins
de dix-sept albums studio. Sa carrière est ponctuée de tant de titres
envoûtants qu’on peine à choisir. Pourtant, loin de se reposer sur son
passé, Murat continue de ciseler des merveilles de chansons.
Toboggan, son dernier album, l’illustre magnifiquement : une voix,
des textes, des mélodies… Une poésie rare et subtile qu’on a hâte de
découvrir sur scène !
http://jlmurat.com
LADYLIKE LILY • Douceur et fraîcheur. Ladylike Lily saura vous envoûter
l’air de rien, par ses petites touches de musique folk, par son univers
mélancolique ou joyeux. Un petit monde bien à elle… Cette jeune chanteuse
d’à peine plus de 20 ans, découverte du printemps de Bourges 2011, continue
de grandir et pourrait bien être une des grandes de demain.
www.ladylikelily.com
JEUDI
3 OCT.
20h30
Médine
Dans le cadre du festival World of Words Ed.5
SAMEDI
5 OCT.
20h30
La Contrabanda
DJ set salsa
> 12€ - 15€ • World Latino
En partenariat avec l’association Sals’attitude
LA CONTRABANDA • Une fois n’est pas coutume, voici de la salsa à
l’Observatoire ! Mais pas n’importe laquelle : celle de la Contrebanda !
D’abord groupe de reprises, ce « big band » de salseros (11 musiciens
sur scène) a peu à peu laissé s’épanouir son inspiration et composé
des titres originaux, devenus des références pour les amateurs du
genre. A tel point qu’ils se sont forgés une notoriété mondiale, tant
sur scène que dans les média, de la Colombie à la France, en passant
par le Pérou…
www.lacontrabanda.com
DJ set salsa • Suite au concert de la Contrebanda, un dj viendra
ambiancer le dancefloor dans une ambiance cubaine « caliente ».
MEDINE • À la première impression, Médine a tout pour faire le jeu
des préjugés. Pourtant, loin des caricatures et des écrits dogmatiques,
ses textes ciselés remettent le rap au service d’une parole engagée et
responsable. Depuis ses débuts, il cultive l’art de marquer les esprits.
Après plus de 200 dates de concert en 3 ans, Médine revient avec un
nouvel album Protest Song et prend une nouvelle dimension : celle de
la consécration ?
www.medine.tv
C-SEN • Se démarquant du rap traditionnel et populaire, C-Sen est un
poète qui manie les mots avec humour, élégance et dureté. Il exprime
sans détour une vision percutante du monde qui l’entoure. Un rap dit
« underground » qui vaut le détour.
www.lecsen.com
VENDREDI
11 OCT.
20h30
P R O G R A MM e
> 12€ - 14€ • Hip hop
OCTOBRE 2013
C-Sen
20h30
> 8€ - 10€ • Reggae
En partenariat avec l’association Cergy Caraïbes
SAÏK • Saïk a beau faire partie de la nouvelle génération de reggae
dancehall, ce n’est pas un novice pour autant . Depuis 1997, il enchaîne
les collaborations (notamment avec Admiral T) et les concerts. Le
guadeloupéen s’attache à transmettre les valeurs positives de sa
culture et s’engage à travers ses textes. Son nouvel album Second
Souffle vient de sortir, et c’est l’occasion de découvrir ses morceaux
inédits en live !
https://fr-fr.facebook.com/saikofficiel
P R O G R A MM e
OCTOBRE 2013
SAMEDI
12 OCT.
Saïk + Yaniss Odua
+ Natty Jean
DJ Stresh
and Friends
> 10€ • Hip-hop
Dans le cadre du festival World of Words Ed.5
DJ STRESH & FRIENDS • A l’occasion de la 5e édition du festival
World of Words, La Ruche continue à défendre le Hip-Hop cergyssois
et laisse carte blanche à Dj Stresh, le plus célèbre des Dj’s de la
ville. Ayant travaillé avec de grands noms du rap français, il en invite
quelques-uns et pas des moindres à venir partager le micro pendant
qu’il joue aux platines. L’équipe de BomayeMusik (Youssoupha, S-pi,
Sams), Rocé, JL, Ron Brice et d’autres invités répondront à l’invitation
et partageront la scène avec nos talents locaux : M16, Cicatrices et
Frères Forts.
www.assolaruche.fr
YANISS ODUA • En 20 ans de carrière, Yaniss Odua a su s’imposer
comme l’un des artistes incontournables du reggae francophone.
Son titre La Caraïbe est un incontournable de l’histoire du genre.
Aussi talentueux qu’engagé, celui qu’on surnomme « Mr.Music »
réussi à lier la Jamaïque et la France à travers son reggae dancehall.
http://yanissodua.com
NATTY JEAN (DANAKIL) • Venu tout droit de la scène reggae/hip
hop malienne, Natty Jean se fait connaître en collaborant avec le
groupe Danakil. Enchaînant riddims roots, morceaux acoustiques sur
fond d’instruments traditionnels, dancehall et flows cadencés, il se
forge peu à peu un nom sur la scène internationale.
www.facebook.com/natty.jean
SAMEDI
19 OCT.
20h30
Beenie Man
VENDREDI
8 nov.
20h30
Jim Jones Revue
> 5€ - 8€ - 10€ • Rock
beenie man • Le DeeJay prodige du reggae n’a pas encore dix ans
quand il fait ses premiers pas dans la musique jamaïcaine. Le talent
de celui qu’on surnomme « The Doctor » va rapidement faire de lui
un des leaders du Reggae Dancehall à travers le monde. Comptez sur
lui pour enflammer l’ambiance et prouver qu’il reste le « King of the
Dancehall ». Vous êtes prévenus !
http://myspace.com/beenieman
SUNDYATA • Sundyata reprend les codes du reggae africain en y
associant sa culture soul, à l’image des groupes reggae londoniens
des années 70. Leur album Tout commence à Niani a été parrainé par
la star de reggae ivoirienne Tiken Jah Fakoly. Embarcation immédiate
pour Bamako !
www.sundyata.com
JIM JONES REVUE • Pour ceux qui ont tutoyé l’extase mystique en
écoutant les MC5, Stooges, Jerry Lee Lewis et autre Little Richards,
les Jim Jones Revue c’est LE groupe, héritier d’un rock incandescent
et frénétique : une pure punk n’ blues explosion ! Venus tout droit
de Londres, ces 5 desperados arpentent les scènes d’Europe depuis
des années et se sont forgés une solide réputation de brûleurs de
planches. Quand tant d’autres prennent des poses, les Jim Jones
Revue envoient du VRAI rock. Et ça, c’est bon…
www.jimjonesrevue.com
DIMANCHE
17 nov.
18h00
P R O G R A MM e
> 5€ - 8€ - 10€ • Reggae Dancehall
n o v e m b r e 2013
Sundyata
n o v e m b r e - d e c e m b r e 2013
P R O G R A MM e
vendredi
22 nov.
20h30
The Drunken Lazy
Bastards Ayenalem
The Crook and the
Dylan’s
> 5€ • Hip-hop+Chanson métissée
Soirée RISE UP ! Ed 6
L’édition 6 des soirées Rise Up ! se lance dans un mixe improbable :
proposer sur la même soirée deux groupes de folk celtique et un
groupe de hip-hop. Sauf qu’on a trouvé un point commun entre eux :
une joie unique d’être sur scène et une énergie communicative.
Debordo
Leekunfa
DJ Lexus, Petit Wantche,
BB Salvador
> 12€ - 14€ • World Afro
DEBORDO LEEKUNFA • Surnommé le « Tchokoroba », Debordo
Leekunfa est l’un des chanteurs les plus populaires du mouvement
“coupé décalé” de ces dernières années. Tantôt partenaire, tantôt
adversaire de son acolyte DJ Arafat, l’ivoirien a enchainé les tubes,
comme Kpangor, Lebede 1 et 2 et Opa la Nation. Ses prestations, ses
freestyles et ses collaborations lui ont permis d’acquérir une notoriété
au-delà des frontières et en font un artiste incontournable de la scène
musicale africaine.
www.musicme.com/debordo-leefunka
DJ LEXUS, PETIT WANTCHE, BB SALVADOR • Venez découvrir la
relève de la scène “coupé décalé” !
En partenariat avec l’association AECJM.
THE DRUNKEN LAZY BASTARDS • The drunken lazy bastards a vu
le jour un soir de Saint Patrick. Des reprises puis des compos, une
première partie des Ogres de Barback, des concerts de plus en plus
réussis et c’est aujourd’hui un des plus prometteurs du secteur.
www.drunken.fr
AYENALEM • Ayenalem, c’est le hip-hop métissé par excellence :
reggae, musiques caribéennes, électro, rock. C’est aussi le hip-hop
instrumental par excellence : guitare, basse et machines au service de
deux mc’s inspirés. www.ayenalem.com
THE CROOK AND THE DYLAN’S • The Crook, accompagné de ses
Dylan’s, propose des chansons en anglais. Souvent drôle et festive,
leur musique prend toute sa dimension sur scène et, a déjà su ravir un
public nombreux et fidèle. www.thecrookandthedylans.com
vendredI
6 DEC.
20h30
Metismatic
> 10€ - 12€ • - Electro Jazz
Dans le cadre du festival Jazz au fil de l’Oise
MERCREDI
11 DEC.
20h30
Omar Sosa et
Paolo Fresu
> 12€ - 15€ • World jazz
GUILLAUME PERRET and The Electric Epic • Baptisé « sax
bombe », le jeune savoyard, compositeur et saxophoniste Guillaume
Perret est un explorateur. Sons distordus, résonances étranges
amenées par l’exploitation de jeux de pédales et d’effets, la musique
fondamentalement jazz se fait hypnotique, évocatrice d’images et de
sensations. Avec sa bande, il pulvérise une matière sonore dans le but de
secouer l’esprit et le corps du public, l’électriser de ses ondes.
http://guillaume-perret.fr
METISMATIC • A l’initiative du balafoniste Romain Perda, Metismatic
vous embarque dans un voyage musical et sensoriel aussi énergique
qu’envoûtant. Quatre musiciens à l’instrumentarium inédit vont à la
rencontre des cultures africaines, latines et orientales. Sous le prisme
des musiques actuelles et improvisées, ils créent ce qu’ils appellent le
« jazz planétaire », pour le bonheur de tous.
http://www.metismatic.com
Dans le cadre du festival Jazz au fil de l’Oise - Alma Duo
Omar Sosa, piano, Paolo Fresu, trompette • L’un vient de
Cuba, l’autre de Sardaigne. On connaît la fougue et le rythme percussif
d’Omar Sosa, le son ténébreux et déchirant de Paolo Fresu. Ces deux
musiciens inégalables dans leur art décident de mettre leur “alma“
à nu dans un album commun. Et la critique est au rendez-vous :
« Le disque le plus original et le plus lyrique de ce début d’année » .
Tendance Jazz France Info.
« Mélancoliques ou légères ces ballades servent des mélodies
superbes ; une musique poétique touchée par la grâce qui vous aspire,
vous laisse rêveur ». FIP.
Du jazz métissé comme on l’aime à l’Observatoire ! www.jmp.fr
vendredi
13 dec.
20h30
P R O G R A MM e
and The Electric Epic
d e c e m b r e 2013
Guillaume Perret
•••••••••••••••••••••••••••••••
Publication
Ville de Cergy
Direction de la
communication
Direction artistique
Bruno Sabini
01 34 33 43 57
Régie générale
Thierry Lacombe
01 34 33 43 87
Référent Technique
Thomas Garel
01 34 33 43 87
Création graphique
Sylvie Cousin
[email protected]
Réalisation
Image’In : 01 30 32 71 65
Impression
Messages imprimerie
Licences : N°1-1036233,
N°2-1036232 & N°3-1036230
Concerts & Résidences d’artistes
L’Observatoire • Salle de spectacles
• 12, allée des Petits Pains • 95800 Cergy • Quartier Axe Majeur-Horloge
• 01 34 33 43 57 • [email protected]
• http://lobservatoire-cergy.fr
Tarifs (hors tarifs spéciaux)
> 5 € : Bénéficiaires du Rsa, demandeurs d’emploi, moins de 25 ans, Pass culture.
> 8 € : étudiants
> 10 € : Plein tarif
> Pré-vente : FNAC ou L’Observatoire (9h - 12h / 14h - 18h30, sauf le jeudi matin).
Les réservations téléphoniques ne sont pas acceptées.
Comment s’y rendre ?
> Autoroute A15, sortie N°11, direction Hôtel de Ville
> RER A, arrêt Cergy Saint-Christophe
Studios de musique du Chat Perché • Répétition, enregistrement, ressources,
conseils…
• 17 square de l’Échiquier • 95800 Cergy • Quartier Axe Majeur-Horloge
• 01 34 43 18 09 • http://lobservatoire-cergy.fr
Jouer en groupe dans de bonnes conditions techniques et sonores, faire avancer son projet musical, dénicher
informations et conseils… ça se passe au Chat !
Équipement
> 4 studios de répétition équipés > 1 studio d’enregistrement > 1 espace détente
Inscrivez-vous
à la newsletter
de l’Observatoire
Horaires
> Mardi, jeudi, vendredi : 19h - 00h > Mercredi : 20h - 23h > Samedi : 14h - 20h