Page 2 a 4 - Les Services

Transcription

SOMMAIRE
Les vœux du maire
Commissions Municipales
Des élus à votre écoute
Page 2 a 4
Page 5
Page 6 à 7
Services publics + Les écoles
Page 9 à 18
Vie de la commune
Page 19 à 25
Vie scolaire et péri-scolaire/Associative
Page 25
Vie culturelle
Page 26 à 33
Vie sportive
Page 34 à 42
Vie associative
Page 43 à 51
Les classes
I Page 52 à 53
Vie économique
I Page 54 à 55
Vie pratique
Page 56
Bureaux mairie ouverts : les lundis, mardis, jeudis, vendredis de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h - le mercredi de 8h30 à 12h
Permanences état civil, élections, passeports et cartes d'identité le samedi de 8h30 à 12h
Bulletin municipal n° 40 - Année 2007
SATHONAY-CAMP
69580
D é p a r t e m e n t du Rhône
Canton de Rillieux
Responsable de la publication : Pierre ABADIE
Rédacteur en chef : Robert ROCHE
Relecture : Brigitte BOUDON
Réalisation et régie publicitaire :
B.P. 14 - Espace Pro Monternoz - 01960 PÉRONNAS
Tél. : 04 74 21 13 66
Nous allons cette année mettre l'accent sur
l'accompagnement, les services et les équipements
au bénéfice de notre jeunesse :
Nous avons recruté, conjointement, avec la ville de
Fontaines-sur-Saône
un
agent
de
développement
local,
également
coordinateur
du
contrat
intercommunal de sécurité qui va :
Mesdames, Messieurs,
Chers collègues, chers amis,
Le début d'une année est toujours une période où l'on
regarde devant soi. On pense à l'avenir. Le calendrier,
vierge et neuf, est le premier à qui l'on pense quand on
évoque l'année qui s'ouvre à nous. Dans ce calendrier,
janvier est le temps des voeux, où chacun souhaite le
meilleur et l'espère pour ceux qu'il aime. Au nom du
conseil municipal, je vous remercie d'être là
aujourd'hui et vous souhaite à chacune et à chacun
une année 2007 riche de mille satisfactions.
Le calendrier nous indique aussi que le temps électoral
rythmera 2007 avec des échéances fondamentales
pour notre pays : les élections présidentielles suivies
des élections législatives. Les communes sont les
organisatrices de ces rendez-vous qui sont des temps
essentiels à la démocratie. Ils génèrent un surcroît
important de travail qui a d'ailleurs commencé dès le
dernier trimestre de l'année 2006 avec les nombreuses
nouvelles inscriptions sur les listes électorales et leur
révision. Je sais que cette mission est toujours
accomplie en toute efficacité. C'est pour moi
l'occasion de remercier l'ensemble des agents
municipaux pour leur travail, pas toujours facile, la
disponibilité et la qualité relationnelle qui les animent.
Je ne souhaite pas vous lire un catalogue de projets et
de réalisations sur le ton du "toujours plus fort,
toujours plus haut". Tout au long de l'année, nous
c o m m u n i q u o n s sur l'action municipale dans le
Sathonard, le bulletin annuel et toutes les publications
municipales que nous éditons, sur notre site internet,
à l'occasion des réunions publiques que nous
organisons pour les habitants d'un quartier ou pour
tous les sathonards ; et bien sûr mes collègues et moimême nous sommes à votre écoute, 7 jour sur 7 et
j'oserais dire 24 heures sur 24 tant l'action municipale
est passionnante mais aussi consommatrice de temps
et souvent au détriment de nos vies privées. C'est là
que l'on perçoit le vrai sens du mot « engagement ».
Dans l'action municipale que j'ai l'honneur de mener,
deux axes me semblent essentiels :
Construire et améliorer le quotidien
Préparer la vie de demain
CONSTRUIRE ET AMELIORER LE QUOTIDIEN, voilà en
quelques mots, résumée la nécessité de concilier en
permanence gestion et vision dans le pilotage de
l'évolution d'une commune.
« Construire et améliorer le quotidien » c'est apporter
à tous les sathonards des services de qualité dans tous
les domaines de compétences aussi variés que : la
petite enfance, l'enfance, la jeunesse, le sport, la
culture, la sécurité, la vie administrative...
assurer le relais entre la Mission Locale, la Maison de
l'emploi, et les publics concernés sur la commune et
faire le lien avec notre service animation jeunesse,
travailler sur le terrain dans les quartiers de la ville et
assumer des actions de médiation sociale, gérer la
liaison avec les bailleurs, les associations de locataires
et la ville.
Cette action va se concrétiser courant janvier par :
la pleine adhésion de la ville au dispositif mission
locale, la tenue d'une permanence hebdomadaire à
Sathonay-Camp, dans un local identifié et dédié, par
un conseiller emploi formation réfèrent pour les
jeunes de la commune.
Avec l'aide du conseiller emploi formation réfèrent sur
notre territoire, il sera possible de mettre en place un
accueil individualisé de proximité dans des locaux
communaux. En effet, nos jeunes ont besoin de
repères précis et d'une relation plus individuelle
qu'institutionnelle pour s'engager dans une démarche
de recherche active d'emploi.
Cela nous permettra également d'avoir une visibilité
des parcours des jeunes en temps réel et d'obtenir des
réponses sur la prise en charge des jeunes en
difficulté. De la même manière, le conseiller pourra
s'attacher à travailler sur les ruptures scolaires en
créant des liens avec le collège et le Centre
d'Information et d'Orientation.
Cette approche sur l'emploi permettra d'engager un
dialogue plus constructif avec les jeunes pour mesurer
leurs attentes et leurs besoins. Cette démarche vient
en complément de l'action en faveur des jeunes
menées par les associations sathonardes, action
largement soutenue par la commune.
Une seconde action est lancée dès janvier en faveur de
notre jeunesse ; elle constitue l'aboutissement d'une
réflexion que nous menons depuis plusieurs mois
concernant les services à l'enfance et à la jeunesse de
notre commune et les besoins légitimes exprimés par
les familles.
Cette réflexion se concrétise par l'évolution et le
développement du centre aéré de notre ville. Elle va de
pair avec la volonté de s'harmoniser à l'effort
important que la ville de Sathonay-Camp a réalisé
pour la Petite Enfance.
Le centre de loisirs du Service Enfance/Jeunesse
ouvrira ses portes pour les 3/6 ans et les 6/12 ans, tous
les mercredis et à l'occasion des petites vacances
scolaires. Et pendant l'été, il accueillera les 3/6 ans, les
6/12 ans et les 12/15 ans. Plus de places d'accueil, plus
de semaines d'ouverture et surtout des animations le
mercredi ; tout est fait pour répondre aux besoins des
familles et aux attentes de notre jeunesse.
Ces actions pour la jeunesse, que ce soit en faveur de
l'insertion ou de l'animation, forment un ensemble
cohérent avec celles engagées pour l'enfance et la
petite enfance. Elles accompagnent également le
travail accompli par nos associations dans lesquelles
de nombreux jeunes sathonards s'investissent
fortement et y trouvent un épanouissement certain.
Construire et améliorer le quotidien c'est aussi
développer les actions de proximité, en prise directe
avec les habitants. Nos services techniques sont là
pour y répondre. Je leur ai demandé pour l'année
2007, sous la responsabilité de M. Clet, Maire Adjoint
délégué au patrimoine et aux travaux de veiller à
l'entretien de nos équipements, de notre parc, de
poursuivre le travail d'équipement et d'amélioration
des jeux pour enfants, d'être attentif à toutes les
demandes qui peuvent faciliter votre quotidien.
Son travail sera accompagné par les services du Grand
Lyon
pour
les
travaux
d'aménagement
et
d'embellissement de voirie. J'ai demandé qu'en 2007,
en complément des travaux qui vont être réalisés dans
le camp, un programme de voirie soit réalisé et
accompagne tout ce qui a déjà été fait dans ce
domaine (boulevard Castellane, rue Anatole France,
rue de la République, rue Nouvelle,...). Dès 2007
seront amorcés la rénovation et l'aménagement de la
rue Pasteur et de la rue Garibaldi.
Une ville qui bouge et se fait remarquer de manière
positive, des habitants qui s'engagent au service de
leur commune, cela suppose des hommes et des
femmes passionnés, motivés, disponibles.
La vie associative demeure le vivier de beaucoup de
bénévolat et de magnifiques engagements. Grâce à
vous, notre vie collective préserve le sens de la
communauté, de la solidarité et de la générosité. Cela
exige beaucoup de disponibilité consacrée aux autres.
Grand
merci
aux
Présidentes
et
Présidents
d'Association de répondre toujours présents pour
animer notre commune et grand merci aux bénévoles.
Vous le savez, nous sommes à vos côtés moralement,
matériellement et financièrement.
Je tiens à insister sur cette aide matérielle et
financière qui mobilise une part non négligeable des
finances communales. Cette aide s'organise autour de
deux axes :
- Les subventions en numéraire votées chaque année
par le Conseil Municipal après analyse des dossiers
de demande de subvention et l'application de critères
de répartition précis qui sont fonction du dynamisme
de chaque association et de son action en faveur
de la jeunesse. A noter le cas particulier de
notre association de musique qui bénéficie d'un
partenariat et d'un soutien très fort.
- Les subventions indirectes au nombre desquelles je
citerais :
En plus du prêt de matériel, la ville met à disposition à
l'occasion de nombreux événements nos équipes des
services techniques. Elles assurent la logistique
municipale pour tous les événements menés en
partenariat. Cela permet la tenue de nombreuses
animations avec les associations qui ne pourraient
avoir lieu sans cette synergie.
La réalisation de brochures et tout le travail de
photocopie et d'édition réalisé par les services
municipaux.
Tout ce travail au quotidien que je viens d'évoquer,
correspond à une bonne part de notre activité dans le
pilotage des affaires de notre commune. Mais il n'est
rien sans le souci permanent de préparer la vie de
demain.
Préparer la vie de demain
Vous le savez, un des soucis de notre époque, au-delà
des effets de mode et d'annonce, est l'avenir de notre
planète. C'est un enjeu global qui trouve ses racines
dans notre quotidien et nos habitudes de vie. Nous
sommes tous sensibilisés et nous savons que si de
nombreuses habitudes ne sont pas vite changées,
nous courrons à la catastrophe environnementale.
Les villes ont un rôle à jouer pour faire évoluer les
habitudes de la vie, de production et de
consommation. C'est pourquoi nous avons choisi,
avec vous, dès les premières réunions des groupes de
travail sur l'avenir du camp militaire, d'inscrire notre
démarche dans le concept du développement durable
par la mise en place d'une réflexion ciblée sur le
développement de notre nouveau cœur de ville et
élargie en toute cohérence sur l'ensemble du territoire
c o m m u n a l . L'objectif ambitieux est de concilier
protection de l'environnement et de notre cadre de vie,
le développement urbain et l'équité sociale.
Concrètement qu'est-ce que cela veut dire ?
Ces principes vont trouver leur traduction dans
l'aménagement de l'ex quartier Castellane, berceau de
notre nouveau cœur de ville. Leur concrétisation en
sera :
le parti pris d'un cœur de ville aéré, très vert, laissant
la priorité aux modes doux de déplacements,
l'obligation pour les aménageurs de respecter le
cahier des prescriptions architecturales, urbaines et
paysagères proposé par le Grand Lyon et d'intégrer
l'étude AEU (étude d'analyse environnementale de
l'urbanisme). Ces documents reprennent de nombreux
points de la charte Haute Qualité Environnementale
(HQE) du Grand Lyon. La mise en oeuvre des
constructions tiendra compte des contraintes de
développement durable, à différents niveaux (maîtrise
de l'énergie, gestion de l'eau, gestion des déchets,
qualité de recyclage des matériaux, intégration dans
le site, confort visuel, confort acoustique...).
Ces prescriptions ont de plus été acceptées par le
Génie pour la partie Gendarmerie et ils se sont déjà
engagés à nos côtés pour la réalisation d'une
chaufferie bois commune à la ZAC et à la Gendarmerie
et au chauffage urbain des équipements publics en
périphérie du camp.
Assurer une vraie mixité sociale et créer un parcours
résidentiel dans la commune afin de permettre à tous
les ménages, des primo accédants à nos anciens de
trouver un logement sur notre commune, adapté à ses
besoins, ses contraintes de vie et à ses possibilités.
Le calendrier est chargé et dès 2007 nous entrons dans
la phase de réalisation des travaux. Maintenant que
les terrains du camp militaire ont été acquis, les
travaux vont démarrer dans les prochains jours avec
d'abord, les démolitions, la réalisation des voiries
primaires qui va s'en suivre et l'aménagement du
bassin de rétention paysager.
Avant de faire place aux aménageurs et aux
constructions, il faut structurer les voiries, aménager
les espaces verts et les places, réaliser les réseaux.
Tout ce travail est long et va nous occuper jusqu'en
2011, date à laquelle les premiers logements
commenceront à être livrés et date à laquelle le pôle
régional de gendarmerie trouvera sa nouvelle terre
d'accueil à Sathonay-Camp.
Parallèlement à ces travaux qui vont structurer
l'espace du camp, nous avons le devoir, l'obligation de
préparer l'accueil des nouveaux habitants et de leur
assurer le même niveau de service public dont
bénéficie aujourd'hui les sathonards.
Pour les nouveaux arrivants, la ville va devoir
construire des classes de primaire et de maternelle,
réaliser un nouveau restaurant scolaire, répondre aux
besoins de garde des nouvelles familles, prévoir des
équipements sportifs à la hauteur, penser à une salle
des fêtes suffisamment dimensionnée....la liste est
longue et elle sera faite de priorités.
Nous allons devoir réaliser les équipements
prioritaires avant l'arrivée des nouvelles populations
et avant de
recevoir les fruits de notre
développement. Cela va obliger l'équipe municipale,
quelle qu'elle soit, de gérer très prudemment les
dépenses de fonctionnement.
Contenir les dépenses de fonctionnement devrait
permettre de mobiliser au mieux nos capacités
d'épargne
et
d'affecter
cette
épargne
à
l'autofinancement de nos investissements. Le
complément
de
financement
proviendra
des
subventions de nos partenaires que sont le Grand
Lyon, le Département, la CAF et l'Etat et si besoin, de
l'emprunt.
J'ai obtenu de nombreuses aides pour réaliser nos
programmes jusqu'à présent sans trop mobiliser
l'emprunt et la fiscalité, je ne relâcherai pas mes
efforts auprès de nos partenaires. Nous préparons
notre avenir aujourd'hui et en ce sens, les quatre
prochaines années seront décisives pour le Sathonay
de demain.
Continuer à faire aussi bien avec moins, le Grand Lyon
et la CAFAL ayant diminué leur aide aux dépenses de
fonctionnement, dans une logique d'économie et
d'optimisation de la gestion de nos services, voilà
l'objectif que je souhaite fixer pour 2007.
Nous attendons tous avec une certaine impatience la
réalisation
des
programmes
d'habitation
qui
amèneront sur notre c o m m u n e un
nouveau
dynamisme économique et social, de nouvelles
ressources.
En l'attente, nous nous devons d'être vigilant et j'ai
expressément demandé à mes collègues adjoints et à
mes services de respecter une ligne d'économie et de
priorités.
En effet, nous devons :
limiter les pertes de recettes dues à la baisse de
population à nouveau constatée lors du recensement
de début d'année,
permettre de dégager une marge de manœuvre pour
réaliser les investissements dont nous aurons besoin
demain.
Parmi les priorités que je proposerai au Conseil
Municipal lors du vote du prochain budget, il y aura le
bouclage du programme du stade de football en
réalisant les vestiaires ; l'Olympic-Sathonay et tous les
mordus de football bénéficieront d'un équipement aux
normes, modernes et digne des ambitions actuelles et
futures du club.
L'autre priorité concerne le tennis. En effet, avec le
club, nous avons engagé une réflexion sur la
réalisation de nouveaux courts qui seront réalisés en
deux phases : en 2007, sera amorcé l'aménagement de
quatre courts de tennis sur le site de la carrière de
l'ouest, berceau du futur complexe sportif municipal ;
la deuxième phase, bientôt mise à l'étude, prévoit la
construction de deux courts couverts.
Nous continuerons en 2007 d'apporter un soin
particulier
aux
actions
d'animation,
de
communication, de dialogue et d'échanges au
quotidien qui reflètent, avec le concours des
associations sathonardes, le caractère chaleureux de
notre vie locale où le mot « communauté » s'exprime
dans toute sa noblesse.
Au premier rang de ces actions, je placerais la
préparation du centenaire de notre jeune commune.
M. Duda, Maire Adjoint délégué à la culture et à
l'animation prend à cœur cette célébration en
associant le plus largement possible toutes les bonnes
volontés, les passionnés de notre commune pour que
cet événement marque nos mémoires.
2007 est une année charnière ; nous entrons dans une
période de mutation urbaine et sociale ; nous
détenons les clés de notre avenir. De par notre
engagement, le travail fourni et le sens de la
communauté et de la solidarité de tous les sathonards,
j'ai confiance en l'avenir.
Merci à mes collègues adjoints et conseillers, pour leur
implication dans la gestion de la commune et l'écoute
apportée aux besoins des sathonards. Merci à
l'ensemble du personnel municipal pour le travail qu'il
réalise avec conscience et professionnalisme. Merci à
vous toutes et à vous tous pour vos remarques, vos
réflexions et tout ce que vous apportez à votre
commune.
Je vous souhaite de tout coeur à toutes et tous une
belle année 2007 dans un esprit de dynamisme, de
dialogue et solidarité et je vous invite à partager le pot
de l'amitié.
Communication
institutionnelle,
démocratie participative
- Vice-président :
M. Robert ROCHE.
Urbanisme,
équipements publics,
travaux et finances
- Vice-président :
M. Bernard DUPONT.
Mme Brigitte BOUDON,
Mme Marie-Christine COMTE,
Mme Martine COULET,
Mme Christiane CUSCUSA,
M. Olivier PAULET,
M. Jean-Marc DITAC,
M. Bernard DUPONT,
M. Gérard DURIEU,
M. William GOLDBERG,
M. Serge HUMBERT,
patricia REBY,
Mme
M. Bernard SŒUR.
M. Bruno BULGARELLI,
M™ Marie-Christine COMTE,
Mme Martine COULET,
M. Jean-Marc DITAC,
M. Raymond DUDA,
M. Gérard DURIEU,
M. Serge HUMBERT,
M. Alain LAVEUR,
M. Yves PERRIN,
M. Robert ROCHE,
M. Bernard SŒUR.
Vie sportive
Culture,
animation de la ville
et vie associative
- Vice-président :
M. Bruno BULGARELLI.
M™ Martine COULET,
M. Carlo D'ADAMO,
Mme Eliane JACOB,
M. Alain LAVEUR,
Mme Eliane MICHAUD,
M. Olivier PAULET,
M. Robert PAUPERT,
M. Yves PERRIN,
Mme Sylvie RAGO,
M. Robert ROCHE.
- Vice-président :
M. Raymond DUDA.
M™ Monique BERTHILLER,
M™ Brigitte BOUDON,
M. Bruno BULGARELLI,
M™ Marie-Christine COMTE,
M™ Eliane JACOB,
M™ Christiane MANSON,
M™ Eliane MICHAUD,
Mme Agnès PELLETIER,
M. Yves PERRIN,
M™ Patricia REBY.
Vie scolaire
et périscolaire
- Vice-présidente :
Mme Brigitte BOUDON.
Mme Monique BERTHILLER,
M. Clément CLET,
Mme Christiane CUSCUSA.
M. Olivier PAULET,
M. Carlo D'ADAMO,
Mme Eliane JACOB,
M™ Christiane MANSON,
Mme Eliane MICHAUD,
M. Robert PAUPERT,
M™ Agnès PELLETIER.
Suivi et animation
du pôle
« petite enfance
et Jeunesse »
- Vice-président :
M. Robert ROCHE.
Mme Monique BERTHILLER,
M. Clément CLET,
M. Carlo D'ADAMO,
M. Gérard DURIEU,
M. Alain LAVEUR,
Mme Christiane MANSON,
M™ Eliane MICHAUD,
M. Olivier PAULET,
M. Robert PAUPERT.
Maire
Robert ROCHE
Bernard DUPONT
06 82 56 11 67
• Communication institutionnelle
• Démocratie participative
• Petite enfance
• Jeunesse
Sur rendez-vous 04 78 98 98 35
04 78 23 75 68
• Aménagement
• Projets d'urbanisme
• Finances
Permanence le samedi
de 9h00 à 10h30
Clément CLET
Brigitte BOUDON
Pierre ABADIE
0 4 78 98 9 8 35
Vos
Élus
04 78 08 12 29
• Vie scolaire et périscolaire
• Vie associative
Sur rendez-vous 04 78 98 98 35
Monique BERTHILLER
à votre
04 78 23 75 78
• Travaux et Patrimoine
• Sécurité
• Développement durable
• Cadre de vie
• Environnement
Permanence le jeudi
de 10h00 à 11h30
Raymond DUDA
écoute
04 78 23 70 08
•
•
•
•
Solidarité inter générations
Cérémonies protocolaires
Fleurissement
Gestion et a n i m a t i o n
de la bibliothèque
Permanence le mardi
de 10h00 à 11h30
04 78 08 87 56
• Culture et animation de la cité
• Projets d'équipements publics
• Suivi du projet " m é d i a t h è q u e "
Christiane MANSON
Bruno BULGARELLI
06 21 68 78 23
• Vie sportive
0 4 78 23 75 02
• Action sociale
• Logement
Marie-Christine COMTE
04 78 23 93 74
Eliane MICHAUD
04 78 08 28 69
Sylvie RAGO
04 78 08 37 27
Jean-Marc DITAC
04 78 23 73 53
Serge HUMBERT
04 78 23 19 11
Yves PERRIN
04 78 08 97 97
Christiane CUSCUSA
06 79 25 96 47
Eliane JACOB
04 78 23 76 25
Martine COULET
04 78 08 42 03
Bernard SOEUR
04 72 08 48 18
Carlo D'ADAMO
04 78 23 74 39
Gérard DURIEU
04 78 08 60 88
réussir
notre
ville
aur sainonay-camp ensemble et au
pour
Robert PAUPERT
04 78 08 92 49
sathonay-camp
William GOLDBERG
04 78 30 54 30
Olivier PAULET
04 72 27 10 24
ensemble
et
autrement
Patricia REBY
04 72 27 07 37
Agnès PELLETIER
Alain LAVEUR
04 78 23 71 08
Mairie
2, place Joseph Thévenot
Tel : 0 4 7 8 9 8 9 8 3 0
Fax : 0 4 7 8 2 3 3 4 0 6
• Accueil : [email protected]
• Comptabilité :
comptabilité@ville-sathonaycamp.fr
• Urbanisme, état civil, cimetière :
[email protected]
• Finances, marchés publics, personnel :
[email protected]
• Secrétariat du Maire et des élus :
[email protected]
• Communication :
[email protected]
• Directeur Général des Services :
[email protected]
• Services techniques :
[email protected]
Centre Communal d'Action Sociale
Situé à la mairie, 2 place Joseph Thévenot
Tel : 0 4 7 8 0 8 4 8 0 4
Fax : 0 4 7 8 2 3 3 4 0 6
CCAS : [email protected]
Bureau des sports
E n mairie : 0 4 7 8 9 8 9 8 3 4
Sport : [email protected]
Bibliothèque municipale
T e l : 04 78 2 3 71 13
Bibliothèque :
[email protected]
Pôle petite enfance
Coordinatrice du pôle petite enfance :
[email protected]
Tel : 0 4 3 7 2 6 0 1 6 2
- Relais Assistantes Maternelles
« Pirouette Cacahuète »
[email protected]
Tel : 0 4 7 8 0 8 1 3 4 9
- Structures multi-accueil :
• "Aux petits mômes"
Tel : 0 4 7 8 0 8 4 6 9 7
Crèche :
[email protected]
• "L'ile aux enfants"
Tel : 0 4 7 8 0 8 9 3 3 2
Halte-garderie :
[email protected]
Ecoles
Directrice p r i m a i r e
[email protected]
Tel : 0 4 7 8 2 3 7 0 9 2
Directrice m a t e r n e l l e
Tel : 0 4 7 8 2 3 7 0 1 5
Accueil périscolaire
Les Fripouilles - Tel : 04 78 23 44 73
Restaurant scolaire
Tel : 04 78 08 00 16
Salle des fêtes
1, rue des Ecoles - Tel : 04 78 23 70 86
Salle Maurice Danis
13, avenue de Pérouges
Tel : 04 78 23 74 62
Foyer des retraités
Espace culturel associatif, 37 bd Castellane
Hôtel de la Chapelle
Tel : 04 78 08 51 64
Bureau Information Jeunesse
1, avenue de Pérouges
Tel : 04 78 08 47 17 / fax : 04 78 08 41 26
Bij : [email protected]
Site Internet
www.ville-sathonaycamp.fr
Associations occupant
des structures communales
Entente sportive - Kick Boxing
Courir Ensemble
A la salle Maurice Danis
13, avenue de Pérouges - 04 78 23 74 62
Olympic Sathonay
Basket : 04 78 23 98 75
Foot : 04 78 08 62 61
Au stade m u n i c i p a l , avenue Paul Delorme
Sur Deux Notes
1, Place Joseph Thévenot - 04 78 08 74 76
Tennis Club / Club House
avenue Paul Delorme - 04 78 08 99 55
La recherche d'un m o d e de garde pour un jeune
enfant est une étape i m p o r t a n t e q u ' i l faut
préparer dès les premiers mois de grossesse ou
dès votre arrivée dans la c o m m u n e .
La ville de S a t h o n a y - C a m p a c c o m p a g n e les
parents et se f i x e l'objectif d'accueillir un
m a x i m u m de petits sathonards de deux mois et
d e m i à quatre ans et leur offrir le meilleur
environnement.
Accueil régulier, occasionnel ou chez une
assistante maternelle, toutes les solutions sont
envisagées avec des horaires aménagés pour
s'adapter au m o d e de vie des f a m i l l e s et
répondre au mieux à leurs besoins.
Selon les contraintes de votre vie de famille ou
professionnelle, différents modes de garde v o u s
sont proposés.
Sur Sathonay-Camp.
il existe :
- deux structures multi accueil
Pour ce t y p e d'accueil, il est nécessaire de
constituer
un
dossier
de
pré-inscription.
L'admission ne sera effective qu'après décision
de la c o m m i s s i o n d'entrée qui attribue les places
en fonction des disponibilités.
- L'accueil occasionnel : il permet aux parents
d'accéder ponctuellement à un mode de garde,
sous réserve de place disponible.
Quelque soit le mode d'accueil, votre enfant
devra avoir reçu les vaccinations obligatoires
pour la vie en collectivité.
Une période d'adaptation sera organisée afin de
faciliter l'intégration de l'enfant dans son nouvel
e n v i r o n n e m e n t et permettra aux parents d'établir
un lien avec l'équipe.
La participation financière des familles est fixée
selon le b a r è m e de la Caisse d ' A l l o c a t i o n s
Familiales, elle varie selon les revenus et le
n o m b r e d'enfants à charge.
La méthode de calcul pour le tarif horaire est la
suivante :
- un relais d'assistantes maternelles
[revenus annuels de la famille]
12
X
[coefficient multiplicateur applicable
à la famille (taux d'effort)]
Les structures multi accueil
Le m u l t i accueil n'est pas seulement un mode de
garde, c'est aussi et surtout un lieu de vie.
C'est un espace ludique aménagé pour les toutpetits, où sont proposées des activités d'éveil,
libres ou
dirigées c o m m e
les j e u x de
m a n i p u l a t i o n , de c o n s t r u c t i o n , d ' i m i t a t i o n ou
d'observation,
ainsi
que
des
activités
psychomotrices ou artistiques.
Au cours de l'année, certains événements sont
prétextes à faire la fête (anniversaire, carnaval,
fête de l'été ou de Noël avec les familles).
La direction des structures est confiée à une
infirmière puéricultrice. Une équipe spécialisée
petite enfance assure aux enfants des soins
attentifs et personnalisés.
Cette é q u i p e
bénéficie de
l'appui
d'une
psychomotricienne et d'une psychologue une
fois par mois.
Dans ces structures,
deux modes d'accueil :
- L'accueil régulier : la structure assure l'accueil
de l'enfant après avoir établi un contrat avec les
parents pour un forfait d'heures. Le principe de
cet accueil est la régularité.
Nombre d'enfants à charge
1 enfant
2 enfants
3 enfants
4 enfants et +
Taux d'effort
0.06 %
0.05 %
0.04%
0.03 %
V
Exemple : 30 000 x 0.05 % = 1.25 euros de l'heure
12
Les structures sont fermées quatre semaines en
août et une semaine entre Noël et le Jour de l'An.
Le Relais Assistantes
Maternelles (RAM)
L'équipe qui accueille
vos enfants :
Nathalie Guiilot : Directrice des multi-accueil
Infirmière Puéricultrice
Le relais d'assistantes maternelles « Pirouette Cacahuète » est un lieu de rencontre,
d'information, d'animation pour les parents, les
jeunes enfants et les assistantes maternelles.
Pour les parents :
- vous trouverez une aide dans la recherche
d'une assistante maternelle
- un accompagnement dans vos démarches
d'employeur (déclarations PAJE, contrat de
travail.)
Pour les assistantes maternelles :
- une information sur les demandes de garde,
les droits et obligations de l'assistante
maternelle
- des temps de rencontres et d'échanges
- des formations
Pour les enfants :
- ils peuvent jouer, rencontrer des copains,
expérimenter dans un espace aménagé pour
eux.
Marie Goy : Educatrice de jeunes enfants
Le RAM propose :
Katia Vivet : Educatrice de jeunes enfants
- des temps collectifs qui rassemblent les
assistantes maternelles et les enfants :
- mardi de 8h30 à 11h30 et 13h30 à 16h30
- mercredi de 9h00 à 11 h30
-jeudi de8h30 à 11h30
- un temps collectif qui rassemble parents,
assistantes maternelles et enfants
- mercredi de 9h 00 à 11h 30
- des temps de permanences sur rendez-vous,
avec la responsable.
Pour tous renseignements, vous pouvez
contacter Martine Roudet, animatrice du relais
assistantes maternelles.
Violaine Convers : Educatrice de jeunes
enfants
Jocelyne Cortay : Auxiliaire de puériculture
Josiane Janin : Auxiliaire de puériculture
Yolande Riera : Auxiliaire de puériculture
Philomène Rodriguès : Auxiliaire
de puériculture
Marie-Claire Vargas : Auxiliaire
de puériculture
Adeline Bernand : CAP petite enfance
(remplaçante)
Séverine Escoffier : CAP petite enfance
(en congé maternité)
Delphine Testard : CAP petite enfance
Michèle Gandillet : Cuisinière et
Agent d'entretien
Heures d'ouvertures :
Lundi : 13h30 - 18h30
Mardi : 8h30 - 17h30
Mercredi : 9h00 - 14h00
Jeudi : 8 h 3 0 - 17h30
Contacter Martine ROUDET
Pour toutes inscriptions, contacter
la directrice : Nathalie Guiilot
Aux Petits Mômes
37 Boulevard Castellane
Tél. : 04-78-08-46-97
Ouvert de 7h 30 à 18h 30
L'île aux Enfants
1 place Joseph Thévenot
Tél. : 04-78-08-93-32
Ouvert de 8h00 à 18h 00
RAM « Pirouette-Cacahuète »
17 avenue de Pérouges
69580 Sathonay-Camp
Tél. : 04-78-08-13-49
La coordinatrice Petite Enfance se tient à votre
disposition pour vous informer et vous
orienter dans vos recherches de mode
d'accueil pour votre enfant.
Christine Carie
Coordinatrice Petite Enfance
04-37-26-01-62
La garderie périscolaire fonctionne tous les
jours de 7h20 à 8h20 le matin et de 16h20 à
18h30 le soir (ne fonctionne pas pendant les
vacances scolaires). Les enfants sont accueillis
par Catherine Delaty, Annick Pallas et cette
année Sélim Bendoula se joint à nous pour
occuper tout ce petit m o n d e .
Responsable :
Annick Pailas que vous pouvez joindre tous
les jours au téléphone : 04 78 23 44 73
de 7h20 à 11h30 et de 16h à 18h30.
La fin d'année a été mouvementée car l'effectif de
l'école maternelle ayant baissé, nous étions juste
au seuil d'une fermeture de classe ! Merci à tous les
parents qui nous ont soutenus tout au long de nos
démarches !
Karine Amyot (EPS) intervient auprès des enfants 1
fois par semaine toute l'année scolaire avec les
grandes sections et 1 fois par semaine jusqu'en
février avec les moyens puis ce sera au tour des
petits et des tout-petits.
De nouveaux arrivants sur Sathonay, inscrivant leur
enfant fin juin, ont éloigné la menace de blocage et
nous ont permis de passer des vacances plus
sereines !
Loïc Tollance (Musique)
1 fois par semaine.
Nous accueillons donc cette année 158 enfants
répartis sur 6 classes :
- grands avec Elvire Bégassat
et Anny Serrano
- moyens - grands avec Christophe Blanchard
et Evelyne Gauthier qui aide également la
classe de
- petits - moyens avec Isabelle Mugnier
(remplaçante de Corinne Vincent)
- moyens avec Anne Grand
et Jocelyne Camarata
- petits avec Sylvie Louis-Rabier
et Nadia Pellat
tout-petits et petits avec Brigitte Jacquemot et
Alexia Perrin (lundi) et Valérie Large
Bienvenue à Nadia Pellat qui a été nommée sur le
poste d'ATSEM suite au départ de Florence Poirot
et Félicitations à Corinne Vincent pour la naissance
de ses jumeaux !
retrouve les grands
Nous avons beaucoup apprécié l'aide du Service
Espaces Verts de la Municipalité pour la mise en
forme de notre jardin, la plantation d'arbres
fruitiers, d'arbustes et de plantes aromatiques.
Tous les enfants ont découvert l'art du jardinage
grâce à Mr Berthiller que nous remercions
chaleureusement. En effet, tous les mardis, ce
« Papi jardinier » vient les initier aux techniques des
semis, plantations, taille et récolte et les élèves sont
ravis de ce moment de découverte de la nature.
Nous orientons cette année notre projet d'école sur
la découverte des insectes et de la faune visitant
notre jardin !
L'association du « Sou des Ecoles » a participé à
l'élaboration de notre jardin et a financé l'achat
d'un abri pour ranger les outils et les engins
roulants dans la cour. Cette dynamique association
participe toujours à notre projet d'école sur les 5
sens car nous avons pu faire l'acquisition de
matériel d'observation pour observer de plus près
les insectes, d'instruments de musique et de CD.
Merci aussi pour le spectacle offert en Décembre et
le passage du Père Noël qui offre de splendides
cadeaux à chaque classe ainsi que les
traditionnelles papillotes !
D'autres projets de sorties sont prévus mais les
grandes dates à retenir pour 2007 sont :
23 Mars : Carnaval
22 Juin : Chorale
23 Juin : Kermesse
Toute l'équipe de la maternelle vous présente ses
meilleurs vœux pour l'année 2007 !
ECOLE MATERNELLE - 1, Place Joseph Thévenot
69580 SATHONAY-CAMP - Tel : 04 78 23 70 15
École Élémentaire
REPARTITION DES CLASSES
L'école élémentaire a accueilli en cette rentrée
2006 / 2007 : 210 élèves répartis en 9 classes.
Cycle des apprentissages fondamentaux
(cycle 2Ï
AuCP
Mr Labranche
22 élèves
Au CP/CE1
Mme Fragnoud
21 élèves
AuCE1
Mme Catin
22 élèves
Au CE1/CE2
Mme Kroichvili
22 élèves
Cette année, la rentrée fut sereine.
Cycle des approfondissements (cycle 3)
AuCE2
Mmes Desmurs et Lambolez
22 élèves
AuCE2
Mme Blanc
22 élèves
AuCM1
Mr Blanc
27 élèves
Au CM1 / CM2
Mme Lavieille
25 élèves
AuCM2
Mmes Bal-Fontaine et Descolas
28 élèves
Nous avons accueilli 210 élèves répartis en 9
classes.
Trois nouvelles enseignantes ont rejoint
l'équipe : Mmes Cécile Lavieille, Karine
Lambolez et Laure Descolas.
Mme Delgado, Emploi Vie Scolaire, aide la
directrice depuis la rentrée de Toussaint.
Comme chaque année, l'aide aux devoirs est
assurée par des personnes bénévoles que
l'équipe enseignante remercie au nom des
enfants.
Les élèves ont découvert la nouvelle formule
du restaurant scolaire et l'apprécient chaque
jour.
RASEP
M. Joël Bonnet
Des actions en liaison avec notre projet
d'école « Les 5 sens, vers d'autres langages »
auront lieu cette année encore, dont des
sorties : Ecole et Cinéma, théâtres, musées...
Intervenants en EPS
Mlle Karine Amyot
M. Gilbert Rouzaire
Et bien sûr, les trois journées traditionnelles
des classes de CM2 à La Féclaz pour initier nos
élèves au ski de fond.
Intervenant en musique
M. Loïc Tollance
Les CM1, comme l'an dernier, participeront à
plusieurs sorties en liaison avec leur
programme.
Intervenante en anglais
Mme Ferez
Les élèves du cycle 3 étudient l'anglais,
enseignement dispensé soit par leur maître,
soit par Mme Pérez ( intervenante).
Pour Noël, il est prévu un spectacle de clowns
offert par le Sou des Ecoles.
Grâce à des mamans bénévoles, les enfants
de toutes les classes peuvent se rendre à la
bibliothèque pour emprunter des livres et des
documents nécessaires aux recherches de la
classe.
Bonne année scolaire à tous.
La directrice
Chantai Desmurs
Tel : 04 78 23 70 92 - Fax : 04 78 08 58 97
Le service technique municipal continue
action de maintenance et d'amélioration
bâtiments et des espaces publics afin
proposer à l'ensemble des Sathonards
meilleur cadre de vie.
son
des
de
un
Dans cette optique les aménagements
techniques dans les bâtiments associatifs,
sportifs, scolaires et culturels sont réalisés par
les agents municipaux, tout comme le sont
l'entretien des espaces verts, des parcs et la
recherche d'idées de fleurissements et de
décors plaisants et innovants.
Nouveau concept en cette année scolaire au
restaurant. « O Liberté », un concept bien dans
son temps, le temps de choisir.
Sur trois assiettes de couleurs différentes, les
entrées, fromages et desserts défilent devant
les yeux des enfants qui prennent le temps de
se servir et mettent sur un plateau leur repas.
Dans une salle avec un mobilier flambant neuf
et très coloré, les petits convives apprécient ce
moment de convivialité et déjeunent dans une
ambiance plus calme et moins bruyante.
Nicole, Catherine et Véronique se réjouissent
du succès de ce nouveau service.
Bonne et heureuse année
L'équipe s'appuie de plus en
plus sur des compétences
indispensables
à
la
réalisation de ces tâches, en
formant les agents et en
recrutant, comme cela a été
le cas en 2006 avec l'arrivée
de monsieur Ludovic PETIT,
Agent Technique, spécialisé
en plomberie et chauffage et
formé à tous les corps de
métier du bâtiment.
Laurent Journet
Responsable des Services Techniques
Le CCAS et Service Logement de SathonayCamp,
2,
Place
Joseph
Thévenot,
vous
informe...
* par le biais d ' i n f o r m a t i o n s utiles en matière
de première urgence et de lutte contre la
précarité, r e g r o u p é e s dans le Guide de
l'Urgence Sociale ou « P'tit Gus », fascicule
f o u r n i au CCAS par la Maison de l'Urgence
Sociale à LYON 3e
LE PLAN FROID - Mesures hivernales
Depuis l'hiver
1996/1997,
le
CCAS
de
S a t h o n a y - C a m p a mis en place certaines
mesures, afin d'assurer aux habitants de la
Commune
un
accueil
d'urgence
et
de
proximité, en cas de besoin, durant la période
hivernale.
* par la Veille Sociale T é l é p h o n i q u e , q u i
fonctionne t o u j o u r s 24 heures sur 24 et durant
toute l'année, grâce au N u m é r o Vert, le 115.
Le CCAS est quelquefois confronté à des
situations complexes, qui ont pu néanmoins
trouver
une
issue
positive,
grâce
à
l'hébergement de p r o x i m i t é , d'une part.
Ces mesures, d é n o m m é e s « PLAN FROID »,
c o m p o r t e n t diverses solutions susceptibles de
venir en aide aux personnes en détresse,
notamment :
D'autre part, les structures d'accueil bien
rodées de l'agglomération, spécialisées dans
l ' h é b e r g e m e n t d'urgence et la réinsertion
sociale, ont permis aux personnes dans le
besoin d ' o b t e n i r un abri i m m é d i a t , sur
demande du CCAS.
* par l'hébergement rapide et de p r o x i m i t é :
A l'hôtel du Val de Saône (limité cependant à
des dépannages ponctuels et u n i q u e m e n t
durant la période hivernale)
* par l'accueil dans l'agglomération lyonnaise :
Une mise à jour des différentes structures
d'accueil de Lyon est effectuée régulièrement,
afin
d'orienter
rapidement
toute
autre
p e r s o n n e q u i se t r o u v e r a i t en s i t u a t i o n
difficile.
Ce dispositif du PLAN FROID est donc tissé de
liens précieux, offrant la meilleure solution
d'accueil possible, assortie de l'écoute, de
l'aide dans les démarches et de la chaleur
d'un réconfort.
MEMORANDUM
C'est l'occasion de rappeler aux Sathonards que le Centre C o m m u n a l d ' A c t i o n Sociale et Service
L o g e m e n t a déménagé d é b u t s e p t e m b r e 2006.
Pour toute prestation ou information concernant l'un de ces deux services, vous pouvez vous
présenter en Mairie, 2, Place Joseph Thévenot (1 e r étage).
Le numéro de téléphone est inchangé :
04 78 08 48 04 (télécopie 04 78 23 34 06)
A noter que les feuilles de soins Sécurité Sociale sont toujours recueillies au CCAS, le mardi
matin uniquement.
ASSURANCES
et
RETRAITES - PLACEMENTS
BANQUE - CRÉDIT
CONCESSIONNAIRE
A l a i n B e r n a r d ALOTTE
TOYOTA
7, avenue Paul Delorme à SATHONAY-CAMP
Tél. 0 4 7 2 2 7 1 1 4 0 - Fax 0 4 7 8 2 3 1 9 0 4
Tél. 04 72 01 89 50
Fax 04 78 88 95 87
Z.l. 672, rue des Mercières - 69140 R i l l i e u x - l a - P a p e
14
• Un système de prêt de catalogues « gîtes de
France » ainsi qu'une bibliothèque de livres
traitant de divers sujets (métiers, concours,
tests,...) est en place également.
• Inscription à l'Attestation de Formation aux
Premiers Secours (A.F.P.S.) organisée sur la
commune par les Pompiers des 2 Sathonay
ou la Croix Blanche (groupe de 10
personnes minimum).
• L'affichage et la mise à jour d'offres
d'emploi
Le Service Enfance / Jeunesse est organisé en
deux services distincts :
• De nombreuses offres de baby-sitting et
d'autres jobs sont également mises à
disposition.
• Le Bureau Information Jeunesse (B.IJ.)
• Le Centre de Loisirs
• D'autre part, un espace d'affichage est
réservé aux associations Sathonardes pour
présenter
leurs
activités
et
les
manifestations...
1. LE BUREAU INFORMATION JEUNESSE
Buts et activités :
Le BU a pour mission essentielle d'accueillir
les jeunes ... et moins jeunes selon les règles
déontologiques suivantes de la Charte
Information Jeunesse * :
-
Horaires d'ouverture :
Mardi :
Jeudi :
anonymat
secret professionnel
gratuité
personnalisation de la réponse
9h/12h - 14h/17h30
9h/12h - 14h/17h30
Possibilité de rendez-vous
en dehors de ces horaires
• cosignée avec le Ministère de Jeunesse et
des Sports.
Pendant les vacances scolaires :
Sur rendez-vous uniquement
Le Bureau Information Jeunesse traite de tous
les sujets qui intéressent le public ou le
concerne dans sa vie quotidienne. Il possède
une documentation accessible gratuitement
pour tous, et classée par thème :
la Formation Permanente, l'Enseignement,
l'Emploi, les Métiers, la Vie Sociale et
Pratique, la Santé, les Sports, les Loisirs, les
Vacances en France et à l'étranger.
2. LE CENTRE DE LOISIRS
La réflexion que l'équipe municipale mène
depuis un an - concernant les services à
l'enfance et à la jeunesse de notre commune vient de se concrétiser par une évolution et le
développement du centre aéré de notre ville.
Les Services :
• L'aide personnalisée à la rédaction de lettres
de motivation et de CV qui, une fois
enregistrés dans nos fichiers, laisse la
possibilité de les modifier à loisir.
Avec la volonté de s'harmoniser à l'effort
important que la ville de Sathonay-Camp a
réalisé pour la Petite Enfance, le Maire et son
équipe sont heureux de vous proposer un
centre de loisirs qui a pris forme depuis
janvier 2007.
• Une borne Internet est à la disposition de
tous les Sathonards, (carte d'adhésion
réalisée sur présentation d'une carte
d'identité, à partir de 15 ans, accès et
consultation gratuits).
15
Le centre de loisirs du Service Enfance/
Jeunesse ouvre donc ses portes pour les 3/6
ans et les 6/12 ans, les mercredis et les petites
vacances scolaires.
• Comment inscrire votre enfant :
Les inscriptions pour les mercredis ont lieu
toute l'année en fonction des places
disponibles.
Pendant l'été, le centre de loisirs accueillera
les 3/6 ans, les 6/12 ans et les 12/15 ans.
Une plaquette détaillant les activités au Centre
de Loisirs du Service Enfance/ Jeunesse est à
votre disposition dans les locaux du B.I.J.
L'inscription est possible au trimestre ; à la
journée ou/et à la demi journée (matin et/ou
repas et/ou après-midi).
FONCTIONNEMENT :
• les mercredis du 10 janvier au 4 juillet 2007 :
Le mercredi, le centre aéré commence entre
8h et 9h et se termine entre 17h et 18h.
Les tarifs sont en fonction du quotient familial.
Pour qui ?
MODALITES D'INSCRIPTION
Les Sathomômes
L'inscription ne sera effective que lorsque
toutes les formalités auront été remplies.
Les enfants de 3 ans à 6 ans inclus
12 places maximum
Dans les locaux des Fripouilles
Apporter les pièces suivantes pour toutes les
familles (nouveau dossier en 2007) :
Les Sathogones
* Fiche Sanitaire
Les 6 à 12 ans
20 places maximum
A la salle Maurice Danis et Groupe A
de l'école Primaire
* Carnet de Santé
* Documents pour le calcul
du Quotient Familial
* Une attestation
d'assurance extra
scolaire avec la responsabilité civile et
la garantie individuelle accident
Comment se passe la journée ?
8h - 9h :
Accueil
9h-11h30:
Activités*
11h30-12h:
Temps libre et départs
12h - 13h30 :
Temps de repas et de repos
13h30 - 14h :
Accueil et temps libre
L'équipe
d'animation
est
composée
d'animateurs diplômés ou en formation BAFA.
Cette équipe est sous la responsabilité de la
mairie.
14h - 17h :
Activités*
Horaires d'ouverture du B.I.J. :
17h - 18h :
Départs des enfants
Les mardi et jeudi : de 9h à 12h
et de 14h à 17h30
ENCADREMENT :
Ou sur rendez-vous en dehors de ces horaires
• Activités manuelles, sportives, culturelles,
de cuisine, de plein air,... selon le temps
et/ou le projet des enfants
Pour tous renseignements
complémentaires, n'hésitez pas
à contacter :
• les vacances de février, Pâques et Toussaint
2007 : Satholoisirs
Blandine JOUVRAY au B.I.J.
04 78 0 8 4 7 17
- 16 places pour les 3/6 ans dans les locaux
des Fripouilles
- 24 places pour les 6/12 ans à la salle Maurice
Danis et le groupe A de l'école Primaire
• Du 9 juillet au 4 août 2007
- 24 places pour les 3/6 ans dans les locaux
de l'école Maternelle
- 36 places pour les 6/12 ans au gymnase
Maurice Danis et le groupe A de l'école
primaire
- 12 places pour les 12/15 ans à la salle
Maurice Danis.
16
• Le 9 septembre les Lyonnais célèbres
étaient présents à travers les ouvrages de
notre invité, Jacques Roybin : Journaliste de
presse écrite, de radio et de télévision, et
auteur des deux tomes de « Gones de Lyon ».
Une équipe dynamique
Autour de Jacques Merley, responsable de la
bibliothèque, toute une équipe de bénévoles
s'affaire pour votre plus grand plaisir de lire.
Un grand merci à toute l'équipe que vous
pouvez voir sur la photo de gauche à droite,
en haut :
Monique Maréchal, Emilie Debout, Fabienne
Servignat, Geneviève Badache, Renée Barel,
Claude Raquin.
En bas : Juliette Moingeon, Chantai Pestre,
Denise Carnat... sans oublier celles qui ne
sont pas sur la photo : Christiane Seux,
Dominique Rollet et Véronique Du Perray.
Cette année 2006, la bibliothèque municipale a
dépassé le cap de la 800ème inscription. Vous
êtes de plus en plus nombreux à venir
emprunter des livres, à chercher des
informations pratiques, à prendre des
renseignements pour mieux exercer vos
activités, à trouver de la documentation pour
vos devoirs, exposés et mémoires, à
emprunter de quoi vous détendre, regarder ou
réfléchir.
Des livres variés
A la bibliothèque, vous trouverez toute sorte
de livres : des romans, des policiers, des livres
de science-fiction, des bandes dessinées, des
documentaires sur les sujets qui vous
intéressent : sport, cuisine, actualité, cinéma,
musique, art, psychologie, bien-être santé,
histoire, voyages... Un grand choix de
magazines est aussi à votre disposition.
Des expositions et des animations
Cette année, nous vous avons proposé
plusieurs expositions :
• « Le printemps des poètes » en mars, qui
permettait de voir la poésie sous un autre
jour que celui des récitations de l'enfance.
Parallèlement, vous avez pu apprécier un
« Hommage d'Afrique à Jean de La Fontaine ».
des fables illustrées par les travaux de
descendants de tisserands royaux du Bénin.
• « Cinéma et littérature» en mai, vous a fait
passer vos soirées au cinéma, confortablement installés chez vous, un livre à la
main. Vous avez pu redécouvrir qu'un film,
la plupart du temps, c'est avant tout un livre.
Vous avez pu aussi apprécier des ouvrages
sur le cinéma (techniques, acteurs,
réalisateurs...).
• En septembre, « Tout savoir sur votre micro »
a donné aux débutants et aux passionnés,
les moyens d'en savoir plus sur leur PC.
• « Romans de terroir » en novembre, vous a
permis de vous évader pour un retour aux
origines. A travers les campagnes, les
romans de terroir vous parlent du temps
passé, des gens simples, de la nature et des
savoir-faire anciens.
S'inscrire à la bibliothèque,
c'est simple...
L'inscription à la bibliothèque vous permet
le jour même, d'emprunter jusqu'à
quatre documents (romans, BD, livres
documentaires, magazines...) pour une
durée de trois semaines.
Pour s'inscrire, il suffit de vous munir d'un
justificatif de domicile de moins de trois
mois et d'une pièce d'identité. La
cotisation est de 8 euros pour un an à
compter de la date d'inscription. C'est
gratuit pour les moins de 18 ans et pour les
personnes non imposables.
Bibliothèque municipale,
4 place Joseph Thévenot
(à côté de la mairie).
Tel. 04 78 23 71 13
Ouverte le mardi, le mercredi et le jeudi de
15h à 18h30 et le samedi de 9h à 12h.
17
Concrètement
:
Travail sur le règlement des problèmes de
d é g r a d a t i o n s et de t r a n q u i l l i t é p u b l i q u e
(troubles de v o i s i n a g e s , v o l s , sécurité
routière, incivilités, etc....).
Proposition d'outils et d'actions pour gérer les
p r o b l è m e s identifiés (ex p r o c é d u r e fiche
incident, arrêtés municipaux, aménagements
des espaces, actions de p r o x i m i t é envers des
publics cibles, e t c . . )
Nicolas GUICHARD assure une d o u b l e
fonction : coordinateur du CISPD (Conseil
Intercommunal de Sécurité et Prévention de la
Délinquance)
de
Fontaines-sur-Saône/
Sathonay-Camp et agent de développement
pour la c o m m u n e de Sathonay-Camp.
Il était auparavant chargé de mission jeunesse /
p r é v e n t i o n au sein de la C o m m u n a u t é
d ' A g g l o m é r a t i o n de Bourg-en-Bresse.
Sa fonction d'agent de développement pour
la
commune de Sathonay-Camp
consiste
principalement à :
- A s s u r e r le relais entre M i s s i o n Locale,
maison de l'emploi, et les publics concernés
sur la c o m m u n e et faire le lien avec le service
animation jeunesse.
- Travailler sur le terrain dans les quartiers de
la ville : médiation sociale, liaison avec les
bailleurs, les associations de locataires et la
ville, être à l'écoute des besoins et en rendre
compte aux élus.
Assurer une information et un suivi régulier
sur ces questions pour M. le Maire et ses
A d j o i n t s . Mettre en œ u v r e une p o l i t i q u e
concertée de
sécurité et prévention de la
délinquance avec les acteurs du territoire avec
par exemple des actions c o m m e le soutien à
la parentalité, la mise en place d'un service
d'aide aux v i c t i m e s en lien avec une
association relais, la f o r m a t i o n à la gestion
des conflits pour les agents d'accueil...
Mon rôle de manière générale :
- Coordonner les actions de sécurité
et de prévention sur le territoire,
- Impulser des projets et proposer des
alternatives,
- Aider à faire pour les porteurs de projets,
- Aider à la décision politique,
- A c c o m p a g n e r l'expression et l'initiative des
habitants et associations dans les quartiers
en particulier en direction des jeunes.
Grâce à ses 204 points d'accueil, le Département est présent sur le terrain à proximité de chacun.
Animé par la volonté d'être plus proche des citoyens pour proposer un meilleur service, le Conseil
Général a créé dans pratiquement chaque canton du Rhône ou dans chaque arrondissement de
Lyon, un point accueil unique pour toutes les compétences départementales...
L'insertion et le logement des plus démunis, l'accueil des personnes âgées et des personnes
handicapées, le suivi des personnes et des familles en difficultés ou isolées, l'accès pour tous aux
soins médicaux, la prévention et le dépistage des maladies graves sont autant d'actions qui
contribuent à une politique de solidarité envers les personnes.
A la permanence de Sathonay-Camp {5 avenue du Boutarey), une équipe médico-sociale et
administrative du Département accueille les Sathonards sur rendez-vous uniquement :
- assistantes sociales et conseillère en économie sociale et familiale : accompagnement social des
ménages, des personnes âgées, des personnes handicapées et des personnes vulnérables, lutte
contre les exclusions, insertion (RMI, logement)
- médecin et infirmière puéricultrice : consultation de protection maternelle et infantile (nourrissons,
enfants jusqu'à 6 ans) vaccinations, accompagnement auprès des mères et des jeunes enfants,
conseils et informations auprès des assistantes maternelles.
La prise de rendez-vous s'effectue auprès de la Maison du Rhône de Rillieux-la-Pape (22 avenue
Général Leclerc) au 04 72 01 82 30 ouverte au public tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h
Du concret sur le t e r r a i n . . .
Jeunesse :
Le bulletin municipal est l'occasion
de
dresser un bilan succinct de l'année écoulée.
Aussi vais-je en quelques mots résumer les
actions concrètes réalisées, en matière de
Communication, Démocratie Participative,
Petite Enfance et Jeunesse.
- Un centre aéré fonctionne (CLSH) tous les
mercredis et les vacances scolaires pour nos
jeunes « sathonards » de 3 à 12 ans - depuis
début janvier 2007. Et un Centre de loisirs
fonctionnera en juillet pour les 12/15 ans.
Une coordinatrice permet un lien efficace et
une gestion rigoureuse et harmonieuse des
structures Enfance et Jeunesse de la ville :
Multi-accueil, RAM, Périscolaire, Centre de
Loisirs
Communication :
Le site Internet de la ville a été « relooké »
pour le rendre plus convivial et accessible.
N'hésitez pas à le consulter :
www.viUe-sathonaycamp.fr
Le Sathonard : notre journal mensuel au
cours de l'année 2007 devrait changer dans
sa forme, des propositions seront faites aux
élus de la commission pour que notre
journal se modernise.
Faites-nous part de vos appréciations, par
mail ou courrier...
Tout le personnel des services Communication, Petite enfance et Jeunesse et les élus
de ces commissions municipales, se joignent
à moi, pour vous souhaiter une bonne et
heureuse année 2007.
Robert ROCHE - Premier adjoint
Délégué à la Communication,
la Démocratie Participative,
la Petite enfance et la Jeunesse
Démocratie Participative :
Des réunions ont été organisées tout au
long de l'année à la salle des fêtes, pour
débattre sur l'avenir urbanistique de la ville
et notamment sur l'évolution de la ZAC
Castellane de 30 hectares au cœur de la cité.
Venez participer à ces réunions débats...
Petite Enfance :
- Le R.A.M. (Relais Assistantes Maternelles)
a ouvert ses portes permettant à une
vingtaine de « nounous » de se rencontrer,
d'échanger et de se former avec une
animatrice à leur disposition. N'hésitez à
venir au RAM (Pirouettes Cacahuètes).
- Les deux établissements multi-accueil
(Aux Petits Mômes et l'Ile aux Enfants)
sont maintenant dirigés par une seule
personne infirmière puéricultrice.
Le dernier b u l l e t i n est arrivé :
Un grand merci à tous (toutes) les bénévoles
des associations sportives, culturelles et
humanitaires pour leur participation active à
la richesse de ce présent Bulletin Municipal
2007...
19
TRAVAUX SUR LA COMMUNE
Réfection complète des aires de jeux
du stade municipal, création de gradins
pour le public, installation d'un éclairage
réglementaire sur les deux terrains,
réfection de la clôture côté nord et pose de
filets pour ballons.
Aménagement paysage des giratoires aux
entrées de la commune avenue du Boutarey
et avenue Paul Delorme.
Création d'une rampe d'accès à la salle des
fêtes pour personnes à mobilité réduite.
Agrandissement de l'aire de jeux pour les
jeunes enfants au parc du Haut de la
Combe, pose d'une balançoire, d'un
toboggan, d'un jeu à ressorts.
De nombreux autres travaux moins visibles
de l'extérieur ont été réalisés notamment
par les services techniques permettant de
conserver en bon état le patrimoine
communal.
VOIRIE GRAND LYON
Elargissement du trottoir avenue Félix
Faure du 66 au 76. Remplacement de
barrières en rondin boulevard des Oiseaux.
Aménagement du trottoir avec soutien du
talus rue des Ecoles.
Installation d'une petite structure pour
l'accueil du Relais Assistantes Maternelles
avenue de Pérouges.
Clément CLET
Maire-Adjoint
L'année 2006 a été essentiellement marquée par
la conduite des études de création de la ZAC
Castellane dans le padre des compétences du
Grand Lyon ; le volet environnemental a été
particulièrement développé afin de fixer des
objectifs et exigences qui çeront repris dans les
étudçs de réalisation en 2007 puis développés
par l'aménageur des espaces publiques et les
divers constructeurs à partir de 2009.
Si on peut regretter la lenteur et la lourdeur des
procédures d'aménagement, force est de
constater qu'elles permettent de ne plus
reproduire les erreurs du passé et qu'elles sont
un gage de grande qualité pour une opération
d'ampleur exceptionnelle à Sathonay. Le travail
d'expertise sur les impacts environnementaux
n'est plus à l'avant-garde ; il fait partie
intégrante
de
notre
conception
du
développement. De même le choix politique de
renforcer la solidarité dans l'accueil des
nouveaux habitants par la mixité des futurs
programmes d'habitat incite les bailleurs
sociaux à entreprendre des programmes lourds
de réhabilitation de leur patrimoine existant.
L'Opac de l'Ain a bien compris ces enjeux et
accompagnera le renouveau de Sathonay dès
2007.
Enfin d'autres quartiers de la ville seront appelés
à évoluer au gré des transactions, selon la
volonté dés propriétaires et les dispositions du
PLJJ complétées par des études particulières.
Depuis plusieurs années, notre ville s'inscrit
dans un contexte de baisse de la population :
Recensement 1990 : 4673 habitants
Cette évolution défavorable se traduit par une
baisse des dotations liées à la démographie :
dotation de fonctionnement de l'Etat, dotation de
solidarité du Grand Lyon...
Dans le même temps, la population demande
naturellement une amélioration des services
offerts, des équipements nouveaux, des
aménagements de toute nature qui contribuent à
un meilleur cadre de vie pour toutes les
générations.
La seule ressource fiscale de la ville étant
aujourd'hui l'imposition liée à l'habitat, il nous
faudra attendre les budgets 2011 ou 2012 pour
que les constructions nouvelles apportent à la
fois une augmentation de la population et une
augmentation du produit de la taxe d'habitation
et de la taxe foncière.
A ces difficultés de ressources prévisibles
s'ajoutent des mesures restrictives adoptées par
la CAFAL ; de manière unilatérale, elle rompt les
contrats d'incitation au développement des
services et revient sur ses engagements
antérieurs par la définition de nouveaux critères
d'aide à la politique d'accueil de l'enfance.
Le PLU permet en effet de recomposer certains
îlots pour affirmer leur caractère de centrante et
développer une architecture plus moderne. La
vigilance s'imposera face à l'appétit des
promoteurs qui ignorent tout du fonctionnement
de la ville dans son ensemble, notamment les
usages et pratiques des habitants.
Il nous appartient alors, à fiscalité identique, de
concilier rigueur budgétaire et optimisation des
services. Pour cela, il faudra redéfinir des axes
d'interventions prioritaires, maîtriser la masse
salariale
en
redéployant
les
services
communaux sur ces axes prioritaires.
A terme, tout ce développement ne sera pas
sans conséquences sur les problèmes de
déplacements au sein de l'agglomération.
Il nous faudra également changer la méthode de
travail dans nos relations avec l'Etat en
définissant
un
contrat
pluriannuel
d'accompagnement de l'installation des familles
de la gendarmerie.
L'offre de transport en commun devra être
renforcée par un meilleur cadencement des TER
Sathonay - Part-Dieu - Jean Macé - Perrache et
des lignes de bus d'accès direct à la ville-centre.
Malheureusement, à ce jour, les liaisons directes
entre le nord de l'agglomération lyonnaise et les
secteurs est, sud et ouest ne sont pas à l'étude.
Elles seraient une aide essentielle à l'abandon de
la voiture pour les déplacements domiciletravail. Dans un pays fortement centralisateur,
seule l'agglomération parisienne bénéficie par
l'effort de tous les contribuables d'un réseau de
qualité et d'une politique tarifaire attractive. Le
retard de nos agglomérations de province ne
pourra être comblé sans une aide importante de
l'Etat qui affiche dans ses discours une priorité
au développement durable...
L'arrivée de ces nouveaux habitants dans une
période très courte nécessitera leur prise en
compte immédiate dans l'ensemble des
dotations de fonctionnement. Les équipements
nouveaux devront également faire partie
intégrante de ce contrat pluriannuel avec un
financement de l'Etat anticipant l'arrivée des
familles. Le contexte particulier de notre ville qui
vivra une transformation jamais imaginée, après
une forte décroissance (80% d'augmentation de
la population dans une courte période) ne
permettra pas de faire supporter aux seuls
habitants d'aujourd'hui l'anticipation des futurs
investissements.
Bernard DUPONT
Maire-Adjoint
Fleurir/ c'est l'affaire de tous t
Votre commune fait des efforts en terme de
fleurissement, les sathonards y sont sensibles
comme le prouvent les remarques positives que
nous
recevons.
L'équipe
du
concours
départemental des villes et villages fleuris
auquel nous participons a félicité l'équipe de
jardiniers des services municipaux qui a réalisé
l'entretien des espaces verts ainsi que
l'embellissement des espaces fleuris avec des
idées de décors encore nouveaux dans le centre
ville. Des nouvelles plantes fleuries associées à
des papyrus ont permis de réaliser un décor
inédit durant l'été dernier.
Le parc du Haut de la Combe qui accueille depuis
cet été de nouveaux jeux pour les enfants a
connu des travaux d'entretien plus importants
qui seront prolongés courant 2007.
Un jardin nouveau a vu le jour au printemps créé
dans l'espace scolaire il permet avec l'aide de
« papy jardinier » d'accueillir les enfants de
l'école maternelle pour y cultiver des fruits et
légumes ainsi que de nombreuses fleurs.
L'entretien des espaces verts publics sera
renforcé en 2007. Un effort particulier sera porté
sur le Parc du Haut de la Combe ainsi que sur les
massifs arbustifs qui agrémentent nos voies. Des
décors originaux viendront animer les bacs et
massifs fleuris imaginés et créés par nos
jardiniers sous la houlette de leur responsable
monsieur Journet.
Aussi serait-il bon de nous unir pour embellir
notre environnement en respectant nos espaces
verts, en eduquant nos enfants à ne pas jeter les
papiers à terre, en ramassant les déjections de
nos chiens, en prenant le temps de contempler...
Si tout un chacun pouvait fleurir ses fenêtres,
son balcon, son jardin ce serait beaucoup de
plaisir, de bonheur pour les yeux...
M. Le Maire et le Colonel MUDLER
Président de l'Amicale des Anciens
Combattants du 99 èweR.I. ...
Souvenons-nous...
A
l'occasion
des
Fêtes
Nationales
commémoratives du 8 mai 1945 fête de la
victoire, de l'Armistice du 11 novembre 1918, de
la journée du Souvenir des Déportés en avril et
de la Fête Nationale du 14 juillet, réunissonsnous, accompagnés de nos enfants, de leurs
enseignants, de leurs parents pour honorer les
morts de toutes les guerres et des conflits passés
et présents ainsi que pour les civils. Rendons
hommage à tous ceux qui se sont engagés à
construire une Europe de paix, de sécurité et
progrès.
A l'issue de la cérémonie célébrée à la mémoire
des Anciens du 99ème et 299ème R.l morts pour
la France au Parc de l'Hôtel de la Chapelle
une stèle en souvenir du 28ème régiment de
Tirailleurs Tunisiens a été inaugurée le samedi
25 novembre.
Monique BERTHILLER
Maire-Adjointe
Pour la neuvième année consécutive, l'Amicale des
anciens des 99e et 299e RI avait organisé, en liaison
avec la Mairie, la cérémonie, dite du Souvenir, en
mémoire de tous les officiers, sous-officiers et soldats
des deux régiments morts pour la France pendant la
Grande Guerre et la Seconde Guerre mondiale.
Cette année, trois événements inhabituels ont
contribué à la réussite de la cérémonie qui a
rassemblé, aux dires d'un gendarme à la retraite,
spécialisé dans le comptage des foules, 198 personnes.
Il s'agissait de l'inauguration d'une plaque rappelant
que le 28e Régiment de Tirailleurs Tunisiens avait tenu
garnison à Sathonay-Camp de 1927 à 1938, de la
présentation du drapeau d'ordonnance du Royal DeuxPonts qui vient de participer aux cérémonies
commémoratives de Yorktown en Virginie et enfin de
la présence, en plus des musiciens toujours fidèles de
la Compagnie de sauvetage d'Oullins, d'un groupe
d'une trentaine d'anciens musiciens militaires dont
plus de la moitié a fait partie de la célèbre musique du
« Neuf-Neuf ».
Dans son allocution, le colonel (h) Mudler, président de
l'Amicale, a tenu à retracer brièvement l'histoire du 28e
RTT. Créé en 1920, quatre périodes ont marqué ce
régiment : l'occupation en Rhénanie de 1920 à 1925, la
Campagne du Maroc de 1925 à 1926, le cantonnement
à Sathonay-Camp de 1927 à 1938 et la Campagne de
France de 1939 à 1940, à l'issue de laquelle il a été
dissous. Ayant pour insigne le fenech, ce régiment a
continué à vivre au travers de son amicale jusqu'à l'été
2006. La stèle, inaugurée au son de la Marche des
Tirailleurs par Madame Mireille Dugelay, fille d'Henry
Gindre fondateur de l'Amicale, et par deux anciens du
régiment, fait donc désormais partie de l'espace du
Souvenir du parc de l'Hôtel de la Chapelle.
Le drapeau d'ordonnance du Royal Deux-Ponts,
magnifique emblème d'1,50 m de côté, fabriqué en
1980 dans le cadre de la participation du 99e RI au 200e
anniversaire de la bataille de Yorktown aux Etats-Unis,
est donc de retour à Lyon après un discret séjour au
Musée de l'Infanterie à Montpellier. Il a fait sensation à
Yorktown le 19 octobre dernier, en tête de la délégation
de l'Amicale des anciens des 99e et 299e RI, 25 ans
après son « premier séjour » aux Etats-Unis. En dépôt
au musée d'histoire militaire de Lyon, il pourra
dorénavant, sur demande, être déployé dans le ciel
lyonnais.
La participation d'anciens musiciens militaires à la
cérémonie du Souvenir n'est pas due au hasard, mais
aux liens qui unissent ces musiciens entre eux, la
musique bien sûr, la nostalgie aussi des moments
passés ensemble sous le n° 99. Et grâce à l'énergie de
quelques-uns, Sathonay-Camp a pu bénéficier d'un
groupe musical de qualité qui, pratiquement sans
répétition si ce n'est trois quarts d'heure dans la
grande salle du sous-sol de l'Hôtel de la Chapelle, a
brillamment interprété l'hymne national, la Marche du
Royal Deux-Ponts, la Marche Alsace-Lorraine et SaintCyr, sans oublier la Marche des Tirailleurs bien sûr.
L'émotion et le plaisir étaient au rendez-vous.
La cérémonie a aussi été l'occasion pour le président
de l'Amicale de rappeler le 90e anniversaire de la
grande bataille de Verdun. Victoire française, car
cela en fut une, à laquelle ont contribué nos deux
régiments, l'un pendant 10 mois, l'autre pendant
3 mois « seulement »! A ne pas oublier.
Quelques anciens de 39-40 ou 44-45 étaient sur les
rangs, acteurs et témoins d'une autre grande guerre, la
Seconde. De moins en moins nombreux, ils sont
pourtant fidèles au rendez-vous, marquant ainsi leur
attachement à Sathonay.
Pour prolonger ce moment d'amitié, le traditionnel
et convivial vin d'honneur offert par la ville dans la
salle du rez-de-chaussée de l'Hôtel de la Chapelle a
été particulièrement fréquenté au point d'utiliser le
perron comme salon d'appoint, du jamais vu en neuf
années !
Merci à Sathonay-Camp et à l'année prochaine pour le
10E anniversaire !
Un ancien du 299e RI
Cette évocation d'un passé lointain ne doit pas
nous faire oublier un passé plus proche dont nous
commémorons cette année le 90e anniversaire, je
veux parler de la bataille de Verdun. Dans notre
mémoire collective, Verdun résume toute la
guerre 14-18. Cette victoire, car ce fut une victoire
française, est avant tout celle des fantassins. Nos
deux régiments y étaient ! Le 99e RI, alternant les
périodes en première ligne et les périodes de
repos quelques km en arrière, y séjourna 10 mois,
de fin février à fin décembre 1916. Le 299e RI y fit,
lui, un séjour plus court, de mi-août à début
novembre, au cours duquel il contribua à la reprise
du fort de Vaux.
Un quart de siècle plus tard, nos deux régiments
furent à nouveau mobilisés, pris dans la
tourmente de la Seconde Guerre mondiale.
Quelques acteurs de ce conflit sont encore avec
nous. Qu'ils soient de 39-40 ou de 44-45, ils
méritent tout notre respect car aujourd'hui
comme hier ils ont répondu présent. Merci à eux.
Monsieur le maire, si nous sommes rassemblés
dans ce lieu qui se prête si bien au recueillement,
c'est grâce à vous, grâce au soutien que vous nous
témoignez d'année en année. Merci à vous et
merci à tous ceux qui contribuent à la bonne
organisation de la cérémonie.
Par notre présence, nous prouvons notre
attachement à notre passé, à ceux qui l'ont
construit, à ceux qui ont eu la volonté de le
défendre jusqu'à l'esprit de sacrifice, à ceux qui
ont tout simplement fait preuve de patriotisme
pour que
Vive la France.
Vivement la retraite !!!
La perspective de la Retraite fait l'objet
d'appréciations nuancées. Elle est en effet
parfois redoutée c o m m e représentant un cap
fatidique et l'arrivée dans une tranche d'âge
supposée plus difficile. Mais elle est aussi très
convoitée, enviée par celles et ceux que le
devoir quotidien appelle à la tâche. Aussi estil i m p o r t a n t de bien vivre cette troisième
tranche de notre vie qui est sensée nous
apporter la sérénité et la tranquillité.
Dans notre c o m m u n e , nos Aînés ont un lieu
de rencontre privilégié : le Foyer municipal
situé à l'entresol de l'espace culturel associatif
37 boulevard Castellane. Cette grande salle
des plus conviviales ouvre tous les jours ses
portes à toutes les personnes retraitées ou
préretraitées qui le désirent. Les activités et
loisirs
proposés
culturels,
sportifs...
répondent à la demande de tout un chacun
après
concertation
des
différentes
suggestions émises par nos seniors. Le but
recherché : NE J A M A I S ETRE SEUL. Se faire
plaisir, s'occuper suivant ses choix, trouver
une ambiance chaleureuse, se détendre, se
faire de n o u v e a u x a m i s , v i v r e de bons
m o m e n t s dans la joie. Mensuellement, « le
Sathonard » journal d ' i n f o r m a t i o n de notre
ville nous informe sur les t e m p s forts prévus
au cours du mois. Une lettre semestrielle « Le
Retraité » réalisée par le comité consultatif des
anciens est envoyée dans chaque foyer des
personnes concernées.
Le guide des aînés élaboré par cette m ê m e
équipe a été distribué en janvier 2006. On peut
y trouver les renseignements correspondants
aux questions que l'on pourrait se poser sur
notre quotidien à Sâthonay. Si vous ne l'avez
pas, faites nous en part aux permanences
concernant la vie du retraité en mairie le mardi
de 10h à 11h30 auprès de M m e Berthiller.
Les seniors aiment les voyages. Du 9 au 13
juin ils ont pu découvrir la région du Périgord,
Reine de la gastronomie. Ce fut cinq journées
bien remplies dont ils gardent un merveilleux
souvenir. En août, ce fut une mini-croisière de
trois jours sur le Rhône. Du 23 au 28 juin 2007,
un car les e m m è n e r a en N o r m a n d i e voir les
plages du débarquement et le M o n t SaintM i c h e l . Des sorties d ' u n e j o u r n é e seront
proposées en t e m p s utile.
Alors n'hésitons pas à franchir le seuil du
Foyer des Retraités et vivons de merveilleux
moments!
Souvenir...
* Récemment le groupe jeu des Chiffres et
des Lettres a perdu une des leurs en la
personne de M m e Marcangelo. Ils l'avaient
s u r n o m m é e « Maître Capello »... Ils se
s o u v i e n n e n t de son sérieux et de ses
gentilles attentions.
* Le lundi 6 septembre, les amis du tarot
étaient en fête. Ils entouraient Marie et Jean
Poirot qui 65 ans après, renouvelaient leurs
v œ u x de mariage devant monsieur Abadie.
Que d ' é m o t i o n , de tendresse ont été
partagées ! Entourés de leurs e n f a n t s ,
petits-enfants, amis de la rue Nouvelle et de
la classe en 8, ils se retrouvaient tous au
Foyer pour partager le verre de l'amitié.
Rendez-vous a été pris pour fêter les noces
de chêne en 2011.
Monique BERTHILLER
Maire-Adjointe
A Sathonay-Camp, une école
où il fait bon vivre !
368 élèves sont accueillis dans nos écoles
pour cette rentrée 2006-2007. Des effectifs
légèrement en baisse, mais 6 classes
maintenues en maternelle et 9 à l'école
élémentaire.
Chantai Desmures assure encore cette année
la direction de l'école élémentaire avec un
effectif de 210 élèves et Brigitte Jacquemot la
directrice de l'école maternelle avec 158
élèves.
Quelques changements sont intervenus dans
l'équipe enseignante, et chez nos ATSEM...
Evelyne, Jocelyne, Valérie et Anny ont
accueilli la toute jeune Nadia. Bienvenue dans
l'équipe du personnel municipal.
Des classes quotidiennement entretenues par
une multitude de petits travaux effectués tout
au long de l'année scolaire par les services
techniques et des travaux plus importants
entrepris durant les vacances scolaires.
Avant et après l'école la structure municipale
« Les Fripouilles » accueille vos enfants de
7h20 à 8h20 et de 16h20 à 18h30.
Annick et son équipe encadrent tout ce petit
monde.
En cette nouvelle rentrée scolaire, une grande
nouveauté est à signaler du côté restaurant
scolaire. En effet, si ce lieu est inchangé, la
conception est innovante. En effet, un concept
appelé « O' Liberté » reçoit nos pensionnaires
dans des locaux « relookés ».
Autour d'un mini-self de 14 élèves répartis
en 3 services autour d'un plateau réfrigéré
tournant avec des assiettes et du mobilier
neufs, avec des couleurs vives pour l'un et
plus pastel pour l'autre.
Les enfants, exceptés les maternelles toujours
servis à table, se déplacent, prennent leurs
couverts, leur plateau, le pain, l'entrée et le
dessert avec deux choix pour chacun en ce
début d'année, vont s'asseoir et manger
l'entrée puis se faire servir à la borne plat
chaud. A la fin du repas, chacun dépose son
plateau sur un support adapté. Très vite
chacun a trouvé ses marques et de l'avis de
tous, petits et grands, ce nouveau concept fait
l'unanimité !
Un grand merci à Joséphine, les deux
Laurence et leurs collègues de la société
Sogeres qui ont monité Nicole, Catherine et
Véronique dans leurs nouvelles fonctions le
temps de la mise en route.
A toute l'équipe enseignante, au personnel
municipal et à nos 368 élèves et leurs familles
je présente mes meilleurs vœux pour 2007.
Brigitte BOUDON
Maire-Adjointe à la vie scolaire et périscolaire
Vie Associative
Bienvenue à la toute nouvelle association
« La Croix Blanche » et à ses dirigeants !
Quelques nouveaux présidents et responsables en 2006 pour assurer la vie des
nombreuses associations toujours aussi
actives sur la commune !
Encore bravo à tous ces bénévoles !
Je remercie très chaleureusement les
nombreux participants au 19ème forum avec 31
stands représentés et compte sur vous pour
fêter le 20ème forum le 7 septembre 2007 avec
encore plus de brio et d'animations.
Pour tous renseignements sur la Vie
Associative à Sathonay-Camp, n'hésitez pas
à consulter le guide « services municipaux et
associations locales » à disposition à l'accueil
mairie vers Sandrine ou Laurence, toujours
disponibles pour régler les problèmes de
salles et d'horaires.
Merci à Nathalie pour la mise à jour régulière
de ce guide et la page Vie Associative du
Sathonard et bien sûr merci à Marion pour le
lien Associations Mairie.
A tous les responsables et tous les adhérents
des nombreuses associations sathonardes je
souhaite pour 2007 un plein épanouissement
dans vos activités.
Brigitte BOUDON
Adjointe à la vie associative
La question de l'Art, de sa place dans
les politiques culturelles locales, celle du
« vivre ensemble » se construit au niveau des
composantes locales :
L'Atelier théâtre de CréaSath explore le champ
de la création spontanée de manière très libre.
La passerelle édifiée par la municipalité entre
l'école élémentaire et l'école de musique, sous
forme de classe d'éveil musical dirigée par Loïc
Tollance permet de remplir une mission
culturelle et d'incitation à la pratique culturelle.
Nous estimons que l'école peut, si elle en
exprime la volonté, créer une aspiration à la
culture et à « l'amour de l'Art » en diversifiant les
activités proposées.
Une
politique
culturelle
menée,
pas
simplement par les élus, mais par des groupes
de personnes mues par un même idéal, faite de
partage des connaissances et des émotions,
cimente cette tendance du « vivre ensemble » au
sein d'une même communauté d'hommes.
La proximité d'élus, d'artistes, d'acteurs,
d'auditeurs et de spectateurs favorise la relation
entre le producteur et le consommateur d'Art et
c'est ainsi que se construit la ville. Il nous
appartient de montrer que la culture s'adresse à
notre sensibilité et qu'elle est une immense
porte ouverte sur la rencontre, l'échange et la
compréhension du monde.
Par l'intermédiaire de l'association « les Prem's »
notre commune donne les moyens à celle-ci de
promouvoir le festival des Prem's autour duquel
de jeunes groupes ou troupes, toutes activités
culturelles confondues, se donneront en
spectacle pour notre plus grand enchantement
en Juin 2007.
Nous aurons l'occasion au moment opportun
de vous rappeler les événements programmés
pour cette nouvelle année.
Je terminerai ce petit paragraphe en vous
informant que la commune de Sathonay-Camp
aura 100 ans le 4 avril 2008. La municipalité,
accompagnée par les associations locales
prépare activement les festivités et animations
culturelles pour cet événement marquant de
notre ville de Sathonay-Camp.
Bonne Année à tous
Raymond DUDA
Maire-Adjoint
Les principaux événements festifs
ou culturels de 2006
- Concert chorale de la Montadour
à la salle des fêtes
- Concert Alauda
• Mars :
- Soirée Cabaret
- Conférence de Mr Pierre Salque
dans les salles voûtées de l'Hôtel
de la Chapelle
• Avril :
- Concert annuel Sur 2 Notes
• Mai :
- Concert humanitaire de XEREMIA
à l'Hôtel de la Chapelle
• Juin :
- Fête de l'été - Feux de la Saint Jean
- Gala CréaSath, section théâtre
• Juillet :
• Octobre :
- Foire gourmande
- Ateliers bortsch, chocolat et strudel
- Soirée russe, gala de clôture de la foire
• Décembre : - Soirée théâtre avec la Cie La Serena
- Lancement du 3e concours illustratif, poétique
Avant de conclure ce bref résumé des activités annuelles de la
commission, je souhaiterais associer certains artistes qui se sont
particulièrement illustrés par leurs actions et leurs présences aux
manifestations locales :
André SANOU néo-Sathonard débordant de talent, de
créativité, d'énergie et lauréat de nombreux concours et
attributaire de prix dont celui du grand prix national des Arts et
des Lettres de la semaine nationale de la culture et décoré de
l'Ordre de Mérite National de la commission des lettres et Arts
Plastiques du Burkina Faso, pour ne citer que ceux-ci.
Georges VOILAND peintre également talentueux de Sathonay
Village, doté d'un sens convivial hors pair et d'immenses qualités
de cœur , qui a offert un tableau à la commune de SathonayCamp selon le vœu de Mr le Maire. Tableau intitulé « fillette
Inca » faisant partie intégrante d'un thème développé sur 25
tableaux et qui exprime la sensibilité, l'attachement et
l'engagement de son auteur.
Nous l'assurons de toute notre
gratitude et le remercions d'un si
beau geste.
Bien entendu, il est tout aussi justifié
de rendre un vibrant hommage à
tous les présidents, présidentes des
associations culturelles locales et
leurs membres pour leur réponse
toujours positive aux appels des
élus. La liste en risquerait d'être
exhaustive, je suis certain qu'ils ou
elles se reconnaîtront.
Formations et groupes
Les élèves ayant acquis un certain niveau
musical peuvent participer à l'un ou plusieurs
des groupes et formations constitués :
Une association musicale
sur votre commune !
Sur la commune de Sathonay-Camp,
l'association musicale « Sur deux notes » est
une structure associative qui accueille des
élèves de tous âges, débutants ou non, de
Sathonay-Camp, Sathonay- Village et des
communes voisines.
Son but est de faire connaître, aimer et
pratiquer la musique.
Enseignements de l'école
Les élèves reçoivent, d'une part un enseignement théorique de la musique :
• Éveil musical pour les enfants de 5-6 ans
• Cours de solfège de niveau croissant
dès 7 ans
• Cours pour adultes.
Ces cours permettent aux élèves d'acquérir les
compétences nécessaires et indispensables à
la pratique d'un instrument quel qu'il soit.
Les connaissances acquises sont mises en
pratique lors d'exercices de chant (chorale) ou
de rythme (percussions).
D'autre part, dès leur 2e année de formation
musicale, les élèves peuvent commencer
l'apprentissage d'un instrument de musique
en cours individuels. L'école propose un large
éventail d'instruments : alto, violon batterie,
chant, clarinette, flûte traversière, guitare
classique, guitare basse, guitare électrique,
piano, saxophone, trompette...
Les professeurs ont pour objectif d'amener les
élèves à un bon niveau de culture et de
pratique musicale tout en respectant le
rythme de chacun. Des évaluations en milieu
d'année et fin d'année permettent à chacun de
se situer et de mesurer sa progression.
• Orchestre de jazz
• Ensemble Junior
• Atelier Rock.
Ces ensembles sont très stimulants et très
formateurs pour les élèves. Ils leur permettent
d'exercer leurs compétences au sein d'un
groupe uni par la même passion : la musique.
Moments de rencontre
avec l'école de musique
Les moments musicaux sont de courtes
auditions, d'instruments variés, qui ont lieu
dans les salles des fêtes de Sathonay-Camp
(23 novembre, 13 décembre 2006 et le 6 février
2007) et Sathonay-Village (à préciser en 2007).
Tous les élèves peuvent participer à ces
moments quel que soit leur niveau, en solo,
duo, trio, ...
Un concert annuel est organisé par l'équipe
pédagogique qui, à partir d'un thème choisi,
met en place sur un trimestre un grand travail
collectif, tous âges et tous instruments réunis.
Il aura lieu cette année soit le samedi 26 mai,
soit le 2 juin dans la salle des fêtes de
Sathonay-Camp.
Festivités de la saint Jean,
Sathonay-Camp, juin 2006
L'école de musique participe aussi à la vie de
la commune, au cours de moments festifs tels
que les festivités de la saint Jean.
Des tarifs réduits pour
les élèves de Sathonay-Camp
Cette année l'école compte 85 adhérents
provenant en majorité de Sathonay-Camp,
mais aussi de Sathonay-Village et des
communes voisines : Caluire-et-Cuire, Rillieuxla-Pape, Fontaines-Saint-Martin ...
Concert annuel, Sathonay-Camp, avril 2006
La municipalité de Sathonay-Camp soutient,
depuis de nombreuses années, les actions de
notre association et montre son attachement
en subventionnant l'inscription des habitants
de la commune.
Xeremia
L'Association Xeremia poursuit son œuvre
artistique et pédagogique en développant la
pratique de la musique médiévale et sa
connaissance par la lecture des manuscrits
anciens, interprétés sur des instruments
médiévaux reconstitués. Xeremia donne des
concerts médiévaux en France et à l'étranger.
Déjà 32 pays ont été visités pour des concerts,
et certains pays plusieurs fois.
Structure de l'école
« Sur deux notes » est une association à but
non lucratif gérée et animée par des
bénévoles et des professeurs de musique.
Nous encourageons donc vivement les
parents à participer à la vie de l'association
soit par une présence à l'Assemblée Générale,
soit par des aides ponctuelles à l'occasion des
manifestations musicales.
Le bureau est constitué de 6 membres parmi
les 15 élus du conseil d'administration :
• Président : Christophe JOUVE
• Vice-présidente : Brigitte KRAHENBUHL
• Trésorier : Jacques BUISSON
• Trésorière adjointe : Corinne GIRAUD
• Secrétaire : Valérie DURAND
• Secrétaire adjointe : Fabienne JANET
Contacts
Une permanence est tenue par un professeur,
dans les locaux de l'école de musique, tous les
lundis de 18 h 30 à 19 h 30 et tous les mardis
de 16 h 30 à 17 h 30.
N'hésitez pas à nous contacter
pour tous renseignements :
Sur deux notes
"\
1 place J. Thévenot - 69580 Sathonay-Camp
Tel : 04.78.08.74.76
Courriel :
[email protected]
Site : www.ville-sathonaycamp.fr
L'année 2006 de Xeremia a été plus que
florissante avec des concerts en Suisse,
Mongolie et au Cameroun. En Mongolie,
Xeremia s'est produit à l'Opéra, a assuré des
cours à l'Université des arts ainsi que des
concerts itinérants dans des orphelinats,
écoles et dans les yourtes dispersées dans la
steppe. Au Cameroun, outre quelques
concerts, l'objectif de Xeremia était avant tout
de dispenser une formation auprès de jeunes
musiciens (détails sur le site).
Chaque année, Xeremia donne de très
nombreux concerts scolaires en vue d'initier
les plus jeunes à notre patrimoine musical et
affiner leurs connaissances et surtout leur
sensibilité. Deux expositions permirent de
présenter 70 instruments médiévaux et une
vingtaine d'instruments du monde au milieu
de nombreux manuscrits musicaux anciens.
Pour 2007 de grands événements, à l'Opéra
National d'Oulan-Bator (capitale de la
Mongolie), le 25 mars, Robert Ressicaud
dirigera l'intégrale de l'Opéra de G. Bizet :
CARMEN, puis le 27 mars un concert
symphonique consacré aux compositeurs
français : Berlioz, Offenbach, Poulenc, Ravel
(le Boléro), Piaf et Corrette pour lequel
Philippe Curt jouera, en soliste, de la
cornemuse. Ces mêmes artistes retourneront
au Cameroun y poursuivre le travail de
formation de jeunes musiciens en quête d'un
patrimoine populaire fort riche.
Le 25 avril, à Lyon un concert au profit de
l'Association humanitaire "Action Mongolie"
qui forme des ophtalmologistes capables
d'intervenir sur toute la Mongolie. A ce
concert 3 musiciens Mongols se joindront à
l'Ensemble Xeremia pour un programme
mongol et médiéval. Ce même concert sera
repris, fin mai, à Sathonay.
Fin juin, Xeremia s'associera à la prestation
des chorales des écoles de Sathonay-Camp.
Mail : [email protected]
Site : http://perso.wanadoo.fr/xeremia
Présidente : Denise CLET
Directeur Musical : Robert RESSICAUD
Sathonay Loisirs
Accueil des enfants
75 % des scolarisés
Pendant les périodes scolaires, la
bibliothèque est ouverte les mardis et
vendredis de 16h20 à 17h30 où les
enfants peuvent emprunter 3 livres dont
une BD pour quinze jours. (En période
de vacances 5 livres dont 2 BD sont
prêtés).
Accueil des classes
Et de la halte-garderie
Toute l'équipe de Sathonay-Loisirs vous
présente ses meilleurs vœux pour l'année 2007.
Les lundis et vendredi après-midi ainsi que les
mardis et vendredis matin la bibliothèque
accueille les classes. Cette année encore,
toutes les classes viennent à la bibliothèque
pour leur plus grand plaisir.
Cette année encore, l'informatisation de la
bibliothèque est un grand succès.
Le fait de disposer d'un tel équipement nous
permet aujourd'hui d'accueillir dans de
bonnes conditions nos enfants adhérents :
• Une meilleure gestion des prêts
et restitutions
• Une visibilité en temps réel
de la disponibilité des ouvrages
• Une recherche facilitée quelque soit
les critères : par auteurs, par titres,
par thèmes, par sujets...
• Un inventaire instantané quelque
soit les critères
• Une possibilité de statistiques.
C'est un moment privilégié pour choisir leurs
lectures préférées, voire les présenter à leurs
camarades, rechercher des documents pour
des exposés ou tout simplement écouter un
conte.
Le Bureau
•
•
•
•
Présidente : Jocelyne CORREDERA
Trésorière : Yvette BELMONT
Secrétaire : Sylvie COCHET
Trésorière adjointe : Isabelle HUMBERT
Les bénévoles
A ce jour, la bibliothèque possède plus de
9 800 livres, avec une insertion de 3 500
images (couvertures de livres) ainsi que
quelques milliers de lignes de commentaires,
thématiques, mots clé, etc..
Un grand remerciement du bureau à toutes les
personnes, aujourd'hui au nombre d'une
quinzaine, qui nous donnent de leur temps et
nous apportent leur concours.
Les PREM'S
A la recherche de nouveaux Prem's !
L'association Festivals des Prem's travaille à l'organisation
d'une rencontre culturelle pluridisciplinaire ouverte aux
artistes amateurs de la région.
Nous invitons les troupes de danse, les compagnies
théâtrales et les groupes musicaux à préparer dès
maintenant leur prestation et à déposer leur candidature via
le site http://festivalsdesprems.free.fr
Ces deux jours de scène ouverte sont une chance pour ceux
qui souhaitent se produire devant un large public, occupant
gratuitement les 250 places assises du théâtre de verdure
de Sathonay-Camp.
A très bientôt !
29
Association ESQUISSE
L'atelier peinture a repris ses activités à l'Hôtel
de la Chapelle dans des locaux neufs et nous
remercions la municipalité. Nous disposons
de 3 salles et éventuellement du studio des
photographes lorsqu'il est libre, les jeudis
après-midi de 15h30 à 20h, ce qui permet de
diversifier les activités au rythme de chacun.
Les débutants (initiation au dessin...) les
aquarellistes, la peinture à l'huile, le pastel
avec les 5 animateurs J. Célébrin, J. Roullet, C.
Satore, J.G. George, A. M. Martin qui
dispensent sans compter leur savoir, chacun
trouve sa place et vient passer avec grand
plaisir un moment d'échange, de détente, de
convivialité et de rencontre. Il règne une belle
entente et une bonne organisation.
Pour cette année 2006 la sortie culturelle
« promenade en Diois » nous a permis de
mieux connaître cette région, petit village
« Luc en Diois, visite du clap, spectaculaire
chaos rocheux », et le jardin des découvertes
avec
papillons
et
plantes
exotiques.
L'exposition annuelle a toujours autant de
succès. Nous la préparons avec des
photographes, elle aura lieu les 11 mai 2007
pour les écoles et les 12 et 13 mai 2007.
Des intervenants viennent enrichir le savoir
des peintres, en 2006 initiation au collage. Il
est prévu en 2007 des ateliers d'encadrement
de peinture de restauration d'œuvre d'art par
des intervenants extérieurs. La sortie
culturelle nous conduira à Tournus visite de
l'Hôtel Dieu, du musée Greuze et du village
médiéval de Brancion. Une petite réunion
amicale fin juin clôturera la saison.
Après l'interruption d'activité due à la réfection
de l'Hôtel de la Chapelle et à une réorganisation
interne, les photographes ont repris leurs
appareils photographiques depuis janvier 2006.
Très vite, les anciens ont remis en route les
laboratoires et le studio.
Les sorties se sont organisées : après Chalamont
et Châtillon-sur-Chalaronne, c'est à Lyon que
nous avons exercé nos talents.
Nous avons pu ainsi participer à l'exposition
annuelle de l'association en proposant quelquesuns de nos travaux.
Des prises de vues à Sathonay-Camp et sur les
pentes de la Croix-Rousse sont déjà prévues.
Nous avons mis en place un atelier photo
numérique ou plutôt un forum de discussions et
de comparaisons.
Avec l'aide de l'association MIPS, des cours
techniques sont dispensés pour traiter les images
en informatique.
En règle générale, nous essayons de fixer sur la
pellicule ou sur disquette, les différentes
manifestations de la commune.
Créa'SATH
Notre association a pour but de former les
jeunes de 5 à 18 ans aux arts plastiques et au
théâtre, et fonctionne pour la quatrième
année avec un succès croissant.
*m
En théâtre, après des exercices vocaux et de
décontraction, l'animatrice propose des
situations à partir desquelles les apprentis
acteurs improvisent des sketches. En fin
d'année, ils auront à créer puis mémoriser et
jouer des scènes devant un public à la salle
des fêtes.
En arts plastiques, l'animateur fait utiliser aux
jeunes artistes toutes sortes de supports et de
techniques pour dessiner, coller, peindre,
modeler, créer. De plus, depuis 2 ans, les
peintres sont sollicités pour réaliser les décors
des saynètes du spectacle de fin d'année de
leurs camarades acteurs.
Des stages de BD et de films d'animation sont
également organisés pendant les vacances
scolaires et peuvent concerner tout jeune,
même non inscrit à l'année.
Enfin, le public peut admirer les œuvres
exposées chaque année lors de la kermesse
de l'école primaire dans notre local.
Les membres du bureau :
* Secrétaire : M.L. MONTES
Trésorière : I. JAY
Présidente : F. GAY
Pour tous renseignements, vous pouvez nous
contacter au 04 78 08 80 04 (présidente) ou à
la pharmacie Jay.
Toujours fidèles, nos adhérents ont repris
leurs activités au sein de l'amicale ; nous
invitons les personnes intéressées par les
timbres et les monnaies à se joindre à nous
pour partager notre passion lors de la
permanence à partir de 14h 30 chaque
premier samedi du mois à :
Hôtel de la Chapelle
37 boulevard Castellane
69580 SATHONAY-CAMP
Les catalogues mis à disposition permettent
d'identifier les timbres du monde entier.
L'association
assure
sur
demande
l'abonnement des nouveautés philatéliques à
l'année.
Elle peut aussi fournir à prix réduit les
catalogues et fournitures : pinces, loupes,
e t c . . Les collectionneurs en herbe sont
attendus!
La présidente
Christiane Manson
Pour de plus amples informations, veuillez me
contacter au : 04 78 23 75 0 2 .
Le livre retraçant l'histoire de Sathonay est sur
les rails.
Depuis le temps qu'on en parle ! Dès sa
création, en 1986, Sath'nâ projette d'écrire
l'histoire de Sathonay, comme l'on fait avant
nous, des communes voisines. En 20 ans,
papiers et photos de Sathonay se sont
accumulés, mais il fallait se fixer une date
pour les exploiter. Voilà qui est fait. La date
s'imposait : 4 avril 2008, jour du centenaire de
la création des communes de Sathonay-Camp
et Sathonay-Village.
Nous avons choisi les Editions de la
Taillanderie à Châtillon-sur-Chalaronne, pour
réaliser cet ouvrage. Il sortira au premier
trimestre 2009, sous format 23 x 29 cm, en
couleur, avec 336 pages dont environ 400
photos.
Nous partons optimistes, surtout si vous nous
aider. En effet, nous listons les adresses de
tous ceux qui pourraient être intéressés par ce
livre de Sathonay : membres de votre famille,
anciens camarades d'école, anciens militaires,
anciens habitants de Sathonay qui ont
gardé dans leur cœur un peu de nostalgie de
leur passage sur notre sol. Vous pouvez
communiquer leurs noms et adresses à Alain
Bernard, 6 Bis chemin des Epinettes à
Sathonay-Village, Tel : 04 72 42 01 52.
A l'occasion de cet anniversaire, Sath'nâ a
publié un numéro spécial de la Gazette,
retraçant les 150 ans de l'œuvre, en
collaboration avec la Maison d'Enfants et son
directeur monsieur Wach, qui en a assuré
l'impression, en couleur.
Créée en 1856, par l'abbé Faivre d'Arcier,
aumônier et grâce à la générosité du comte de
Virieu qui offrit son château, l'œuvre de Saint
Maurice, pour les Petites Filles des Soldats, fut
dirigée par les sœurs Saint Charles jusqu'en
1975. Depuis, confiée aux laïcs, on la connaît
sous le nom de Maison d'Entants.
Ce numéro spécial, offert avec la Gazette n° 41
est à votre disposition dans nos points de
ventes habituelles.
Les journées du patrimoine
Elles furent consacrées également aux 150 ans
de la Maison d'Enfants avec un diaporama et
des photos d'André Loiseau. On pouvait
également voir un film sur l'abbé Faivre,
réalisé par Jean Bourdin. Ces animations
furent appréciées par les visiteurs.
Ils recevront en temps voulu, tout comme
chaque Sathonard, un bulletin de souscription
qui leur permettra d'acquérir le livre à prix
réduit.
Une autre façon de participer : fouillez dans
vos albums, vos "cartons à chaussures", et
prêtez-nous la photo qui nous manque en la
confiant, avant le 30 juin 2007 dernier délai,
à André Loiseau, 16 avenue du Val de Saône
à Sathonay-Camp, Tel : 04.78.23.72.96 ou
06.66.35.22.47. (Elle vous sera rendue
immédiatement)
Salle de la famille (photo Marie-Noëlle Penaud)
Notre centenaire
Madame Dupinay
(Photo Gisèle Duffournet)
Notre présidente d'honneur,
Marthe Dupinay-Sasdelli, a
eu 100 ans le 11 novembre
2006. Sa santé ne lui a hélas
pas permis de fêter cet
événement. Toute l'équipe
de Sath'nâ et ses nombreux
amis
lui
adressent
d'affectueuses félicitations.
les membres du bureau et l'éditeur au travail
(photo A. Loiseau)
La présidente, Gisèle Duffournet
Bella Italia
Association qui contribue à la découverte et
au maintien de la culture franco-italienne, par
ses divers pôles d'activités. Nous insistons sur
cette bi-polarité pour répondre à ceux qui
voudraient que soit plus marquée l'appartenance italienne.
Dans son ascension, le club a atteint cette
année une première vitesse palière. Comme
l'année précédente, les enfants sont
majoritaires dans l'étude de cet Art de la
stratégie vieux de plus de 2000 ans et leur
enthousiasme et spontanéité sont parfois
surprenants. Quelques mamans qui ne veulent
pas rester en arrière assistent également.
De temps à autre, les jeunes et moins jeunes
nous amènent des copains qui sont invités
aussitôt à être initiés ou à participer dans les
jeux de la journée.
Le club s'équipe peu à peu de jeux et de
pendules et nous espérons être bientôt en
mesure de recevoir des clubs extérieurs pour
établir des tournois avec notre propre
matériel.
2006 a vu notre première démonstration
publique, où nous avons eu le plaisir de
recevoir des responsables de clubs extérieurs
malgré le temps froid.
Nous avons participé aussi au « tournoi du
plateau » que nous organisons à SathonayCamp en 2007 pour la première fois.
Nous invitons les personnes intéressées par
cet Art à nous rendre visite les vendredis de
19h à 21h à l'Hôtel de la Chapelle salle H12 au
premier étage.
Si vous souhaitez des renseignements
téléphoniques, appeler le président J. Soto au
04 78 22 27 16.
- Initiation à l'italien : nous pensons être
mieux à même de développer cette demande
dans la salle spécifique, mise à notre
disposition dans les nouveaux locaux de
l'Hôtel de la Chapelle.
- Voyage : le plus important cette année, en
direction de Millau, a permis également de
découvrir et d'apprécier la région.
- Les soirées (repas dansant) : c'est l'occasion
de rassembler dans des moments conviviaux
un certain nombre de sympathisants de
notre association. Ces soirées sont ouvertes
à tous ceux qui seraient susceptibles de nous
rejoindre.
Le bureau :
Président : Bruno Fantin
Vice-Président : Amédé Célébrin
Secrétaire : Rose Robin
Trésorière : Rita Aggoun
Administration : Maryse Fantin
Au cours de l'année écoulée, notons un
événement important au niveau de la
paroisse. Le Père Georges Fritsch qui a fêté
ses cinquante ans de sacerdose est désigné
comme Curé de notre communauté. Depuis
début septembre le père Michel Clémencin a
retrouvé l'Immaculée Conception de Caluire.
Contre vents et marées et grâce à un groupe
restreint de bénévoles nous maintenons nos
activités (choucroute, porcelets cuits à la
broche, matinée fruits de mer). Les nombreux
participants Sathonards ou extra muros
contribuent par leur présence à nous
encourager pour faire perdurer l'AEP.
La saison hivernale sert de lien de cohésion et
de rencontre inter générations autour de deux
sorties de ski les 23 février et 2 mars.
Que cette année 2007 vous apporte à chacun
la santé, le bonheur en famille et le plaisir de
l'amitié partagée!
N'oubliez pas : choucroute le 3 février à 20h
salle des fêtes et pour la sortie neige, la date
est à définir entre le 11 et 24 février.
BONNE ANNEE A TOUS !
Le monde sportif à Sathonay-Camp se porte
bien et m ê m e de mieux en mieux. On compte
actuellement 970 licenciés dont plus des deux
tiers résident sur la c o m m u n e .
L'attrait pour le sport est le résultat d'une
alchimie
entre
plusieurs
ingrédients
caractéristiques
de
la
vie
associative
sathonarde :
t_
• Le d y n a m i s m e général des associations et
l'engagement bénévole,
• L'intégration de toutes les générations,
• La
mise à
disposition
d'équipements
adaptés,
régulièrement entretenus,
par la ville
sécurisés
et
• Une collaboration étroite entre les clubs et la
ville,
• Des résultats présents et prometteurs.
Une vingtaine de sportifs dans nos clubs
évoluent au niveau national et 3 au niveau
international dont Raphaël J U L A N (club Kick
Boxing) qui a t e r m i n é 3ème au championnat du
m o n d e de Kick Boxing en GRECE en 2006.
En 2006, la ville a réalisé les aménagements et
acquisition de matériels suivants :
• Réfection d'un court de tennis
• Achat de matériel pour l'Entente Sportive
• A m é n a g e m e n t de la salle de basket
Thévenot (pose de rideaux occultants)
• Remplacement et achat de matériel sportif
pour les écoles.
En 2006, la v i l l e a é g a l e m e n t réalisé la
première tranche de l'aménagement du stade
de f o o t b a l l . En effet, l'ancien t e r r a i n en
stabilisé ne présentait plus un état répondant
aux n o r m e s édictées par la Fédération
Française de Football ; il a fait l'objet d'une
rénovation complète à l'été 2006 : terrain
d'honneur et terrain d'entraînement en
pelouse synthétique homologuée (catégorie
5) et éclairage public aux normes.
Pour 2007, il est p r o g r a m m é la seconde et
dernière tranche du stade de football en
réalisant les vestiaires ; l'Olympic-Sathonay et
tous les m o r d u s de football bénéficieront d'un
équipement aux normes, modernes et digne
des ambitions actuelles et futures du club.
En 2007, une seconde priorité concerne le
tennis. Avec le club, nous avons engagé une
réflexion sur la réalisation de nouveaux courts
qui seront réalisés en deux phases : il sera
d'abord amorcé l'aménagement de quatre
courts de tennis sur le site de la Carrière de
l'Ouest, berceau du futur complexe sportif
municipal ; ensuite, il est prévu de mettre à
l'étude un projet de construction de deux
courts couverts.
Ces
équipements
permettront à la vie
sportive à SathonayCamp de poursuivre
son
développement
et de conserver son
attrait.
Bruno BULGARELLI
Maire A d j o i n t
BILAN DE LA SAISON
Comme chaque année, nous avons organisé
plusieurs manifestations :
- 1er Mai 2006 : Traditionnel tournoi seniors.
- 7 et 8 Mai 2006 : Tournoi poussins et
benjamins.
Ainsi que plusieurs déplacements :
- Tournoi poussins-benjamins à GIERES
- Tournoi 13 ans et 15 ans à VALRAS.
Nous espérons les renouveler cette saison.
LES RÉSULTATS
Chaque catégorie a donné le meilleur d'ellemême pour se maintenir à son niveau.
Nous adressons nos félicitations aux 18 ans
qui ont accédé au niveau « promotion
d'excellence » et leur souhaitons d'y rester.
Compte tenu de l'effectif, une deuxième
équipe 15 ans a été constituée.
LA VIE DU CLUB
Après 2 mois d'exil sur les terrains du Loup
Pendu à Rillieux, le 9 novembre 2006, les 236
joueurs licenciés du club ont retrouvé, un
stade entièrement rénové.
Ils peuvent à présent s'entraîner et jouer sur
un terrain synthétique qui selon l'avis général
et dans un jargon « footbalistique » peut être
comparé à un billard.
Autre nouveauté avec la constitution d'un
bureau pour la saison 2006-2007 :
- Président : Fabrice Veuillen
- Vice-président : Denis Maire
- Trésorier : Pierre Tardy
- Secrétaire : Cyril Brossard
- Correspondant : Jean Farizy
- Membres actifs : Jean-Luc Giraud,
Bruno Fantin, Daniel Cochet, Eric Martin,
Denis Martinez, Phuong N'Guyen,
Roger Poizat.
Cette année encore toutes les catégories sont
représentées soit : - 2 équipes débutants
- 2 équipes poussins
- 2 équipes benjamins
- 1 équipe 13 ans
- 2 équipes 15 ans
- 1 équipe 18 ans
- 2 équipes seniors
- 1 équipe vétérans
Lbb IMYfcb flSSEMENTS
A ce jour, nous avons investi environ 15000 €
pour l'achat de nouveaux équipements
(ballons, vêtements, matériel d'entraînement,
revues techniques et autres) en vue
d'uniforniser les tenues des joueurs.
L'acquisition de matériel informatique nous
a permis de créer un nouveau site internet :
et la possibilité de
s'abonner à un nouvel opérateur :
- E-mail : [email protected]
-Tél. : 04-27-13-05-77
Par ailleurs le club a financé la formation
de 2 initiateurs niveau 1 (Ernest Courjol
et Mariavah Lyczynski) et de 2 arbitres
(Jonathan Maire et Phuong N'Guyen) ainsi
que leurs tenues.
Pour ne pas déroger à la tradition , nous avons
offert une tenue de l'Olympique Lyonnais au
loto du Sou des Écoles.
LES ACQUISITIONS
L'ensemble de nos sponsors nous a permis de
renouveler 8 jeux de maillots sous la marque
« NIKE ».
Le bureau du foot
Notre club de basket-ball regroupe 174
licenciés répartis dans 13 équipes et quelques
bénévoles.
Les Seniors Masculins 2 et les Seniors
Féminines 2 se sont quant à eux maintenus
dans la difficulté mais ont assuré l'essentiel.
Tout d'abord, les Babys, de 4 à 6 ans, prennent
vraiment du plaisir le samedi matin. Le but
premier est l'initiation à notre sport à base de
jeux. Je remercie les jeunes qui viennent leur
donner l'envie d'apprendre.
Concernant, les Mini-Poussins (7 à 8 ans)
l'amusement est toujours présent mais les
choses sérieuses commencent puisqu'ils
disputent des matches mais sans classement
final.
Les Poussins (9-10ans) doivent confirmer
leurs acquis car les plus "anciens" ont déjà
quatre années de pratique (18 poussins et une
poussine). Les nouveaux s'adaptent très
facilement au groupe et progressent ainsi tous
ensemble.
Les Benjamins (11-12 ans) et les Minimes
Masculins (13-14 ans), eux, commencent à
avoir un peu plus de "savoir-faire" puisqu'ils
ont disputé tous les deux le championnat
excellence (le plus haut du département).
Les Benjamines ont effectué
championnat au niveau honneur.
un
La grande satisfaction du club est venue cette
année des Seniors Féminines 1 qui ont fini
premières de la poule donc championnes
du plus haut niveau départemental. Elles
accèdent ainsi au premier niveau régional,
nous souhaitons à l'équipe et à l'entraîneur
Florian Cloppet une bonne saison.
bon
Pour finir avec les jeunes, nos deux équipes
cadets et cadettes, ont fait les phases finales,
regroupant les premières équipes de
championnat départemental. Encore bravo à
eux et à leurs entraîneurs (Gautier Chériot et
Maxime Mellier pour les cadets, Ombeline
Chériot et moi-même pour les cadettes).
Enfin, je tiens à remercier tout mon bureau et
tous les entraîneurs car ils sont tous
bénévoles et donnent beaucoup de leur temps
pour notre club.
Les Seniors Masculins 1 ont fini 4ème sur douze
et ont raté de peu la montée. A noter leurs très
beau parcours en Coupe de France en sortant
deux équipes de Nationale 3 (5 niveaux audessus). Ils se sont inclinés en 16ème de finale.
Félicitations aux joueurs et à l'entraîneur
Stéphane Walther.
Un nouveau championnat a débuté depuis le
mois de septembre 2006, nos jeunes jouent
tous les samedis après-midi (hors vacances
scolaires). Les matches à domicile de nos
seniors s'effectuent : le samedi à 20h30
pour les masculins 1, le dimanche à 10h
pour les masculins 2, le dimanche à 14h pour
les féminines 2 et pour boucler un long
week-end basket, l'équipe 1 à 16h. N'hésitez
pas à venir nombreux nous encourager à la
salle Thévenot !
La présidente
ISABELLE WALTHER
Satho'Danse
Le Kick Boxing accueille les jeunes dès l'âge
de 15 ans et les adultes qui désirent s'initier ou
se perfectionner au sport de combat. De
nombreuses rencontres et championnats
sont organisés tout au long de l'année.
Encadrement : 8 ceintures noires et un
préparateur physique.
Les entraînements se déroulent
à la salle Maurice Danis :
2007 est une année pleine de projets pour
Satho'Danse, en effet, cette association
commence sa quatrième saison. Toute
l'équipe de Satho'Danse est très proche de ses
adhérents grands ou petits.
Lundi, mercredi : Boxe anglaise
de 18h00à20h00
Pour Satho'Danse, chaque élève est un cas
particulier que nous traitons avec égard. Les
familles avec plusieurs enfants ont un tarif
dégressif même pour un cours par semaine.
Jeudi : Pieds poings compétition
de 18h00à 19h30
Satho'Danse est une antenne de la célèbre
école de danse Bebi Rock Club, il n'y a plus
rien à démontrer sinon de venir s'inscrire à
Sathonay si on trouve Neuville un peu loin.
A Satho'Danse chaque discipline a sa nouvelle
tête donc un nouveau professeur. Tout se
passe en douceur pour garder l'attention des
élèves.
Notre devise : c'est de rassurer, d'aimer nos
enfants et de leur enseigner leur passion, le
jazz, le hip-hop, boogie, le rock, les danses
de salons, la country, sans oublier les
« compétitions rock » voilà ce que vous
pouvez pratiquer en cours ou en stage toute
l'année.
Satho'Danse c'est vraiment de la danse et la
seule école à faire un prix au cours de 5 euros.
Gala de fin d'année en juin avec la
participation des élèves des deux écoles,
décors, costumes et spectacle de qualité vous
attendent.
Mardi : Boxe américaine
de19h30à21h00
Vendredi : Musculation
de 19h00à21h00
Samedi : Boxe
de10h30à12h00.
Les cours d'Ultimate sont assurés
tous les V" dimanches de chaque mois.
La salle de musculation est ouverte 7j/7 pour
les adhérents du club (de 14h à 22h).
La salle comprend un vélo, un rameur concept
2, un crunch, un butterfly, un développer
couché, une cage à squatt, un lari scott, un
dorsaux, un espalier, des barres fixes, des
barres parallèles, twist, 400 Kgs de fonte.
Horaires à la carte, pour tous renseignements :
06 86 65 82 74.
Adhésion annuelle fixée à 155 euros pour les
adultes et 80 euros pour les enfants.
Satho'Danse rare école à assurer ses cours
jusqu'au 30 juin.
Les démonstrations extérieures, Téléthon,
arbre de Noël, 8 décembre, fête de l'été,
salons... C'est la vie de Satho'Danse.
Satho'Danse c'est une équipe compétente,
généreuse, honnête et pleine d'égards envers
ses adhérents.
Prenez contact, chez nous le premier cours est
toujours gratuit.
Satho'Danse :
37 boulevard Castellane à Sathonay-Camp
Adresse des cours : salle Maurice Danis
Pour tous renseignements : 06 11 91 44 21.
Championnat du monde à Loutraki - Grèce
du 08 au 15 mai 2006
Formidanse
F o r m i d a n s e école de danse dirigée par un
professeur diplômé, existante depuis 8 ans,
école très sérieuse ou enfants et adultes
apprennent la base jusqu'au perfectionnement avec des professionnels.
Formidanse participe à de nombreuses
manifestations
et
organisations
très
importantes, la dernière étant les danseuses
qui ont auditionné pour le spectacle Aladin qui
s'est produit à la salle 3000 à Lyon pendant les
périodes de fêtes de Noël, spectacle
professionnel.
Vous pouvez pratiquer :
Modern'jazz (enfants et adultes)
Baby danse (pour les 2-4 ans)
Danse orientale
Rock, danses latines et salon
(débutant et perfectionnement)
Salsa (le samedi après-midi)
Parade de Noël
Aladin
Halloween
avec les baby danse
Body jam
Et tout ce qui concerne la mise en forme :
assouplissements, entretien forme, danse
tonique.
Formidanse peut également vous donner des
cours particuliers. Vous désirez un spectacle,
n'hésitez pas à faire appel à Formidanse. La
danse est une discipline qui ne peut être
enseignée
que
par
des
personnes
compétentes. Même si ce n'est qu'un loisir, il
doit être enseigné avec passion et
professionnalisme, et vous ne vous tromperez
pas en venant chez Formidanse.
Contact : 8 bis avenue du Boutarey
69580 Sathonay-Camp
04 78 23 09 49
Amicale Pétanque
Tous les jours, quand le temps
le permet, bon nombre de
pétanqueurs se retrouvent
square
Castellane
pour
pratiquer leur passe-temps
favori.
L'ambiance est agréable et
l'humour est de rigueur, même
les spectateurs repartent avec
le sourire. N'hésitez pas à nous
rejoindre!
A. PAUMIER
Tél. : 04 78 23 72 91
Courir Ensemble
COURIR ENSEMBLE
37 Boulevard Castellane - 69580 SATHONAY-CAMP
[email protected]
Des vestiaires et des douches sont à la
disposition des adhérents à la salle Maurice
Danis.
Notre club dispose dans ses effectifs d'un
entraîneur (niveau 1) Monsieur Patrice Tournaire.
Dans une ambiance conviviale, il encadre et
apporte conseils aux adhérents débutants et
joggeurs confirmés qui le souhaitent le mardi et
le jeudi lors des séances d'entraînement
spécifiques.
Présentation du club
Nous sommes une trentaine d'adhérents et
d'adhérentes pour qui la course à pied est avant
tout le plaisir de "courir ensemble", de se
retrouver entre amis, de participer à des
manifestations sportives qu'elles soient locales,
régionales, nationales, voire internationales
dans la bonne humeur, la convivialité et, surtout,
sans prétention aucune.
Chaque année, de nouveaux adeptes de la
course à pied viennent nous rejoindre. Nous
sommes donc de plus en plus nombreux, et
nous nous en réjouissons car jeunes, moins
jeunes, débutants ou confirmés, chacun trouve
sa place dans le club.
C'est pourquoi notre association vous conseille
d'arrêter de reporter à jamais vos séances
d'entraînement et vous propose de venir nous
rejoindre pour "courir ensemble" au sein d'un
groupe où la volonté de "courir pour le plaisir"
ne manque pas : il vous suffit de vous laisser
transporter par l'élan collectif !
Si vous êtes intéressés par la course à pied,
venez donc nous rejoindre à la salle Maurice
DANIS, avenue de Pérouges à SATHONAYCAMP.
Entraînements
Le mercredi à 19h00 pour une sortie conviviale
d'une durée d'environ 1 heure.
Le mardi et le jeudi à 19h00 ont lieu des séances
d'entraînement spécifique, plus technique
(fractionné).
Le dimanche matin à 9h00, pour une sortie
mêlant détente et découverte, à travers les
sentiers et chemins de la commune de
Sathonay-Camp et des communes avoisinantes,
et même dans les Monts d'Or, pour une durée de
1 heure 30 minutes à 2 heures.
Pour la période hivernale,
prévoyez une lampe frontale et un baudrier.
Bilan sportif de l'année 2006
• Trail de Saint-Genest-Malifaux dans le Pilât,
12,24 et 36 km,
• Trail givré de Montanay 20 km avec 400 m
de dénivelé,
• Trail des passes-montagnes 12 km (550 m de
dénivelé) et 22 km (1000 m de dénivelé),
• Trophée Michel Zahn à Saint-Marcel-L'Eclairé
(Rhône) 20 km,
• La Val Lyonnaise (15 km et 26 km)
à Vaugneray,
• Grimpée du Mont Thou 3,2 km
à St-Romain-au-Mont-d'or,
• La sainte Lyon (68 km seul ou en relais)
à Saint-Etienne
2) Course sur route :
• La foulée des monts d'or, 25 km
avec 710 m de dénivelé
• 10 km de Parilly
• 10 km de Lyon
• La ronde Vaudaise à Vaulx-en-Velin,
10 km et 21 km
• Les coursières du haut du Lyonnais
à Coise (Rhône) 25 km
• Course des 3 monts à Limonest
15 km avec 340 m de dénivelé
• Semi Marathon de Lyon 21,1 km
• 10 km de Caluire
• Jogg'îles (5 distances proposées, 5 km,
10 km, 15 km, 21 km, 30 km)
au parc de Miribel Jonage
3) Les marathons :
•
•
•
•
Marathon
Marathon
Marathon
Marathon
de Paris
de Rome
de Lyon
du Beaujolais
Courir Ensemble
(suite)
La Satho Verte (course du 1er mai)
Le 1er mai 2006 s'est déroulé la première édition
de la Satho Verte. Ce nouveau concept à
Sathonay-Camp (course nature) a accueilli
143 participants répartis sur 2 distances (10 km
et 20 km). Hormis, 2 principales difficultés (la
montée des chevaux au départ et la montée des
écoles dans le final), les parcours essentiellement composé de chemins, sont assez
roulants.
Les participants ont apprécié l'accueil, la
convivialité et surtout le buffet proposé à
l'arrivée. Chaque participant a reçu en dotation
une gourde isotherme et les dames ont eu droit,
en sus, au traditionnel brin de muguet.
Pour la prochaine édition, les 2 parcours seront
reconduits avec en sus, une course pour les
enfants sur le site du parc du Haut de la Combe.
Les membres du bureau
Président : Pascal JAUZE - 04.72.27.03.51
[email protected]
Vice-président : Jacques GUIDO - 04.78.22.66.31
[email protected]
Trésorier : Olivier DEPORTE - 04.74.08.09.90
Secrétaire : Solange TOURNAIRE - 04.72.27.57.38
Secrétaire adjoint : Michel REVERET - 04.78.08.84.64
Les résultats 2005-2006
Saison 2006-2007, et c'est reparti !
Notre école d'acrobatie du mercredi après-midi,
en activité depuis cinq ans, connaît toujours
autant de succès. Elle nous permet de dépister
les champions de demain et déjà quelques
éléments issus de cette école sont sur des
podiums depuis deux ans. De nouveaux groupes
de trampoline ont été créés cette année pour
pouvoir libérer des places au niveau de l'École
d'Acrobatie. Ils permettent également aux
enfants de progresser d'avantage en trampoline.
Ils seront nombreux à faire leur première vraie
compétition cette année.
Les cours de gym adulte connaissent toujours le
même succès. Un nouveau cadre a été engagé
cette année.
Il nous apporte quelques nouveauté et surtout
un nouvel élan.
Enfin, nous préparons la relève de l'encadrement
et nous avons engagé un programme de
formation auprès de plusieurs jeunes, fidèles au
club depuis longtemps et sur lesquels nous
comptons pour l'avenir.
Un dernier mot pour remercier Yves PERRIN qui
après quelques années passées au sein du
bureau en tant que secrétaire a cédé sa place à
Éric LABROSSE ancien trampoliniste de l'ESSC
de retour au club.
Comme depuis de nombreuses années, les
athlètes de l'Entente Sportive ont ramené
plusieurs titres de leurs compétitions. Les
championnats de France par équipe ont vu la 4ème
place de notre équipe féminine et une 6èmB place
pour notre équipe masculine.
Quant aux championnats de France individuel,
les athlètes de l'ESSC ont obtenu deux titres de
champions de France et sont montés sur 4
podiums. Andréa Vierne en finissant à la 4ème
place en national junior a été sélectionnée pour
les championnats d'Europe.
Elle est devenue la 6ème internationale du club en
15 ans d'existence.
Ces résultats complètent un palmarès déjà très
fourni. Soyons fiers de notre club sathonard !
- Gymnastique maternelle : Mardi matin,
- École acrobatique : Mercredi après-midi,
- Trampoline : Lundi, mardi, mercredi et vendredi soir,
• Gymnastique adulte : Lundi soir et jeudi soir,
• Trampoline adulte : Mercredi soir,
les membres du bureau
Président : Gilbert GIRERD
Trésorier : Pascal MUZELLE
Adjoint : Pascal BROGGIO
Secrétaire : Eric LABROSSE
Adjointe : Nathalie JOURDAN
Renseignements et inscriptions
Salle Maurice DANIS - 13 avenue de Pérouges.
Tél. : 04 78 23 74 62
Tennis club
La carte d'identité du ciub
Créé il y a vingt ans, le Tennis Club de SathonayCamp est aujourd'hui l'un des principaux clubs du
département.
Le club dispose de quatre courts sur les deux sites
de la « Gendarmerie » et du « Boutarey » pour plus
de 200 adhérents.
L'équipe dirigeante a mis en place des structures
d'accueil pour répondre aux différentes attentes de
ses membres : école de tennis pour tous les jeunes
qui apprennent à jouer, centre d'entraînement pour
les jeunes compétiteurs, loisir adulte, perfectionnement adulte, compétition adulte.
Une école de tennis dynamique
Plus de 110 enfants participent chaque semaine à
l'école de tennis.
Pour les tout petits (5-6 ans) nous proposons la
formule mini tennis : une découverte du tennis au
travers de jeux avec des raquettes légères et des
balles en mousse.
Pour les enfants et les adolescents, c'est le
« club junior », un enseignement sur 1 heure 30
avec trois ateliers : la technique du tennis, le jeu et
la tactique, le travail athlétique. En fin de mois, les
joueurs participent à des matches internes pour
évaluer leur niveau et leur compréhension des
règles.
Le club propose également une formule
« centre d'entraînement » à une dizaine de jeunes
joueurs en perfectionnement. L'objectif est de
constituer un groupe orienté vers la compétition. Ils
reçoivent 5 heures de cours soutenus et participent
à de nombreux tournois ainsi qu'aux matches par
équipes. Les résultats de cette politique sont
mesurables à la satisfaction des enfants mais aussi
aux classements obtenus.
En effet, sept de nos espoirs ont atteint la
3ème série française : chez les filles Lorine Anselme
(15/1), Lucile Beynel (15/4) et Carole Berthillier
(15/5), chez les garçons Guillaume Berman (15/1),
Dylan Terrase (15/3), Maxime Laurent (30) et
Maxime Reby (30).
De bons résultats chez les adultes
Si l'école de tennis obtient de bons résultats, les
adultes ne sont pas en reste. Les équipes seniors
masculine 1 et féminine 1 évoluent en effet au plus
haut niveau départemental. En individuel, Damien
Pipier est le joueur le mieux classé du club à 15/1.
Essayez le tennis !
Pour tous les adultes qui souhaitent découvrir le
tennis ou se relancer après plusieurs années
d'interruption, le club propose des cours en soirée
avec un éducateur diplômé. Renseignez vous lors
des permanences (voir ci-dessous).
Le tennis en toute liberté
Le club propose cette année à ces adhérents le
« club senior », un rendez-vous hebdomadaire tous
les dimanches à 18 h sur les courts de la
gendarmerie. L'objectif est de se retrouver pour
échanger des balles avec de nouveaux partenaires
et se faire plaisir. Ces séances sont réservées aux
joueuses et joueurs loisirs adultes débutants ou
initiés. Si vous n'êtes pas encore adhérent et que
cette formule vous tente, venez l'essayer pendant 1
ou 2 semaines : vous êtes les bienvenu(e)s.
Tournoi open 2007
Cette année le tournoi open sera de nouveau
organisé conjointement avec le club de
Rochetaillée. L'édition 2006 qui était ouverte aux
meilleurs joueurs régionaux s'est clôturée par deux
finales dames et hommes d'un excellent niveau
(seconde série nationale). Rendez-vous mi-juillet
2006 pour trois semaines de compétition non stop.
Venez nous rencontrer
Une permanence est organisée tous les mercredis
soir de 17h30 à 19h au club house (situé près de la
gendarmerie). Vous pourrez rencontrer les
dirigeants du club, poser toutes vos questions et
bien sur vous inscrire.
Le Conseil d'Administration
Alain Barberot, Paul Boullanger, Jean-François
Brosse, Michel Combet, Sylvie Cret, Corine DrevetCadet, Christian Flachard, Roberto Gionta,
Michèle Khairy, Françoise Montagnon, Jean-Louis
Riethmuller, Hervé Strobel.
Pour cette année 2007 le stage avec Nicolas
est ouvert à tous, il est adapté aux débutants,
pendant
que
les
confirmés
affinent
leurs perceptions. L'expérience notoire de
cet
enseignant
nous
apporte
une
c o m p l é m e n t a r i t é , une o u v e r t u r e à notre
pratique.
Première séance : le 17 mars 2007
d e 9 H 1 2 H / 1 4 H 17H
« Les Qi Gong » du Tai Ji et les bases pour la
pratique de la poussée des mains »
Les Qi G o n g des Tai J i , p e r m e t t e n t de
travailler, rechercher les principes, mais aussi
l'ouverture, la d y n a m i q u e du corps.
Cette association a pour objet :
La p r a t i q u e et l ' e n s e i g n e m e n t des A r t s
Martiaux Internes Chinois et autres cultures se
rapportant à la défense, à l'entretien et à la
c o m p r é h e n s i o n des principes naturels du
corps, ainsi que toutes activités artistiques ou
créatives multiculturelles.
Le terme Tui Shou signifie « poussées des
mains » Cette pratique est utile, pour ouvrir
nos perceptions kinesthésiques, a m é l i o r e r
la qualité du contact et surtout apprendre à
« écouter l'autre », ne pas fuir, ne pas se durcir,
ne pas se figer, mais écouter, transformer et
varier les directions.
Le Tai Ji/Qi Gong s'adresse à tous les âges
sans contre-indication, chacun faisant avec
ses possibilités et ses limites. C'est à la fois
une g y m n a s t i q u e d'entretien pour conserver
équilibre, coordination, f o r m e physique, mais
p e r m e t aussi de gérer ses é m o t i o n s et
apprendre à se défendre. A un certain niveau
de pratique, nous parlerons de méditation en
mouvement.
La pratique du Tai Ji/Qi Gong se déroule sur
Sathonay-Camp à la salle Formidanse depuis
octobre 2006 où la responsable a bien v o u l u
accueillir l'association Eveil dragon, en
attendant que cette dernière soit organisée
juridiquement.
Maintenant c'est chose faite, l'association est
déclarée ; la Présidente est M a d a m e Lacroix.
Les jours et les horaires pour cette pratique
sont les suivants :
Lundi de 13H à 14H Dour les débutants
Lundi de 14H à 15H pour tous niveaux
Vendredi de 9H à 10H pour tous niveaux
Deuxième séance : le 12 mai 2007
d e 9 H 1 2 H / 1 4 H 17H
« L'importance d'entretenir la d y n a m i q u e des
jambes et des déplacements. Poussées des
mains (suite) »
Les projets à venir :
- Calligraphie et une i n i t i a t i o n au c h i n o i s
pourront être organisées suivant la demande
- Un voyage en Chine se prépare ; il aura lieu
après les jeux o l y m p i q u e s .
- Stages une ou deux fois par an avec Nicolas
IVANOVITCH expert en A r t s m a r t i a u x
Internes.
Pour tous renseignements, vous rendre sur
place pour faire un essai sans engagement
de votre part ou vous pouvez tél. au :
06 11 22 26 89 à Madame GESBERT Genny
Professeur Diplômé d'Etat (Brevet d'Etat 1°).
42
Toutes ces activités ont pu être financées grâce à
votre participation aux manifestations que nous
organisons.
En 1929, le Sou des Ecoles Laïques commençait
à œuvrer pour les enfants de Sathonay-Camp,
77 ans après, cette association loi 1901 est
toujours aussi présente au sein de l'école !
Les parents et les enseignants bénévoles qui
la composent, organisent chaque année des
manifestations (loto, soirée dansante, etc.).
Les bénéfices ainsi réalisés permettent le
financement de nombreux projets pédagogiques.
Alors réservez dès à présent votre soirée pour
notre repas dansant du 3 mars 2007.
Nous remercions chaleureusement les élus de
nous accorder cette année une subvention de
4440 euros, mais aussi tous les Commerçants de
Sathonay-Camp et Village et les nombreuses
Entreprises qui répondent favorablement à nos
sollicitations annuelles concernant notre LOTO.
Faire partie d'une association, c'est à la portée
de tous. C'est juste donner un peu de son temps
et de son cœur pour nos enfants.
Alors n'hésitez plus,
venez rejoindre notre équipe !
Les manifestations 2006 :
- Soirée tartiflette du 3 mars
- Participation à la kermesse de l'école
- Présence au forum des associations
en septembre
- Loto en novembre
- Vente de goûters et lumignons en faveur
du Téléthon en décembre.
- Retraite aux flambeaux avec les enfants
de l'école le 8 décembre.
Le Sou des Ecoles participe pour chaque classe
de maternelle et primaire, au soutien pécuniaire
des spectacles, musées, sorties scolaires, achats
de matériels,... sans que les familles n'en
supportent l'entière conséquence financière.
Les financements pour l'année scolaire
2005- 2006 ;
Maternelle :
- Un spectacle intitulé « le petit bois de Pitou ».
- Un spectacle de Noël.
- Des papillotes et des jouets pour toutes
les classes.
- Une cabane de jardin.
Tous les membres du Sou des Ecoles vous
souhaitent une très bonne année 2007 et pour
bien commencer, un repas dansant est prévue le
samedi 3 mars à la salle des fêtes.
Pour tous renseignements sur notre action ou
pour venir nous aider, n'hésitez pas à nous
contacter :
Primaire :
- Trois sorties de ski pour les classes de CM2
+ transport.
- Financement des cars pour 7 classes, projet
« école et cinéma ».
- Financement d'un car pour la sortie d'une
classe de CP/CE1 au musée d'art
contemporain.
- Le spectacle de Noël et des papillotes pour
toutes les classes.
- Bruno BOUCHET, président - 04 78 23 14 82
- N i c o l e LACROIX, trésorière - 04 78 08 33 89
- Brigitte JACQUEMOT, secrétaire adjointe,
directrice de l'école maternelle
- Chantai DESMURS, secrétaire adjointe,
directrice de l'école primaire
Vous pouvez également consulter
le site de la Mairie :
Pour l'ensemble des classes de maternelle
www.ville-sathonaycamp.fr, cliquer sur
« Associations » puis sur « Sou des Ecoles » ou
Iewww.jeanf2jt.fr/18738.html, ouvrez la page
« Sou des Ecoles ».
et primaire : un spectacle de cirque pour le
carnaval des écoles.
Pour l'année 2005-2006, le montant total
représente la somme de 6602.51 euros.
Le président, Bruno BOUCHET
43
1, Place Joseph Thévenot
69580 SATHONAY-CAMP
Depuis 1988, notre association apolitique
entretient avec l'équipe pédagogique une
relation stable et suivie grâce à un dialogue
constructif, une écoute permanente, dans
l'intérêt de tous nos enfants.
Indépendants, nous souhaitons participer le
mieux possible à la vie de notre école.
Nous sommes un relais pour tous les parents.
A l'écoute de vos interrogations, difficultés,
propositions, nous œuvrons pour de bonnes
conditions de vie scolaire.
NOS PRIORITES POUR 2006/2007
• Entretien du dialogue constructif entre les
parents, l'équipe pédagogique et la mairie.
• Avis sur les travaux et la sécurité
au sein de l'école.
• Participation aux Conseils d'Ecoles et aux
Commissions de la Vie Scolaire à la mairie.
• Participation aux sondages concernant
le rythme scolaire.
• Soutien de l'action des enseignants dans le
projet d'école et dans les diverses commissions (carnaval, kermesse...)
• Mobilisation pour le remplacement des enseignants absents (maternelle et élémentaire).
• Réflexion sur l'éventuelle mise en place du
dispositif Pédibus.
Notre association compte 30 membres et
souhaite la bienvenue aux nouveaux.
Depuis des années, tous les vendredis matins,
hors
vacances
scolaires,
nous
nous
retrouvons une dizaine d'amies autour de
notre professeur de couture.
A l'aide de ses conseils, de patrons divers et
variés, d'un peu d'imagination, d'envie et de
passion, nous transformons un simple
morceau de tissu en vêtement unique et
agréable à porter. Nous créons pour les
grands et les petits mais aussi des accessoires
pour la maison.
Pour tout renseignement, vous pouvez
nous contacter au 04 72 27 56 45.
Une partie de l'équipe des Parents Indépendants
Composition du bureau :
Florence DEPAIX, Présidente,
Géraldine JAUZE, Vice-présidente,
Véronique ROUVIER, Trésorière,
Blandine MILLE, Trésorière adjointe,
Frédérique BOISSERIN, Secrétaire,
Anna ABEL, Secrétaire adjointe.
Le 13 Octobre 2006 ont eu lieu les élections
des représentants de parents d'élèves aux
Conseils d'écoles. Grâce à la confiance que
vous nous avez accordée, les Parents d'Élèves
Indépendants ont obtenu 13 sièges en
élémentaire et 12 en maternelle. Une association
de parents d'élèves n'est pas seulement réservée
à ceux qui ont du temps ; la diversité des
expériences peut enrichir et dynamiser le
groupe.
Chacun peut y trouver sa place.
Alors n'hésitez pas à prendre contact avec
nous, tout au long de l'année (boîte aux
lettres à l'entrée de l'école) !
Florence DEPAIX, la présidente
Le Badkgammon Club, actuellement en
sommeil,
tentera
prochainement
de
renouveler ses soirées hebdomadaires à
l'Hôtel de la Chapelle le mercredi soir afin de
reprendre contact avec les passionnés de ce
jeu ancestral et stratégique et en le faisant
découvrir à tous les intéressés.
• Président : David CLAUDIN
• Vice-président : Fabien JACOLINO
• Secrétaire : José MERCADER
• Trésorier : Stéphane PAGE
• Trésorier adjoint : Sébastien DEGLI
Ce fourgon dispose des équipements les plus
modernes. Il associe sécurité, puissance,
confort et silence. Il possède aussi un système
de gestion des équipements hydrauliques
d'extinction des feux par ordinateur. Le
conducteur de l'engin renseigne l'ordinateur
sur la nature des matériaux qui brûlent et le
système envoie dans les tuyaux le bon produit
d'extinction à la bonne pression et au bon
débit
(les trois
produits
d'extinction
disponibles sont : l'eau seule, l'eau dopée ou
la mousse). Ce véhicule dispose aussi d'un
chaînage automatique en cas de chute de
neige.
*engin de base des sapeurs pompiers pour
lutter contre les incendies, il dispose de 2000
litres d'eau et différents produits extincteurs
ainsi que plusieurs centaines de mètres de
tuyau
L'année 2006, a été riche pour les sapeurs
pompiers de SATHONAY/CAILLOUX. En effet,
l'aide substantielle
des 3 municipalités
nous a permis l'acquisition de nouveaux
équipements de formation continue. Vous
trouverez ci-dessous le détail de ces
équipements.
Cette année, nous avons aussi dit adieu à nos
légendaires vestes de cuir. Maintenant, nous
disposons de nouveaux uniformes en matière
textile de haute performance, plus légers, plus
résistants, plus lumineux et plus confortables
que le cuir.
Parallèlement à cela, le Service Départemental
incendie et secours et le Conseil Général ont
financé la rénovation complète de l'intérieure
de la caserne de Sathonay-Village (caserne
d'où partent les secours). En effet, un nouveau
standard opérationnel a été réalisé. Les
moyens informatiques, de télétransmission et
de communication ont été rénovés et disposés
de façon ergonomique. Une cellule de
désinfection du matériel de secours aux
personnes a aussi été construite afin de
permettre une remise en état optimum de ce
matériel au retour d'intervention.
Grâce à ces améliorations, vos 27 sapeurs
pompiers hommes et femmes, continueront à
vous servir du mieux possible.
Cette année, l'Amicale a perdu un de ces
membres retraité, Gino VENDITTI qui durant
plus de 30 ans s'était dévoué à la grande
famille des pompiers et à la population. Il doit
certainement être très fier du chemin parcouru
par les sapeurs pompiers de Cailloux et de
Sathonay.
Pour terminer, vous trouverez ci-dessous nos
coordonnées téléphoniques :
La caserne de Cailloux-Sur-Fontaines qui est le
lieu servant à la formation continue des
sapeurs pompiers (deux milles heures pour
l'année 2005), a été entièrement équipée de
matériel dédié à l'entraînement physique des
sapeurs pompiers.
Pour les SECOURS
Pompiers: 18 OU 112
SAMU.15
Gendarmerie : 17
Maintenant, nous pouvons trouver le matériel
suivant : Plusieurs appareils de musculation,
une table de ping-pong, une corde, le
nécessaire pour différents sports collectifs
(Babington, volley, basket) etc.
Pour le recrutement
comme pompier volontaire
04 78 22 52 58
Pour des renseignements
04 78 22 52 58
Les véhicules de secours ont aussi été
rajeunis. Un fourgon pompe tonne* de
nouvelle génération nous a été affecté.
Rédacteur : Adjudant-Chef BERNAND JP
45
Le mannequin de dégagement permet de simuler une victime dans
différentes situations (feux, accidents etc.. )
Ce mannequin a la taille et le poids d'un être humain de corpulence
moyenne.
Matériel acquis par la commune de Cailloux-Sur-Fontaines et mis à
disposition des sapeurs pompiers de Sathonay / Cailloux.
D'ENTRAÎNEMENT
À LA RÉANIMATION CARDIO PULMONAIRE
Le mannequin d'entraînement à la réanimation cardio-pulmonaire permet
de simuler une victime en arrêt cardio-respiratoire.
Ce mannequin a la taille et la corpulence d'un adulte moyen.
Matériel acquis par la commune de Sathonay-Camp et mis à disposition
des sapeurs pompiers de Sathonay / Cailloux.
ENFANT ET BÉBÉ D'ENTRAÎNEMENT
À LA RÉANIMATION CARDIO PULMONAIRE
Les mannequins enfant et bébé d'entraînement à la réanimation cardiopulmonaire permettent de simuler une victime en arrêt cardio-respiratoire.
Ces mannequins ont la taille et la corpulence d'un enfant de 8 ans et d'un
bébé de moins de 1 an.
DÉFIBRILATEUR
Dans certains types d'arrêt cardiaque apparent, le cœur peut être
redémarré (fibrillation ventriculaire). Pour cela les sapeurs pompiers sont
équipés de défibrillateur semi automatique.
Un entraînement régulier à l'utilisation de ce matériel très pointu est donc
nécessaire. Grâce à l'acquisition de ce matériel, nous pourrons nous
entraîner plus souvent, car jusqu'à maintenant, le matériel d'entraînement
du SDIS était partagé avec d'autres casernes.
Matériel acquis par la commune de Sathonay-Village et mis à disposition
GÉNÉRATEUR
Le port des appareils respiratoires isolant lors des incendies par les sapeurs
pompiers demande un entraînement régulier.
Le générateur de fumée permet cet entraînement en simulant l'opacité des
fumées sans leurs toxicités.
Matériel acquis par la commune de Sathonay-Village et mis à disposition
VIDÉO-PROJECTEUR
L'essentiel des cours théoriques dispensés aux sapeurs pompiers lors des
séances de formation continue est sur support informatique.
Le vidéo projecteur est un outil pédagogique qui nous permet de suivre et
dispenser des cours de qualité sur grand écran.
DE TRANSMISSION
Nous sommes dotés de moyens de communication du SDIS du Rhône très
performants, mais leur utilisation doit être faite uniquement dans un cadre
opérationnel précis.
L'acquisition de moyens de communication d'exercice propre au Centre
d'intervention de Sathonay Cailloux, nous permet une grande souplesse
pour les formations continues, (rotation des groupes répartie sur différents
lieux géographiques en fin de cours, par exemple...)
Matériel acquis par la commune de Cailloux-Sur-Fontaines et mis à
disposition des sapeurs pompiers de Sathonay / Cailloux.
Un peu d'historique national
Avant de devenir Fédération des Secouristes
Français Croix Blanche, cette association a
connu diverses modifications.
En 1892, un groupe d'hommes créait la Société
des Secouristes Français.
Grâce à ses actions et à son efficacité, la Société
des Secouristes Français a été reconnue d'utilité
publique par décret ministériel le 3 mars 1898.
Le 7 novembre 1972, un décret ministériel lui
conférait le nom de "Fédération des Secouristes
Français Croix Blanche".
C'est sous ce nom qu'elle poursuit aujourd'hui
ses activités, respectueuse de ses principes
d'indépendance, de neutralité, de bénévolat,
ignorant les publicités tapageuses, pauvres de
moyens, peut-être, mais riche de son passé
centenaire et de son idéal "SERVIR".
Elle compte à ce jour 66 Comités départementaux, dont 3300 secouristes.
Un peu d'historique départemental
L'entité de la Croix Blanche n'est pas aussi vieille
que l'on pourrait le penser.
Affiliée tout d'abord à la Fédération Française de
Sauvetage et de Secourisme, l'Association, qui
comptait une trentaine de sections locales,
décida, afin de mieux se structurer, de changer
de Fédération d'appartenance.
C'est ainsi qu'en 1982 le Groupement Rhodanien
des
Secouristes
devint
l'Association
Départementale des Secouristes Français Croix
Blanche.
En 1997, un changement statutaire de la
Fédération, modifia la structure départementale
en Comité Départemental et donna aux sections
une plus grande indépendance en faisant d'elles
des associations loi 1901.
À ce jour, le Comité Départemental des
Secouristes Français Croix Blanche du Rhône ne
compte pas moins de 285 adhérents répartis
dans 14 associations.
Le Blason
Mi-partie bleu, mi-partie
rouge aux couleurs de la ville
de Paris où la Société des
Secouristes
Français fut
fondée, et portant en son
centre une croix blanche,
l'ensemble rappelant les
couleurs de la patrie.
Ses actions
Les associations des Secouristes Français Croix
Blanche comptent deux actions principales : les
postes de secours et les formations.
* Les formations
Il existe différents types
dispensées par les moniteurs.
de
formations
- Initiation aux Gestes de Premiers Secours
(I.G.P.S)
- Attestation de Formation aux Premiers Secours
(A. F. P. S)
- Sauveteur Secouriste du Travail (S.S.T)
- Attestation de Formation Complémentaire aux
Premiers Secours Avec Matériel (A.F.C.RS.A.M)
- Certification de Formation aux
Secours en Équipe (C.F.A.P.S.E)
Premiers
- Premiers Secours en Milieu Sportif (PS.M.S)
- Utilisation du Défibrillateur Semi-Automatique
(D.S.A)
- Brevet National de Sécurité et Sauvetage
Aquatiques (B.N.S.S.A)
- Brevet National de Moniteur des Premiers
Secours (B. N. M. P S)
- Brevet d'Instructeur de Secourisme (B.N.I.S)
* Les postes de secours
Ces postes consistent en la présence de
secouristes bénévoles formés aux gestes de
secours et munis de matériel.
Les postes associatifs
Chaque association se voit appeler par différents
organismes de la commune dont elle dépend
pour assurer des postes de secours sur
différentes manifestions.
Les postes sont divers et variés : courses à pieds,
courses à vélo, judo, lutte, forum des
associations, repas dansant...
Les postes départementaux
Ceux-ci sont gérés par le responsable des postes
de secours du Comité Départemental du Rhône,
qui est lui-même contacté par divers
organismes.
Ces postes sont les suivants : les matchs de
l'Olympique Lyonnais au stade de Gerland, les
matchs de l'Adecco ASVEL basket à l'Astroballe
de Villeurbanne, les championnats de
Taekwondo, le Marathon de Lyon, le SemiMarathon de Lyon, ....
Pour contacter les Secouristes
Français Croix Blanche :
Par courrier : Comité Départemental des
Secouristes Français Croix Blanche du Rhône
Le C.A.T.E.M - 57 rue des Brosses - 69780 MIONS
Par téléphone : 04.37.25.24.23
Par courriel :
[email protected]
Permanences les mardis soir de 18h30 à 23h00.
Date de Création : 25 octobre 2006
Bureau :
• Présidente : Christiane SEUX
• Vice-Président : Rémy BONZI
• Trésorier : Maurice SEUX
• Secrétaire : Cynthia CHERON
Actions :
Formations pour le grand public mais aussi pour
les secouristes de l'association.
Présence sur les différentes manifestations de la
commune à travers des postes de secours.
Coordonnées :
Association des Secouristes Français Croix
Blanche de Sathonay-Camp
Siège social :
Hôtel de ville - 2 place Joseph Thévenot
69580 SATHONAY-CAMP
Adresse postale : Hôtel de la Chapelle
69580 SATHONAY-CAMP
Téléphone formations : 06.85.75.70.43
Téléphone postes de secours : 06.62.75.02.22
Courriel :
[email protected]
Se vêtir, se nourrir, cela n'est pas aussi facile
pour tout le monde. De plus en plus de foyers
sont confrontés à la pauvreté, à la précarité.
Parmi eux, des personnes âgées isolées, des
étudiants, des salariés avec de faibles revenus,
et par ricochet des enfants.
Grâce à l'aide d'une quinzaine de bénévoles
motivée, le comité de Fontaines-sur-Saône les
deux Sathonay tente de soulager le fardeau
porté par les plus démunis.
Nous
proposons
une
aide
alimentaire,
vestimentaire, mais aussi une veille attentive.
Pour récolter nos fonds nous organisons des
braderies, nos fameuses opérations « chariots »
pour l'alimentaire, nous participons à des
brocantes.
Mais sans le soutien de nos donateurs, que nous
remercions chaleureusement au passage,
l'appui des communes, nous ne pourrions pas
faire autant.
Notre local est situé 4 rue Ampère à Fontainessur-Saône (Les marronniers) et notre téléphone
est le 04 78 23 86 35. Nous disposons également
d'une boîte aux lettres située au 37 boulevard
Castellane à Sathonay-Camp.
A compter de janvier 2007, nous serons présents
pour accueillir les personnes en grande difficulté
le 1er mercredi de chaque mois de 15h à 18h (sur
rendez-vous) et chaque vendredi à la même
heure sera ouvert à tous, notre vestiaire.
A cette occasion, nous pourrons récupérer vos
dons de vêtements propres et en bon état.
Pour ceux qui disposeraient d'un peu de temps,
nous serons heureux de les accueillir au sein de
notre équipe. Bien entendu, toutes les bonnes
volontés ainsi que les aides diverses et variées
sont acceptées avec grand plaisir.
Merci à vous tous.
Le comité.
Le nouveau bureau se compose :
- Secrétaire générale : S. Giusti
- Secrétaire adjointe : M. Bourg
- Trésorier : D. Durand
La FNATH est votre voix si vous êtes victime :
• De l'amiante - d'un handicap - d'un accident
de la route.
• D'une longue maladie (affection de longue
durée).
• D'un accident de droit commun (agression).
• D'un accident du travail ou d'un accident
de trajet.
La section 37 bis de Sathonay-Camp aura 100
ans en fin 2007. C'est la plus ancienne section
Rhône-Alpes.
• D'une maladie professionnelle d'une maladie suite à harcèlement.
La section 37 de Lyon Guillotière qui n'existe
plus, fut créée en 1905 et englobait tous les
Médaillés Militaires sous-officiers et hommes du
rang de la région lyonnaise.
• De harcèlement...
Dans votre intérêt, ne restez pas isolé et ignorant
de vos droits.
Petit à petit le camp (Sathonay) prenant
beaucoup d'importance, la section 37 pris son
siège au camp, en décembre 1907.
Vous rencontrez des difficultés administratives
auprès de :
La section grandissant surtout à partir de 1914,
elle forma une amicale régimentaire et c'est en
1925 qu'elle se rattacha à la Société Nationale
pour devenir la section 37 bis du SathonayCamp.
La COTOREP - La Sécurité Sociale
La Caisse de Retraite - La prévoyance :
La caisse d'Allocations Familiales
Les assurances - L'ASSEDIC.
Depuis 2004, à l'arrivée du Président Pierre
LEGER elle s'appelle désormais, officiellement,
la section 37 bis de Sathonay-Rillieux.
Depuis 1921, dans une action collective de
représentation avec ses 85 groupements
départementaux et ses 1650 sections locales
animés par ses militants bénévoles appuyés par
des collaborateurs salariés compétents,
Les réunions du Comité de section ont toujours
bien lieu à la salle Victor Hugo de la Mairie de
Sathonay-Camp, tous les deuxièmes mardis de
chaque mois (sauf juillet et août), téléphone avec
répondeur : 04 72 02 93 07.
Notre association vous renseigne,
vous conseille, vous défend.
Siège de la section chez le président :
Pierre LEGER 13 bd des Collèges
38230 PONT-DE-CHERUY.
Venez nous rejoindre :
• RILLIEUX-la-PAPE : le V et le 3ëm° lundi
de chaque mois de 17 h à 19 heures
Local derrière l'ancienne mairie
Place de Verdun
• FONTAINES-Sur-SAONE : Le 3è™ mardi
de chaque mois de 18 h 30 à 19 h30
Maison des Sociétés - 34, rue Pierre Carbon
• SATHONAY-CAMP : le dernier mercredi
de chaque mois de 18 h à 19 heures
Salle des associations
37, boulevard Castellane - 04 78 60 72 91
49
Notre association a eu le 5 mai 2006, 67 ans
d'existence puisqu'elle fut enregistrée à la
Préfecture de l'Ain, à Bourg-en-Bresse le 5 mai
1939 sous le n° AC3746.
Cette année a été marquée par les 20 ans de
présidence de notre association, par M. Pierre
GAREL élu à ce poste depuis le mois de mars
1986. De fait, il a assuré la destinée de
l'association pendant 1/3 de l'existence de cette
dernière.
Notre sortie annuelle nous a conduits encore
une fois en Chartreuse, où nous avons visité le
jardin des eaux pétrifiantes.
Cette année, notre représentation avec les
drapeaux aura été encore une fois très
importante dans le Grand Lyon sans oublier nos
cérémonies traditionnelles à Sathonay-Camp,
Sathonay-Village et Rillieux.
- Lors de la cérémonie du 8 mai 2006,
nous avons décoré :
• Monsieur DANILOFF Paul
de la Médaille TRN avec agrafe AFN
- Lors de la cérémonie du 11 novembre 2006
nous avons décoré :
• Monsieur DEMMANY Jacques
de la Croix du Combattant au titre AFN
Au cours de l'assemblée générale du 25 février
2006, un vote à bulletin secret a été établi afin de
renouveler l'ensemble du bureau.
Le résultat du vote n'a donné
changement, et la composition
suivante :
lieu à aucun
est donc la
• Président d'honneur : M. Edouard Chalamet
• Président actif : M. Pierre Garel
• Vice-Président : M. Daniel Ribet
• Secrétaire : M. Henri Roubira
• Secrétaire adjoint : M. Félix Paris
• Trésorier : M. Georges Degli Antoni
• Trésorier adjoint : M. André Grataloup
• Porte-drapeaux : M. Edouard Chalamet
M. Maurice Michaud - M. Michel Salatch
• Commissaires aux comptes :
M. Bernard Viard - M. Mohamed Moussaoui
• Assesseurs : M. Bernard Viard - M. Edouard
Chalamet - M. Maurice Michaud - M. Michel
Salatch - M. Mohamed Moussaoui
Les personnes intéressées par notre association
peuvent prendre contact avec le secrétaire M
Roubira Henri, 4 allée des Hortensias 69580
S a t h o n a y - C a m p - T é l . : 04 78 23 44 35.
Les Classes en 0 se réuniront courant janvier
pour une mise au point sur le devenir des
classes.
Danièle SILVA
Après le passage du flambeau à la classe en 6,
nous avons repris nos activités habituelles.
Bric- à-Brac et voyage.
Voyage en Vivarais après un petit en-cas, nous
étions installés dans le M a s t r o u , petit train à
vapeur du Vivarais, dans un w a g o n réservé à
notre groupe (nous étions 41). Tout au long
des 33 kms, nous avons pu admirer le paysage
des « Gorges du Doux » avec pause à mi
parcours pendant laquelle la machine fait le
plein d ' e a u . Puis nous avons déjeuné à
l'auberge de J a m e y s s e dans la nature à
proximité de Lamastre. Le déjeuner choisi par
le président a été orienté sur les châtaignes y
compris le gâteau. L'après-midi fut consacrée
à la visite g u i d é e du v i l l a g e et château
m o y e n â g e u x de Desaignes, suivie d ' u n e
p r é s e n t a t i o n et d é g u s t a t i o n de p r o d u i t s
locaux. Cette après-midi fut très chaude. Voilà
une journée bien remplie et surtout des plus
conviviale entre amis.
L'Amicale des classes en "7" a tenu le
d i m a n c h e 21 j a n v i e r 2007 à 10 heures
son Assemblée Générale, à la Salle Maurice
Danis : l'occasion de définir les projets de
l'Amicale pour cette année 2007.
Retenez une date, le dimanche 24 juin
2 0 0 7 . les "7" feront leur VAGUE dans les rues
de Sathonay-Camp, avec la participation de
groupes folkloriques. Si vous êtes nés une
année se terminant par un "7", vous pouvez
nous rejoindre, les inscriptions (15 €) se
prendront en début et en fin de réunion, ou
par téléphone :
Auprès d'Eliane : 04 78 08 28 69
Pizzeria "La Trattoria" : 04 78 23 61 12
Dominique : 08 70 29 32 09
Jean-Luc: 06 22 16 70 66
En 2007, p o u r q u o i pas un voyage sur 3 jours ?
Notre bric-à-brac c o m m e à son habitude fut
une réussite avec un t e m p s splendide, des
exposants super sympathiques m ê m e lorsque
l'on fait déménager q u e l q u ' u n alors qu'elle est
déjà installée (le président avait indiqué un
mauvais emplacement).
L'inscription permet à chaque classard de
bénéficier du chapeau et de la cocarde pour le
défilé du 24 j u i n . L'inscription est gratuite pour
les enfants nés en 1997.
Cette réunion sera suivie d'un repas pour tous
les "7" et leurs amis qui désirent y participer, le
prix du repas est de 12 € boissons comprises.
Donc une centaine d ' e x p o s a n t s et des
chineurs très n o m b r e u x sont venus m ê m e de
bonne heure le m a t i n . Ce fut une bonne
journée de vente et d'achat. Notre buvette
avait fait peau neuve avec trois barnums.
N o u s r e m e r c i o n s t o u s les participants et
organismes associations... qui ont contribué à
la réussite de cette manifestation de rentrée
sur la c o m m u n e .
Aura-t-elle lieu en 2007 ?
Venez nous rejoindre. Nous avons besoin de
rajeunir la moyenne d'âge des participants.
Bonne année à tous !
Le président, Alain Bernard Alotte
52
1968 ! Quel « joli mois de mai » national. Par contre se souvient-on qu'au niveau c o m m u n a l la " 8 "
créée les premières manifestations « classardes » ? Depuis d'autres ont repris le flambeau pour
entretenir cette f l a m m e conviviale.
Il serait agréable et souhaitable que 2008 soit l'occasion d'un nouvel élan pour fêter le 40ème
anniversaire de la classe et le centenaire de la c o m m u n e .
Il n'est jamais t r o p tôt pour bien faire et toutes les bonnes volontés seront accueillies avec ferveur et
enthousiasme.
Devancer l'événement est souvent gage de réussite.
Meilleurs vœux à tous, très cordialement.
Alain Panisset et Christiane Cuscusa, la présidente.
Dans une atmosphère chaleureuse nous nous
retrouvons tout au long de l'année dans
différentes animations communales et
associatives (Fête de l'Eté, Les Feux de la StJean), le Forum des Associations, le spectacle
terminant la Semaine du Goût (Soirée russe
en 2006) et nous participons à quelques
divertissements proposés par les Associations.
La remise des documents au
15/11/06 pour le Bulletin
Municipal 2007 ne nous
permet pas de parler du Thé
Dansant du 10/12 où nous
inaugurions des réservations
avec les places numérotées.
Je suis certain que vous avez
été nombreux à participer à
cette matinée animée par
Magali Perrier.
Vous voulez que « La journée des Classes » ne
disparaisse pas, que cette tradition reste un
grand moment folklorique dans l'histoire
sathonarde et régionale... Faites vous
connaître si vous êtes natif d'une année en 9...
juste un petit signe pour un 1er contact. Il n'est
jamais trop tôt pour participer à nos activités.
Vous recevrez la lettre que le Président
adresse aux adhérents 2 ou 3 fois dans
l'année.
Nous nous contentons actuellement de nos
deux manifestations annuelles : Le Thé
Dansant et le mâchon (Interne à l'Amicale,
nous chouchoutons nos adhérents !)
Nous serons plus entreprenants, plus
prolifiques en 2008, veille de notre décennie.
Sans pour autant contrecarrer, ni peser sur les
activités des Classes en 8 qui fêteront leur
décennie. (Cette année-là, les Communes de
Sathonay-Camp et Sathonay-Village auront
100 ans.)
Nous devons déjà battre le rappel de tous les
classards des plus jeunes aux plus anciens,
pour préparer 2009, notre 1ère décennie du 3ème
millénaire, il ne faut pas en sauter une car il
n'y en a que 100 !! Plus nous serons
nombreux, plus le défilé sera spectaculaire et
plus nous donnerons aux sathonards un bon
spectacle.
Appeler le Président : Tél. : 04 26 01 76 83
Port. : 06 07 04 99 32
Boîte postale n° 11 - 69580 SATHONAY-CAMP
Courriel : [email protected]
Site w e b perso : www.jeanf2jt.fr
Appelez aussi la Secrétaire,
Gyslaine SAGE - 04 78 23 74 94 ou la
Trésorière : Sylvie LATOUR - 04 78 23 74 69
Vivent Les Classes !
Vive la Nouvelle Année !
Pour l'Amicale, le Président : Jean Thévenot
Hammam le Riad
Mon essentiel
Salon de beauté
Nouvelle propriétaire : Valérie JUGE
Ouverture : 1er avril 2006
J'avais envie de me retrouver chez moi pour
chouchouter mes clientes au lieu de faire du
domicile.
Je suis esthéticienne, je fais des soins du visage,
massage, détente, maquillage, épilations,
séances UV, beauté des mains et des pieds.
Pourquoi Sathonay :
1/ j'ai trouver un local à ma convenance
2/je suis à côté de ma résidence (Cailloux)
3/j'ai passé mon enfance à Fontaines-surSaône donc je reste dans mon quartier.
Chiffre d'affaires : bon démarrage,
progression constante.
Souhait : durer dans le temps.
Voisins, commerces, accueil : très agréables.
Conclusion : enchantée.
Nouvelle propriétaire : Mme REBIB
Ouverture : juin 2003
J'arrive de Grenoble où j'étais dans la
restauration
Pourquoi Sathonay : pour sa situation géographique et son cadre de vie. De plus il n'y a pas
de hammam dans les environs immédiats. Je
veux faire connaître le bien-être de nos soins
par la relaxation dans un cadre adapté.
Chiffre d'affaires : début difficile mais je suis
en augmentation.
Souhait : faire connaître mon établissement
aux sathonards.
Bon accueil à la mairie.
Je suis contente de constater que tous les
commerçants de la rue de la République sont
main dans la main.
Conclusion : je suis ravie de vivre et de
travailler à Sathonay-Camp.
NCJ mode
Nicolas, Cécile et Julie sont à la tête de cette
sympathique boutique. Nous trouvons à la
vente Julie qui arrive d'une tout autre
branche. Sathonarde, son magasin est à deux
pas de son domicile.
Pourquoi Sathonay pour cette création :
aucun magasin de ce genre.
Chiffre d'affaires : assez content pour un début
mais nous attendons beaucoup plus.
Souhait .que les sathonards osent pousser
la porte.
Très bons contacts avec les voisins et la mairie.
Conclusion : attendons le camp pour
multiplier la clientèle.
Nouveaux propriétaires : M et Mme JULIEN
M et Mme JULIEN arrivent le 11 septembre
2006 à Sathonay.
Nous avons acheté cette affaire car nous
sommes amis avec l'ancien propriétaire M
Daoust (anciennement Fine Fourchette). C'est
un peu un retour aux sources, nous étions il y
a quelques années dans la restauration en
région parisienne.
Nous habitons le Beaujolais et nous sommes
ravis de notre achat à Sathonay.
Chiffre d'affaires : pas mal pour un début après
un an 1/2 de fermeture.
Souhait : que 2007 soit plein de bonnes choses.
Accueil mairie /très à l'écoute de la population.
Accueil voisin : convivial.
Animations ville : satisfaisantes mais
pas assez de recul.
Conclusion : contents de vivre dans
ce village dynamique.
Création d'un salon de coiffure pour hommes
Nouvelle propriétaire : Aline COHEN
Ouverture : 3 avril 2006
Je suis dans le métier depuis plusieurs
années.
Pourquoi Sathonay : créer ce salon à
Sathonay pour revenir dans le village où j'ai
passé mon enfance, je suis arrivée à Sathonay
à l'âge de six ans ; j'ai fréquenté l'école de
Sathonay et me voici commerçante à
Sathonay.
Souhait : augmenter la clientèle.
Chiffre d'affaires : bon départ.
Bon accueil à la mairie, très bonne ambiance
entre les commerçants, les animations de la
ville sont bien, mais pas assez d'information.
Conclusion : pleine d'espoir pour l'avenir.

Page 2 a 4 - Les Services

Transcription

Documents pareils

En avril - Sathonay-Camp

Sathonay-Camp - Annonces Sud Ouest

En février

Sathonay-Camp