Châteaux et jardins : l`élégance courtoise

www.germany.travel
Communiqué de presse
Itinéraires du patrimoine de l’UNESCO en Allemagne
Châteaux et jardins : l’élégance courtoise
Francfort-sur-le-Main, le 10 décembre 2013 – Ce circuit, qui part de Leipzig pour rejoindre
des sites culturels spectaculaires, est certainement le plus « vert » de tous les itinéraires
proposés. Il offre une promenade à travers l’histoire allemande, passe à proximité de
Dresde, la métropole de l’Elbe, en dévoilant des parcs paysagers artistiquement
aménagés et de fastueux châteaux, pour revenir dans la ville des salons saxonne.
La ville culturelle de Weimar figure à double titre sur la liste de l’UNESCO : pour ses sites
du Bauhaus, mais aussi pour « la grande qualité artistique [de ses] bâtisses publiques et
privées et [de ses] parcs ». Le site du « Weimar classique » a été classé au patrimoine
culturel mondial en 1998 car il atteste du remarquable épanouissement du classicisme de
Weimar. Ces lieux ont vu naître des œuvres littéraires majeures qui se caractérisent par
leur ouverture au monde, leur vocation formatrice universelle et leur ambition humaniste.
Grand centre intellectuel de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle, cette petite ville a
accueilli de grands penseurs comme Christoph Martin Wieland, Johann Wolfgang von
Goethe, Johann Gottfried Herder et Friedrich Schiller. Les sites du Weimar classique
comprennent notamment les maisons de Goethe et de Schiller, les lieux qui ont marqué la
vie de Herder, le château de la ville, la bibliothèque de la duchesse Anna Amalia, les
châteaux et parcs du Belvédère, d’Ettersburg et de Tiefurt ainsi que le cimetière historique
de Weimar avec le tombeau des Princes.
À environ 150 kilomètres au nord, les visiteurs découvriront un ensemble exceptionnel de
jardins, de parcs paysagers et de châteaux qui s’étend sur 142 km² : le royaume des
jardins de Dessau-Wörlitz. Selon le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO, ce lieu
est « un exemple exceptionnel de l’application des principes philosophiques du siècle des
Lumières à la conception d’un paysage intégrant harmonieusement art, éducation et
économie ». Il s’agit en outre du premier jardin paysager anglais d’Europe continentale.
Office National Allemand
du Tourisme
21, rue Leblanc
75015 Paris
Tél +33 1 40 20 01 88
Fax +33 1 40 20 17 00
[email protected]
www.germany.travel
En continuant vers le nord, les visiteurs trouveront d’autres ensembles tout aussi
fantastiques, les châteaux et parcs de Potsdam et Berlin. Ici aussi, c’est tout un espace
que l’UNESCO a choisi de classer. Au XIXe siècle, les rois de Prusse chargèrent le
paysagiste Peter Joseph Lenné de transformer Potsdam, l’ancienne ville de résidence, en
un paysage culturel unique. Sur les rives de la Havel, il a entremêlé la ville et les jardins
royaux pour former une composition exceptionnelle. Le site classé au patrimoine mondial
comprend notamment le parc et le château de Sanssouci, le parc et le château de
Babelsberg, le pavillon de chasse de Glienicke, le Nouveau jardin au nord de Potsdam
avec le palais de marbre au bord du « Heiliger See », le château de Cecilienhof et la
colonie russe d’Alexandrowka.
À environ deux heures de route en direction du sud-est, le parc de Muskau constitue un
autre chef-d’œuvre d’art paysager d’envergure mondiale et incarne un projet modèle
d’entretien conjoint des monuments entre l’Allemagne et la Pologne. Le prince Hermann
von Pückler-Muskau a utilisé la « peinture naturelle » pour créer son paradis personnel
sous la forme d’une conception paysagère harmonieuse. Cette œuvre complète aux
perspectives et aux axes visuels sophistiqués a influencé l’architecture paysagère
d’Europe et d’Amérique.
L’Office National Allemand du Tourisme
L’Office National Allemand du Tourisme (ONAT), dont le siège se trouve à Francfort-sur-le-Main,
est le « syndicat d’initiative » national de l’Allemagne. Il promeut les activités touristiques de
l’Allemagne pour le compte du ministère fédéral de l’Économie et de la Technologie (BMWi) qui lui
apporte son soutien en vertu d’une décision du Parlement fédéral allemand. L’ONAT élabore et
communique des stratégies et des produits visant à renforcer l’image positive des destinations
touristiques allemandes à l’étranger et à stimuler le tourisme en Allemagne. Pour mener à bien
cette mission, il s'appuie sur 30 représentations locales réparties à travers le monde. Vous
trouverez de plus amples informations dans notre centre de presse en ligne :
www.germany.travel/presse.
Office National Allemand
du Tourisme
21, rue Leblanc
75015 Paris
Tél +33 1 40 20 01 88
Fax +33 1 40 20 17 00
[email protected]